JP2003303524A - Method for manufacturing electric wire - Google Patents
Method for manufacturing electric wireInfo
- Publication number
- JP2003303524A JP2003303524A JP2002109294A JP2002109294A JP2003303524A JP 2003303524 A JP2003303524 A JP 2003303524A JP 2002109294 A JP2002109294 A JP 2002109294A JP 2002109294 A JP2002109294 A JP 2002109294A JP 2003303524 A JP2003303524 A JP 2003303524A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electric wire
- dye
- coloring
- colored
- wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Landscapes
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、外表面の少なくと
も一部が着色された電線の製造方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for manufacturing an electric wire whose outer surface is at least partially colored.
【0002】[0002]
【従来の技術】移動体としての自動車などには、種々の
電子機器が搭載される。このため、前記自動車などは、
前記電子機器に電源などからの電力やコンピュータなど
からの制御信号などを伝えるために、ワイヤハーネスを
配索している。ワイヤハーネスは、複数の電線と、該電
線の端部などに取り付けられたコネクタなどを備えてい
る。2. Description of the Related Art Various electronic devices are mounted on automobiles and the like as moving bodies. Therefore, the car etc.
A wire harness is arranged to transmit electric power from a power source or the like and control signals from a computer or the like to the electronic device. The wire harness includes a plurality of electric wires and connectors attached to the ends of the electric wires.
【0003】電線は、導電性の芯線と該芯線を被覆する
絶縁性の被覆部とを備えており、所謂被覆電線である。
コネクタは、導電性の端子金具と絶縁性のコネクタハウ
ジングとを備えている。端子金具は、電線の端部などに
取りつけられかつ該電線の芯線と電気的に接続する。コ
ネクタハウジングは、箱状に形成されかつ端子金具を収
容する。The electric wire is a so-called covered electric wire, which is provided with a conductive core wire and an insulating covering portion for covering the core wire.
The connector includes a conductive terminal fitting and an insulating connector housing. The terminal fitting is attached to the end portion of the electric wire and electrically connected to the core wire of the electric wire. The connector housing is formed in a box shape and accommodates the terminal fitting.
【0004】前記ワイヤハーネスを組み立てる際には、
まず電線を所定の長さに切断した後、該電線の端部など
に端子金具を取り付ける。必要に応じて電線同士を接続
する。その後、端子金具をコネクタハウジング内に挿入
する。こうして、前述したワイヤハーネスを組み立て
る。When assembling the wire harness,
First, the electric wire is cut into a predetermined length, and then a terminal fitting is attached to an end portion of the electric wire. Connect wires to each other as necessary. Then, the terminal fitting is inserted into the connector housing. In this way, the above-mentioned wire harness is assembled.
【0005】前述したように組み立てられたワイヤハー
ネスは、コネクタが電子機器のコネクタにコネクタ結合
して、前述した電子機器に各種の信号や電力を供給す
る。一方、前述した自動車には、ユーザなどからの要望
により、より多種多様な電子機器を搭載することが望ま
れている。このため、前述したワイヤハーネスを構成す
る電線の数も増加する傾向である。In the wire harness assembled as described above, the connector is connected to the connector of the electronic device to supply various signals and electric power to the electronic device. On the other hand, it is desired to mount a wider variety of electronic devices on the above-mentioned automobile in response to requests from users. Therefore, the number of electric wires forming the above-mentioned wire harness also tends to increase.
【0006】このため、前述したワイヤハーネスを組み
立てる際には、所望の電線に所望の端子金具を取り付け
るなどの為に、前述した複数の電線同士を識別できるこ
とが望まれている。さらに、前述したワイヤハーネスの
電線は、芯線の大きさと、被覆部の材質(耐熱性の有無
などによる材質の変更)と、使用目的などを識別する必
要がある。なお、使用目的とは、例えば、エアバック、
ABS(Antilock Brake System)や車速情報などの制
御信号や、動力伝達系統などの電線が用いられる自動車
の系統(システム)である。Therefore, when assembling the above-mentioned wire harness, it is desired that the above-mentioned plurality of electric wires can be distinguished from each other in order to attach a desired terminal fitting to a desired electric wire. Further, it is necessary to identify the size of the core wire, the material of the covering portion (change of the material depending on the presence or absence of heat resistance), the purpose of use, and the like of the electric wire of the wire harness described above. The purpose of use is, for example, an airbag,
This is a system of a vehicle that uses control signals such as ABS (Antilock Brake System) and vehicle speed information, and electric wires such as a power transmission system.
【0007】このため、電線を所望の長さに切断する工
程や、電線の端子金具を取り付ける工程において、従来
から前述した電線の外表面の一部を着色材としての塗料
などで着色してきた。これらの工程では、電線を該電線
の長手方向に沿って移動させながら、前述した一部を塗
料で着色する。また、前述したワイヤハーネスは、より
低コストであることが望まれている。このため、前述し
た電線を所望の長さに切断する工程や、電線の端子金具
を取り付ける工程にかかる時間をより短くすることが望
まれている。このため、前述した工程では、電線を移動
させる移動速度をより高速にすることが望まれている。Therefore, in the step of cutting the electric wire to a desired length and the step of attaching the terminal fitting of the electric wire, a part of the outer surface of the electric wire has been conventionally colored with a paint as a coloring material. In these steps, while moving the electric wire along the longitudinal direction of the electric wire, the above-mentioned part is colored with the paint. Further, it is desired that the wire harness described above has a lower cost. For this reason, it is desired to further shorten the time required for the step of cutting the electric wire into a desired length and the step of attaching the terminal fitting of the electric wire. Therefore, in the above-mentioned process, it is desired to increase the moving speed of moving the electric wire.
【0008】[0008]
【発明が解決しようとする課題】前述した工程におい
て、塗料で電線の外表面の一部を着色する際に、電線の
移動速度をより高速にすると、塗料が乾く前に、電線が
後工程に供給されてしまうことがあった。このとき、前
記塗料でワイヤハーネスを製造する設備などを汚してし
まうことがあった。また、塗料が乾く前に後工程に供給
されると、前記電線の外表面の一部を着色した塗料が剥
がれて、前述した電線同士を識別することが困難とな
る。In the above-mentioned process, when the electric wire is moved at a higher speed when a part of the outer surface of the electric wire is colored with the paint, the electric wire is subjected to the post-process before the paint dries. It was sometimes supplied. At this time, the paint and the like may stain the equipment for manufacturing the wire harness. Further, if the coating material is supplied to the subsequent process before it is dried, the coating material in which a part of the outer surface of the electric wire is colored is peeled off, which makes it difficult to distinguish between the electric wires.
【0009】また、塗料が乾く前に後工程に供給される
ことを防止するためには、乾燥装置を設けることが考え
られる。また、電線を着色するユニットと、後工程のユ
ニットとの間隔を拡げて、電線を着色するユニットと後
工程のユニットとの間を電線が移動する間に、前記塗料
が乾くようにすることが考えられる。これらの場合、乾
燥装置が必要になったり、前述したユニット間の間隔を
広くするなどのワイヤハーネスの生産に必要なスペース
を拡大する傾向となる。このため、ワイヤハーネスの生
産にかかるコストが高騰する虞があって望ましくない。Further, in order to prevent the paint from being supplied to the subsequent process before it dries, it is conceivable to provide a drying device. In addition, it is possible to widen the interval between the unit for coloring the electric wire and the unit for the subsequent process so that the coating material dries while the electric wire moves between the unit for coloring the electric wire and the unit for the subsequent process. Conceivable. In these cases, there is a tendency to increase the space required for the production of the wire harness such as the need for a drying device or the widening of the interval between the units described above. For this reason, the cost of producing the wire harness may increase, which is not desirable.
【0010】したがって、本発明の目的は、外表面の少
なくとも一部を着色した着色材を速やかに乾燥できる電
線の製造方法を提供することにある。Therefore, it is an object of the present invention to provide a method for producing an electric wire which can rapidly dry a coloring material having at least a part of its outer surface colored.
【0011】[0011]
【課題を解決するための手段】前記課題を解決し目的を
達成するために、請求項1に記載の本発明の電線の製造
方法は、外表面の少なくとも一部が着色された電線を製
造する電線の製造方法において、前記外表面の少なくと
も一部を染料で着色することを特徴としている。In order to solve the problems and achieve the object, the method for producing an electric wire of the present invention according to claim 1 produces an electric wire having at least a part of its outer surface colored. In the method for producing an electric wire, at least a part of the outer surface is colored with a dye.
【0012】請求項2に記載の本発明の電線の製造方法
は、外表面の少なくとも一部が着色された電線を製造す
る電線の製造方法において、前記外表面の少なくとも一
部を染料で着色してから、該染料の一部をふき取ること
を特徴としている。According to a second aspect of the present invention, there is provided an electric wire production method for producing an electric wire in which at least a part of the outer surface is colored, wherein at least a part of the outer surface is colored with a dye. After that, a part of the dye is wiped off.
【0013】請求項3に記載の本発明の電線の製造方法
は、請求項1または請求項2記載の電線の製造方法にお
いて、前記電線の外表面の一部を染料で着色することを
特徴としている。A method of manufacturing an electric wire according to a third aspect of the present invention is characterized in that, in the method of manufacturing an electric wire according to claim 1 or 2, a part of an outer surface of the electric wire is colored with a dye. There is.
【0014】請求項4に記載の本発明の電線の製造方法
は、請求項1または請求項2記載の電線の製造方法にお
いて、前記電線の外表面を全周に亘って染料で着色する
ことを特徴としている。A method for manufacturing an electric wire according to a fourth aspect of the present invention is the method for manufacturing an electric wire according to claim 1 or 2, wherein the outer surface of the electric wire is colored with a dye over the entire circumference. It has a feature.
【0015】請求項1に記載された本発明によれば、電
線の外表面の少なくとも一部を染料で着色する。染料を
用いて電線を着色するため、該外表面に塗る染料を塗料
に比較して薄くできる。このため、染料が乾くまでにか
かる時間を短縮できる。According to the present invention described in claim 1, at least a part of the outer surface of the electric wire is colored with a dye. Since the electric wire is colored with the dye, the dye applied to the outer surface can be thinner than the paint. Therefore, the time required for the dye to dry can be shortened.
【0016】なお、本発明で外表面の少なくとも一部が
着色される電線は、被覆部を構成する合成樹脂に着色剤
が混入させた着色済みの電線であっても良く、被覆部が
無着色の電線であっても良い。In the present invention, the electric wire of which at least a part of the outer surface is colored may be a colored electric wire in which a coloring agent is mixed in the synthetic resin forming the covering portion, and the covering portion is not colored. It may be an electric wire.
【0017】また、本明細書でいう無着色の電線とは、
電線の被覆部を構成する合成樹脂に各種の着色剤が混入
していない電線であり、外表面が前述した合成樹脂自体
の色をなしている電線である。The non-colored electric wire referred to in the present specification is
It is an electric wire in which various coloring agents are not mixed in the synthetic resin that constitutes the covering portion of the electric wire, and the outer surface of the electric wire has the color of the synthetic resin itself.
【0018】また、本明細書でいう染料とは、着色液を
構成しており、溶媒中に溶けているもの又は分散してい
るものを示している。染料で被覆部の外表面を着色する
と、染料が被覆部内にしみ込む。即ち、本明細書でいう
被覆部の外表面を着色するとは、被覆部の外表面を染料
で染めることを示している。The term "dye" as used in the present specification means a color liquid which is dissolved or dispersed in a solvent. When the outer surface of the coating is colored with the dye, the dye penetrates into the coating. That is, as used herein, coloring the outer surface of the coating portion means dyeing the outer surface of the coating portion.
【0019】また、前記溶媒は、被覆部を構成する合成
樹脂と親和性のあるものが望ましい。この場合、染料が
被覆部内に確実にしみ込むこととなる。さらに、前述し
た着色液は、本明細書に記した着色材をなしている。Further, it is desirable that the solvent has an affinity with the synthetic resin forming the coating portion. In this case, the dye will surely penetrate into the coating portion. Further, the above-mentioned coloring liquid constitutes the coloring material described in this specification.
【0020】請求項2に記載された本発明によれば、染
料で着色してから染料の一部をふき取るので、該染料が
乾燥するまでにかかる時間をより短縮できる。According to the second aspect of the present invention, since the dye is partly wiped off after being colored with the dye, the time required for the dye to dry can be further shortened.
【0021】請求項3に記載された本発明によれば、被
覆部の外表面の一部を着色するので、複数の電線同士を
確実に識別することができる。According to the third aspect of the present invention, since a part of the outer surface of the coating portion is colored, it is possible to reliably identify the plurality of electric wires.
【0022】請求項4に記載された本発明によれば、被
覆部の外表面の全周を着色するので、着色済みの電線で
も無着色の電線でも所望の色に確実に着色できる。According to the present invention as set forth in claim 4, since the entire circumference of the outer surface of the covering portion is colored, it is possible to surely color a colored wire or a non-colored wire in a desired color.
【0023】[0023]
【発明の実施の形態】以下、本発明の第1の実施形態に
かかる電線の製造方法を図1ないし図4を参照して説明
する。本発明の第1の実施形態にかかる電線の製造方法
は、図1に示す電線の着色装置1で図2に示す電線3を
製造する方法である。前記電線3は、図2に示すよう
に、導電性の芯線4と、絶縁性の被覆部5とを備えてい
る。芯線4は、複数の導線が撚られて形成されている。
芯線4を構成する導線は、導電性の金属からなる。ま
た、芯線4は、一本の導線から構成されても良い。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A method of manufacturing an electric wire according to a first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. The electric wire manufacturing method according to the first embodiment of the present invention is a method of manufacturing the electric wire 3 shown in FIG. 2 by the electric wire coloring device 1 shown in FIG. As shown in FIG. 2, the electric wire 3 includes a conductive core wire 4 and an insulating coating portion 5. The core wire 4 is formed by twisting a plurality of conducting wires.
The conductive wire forming the core wire 4 is made of a conductive metal. Further, the core wire 4 may be composed of a single conductive wire.
【0024】被覆部5は、芯線4を被覆している。被覆
部5は、例えば、ポリ塩化ビニル(Polyvinylchlorid
e:PVC)などの合成樹脂からなる。被覆部5を構成
する合成樹脂は、各種の着色剤が混入されて所望の色P
に着色されている。また、被覆部5を構成する合成樹脂
に、各種の着色剤を混入せずに、該合成樹脂を無着色に
しても良い。なお、被覆部5の外表面5aは、電線3の
外表面をなしている。本明細書でいう無着色とは、電線
3の被覆部5を構成する合成樹脂に各種の着色剤が混入
していない状態であり、前述した合成樹脂自体の色のこ
とである。The covering portion 5 covers the core wire 4. The covering portion 5 is made of, for example, polyvinyl chloride.
e: made of synthetic resin such as PVC). The synthetic resin forming the covering portion 5 is mixed with various colorants to obtain a desired color P.
Is colored. Moreover, the synthetic resin may be uncolored without mixing various coloring agents into the synthetic resin forming the covering portion 5. The outer surface 5 a of the covering portion 5 forms the outer surface of the electric wire 3. The term "non-colored" as used herein means a state in which various coloring agents are not mixed in the synthetic resin forming the covering portion 5 of the electric wire 3, and is the color of the synthetic resin itself.
【0025】被覆部5の外表面5aの一部は、図2に示
すように、前述の色Pとは異なる色R(図2中に平行斜
線で示す)に着色されている。本実施形態では、被覆部
5即ち電線3の長手方向に沿って延びた点線状のマーキ
ングが施されている。マーキングは、外表面5aの一部
を点線状に色R(図2中に平行斜線で示す)に着色して
形成される。As shown in FIG. 2, a part of the outer surface 5a of the covering portion 5 is colored with a color R different from the above-mentioned color P (indicated by parallel diagonal lines in FIG. 2). In the present embodiment, dotted line-shaped markings extending along the longitudinal direction of the covering portion 5, that is, the electric wire 3 are provided. The marking is formed by coloring a part of the outer surface 5a in a dotted line with a color R (shown by parallel diagonal lines in FIG. 2).
【0026】なお、本明細書で記す被覆部5の外表面5
aを着色するとは、被覆部5の外表面5aを染料で着色
することを示している。染料とは、着色液を構成し、溶
媒中に溶けているもの又は分散しているものを示してい
る。このため、染料で被覆部5の外表面5aを着色する
と、染料が被覆部5内にしみ込む。即ち、染料で被覆部
5の外表面5aを着色するとは、被覆部5の外表面5a
を染料で染める(染色する)ことを示している。The outer surface 5 of the covering portion 5 described in the present specification
Coloring a means that the outer surface 5a of the coating 5 is colored with a dye. The dye refers to a dye that constitutes a colored liquid and is dissolved or dispersed in a solvent. Therefore, when the outer surface 5a of the covering 5 is colored with the dye, the dye permeates into the covering 5. That is, coloring the outer surface 5a of the covering portion 5 with a dye means that the outer surface 5a of the covering portion 5 is colored.
Is dyed with a dye.
【0027】また、前記溶媒は、被覆部5を構成する合
成樹脂と親和性のあるものが望ましい。この場合、染料
が被覆部5内に確実にしみ込む。さらに、前述した着色
液は、本明細書に記した着色材をなしている。Further, it is desirable that the solvent has an affinity with the synthetic resin forming the coating portion 5. In this case, the dye surely penetrates into the coating portion 5. Further, the above-mentioned coloring liquid constitutes the coloring material described in this specification.
【0028】前述した構成の電線3は、複数束ねられる
とともに端部などにコネクタなどが取り付けられて前述
したワイヤハーネスを構成する。コネクタが自動車など
の各種の電子機器のコネクタにコネクタ結合して、ワイ
ヤハーネス即ち電線3は、各電子機器に各種の信号や電
力を伝える。A plurality of the electric wires 3 having the above-mentioned structure are bundled together, and a connector or the like is attached to an end portion thereof to form the above-mentioned wire harness. The connector is connected to the connector of various electronic devices such as automobiles, and the wire harness, that is, the electric wire 3 transmits various signals and electric power to each electronic device.
【0029】電線の着色装置1は、図1に示すように、
図示しない走行手段と、収容槽10と、送り出しローラ
11と、着色ローラ12と、スキージ13とを備えてい
る。走行手段は、電線3を、該電線3の長手方向に沿っ
て移動(走行)させる。As shown in FIG. 1, the wire coloring device 1 is
It is provided with a traveling means (not shown), a container 10, a delivery roller 11, a coloring roller 12, and a squeegee 13. The traveling means moves (travels) the electric wire 3 along the longitudinal direction of the electric wire 3.
【0030】収容槽10は、上方が開口した箱状に形成
されている。収容槽10は、色Rの着色液Gを収容して
いる。第1の着色液Gは、色Rの染料R1が溶媒R2中
に溶けているもの又は分散しているものである。収容槽
10は、走行手段により走行(移動)される電線3の下
方に配されている。The storage tank 10 is formed in a box shape having an open top. The storage tank 10 stores the coloring liquid G of the color R. The first colored liquid G is one in which the dye R1 of the color R is dissolved or dispersed in the solvent R2. The storage tank 10 is arranged below the electric wire 3 that is traveled (moved) by the travel means.
【0031】送り出しローラ11は、円筒状または円柱
状に形成されかつ中心軸を中心として回転自在となって
いる。中心軸は水平方向に沿っている。送り出しローラ
11の一部は、収容槽10内の着色液Gに漬かってい
る。送り出しローラ11は、中心軸を中心として回転す
ると、その外周面11aに着色液Gを付着させる。そし
て、外周面11aに着色液Gを付着したまま中心軸を中
心として回転する。The delivery roller 11 is formed in a cylindrical shape or a cylindrical shape and is rotatable about its central axis. The central axis is along the horizontal direction. A part of the delivery roller 11 is immersed in the coloring liquid G in the storage tank 10. When the feeding roller 11 rotates about the central axis, the coloring liquid G is attached to the outer peripheral surface 11a of the feeding roller 11. Then, while the colored liquid G is attached to the outer peripheral surface 11a, it rotates about the central axis.
【0032】着色ローラ12は、円筒状または円柱状に
形成されかつ中心軸を中心として回転自在となってい
る。中心軸は水平方向に沿っている。着色ローラ12
は、送り出しローラ11の上方でかつ前記電線3の下方
に配されている。図示例では、着色ローラ12は、鉛直
方向に沿って送り出しローラ11の上方に配されてい
る。着色ローラ12の外周面12aは、送り出しローラ
11の外周面11aに接触しているとともに、電線3の
被覆部5の外表面5aの一部に接触している。The coloring roller 12 is formed in a cylindrical shape or a cylindrical shape and is rotatable about its central axis. The central axis is along the horizontal direction. Coloring roller 12
Are arranged above the feed roller 11 and below the electric wire 3. In the illustrated example, the coloring roller 12 is arranged above the delivery roller 11 along the vertical direction. The outer peripheral surface 12a of the coloring roller 12 is in contact with the outer peripheral surface 11a of the delivery roller 11 and a part of the outer surface 5a of the covering portion 5 of the electric wire 3.
【0033】また、着色ローラ12は、外周面12aか
ら凹の凹部14を複数備えている。、凹部14は、着色
ローラ12の中心軸を中心とする周方向に沿って等間隔
に配されている。Further, the coloring roller 12 is provided with a plurality of concave portions 14 which are concave from the outer peripheral surface 12a. The recesses 14 are arranged at equal intervals along the circumferential direction around the central axis of the coloring roller 12.
【0034】前述した送り出しローラ11と着色ローラ
12とのうち少なくとも一方は、図示しない駆動源によ
り中心軸を中心として回転される。また、外周面11
a,12aが互いに接触しているため、送り出しローラ
11と着色ローラ12とは、中心軸を中心として互いに
逆向きに回転する。At least one of the feed roller 11 and the coloring roller 12 described above is rotated about the central axis by a drive source (not shown). In addition, the outer peripheral surface 11
Since a and 12a are in contact with each other, the feed roller 11 and the coloring roller 12 rotate in opposite directions about the central axis.
【0035】スキージ13は、着色ローラ12より前述
した電線3の移動方向の下流側に配されている。スキー
ジ13は、内側の電線3を通すことのできる電線通し孔
15を備えている。スキージ13は、電線通し孔15内
に電線3を通すことにより、該電線3の付着した着色液
Gの染料R1のうち余分な染料R1を除去する。即ち、
スキージ13は、電線3の外表面5aに付着した染料R
1の一部をふき取る。The squeegee 13 is arranged downstream of the coloring roller 12 in the moving direction of the electric wire 3. The squeegee 13 has an electric wire passage hole 15 through which the electric wire 3 inside can be passed. The squeegee 13 removes the excess dye R1 of the dye R1 of the coloring liquid G attached to the electric wire 3 by passing the electric wire 3 through the electric wire passage hole 15. That is,
The squeegee 13 is a dye R attached to the outer surface 5a of the electric wire 3.
Wipe off part of 1.
【0036】前述した電線の着色装置1で電線3を着色
する際には、スキージ13の電線通し孔15内に電線3
を通して、前記電線3を矢印Kに沿って移動させるとと
もに、前記送り出しローラ11を例えば図1中の矢印J
に沿って回転する。なお、矢印Kは、電線3の移動(走
行)方向をなしている。When the electric wire 3 is colored by the electric wire coloring device 1 described above, the electric wire 3 is inserted into the electric wire through hole 15 of the squeegee 13.
The electric wire 3 is moved along the arrow K, and the feed roller 11 is moved through the arrow J in FIG.
Rotate along. The arrow K indicates the moving (traveling) direction of the electric wire 3.
【0037】すると、外周面12aは送り出しローラ1
1の外周面11aと電線3の外表面5aとに接触してい
るので、着色ローラ12は、図1中の矢印Lに沿って回
転する。すると、外周面11aに付着した着色液Gが送
り出しローラ11の回転とともに、着色ローラ12に向
かって移動する(即ち上方に移動する)。そして、着色
ローラ12の凹部14内に外周面11aに付着した着色
液Gが侵入する。凹部14内に侵入した着色液Gは、着
色ローラ12の回転とともに、電線3に向かって移動す
る(即ち上方に移動する)。Then, the outer peripheral surface 12a is the delivery roller 1
Since the outer peripheral surface 11a of No. 1 and the outer surface 5a of the electric wire 3 are in contact with each other, the coloring roller 12 rotates along the arrow L in FIG. Then, the coloring liquid G attached to the outer peripheral surface 11a moves toward the coloring roller 12 (that is, moves upward) as the delivery roller 11 rotates. Then, the coloring liquid G adhering to the outer peripheral surface 11a enters the recess 14 of the coloring roller 12. The coloring liquid G that has entered the recess 14 moves toward the electric wire 3 (that is, moves upward) as the coloring roller 12 rotates.
【0038】凹部14内の着色液Gが電線3の外表面5
aに付着する。このとき、凹部14の形状などによっ
て、マーキングの形状(太さ、点間の間隔)が定められ
る。着色液G中の染料R1が、被覆部5内にしみ込む。
電線3の移動によって、外表面5aに着色液Gを付着し
た電線3がスキージ13の電線通し孔15内を通され
る。外表面5aに付着した着色液Gのうち余分な着色液
Gを除去する。即ち、電線3の外表面5aを着色した染
料R1の一部をふき取る。このように、電線の着色装置
1は、電線3の外表面5aの一部を染料R1で着色して
から、該染料R1の一部をふき取る。こうして、前述し
た電線の着色装置1は、電線3の外表面5aの一部を色
Rの着色液G即ち染料R1で着色(染色)して、電線3
の外表面5aにマーキングを施す。The colored liquid G in the recess 14 is transferred to the outer surface 5 of the electric wire 3.
Attach to a. At this time, the shape of the marking (thickness, interval between dots) is determined by the shape of the recess 14. The dye R1 in the coloring liquid G permeates into the coating portion 5.
By the movement of the electric wire 3, the electric wire 3 having the coloring liquid G adhered to the outer surface 5a is passed through the electric wire passage hole 15 of the squeegee 13. Excessive coloring liquid G is removed from the coloring liquid G attached to the outer surface 5a. That is, a part of the dye R1 coloring the outer surface 5a of the electric wire 3 is wiped off. As described above, the wire coloring device 1 colors part of the outer surface 5a of the wire 3 with the dye R1, and then wipes off part of the dye R1. Thus, the above-described electric wire coloring device 1 colors (dyes) a part of the outer surface 5a of the electric wire 3 with the coloring liquid G of the color R, that is, the dye R1, and
Marking is applied to the outer surface 5a of the.
【0039】本実施形態によれば、電線3の外表面5a
の一部を染料R1で着色する。染料R1で電線3を着色
するため、該外表面5aに塗る染料R1を塗料に比較し
て薄くできる。このため、染料R1が乾くまでにかかる
時間を短縮できる。したがって、外表面5aの一部を着
色した染料R1を速やかに乾燥できる。According to this embodiment, the outer surface 5a of the electric wire 3 is
Is dyed with dye R1. Since the electric wire 3 is colored with the dye R1, the dye R1 applied to the outer surface 5a can be thinner than the paint. Therefore, the time taken for the dye R1 to dry can be shortened. Therefore, the dye R1 in which a part of the outer surface 5a is colored can be dried quickly.
【0040】このため、前述した実施形態の電線の着色
装置1の矢印Kの下流側に配される後工程のユニット
と、前記電線の着色装置1との間隔を狭くできる。した
がって、電線の製造設備やワイヤハーネスの製造設備に
かかる設置スペースを抑制できる。また、外表面5aの
一部を着色した染料R1を速やかに乾燥できるので、電
線3を乾燥する乾燥ユニットなどを設ける必要もない。
したがって、電線の製造コストやワイヤハーネスの製造
コストの高騰を抑制できる。Therefore, it is possible to narrow the interval between the wire coloring device 1 and a unit in a post-process arranged downstream of the arrow K of the wire coloring device 1 of the above-described embodiment. Therefore, it is possible to reduce the installation space required for the electric wire manufacturing facility and the wire harness manufacturing facility. Further, since the dye R1 in which a part of the outer surface 5a is colored can be quickly dried, it is not necessary to provide a drying unit or the like for drying the electric wire 3.
Therefore, it is possible to suppress a rise in the manufacturing cost of the electric wire and the manufacturing cost of the wire harness.
【0041】また、染料R1で着色してから染料R1の
一部をふき取るので、該染料R1が乾燥するまでにかか
る時間をより短縮できる。したがって、外表面5aの一
部を着色した染料R1をより速やかに乾燥できる。さら
に、被覆部5の外表面5aの一部を着色するので、複数
の電線3同士を確実に識別することができる。Further, since the dye R1 is colored and then a part of the dye R1 is wiped off, the time taken for the dye R1 to dry can be further shortened. Therefore, the dye R1 in which a part of the outer surface 5a is colored can be dried more quickly. Furthermore, since a part of the outer surface 5a of the covering portion 5 is colored, the plurality of electric wires 3 can be reliably identified.
【0042】次に、本発明の発明者らは、実際に電線の
外表面を着色液G及び塗料で着色し、これらを比較し
た。図4は、比較例の電線3aの断面図である。比較例
の電線3aは、塗料で外表面5aが着色されている。な
お、前述した実施形態と同一箇所には同一符号を付して
説明を省略する。また、塗料とは、分散液中に顔料B1
(図4に示す)が分散しているものを示している。この
ため、塗料で被覆部5の外表面5aを着色すると、顔料
B1が被覆部5内にしみ込むことなく外表面5aに接着
する。なお、塗料は、本明細書に記した着色材をなして
いる。Next, the inventors of the present invention actually colored the outer surface of the electric wire with the coloring liquid G and a paint and compared them. FIG. 4 is a cross-sectional view of the electric wire 3a of the comparative example. The outer surface 5a of the electric wire 3a of the comparative example is colored with a paint. The same parts as those in the above-described embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. In addition, the paint means the pigment B1 in the dispersion liquid.
4 (shown in FIG. 4) is dispersed. Therefore, when the outer surface 5a of the covering portion 5 is colored with the paint, the pigment B1 adheres to the outer surface 5a without penetrating into the covering portion 5. The paint is the coloring material described in this specification.
【0043】図4に示す電線3aでは、被覆部5の外表
面5aに顔料B1が付着している。このため、前記電線
3aの最大外径は、着色前の外径Mと、顔料B1の厚み
Nとの和となる。さらに、図4に示された比較例では、
顔料B1の厚みNは0.1mmであった。In the electric wire 3a shown in FIG. 4, the pigment B1 is attached to the outer surface 5a of the covering portion 5. Therefore, the maximum outer diameter of the electric wire 3a is the sum of the outer diameter M before coloring and the thickness N of the pigment B1. Further, in the comparative example shown in FIG.
The thickness N of the pigment B1 was 0.1 mm.
【0044】これに対して、図3に示された本発明品の
電線3では、被覆部5に染料R1がしみ込んでいる。こ
のため、前記電線3の最大外径は、着色前の電線3の外
径Mと略等しくなる。さらに、図3に示された比較例で
は、被覆部5にしみ込んだ染料R1の厚みTは0.01
mmであった。On the other hand, in the electric wire 3 of the present invention shown in FIG. 3, the dye R1 is soaked in the covering portion 5. Therefore, the maximum outer diameter of the electric wire 3 is substantially equal to the outer diameter M of the electric wire 3 before coloring. Further, in the comparative example shown in FIG. 3, the thickness T of the dye R1 soaked in the coating portion 5 is 0.01.
It was mm.
【0045】このように、塗料で電線3の外表面5aを
着色した時の顔料B1の厚みNより、着色液で電線3の
外表面5aを着色した時の染料R1の厚みTが遙かに薄
いことが明らかとなった。このため、顔料B1が乾燥す
るまでにかかる時間より、染料R1が乾燥するまでにか
かる時間が遙かに短くなることが明らかとなった。Thus, the thickness T of the dye R1 when the outer surface 5a of the electric wire 3 is colored with the coloring liquid is far greater than the thickness N of the pigment B1 when the outer surface 5a of the electric wire 3 is colored with the paint. It became clear that it was thin. Therefore, it became clear that the time taken for the dye R1 to dry was much shorter than the time taken for the pigment B1 to dry.
【0046】また、前述した第1の実施形態に示された
電線の着色装置1は、図5に示す電線としてのフラット
ケーブル20の外表面20aの一部を色R(図中に平行
斜線で示す)に着色しても良い。このフラットケーブル
20は、互いに平行な複数の芯線21と、該芯線21を
被覆部する被覆部22を備えている。フラットケーブル
20は、扁平な帯状に形成されている。Further, in the wire coloring device 1 shown in the above-described first embodiment, a part of the outer surface 20a of the flat cable 20 as an electric wire shown in FIG. (Shown) may be colored. The flat cable 20 includes a plurality of core wires 21 that are parallel to each other and a covering portion 22 that covers the core wires 21. The flat cable 20 is formed in a flat band shape.
【0047】次に、本発明の第2の実施形態を図6ない
し図8を参照して説明する。なお、前述した第1の実施
形態と同一部分には同一符号を付して説明を省略する。
本実施形態にかかる図6に示す電線の着色装置30は、
図7に示すように、電線3の外表面5aを全周に亘って
色R(図中に平行斜線で示す)の染料で着色する。Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The same parts as those in the first embodiment described above are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted.
The wire coloring device 30 shown in FIG. 6 according to the present embodiment,
As shown in FIG. 7, the outer surface 5a of the electric wire 3 is colored with a dye of a color R (shown by parallel diagonal lines in the figure) over the entire circumference.
【0048】電線の着色装置30は、図6に示すよう
に、図示しない走行手段と、複数の噴霧器(スプレー)
31と、前述したスキージ13とを備えている。走行手
段は、電線3を、該電線3の長手方向に沿って移動させ
る。As shown in FIG. 6, the wire coloring device 30 includes a traveling means (not shown) and a plurality of sprayers.
31 and the above-mentioned squeegee 13. The traveling means moves the electric wire 3 along the longitudinal direction of the electric wire 3.
【0049】噴霧器31は、図示例では、一対設けられ
ている。噴霧器31は、前述した着色液Gを走行手段に
より矢印Kに沿って移動(走行)される電線3の外表面
5aに向かって吹き付ける。一対の噴霧器31は、電線
3の全周に亘って、該電線3の外表面5aを着色液G即
ち染料で色Rに着色(染色)する。スキージ13は、噴
霧器31より電線3の移動方向の下流側に配されてい
る。A pair of sprayers 31 is provided in the illustrated example. The sprayer 31 sprays the above-mentioned colored liquid G toward the outer surface 5a of the electric wire 3 which is moved (traveled) along the arrow K by the traveling means. The pair of sprayers 31 color (dye) the outer surface 5a of the electric wire 3 in a color R with a coloring liquid G, that is, a dye, over the entire circumference of the electric wire 3. The squeegee 13 is arranged downstream of the sprayer 31 in the moving direction of the electric wire 3.
【0050】前述した構成の電線の着色装置30は、走
行手段により移動される電線3をスキージ13の電線通
し孔15に通すとともに、一対の噴霧器31から着色液
Gを外表面5aの全周に吹き付ける。着色液G中の染料
は、被覆部5内にしみ込む。こうして、一対の噴霧器3
1は、外表面5aを全周に亘って染料で着色する。そし
て、スキージ13は、余分な着色液Gを電線3の外表面
5aから除去して、電線3の外表面5aを着色した染料
の一部をふき取る。このように、電線の着色装置30
は、電線3の外表面5aの一部を染料で着色してから、
該染料の一部をふき取る。In the electric wire coloring device 30 having the above-described structure, the electric wire 3 moved by the traveling means is passed through the electric wire passage hole 15 of the squeegee 13, and the coloring liquid G is supplied from the pair of sprayers 31 to the entire circumference of the outer surface 5a. To spray. The dye in the coloring liquid G permeates into the coating portion 5. Thus, the pair of sprayers 3
In No. 1, the outer surface 5a is colored with a dye over the entire circumference. Then, the squeegee 13 removes the excess coloring liquid G from the outer surface 5a of the electric wire 3 and wipes off part of the dye that colored the outer surface 5a of the electric wire 3. Thus, the wire coloring device 30
After coloring a part of the outer surface 5a of the electric wire 3 with a dye,
Wipe off part of the dye.
【0051】本実施形態によれば、電線3の外表面5a
を全周に亘って染料で着色するため、該外表面5aに塗
る染料を顔料に比較して薄くできる。このため、染料が
乾くまでにかかる時間を短縮できる。したがって、外表
面5aを着色した染料を速やかに乾燥できる。According to this embodiment, the outer surface 5a of the electric wire 3 is
Since it is colored with a dye over the entire circumference, the dye applied to the outer surface 5a can be made thinner than a pigment. Therefore, the time required for the dye to dry can be shortened. Therefore, the dye having the outer surface 5a colored can be dried quickly.
【0052】このため、前述した実施形態の電線の着色
装置30の矢印Kの下流側に配される後工程のユニット
と、電線の着色装置30との間隔を狭くできる。したが
って、電線の製造設備やワイヤハーネスの製造設備にか
かる設置スペースを抑制できる。また、外表面5aの一
部を着色した染料を速やかに乾燥できるので、電線3を
乾燥する乾燥ユニットなどを設ける必要もない。したが
って、電線の製造コストやワイヤハーネスの製造コスト
の高騰を抑制できる。Therefore, it is possible to narrow the gap between the wire coloring device 30 and the unit of the subsequent step which is arranged on the downstream side of the arrow K of the wire coloring device 30 of the above-described embodiment. Therefore, it is possible to reduce the installation space required for the electric wire manufacturing facility and the wire harness manufacturing facility. Further, since the dye having a part of the outer surface 5a colored can be dried quickly, it is not necessary to provide a drying unit or the like for drying the electric wire 3. Therefore, it is possible to suppress a rise in the manufacturing cost of the electric wire and the manufacturing cost of the wire harness.
【0053】また、染料で着色してから染料の一部をふ
き取るので、該染料が乾燥するまでにかかる時間をより
短縮できる。したがって、外表面5aを着色した染料を
より速やかに乾燥できる。さらに、被覆部5の外表面5
aの全周を着色するので、着色済みの電線3でも無着色
の電線3でも所望の色に確実に着色できる。Also, since part of the dye is wiped off after coloring with the dye, the time taken for the dye to dry can be further shortened. Therefore, the dye having the outer surface 5a colored can be dried more quickly. Further, the outer surface 5 of the covering portion 5
Since the entire circumference of a is colored, the colored wire 3 and the uncolored wire 3 can be reliably colored in a desired color.
【0054】また、本実施形態においても、図8に示す
ように、フラットケーブル20の外表面20aを、全周
に亘って染料で色R(図中に平行斜線で示す)に着色し
ても良い。Also in this embodiment, as shown in FIG. 8, the outer surface 20a of the flat cable 20 may be colored with a dye R (indicated by parallel diagonal lines in the figure) over the entire circumference. good.
【0055】次に、本発明の第3の実施形態を図9ない
し図11を参照して説明する。なお、前述した第1の実
施形態と同一部分には同一符号を付して説明を省略す
る。本実施形態にかかる図9に示す電線の着色装置40
は、図10に示すように、電線3の外表面5aの一部を
色R(図中に平行斜線で示す)の染料で着色する。本実
施形態では、電線3の外表面5aにストライプ状のマー
キングを施す。Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The same parts as those in the first embodiment described above are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. An electric wire coloring device 40 according to the present embodiment shown in FIG.
As shown in FIG. 10, a part of the outer surface 5a of the electric wire 3 is colored with a dye of a color R (indicated by parallel hatching in the figure). In this embodiment, the outer surface 5a of the electric wire 3 is marked with stripes.
【0056】電線の着色装置40は、図9に示すよう
に、図示しない走行手段と、複数のマーカ(Marker)4
1と、前述したスキージ13とを備えている。走行手段
は、電線3を、該電線3の長手方向に沿って移動させ
る。As shown in FIG. 9, the wire coloring device 40 includes a traveling means (not shown) and a plurality of markers (Marker) 4.
1 and the squeegee 13 described above. The traveling means moves the electric wire 3 along the longitudinal direction of the electric wire 3.
【0057】マーカ41は、図示例では、一対設けられ
ている。マーカ41は、電線3の外表面5aに接触し
て、該電線3の外表面5aの一部に着色液を付着させ
る。一対のマーカ41は、電線3の外表面5aの一部を
着色液即ち染料で色Rに着色(染色)する。スキージ1
3は、マーカ41より電線3の移動方向の下流側に配さ
れている。A pair of markers 41 are provided in the illustrated example. The marker 41 comes into contact with the outer surface 5a of the electric wire 3 to adhere the coloring liquid to a part of the outer surface 5a of the electric wire 3. The pair of markers 41 color (stain) a part of the outer surface 5a of the electric wire 3 to a color R with a coloring liquid, that is, a dye. Squeegee 1
3 is arranged downstream of the marker 41 in the moving direction of the electric wire 3.
【0058】前述した構成の電線の着色装置40は、走
行手段により移動される電線3をスキージ13の電線通
し孔15に通すとともに、マーカ41を電線3の外表面
5aに接触させる。マーカ41は、電線3の外表面5a
の一部に着色液を付着させる。着色液中の染料は、被覆
部5内にしみ込む。こうして、マーカ41は、外表面5
aの一部を染料で着色する。そして、スキージ13は、
余分な着色液を電線3の外表面5aから除去して、電線
3の外表面5aを着色した染料の一部をふき取る。この
ように、電線の着色装置40は、電線3の外表面5aの
一部を染料で着色してから、該染料の一部をふき取る。In the electric wire coloring device 40 having the above-described structure, the electric wire 3 moved by the traveling means is passed through the electric wire through hole 15 of the squeegee 13, and the marker 41 is brought into contact with the outer surface 5a of the electric wire 3. The marker 41 is the outer surface 5a of the electric wire 3.
Apply the coloring liquid to a part of. The dye in the coloring liquid permeates into the coating portion 5. Thus, the marker 41 is attached to the outer surface 5
Part of a is colored with a dye. And the squeegee 13
The excess coloring liquid is removed from the outer surface 5a of the electric wire 3, and a part of the dye that colored the outer surface 5a of the electric wire 3 is wiped off. In this way, the wire coloring device 40 colors a part of the outer surface 5a of the wire 3 with a dye, and then wipes off a part of the dye.
【0059】本実施形態によれば、電線3の外表面5a
の一部を染料で着色するため、該外表面5aに塗る染料
を顔料に比較して薄くできる。このため、染料が乾くま
でにかかる時間を短縮できる。したがって、外表面5a
を着色した染料を速やかに乾燥できる。According to this embodiment, the outer surface 5a of the electric wire 3 is
Since a part of the above is colored with a dye, the dye applied to the outer surface 5a can be made thinner than a pigment. Therefore, the time required for the dye to dry can be shortened. Therefore, the outer surface 5a
The colored dye can be dried quickly.
【0060】このため、前述した実施形態の電線の着色
装置40の矢印Kの下流側に配される後工程のユニット
と、電線の着色装置40との間隔を狭くできる。したが
って、電線の製造設備やワイヤハーネスの製造設備にか
かる設置スペースを抑制できる。また、外表面5aの一
部を着色した染料を速やかに乾燥できるので、電線3を
乾燥する乾燥ユニットなどを設ける必要もない。したが
って、電線の製造コストやワイヤハーネスの製造コスト
の高騰を抑制できる。Therefore, it is possible to narrow the gap between the wire coloring device 40 and the unit of the subsequent step which is arranged on the downstream side of the arrow K of the wire coloring device 40 of the above-described embodiment. Therefore, it is possible to reduce the installation space required for the electric wire manufacturing facility and the wire harness manufacturing facility. Further, since the dye having a part of the outer surface 5a colored can be dried quickly, it is not necessary to provide a drying unit or the like for drying the electric wire 3. Therefore, it is possible to prevent the manufacturing cost of the electric wire and the manufacturing cost of the wire harness from rising.
【0061】また、染料で着色してから染料の一部をふ
き取るので、該染料が乾燥するまでにかかる時間をより
短縮できる。したがって、外表面5aを着色した染料を
より速やかに乾燥できる。さらに、被覆部5の外表面5
aの一部を着色するので、複数の電線3同士を確実に識
別することができる。Further, since part of the dye is wiped off after coloring with the dye, the time taken for the dye to dry can be further shortened. Therefore, the dye having the outer surface 5a colored can be dried more quickly. Further, the outer surface 5 of the covering portion 5
Since a part of a is colored, the plurality of electric wires 3 can be reliably identified.
【0062】また、本実施形態においても、図11に示
すように、フラットケーブル20の外表面20aの一部
を染料で色R(図中に平行斜線で示す)に着色して、ス
トライプ状のマーキングを施しても良い。Also in this embodiment, as shown in FIG. 11, a part of the outer surface 20a of the flat cable 20 is colored with a dye to a color R (indicated by parallel diagonal lines in the figure) to form a stripe shape. It may be marked.
【0063】次に、本発明の第4の実施形態を図12な
いし図14を参照して説明する。なお、前述した第1の
実施形態と同一部分には同一符号を付して説明を省略す
る。本実施形態にかかる図12に示す電線の着色装置5
0は、図13に示すように、電線3の外表面5aの一部
を色R(図中に平行斜線で示す)の染料で着色する。本
実施形態では、電線3の例えば端部に位置する外表面5
aに、色Rの印を形成する。Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The same parts as those in the first embodiment described above are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. An electric wire coloring device 5 shown in FIG. 12 according to the present embodiment.
0, as shown in FIG. 13, a part of the outer surface 5a of the electric wire 3 is colored with a dye of a color R (shown by parallel diagonal lines in the figure). In this embodiment, for example, the outer surface 5 located at the end of the electric wire 3
A mark of color R is formed on a.
【0064】電線の着色装置50は、図12に示すよう
に、図示しない走行手段と、電線クランパ51と、スタ
ンプ52と、前述したスキージ13とを備えている。走
行手段は、電線3を、該電線3の長手方向に沿って移動
させる。As shown in FIG. 12, the wire coloring device 50 is provided with running means (not shown), a wire clamper 51, a stamp 52, and the squeegee 13 described above. The traveling means moves the electric wire 3 along the longitudinal direction of the electric wire 3.
【0065】電線クランパ51は、互いに接離(近づい
たり離れる)する挟持部材53,53を備えている。電
線クランパ51は、挟持部材53,53間に電線3を挟
む。電線クランパ51は、電線3をクランプする。The electric wire clamper 51 is provided with sandwiching members 53, 53 that come into contact with or separate from each other (approach or move away from each other). The electric wire clamper 51 holds the electric wire 3 between the holding members 53. The electric wire clamper 51 clamps the electric wire 3.
【0066】スタンプ52は、挟持部材53,53が互
いに接離すると、電線3に接離する。スタンプ52は、
挟持部材53,53が互いに近づくと、該挟持部材5
3,53間に挟まれた電線3の外表面5aに接触する。
スタンプ52は、電線3の外表面5aに接触して、該外
表面5aの一部に着色液を塗布する。スキージ13は、
スタンプ52の電線3の移動方向の下流側に配されてい
る。The stamp 52 comes into contact with and separates from the electric wire 3 when the sandwiching members 53, 53 come into contact with and separate from each other. The stamp 52 is
When the holding members 53, 53 approach each other, the holding member 5
It contacts the outer surface 5a of the electric wire 3 sandwiched between 3, 53.
The stamp 52 contacts the outer surface 5a of the electric wire 3 and applies the coloring liquid to a part of the outer surface 5a. Squeegee 13
It is arranged on the downstream side of the stamp 52 in the moving direction of the electric wire 3.
【0067】前述した構成の電線の着色装置50は、走
行手段により移動される電線3をスキージ13の電線通
し孔15に通す。さらに、挟持部材53,53間に電線
3を挟むととともに、スタンプ52を電線3の外表面5
aに接触させる。スタンプ52は、電線3の外表面5a
の一部に着色液を付着させる。着色液中の染料は、被覆
部5内にしみ込む。こうして、スタンプ52は、外表面
5aの一部を染料で着色する。そして、スキージ13
は、余分な着色液を電線3の外表面5aから除去して、
電線3の外表面5aを着色した染料の一部をふき取る。
このように、電線の着色装置50は、電線3の外表面5
aの一部を染料で着色してから、該染料の一部をふき取
る。In the electric wire coloring device 50 having the above-described structure, the electric wire 3 moved by the traveling means is passed through the electric wire passage hole 15 of the squeegee 13. Further, the electric wire 3 is sandwiched between the sandwiching members 53, 53, and the stamp 52 is attached to the outer surface 5 of the electric wire 3.
Contact a. The stamp 52 is the outer surface 5a of the electric wire 3.
Apply the coloring liquid to a part of. The dye in the coloring liquid permeates into the coating portion 5. In this way, the stamp 52 colors a part of the outer surface 5a with the dye. And squeegee 13
Removes excess coloring liquid from the outer surface 5a of the electric wire 3,
A part of the dye coloring the outer surface 5a of the electric wire 3 is wiped off.
As described above, the wire coloring device 50 is provided with the outer surface 5 of the wire 3.
Part of a is colored with a dye and then part of the dye is wiped off.
【0068】本実施形態によれば、電線3の外表面5a
の一部を染料で着色するため、該外表面5aに塗る染料
を顔料に比較して薄くできる。このため、染料が乾くま
でにかかる時間を短縮できる。したがって、外表面5a
を着色した染料を速やかに乾燥できる。According to this embodiment, the outer surface 5a of the electric wire 3 is
Since a part of the above is colored with a dye, the dye applied to the outer surface 5a can be made thinner than a pigment. Therefore, the time required for the dye to dry can be shortened. Therefore, the outer surface 5a
The colored dye can be dried quickly.
【0069】このため、前述した実施形態の電線の着色
装置50の矢印Kの下流側に配される後工程のユニット
と、電線の着色装置50との間隔を狭くできる。したが
って、電線の製造設備やワイヤハーネスの製造設備にか
かる設置スペースを抑制できる。また、外表面5aの一
部を着色した染料を速やかに乾燥できるので、電線3を
乾燥する乾燥ユニットなどを設ける必要もない。したが
って、電線の製造コストやワイヤハーネスの製造コスト
の高騰を抑制できる。Therefore, it is possible to narrow the gap between the wire coloring device 50 and the unit of the subsequent step arranged on the downstream side of the arrow K of the wire coloring device 50 of the above-described embodiment. Therefore, it is possible to reduce the installation space required for the electric wire manufacturing facility and the wire harness manufacturing facility. Further, since the dye having a part of the outer surface 5a colored can be dried quickly, it is not necessary to provide a drying unit or the like for drying the electric wire 3. Therefore, it is possible to suppress a rise in the manufacturing cost of the electric wire and the manufacturing cost of the wire harness.
【0070】また、染料で着色してから染料の一部をふ
き取るので、該染料が乾燥するまでにかかる時間をより
短縮できる。したがって、外表面5aを着色した染料を
より速やかに乾燥できる。さらに、被覆部5の外表面5
aの一部を着色するので、複数の電線3同士を確実に識
別することができる。Further, since part of the dye is wiped off after coloring with the dye, the time taken for the dye to dry can be further shortened. Therefore, the dye having the outer surface 5a colored can be dried more quickly. Further, the outer surface 5 of the covering portion 5
Since a part of a is colored, the plurality of electric wires 3 can be reliably identified.
【0071】また、本実施形態においても、図14に示
すように、フラットケーブル20の外表面20aの一部
を染料で色R(図中に平行斜線で示す)に着色しても良
い。Also in this embodiment, as shown in FIG. 14, a part of the outer surface 20a of the flat cable 20 may be colored with a dye to a color R (shown by parallel diagonal lines in the figure).
【0072】前述したように、本発明では、電線3及び
フラットケーブル20の外表面5a,20aのうち少な
くとも一部を染料で着色することを要旨としている。As described above, the gist of the present invention is to color at least a part of the outer surfaces 5a, 20a of the electric wire 3 and the flat cable 20 with a dye.
【0073】[0073]
【発明の効果】以上説明したように請求項1に記載の本
発明によれば、電線の外表面の少なくとも一部を染料で
着色する。染料を用いて電線を着色するため、該外表面
に塗る染料を塗料に比較して薄くできる。このため、染
料が乾くまでにかかる時間を短縮できる。したがって、
外表面の少なくとも一部を着色した染料を速やかに乾燥
できる。As described above, according to the present invention described in claim 1, at least a part of the outer surface of the electric wire is colored with a dye. Since the electric wire is colored with the dye, the dye applied to the outer surface can be thinner than the paint. Therefore, the time required for the dye to dry can be shortened. Therefore,
A dye having at least a part of its outer surface colored can be dried quickly.
【0074】請求項2に記載の本発明によれば、染料で
着色してから染料の一部をふき取るので、該染料が乾燥
するまでにかかる時間をより短縮できる。したがって、
外表面の少なくとも一部を着色した染料をより速やかに
乾燥できる。According to the second aspect of the present invention, since part of the dye is wiped off after coloring with the dye, the time required for the dye to dry can be further shortened. Therefore,
The dye in which at least a part of the outer surface is colored can be dried more quickly.
【0075】請求項3に記載の本発明によれば、被覆部
の外表面の一部を着色するので、複数の電線同士を確実
に識別することができる。このため、外表面の一部を着
色した着色液としての染料を速やかに乾燥できることに
くわえ、電線同士を確実に識別できる。According to the third aspect of the present invention, since a part of the outer surface of the coating portion is colored, it is possible to reliably identify the plurality of electric wires. For this reason, in addition to the fact that the dye as a coloring liquid, which is obtained by coloring a part of the outer surface, can be dried quickly, the electric wires can be reliably distinguished from each other.
【0076】請求項4に記載の本発明によれば、外表面
を着色した着色液としての染料を速やかに乾燥できるこ
とにくわえ、被覆部の外表面の全周を着色するので、着
色済みの電線でも無着色の電線でも所望の色に確実に着
色できる。According to the present invention as set forth in claim 4, in addition to the fact that the dye as a coloring liquid for coloring the outer surface can be quickly dried, and the entire outer surface of the coating portion is colored, the colored electric wire However, even an uncolored electric wire can be surely colored in a desired color.
【図1】本発明の第1の実施形態にかかる電線の製造方
法を行う電線の着色装置の構成を示す説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram showing a configuration of an electric wire coloring apparatus that performs an electric wire manufacturing method according to a first embodiment of the present invention.
【図2】図1に示された電線の着色装置で得られる電線
を示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG.
【図3】本発明品としての電線の図2中のIII−II
I線に沿う断面図である。FIG. 3 is a III-II in FIG. 2 of an electric wire as a product of the present invention.
It is sectional drawing which follows the I line.
【図4】比較例としての電線の断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of an electric wire as a comparative example.
【図5】図1に示された電線の着色装置で得られる電線
の変形例を示す斜視図である。5 is a perspective view showing a modified example of an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG. 1. FIG.
【図6】本発明の第2の実施形態にかかる電線の製造方
法を行う電線の着色装置の構成を示す説明図である。FIG. 6 is an explanatory diagram showing a configuration of an electric wire coloring apparatus that performs a method of manufacturing an electric wire according to a second embodiment of the present invention.
【図7】図6に示された電線の着色装置で得られる電線
を示す斜視図である。7 is a perspective view showing an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG. 6. FIG.
【図8】図6に示された電線の着色装置で得られる電線
の他の例を示す斜視図である。8 is a perspective view showing another example of an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG.
【図9】本発明の第3の実施形態にかかる電線の製造方
法を行う電線の着色装置の構成を示す説明図である。FIG. 9 is an explanatory diagram showing a configuration of an electric wire coloring apparatus that performs an electric wire manufacturing method according to a third embodiment of the present invention.
【図10】図9に示された電線の着色装置で得られる電
線を示す斜視図である。10 is a perspective view showing an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG. 9. FIG.
【図11】図9に示された電線の着色装置で得られる電
線の他の例を示す斜視図である。11 is a perspective view showing another example of an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG.
【図12】本発明の第4の実施形態にかかる電線の製造
方法を行う電線の着色装置の構成を示す説明図である。FIG. 12 is an explanatory diagram showing a configuration of an electric wire coloring device that performs an electric wire manufacturing method according to a fourth embodiment of the present invention.
【図13】図12に示された電線の着色装置で得られる
電線を示す斜視図である。13 is a perspective view showing an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG.
【図14】図12に示された電線の着色装置で得られる
電線の他の例を示す斜視図である。14 is a perspective view showing another example of an electric wire obtained by the electric wire coloring device shown in FIG.
3 電線 5a 外表面 20 フラットケーブル(電線) 20a 外表面 R1 染料 3 electric wires 5a outer surface 20 Flat cable (electric wire) 20a outer surface R1 dye
Claims (4)
線を製造する電線の製造方法において、 前記外表面の少なくとも一部を染料で着色することを特
徴とする電線の製造方法。1. A method of manufacturing an electric wire for manufacturing an electric wire in which at least a part of the outer surface is colored, wherein at least a part of the outer surface is colored with a dye.
線を製造する電線の製造方法において、 前記外表面の少なくとも一部を染料で着色してから、該
染料の一部をふき取ることを特徴とする電線の製造方
法。2. A method for producing an electric wire, wherein at least a part of the outer surface is colored, wherein at least a part of the outer surface is colored with a dye, and then a part of the dye is wiped off. And a method of manufacturing an electric wire.
ることを特徴とする請求項1または請求項2記載の電線
の製造方法。3. The method for producing an electric wire according to claim 1, wherein a part of the outer surface of the electric wire is colored with a dye.
着色することを特徴とする請求項1または請求項2記載
の電線の製造方法。4. The method of manufacturing an electric wire according to claim 1, wherein the outer surface of the electric wire is colored with a dye over the entire circumference.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002109294A JP2003303524A (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | Method for manufacturing electric wire |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002109294A JP2003303524A (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | Method for manufacturing electric wire |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003303524A true JP2003303524A (en) | 2003-10-24 |
Family
ID=29392799
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002109294A Abandoned JP2003303524A (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | Method for manufacturing electric wire |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003303524A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009101756A1 (en) | 2008-02-13 | 2009-08-20 | Yazaki Corporation | Apparatus and method for coloring electric wire |
-
2002
- 2002-04-11 JP JP2002109294A patent/JP2003303524A/en not_active Abandoned
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009101756A1 (en) | 2008-02-13 | 2009-08-20 | Yazaki Corporation | Apparatus and method for coloring electric wire |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9027505B2 (en) | Apparatus and method for coloring electrical wire | |
US7442877B2 (en) | Wire manufacturing method wire manufacturing apparatus and wire | |
JP4035105B2 (en) | Wire harness manufacturing method and wire harness manufacturing apparatus | |
JP6322377B2 (en) | Wire harness production system and wire harness production method | |
JP4295621B2 (en) | Order-made production method of wire harness and its production system | |
JP2003303524A (en) | Method for manufacturing electric wire | |
JP3887345B2 (en) | Electric wire coloring apparatus and electric wire coloring method | |
WO2004015720A1 (en) | Electric wire and wire harness | |
JP4477939B2 (en) | Electric wire manufacturing method and electric wire manufacturing apparatus | |
JP5448047B2 (en) | Electric wire processing method and electric wire processing apparatus | |
CN100354983C (en) | Electric wire and wire coloring apparatus | |
JP4106330B2 (en) | Electric wire recycling method | |
WO2015050027A1 (en) | Wire harness production system, and wire harness production method | |
JP6206663B2 (en) | Wire harness production system and wire harness production method | |
JP4486412B2 (en) | Electric wire coloring device and electric wire processing device | |
JP2004146308A (en) | Order receiving and production method of wire and wire harness and order receiving and production system for these, wire bridging device | |
JP2004079200A (en) | Electric wire and method for marking it | |
WO2015050085A1 (en) | Wire harness production system, and wire harness production method | |
WO2004061869A1 (en) | Method of coloring electrical wire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040722 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070402 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070605 |
|
A762 | Written abandonment of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762 Effective date: 20070702 |