[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2003159889A - Scratch card - Google Patents

Scratch card

Info

Publication number
JP2003159889A
JP2003159889A JP2001360349A JP2001360349A JP2003159889A JP 2003159889 A JP2003159889 A JP 2003159889A JP 2001360349 A JP2001360349 A JP 2001360349A JP 2001360349 A JP2001360349 A JP 2001360349A JP 2003159889 A JP2003159889 A JP 2003159889A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
scratch
scratch card
heat
card
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001360349A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomotoshi Imahari
知登志 今治
Kiyohisa Ashizawa
清久 芦澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lintec Corp
Original Assignee
Lintec Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lintec Corp filed Critical Lintec Corp
Priority to JP2001360349A priority Critical patent/JP2003159889A/en
Publication of JP2003159889A publication Critical patent/JP2003159889A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a low-cost scratch card capable of keeping confidentiality completely. <P>SOLUTION: This scratch card is structured of a heat-sensitive and scratch- releasable concealed layer and a surface layer sequentially formed on a base material. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、隠蔽した情報を、
隠蔽層をスクラッチすることによって確認するスクラッ
チカードに関し、特に、スクラッチカード完成後に隠蔽
情報を書き込むことのできるスクラッチカードに関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention
The present invention relates to a scratch card that is confirmed by scratching a hiding layer, and more particularly to a scratch card that can write hiding information after the scratch card is completed.

【0002】[0002]

【従来の技術】紙、フィルムなどの支持体上に印刷など
の方法によって情報を記録した面上に、コインなどで摩
擦することにより剥離し削除される性質のある隠蔽層を
設けたスクラッチカードは、例えば、コンピューターへ
のエンコード用データカードとして、ビンゴゲームやじ
ゃんけん等の遊び用として、或いは駐車場内での駐車場
所の確認やアンケートカード等として広く使用されてい
る。
2. Description of the Related Art A scratch card having a concealment layer having a property of being peeled off and removed by rubbing with a coin or the like on a surface on which information is recorded by a method such as printing on a support such as paper or film is known. For example, it is widely used as a data card for encoding into a computer, for playing a bingo game, rock-paper-scissors, etc., or for checking a parking place in a parking lot and a questionnaire card.

【0003】このようなスクラッチカードは、通常、基
材表面に隠蔽される情報をオフセット印刷等によって予
め印刷した後、該情報の一部を隠蔽するスクラッチ可能
な隠蔽層が設けられる。また、カード自体の利用方法や
スクラッチして出現した情報の意味等は、前記隠蔽層を
設ける前に予め印刷する場合も、隠蔽層を設けた後印刷
する場合もあるが、印刷回数を減らし、カードの製造コ
ストを低減させるために、通常は、最初に印刷した後、
隠蔽されるべき部分にのみスクラッチ剥離性隠蔽層を設
ける。従って、この場合には製造工程において機密性を
保つことができないという欠点があった。
In such a scratch card, usually, information to be hidden on the surface of a base material is printed in advance by offset printing or the like, and then a scratchable hiding layer for hiding a part of the information is provided. Further, the usage of the card itself and the meaning of the information that appears by scratching may be pre-printed before the hiding layer is provided, or may be printed after the hiding layer is provided, but the number of times of printing is reduced, In order to reduce the manufacturing cost of cards, usually after the first printing,
The scratch releasable hiding layer is provided only on the part to be hidden. Therefore, in this case, there is a drawback that the confidentiality cannot be maintained in the manufacturing process.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】そこで本発明者は、製
造工程において機密性を保つことができる、安価なスク
ラッチカードについて鋭意検討した結果、スクラッチカ
ード製造後に隠蔽情報を記録する方法を見出し本発明に
到達した。従って本発明の目的は、機密性を完全に保つ
ことのできる、安価なスクラッチカードを提供すること
にある。
Therefore, as a result of earnest studies on an inexpensive scratch card capable of maintaining confidentiality in the manufacturing process, the present inventor found a method for recording concealment information after manufacturing the scratch card. Reached Therefore, an object of the present invention is to provide an inexpensive scratch card capable of completely maintaining confidentiality.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明の上記の目的は、
基材の一方の面に、順次感熱記録層、スクラッチ剥離性
の隠蔽層及び表面層を有することを特徴とするスクラッ
チカードによって達成された。尚、感熱層の発色を鮮明
にする為に、表面層の厚さは10μm以下であることが
好ましく、また、基材の裏面から隠蔽情報が透けること
のないように、スクラッチカード裏面に不透明インクに
よる模様を形成させることが好ましい。
The above objects of the present invention are as follows.
This is achieved by a scratch card, which comprises a heat-sensitive recording layer, a scratch-releasing concealing layer, and a surface layer, which are sequentially provided on one surface of a substrate. The thickness of the surface layer is preferably 10 μm or less in order to make the color development of the heat sensitive layer clear, and the opaque ink is provided on the back surface of the scratch card so that the hidden information cannot be seen from the back surface of the base material. It is preferable to form a pattern according to.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】本発明のスクラッチカードは、基
材の一方の面に、順次感熱記録層、スクラッチ剥離性隠
蔽層及び表面層を有する。上記基材は公知のものの中か
ら適宜選択することができるが、その具体例としては、
例えば、上質紙、コート紙等の紙、ポリエチレンテレフ
タレート、ポリエチレンテレフタレート/イソフタレー
ト共重合体等のポリエステルフィルム、ポリエチレン、
ポリプロピレン、ポリメチルペンテン等のポリオレフィ
ンフィルム、ポリ塩化ビニルフィルム、エチレンビニル
アルコール共重合体フィルム、ポリカーボネートフィル
ム、ポリアミドフィルム等のプラスチックフィルム、
紙、ポリオレフィン、ポリエチレンからなる合成紙など
が挙げられる。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The scratch card of the present invention has a heat-sensitive recording layer, a scratch releasable concealing layer, and a surface layer in that order on one surface of a substrate. The above-mentioned substrate can be appropriately selected from known ones, and specific examples thereof include
For example, high-quality paper, paper such as coated paper, polyethylene terephthalate, polyester film such as polyethylene terephthalate / isophthalate copolymer, polyethylene,
Polyolefin film such as polypropylene and polymethylpentene, polyvinyl chloride film, ethylene vinyl alcohol copolymer film, polycarbonate film, plastic film such as polyamide film,
Examples include paper, polyolefin, and synthetic paper made of polyethylene.

【0007】本発明の感熱記録層は、感熱発色インクを
用いたものであっても、ファクシミリやプリンターで使
用されるような加熱発色するもの、或いは加熱消色タイ
プのものであっても良く、公知のものの中から適宜選択
して用いることができる。多色の感熱材料を使用すれ
ば、隠蔽情報を多色記録することもできる。また、基材
に感熱記録層を設けたものは感熱発色紙又は感熱発色シ
ートとして市販されており、本発明においてはこれらも
使用することが出来る。
The heat-sensitive recording layer of the present invention may be a heat-sensitive color-forming ink, a heat-coloring type such as used in a facsimile or a printer, or a heat-decoloring type. It can be appropriately selected and used from known ones. If a multicolor heat-sensitive material is used, the concealment information can be recorded in multiple colors. Further, a substrate provided with a thermosensitive recording layer is commercially available as a thermosensitive coloring paper or a thermosensitive coloring sheet, and these can also be used in the present invention.

【0008】本発明におけるスクラッチ剥離性隠蔽層は
結合剤と隠蔽剤を含む。上記結合剤としてはアクリル系
樹脂、酢酸ビニル系樹脂、エチレン・酢酸ビニル系樹
脂、ゴム系樹脂、ウレタン系樹脂等、公知の接着剤や粘
着剤等が挙げられる。また、隠蔽剤としては、アルミニ
ウム粉末、銅粉末等の金属粉末、酸化チタン、酸化鉄、
酸化亜鉛、タルク、クレー等無機顔料や無機填料、カー
ボンブラック、フタロシアニンブルー等の有機顔料等が
挙げられる。尚、剥離力を調整する為に、ワックスやシ
リコーン樹脂等を適宜添加しても良い。
The scratch releasable hiding layer in the present invention contains a binder and a hiding agent. Examples of the binder include known adhesives and pressure-sensitive adhesives such as acrylic resins, vinyl acetate resins, ethylene / vinyl acetate resins, rubber resins and urethane resins. Further, as the masking agent, aluminum powder, metal powder such as copper powder, titanium oxide, iron oxide,
Examples thereof include inorganic pigments such as zinc oxide, talc and clay, inorganic fillers, organic pigments such as carbon black and phthalocyanine blue. In addition, in order to adjust the peeling force, wax, silicone resin or the like may be appropriately added.

【0009】結合剤と隠蔽剤の割合は、重量比で9:1
〜2:8であることが好ましく、特に6:4〜3:7で
あることが好ましい。結合剤の割合が9を超えると充分
な隠蔽性が得られ難くなり、また2を下回ると感熱記録
層との接着が不充分になる恐れがある。スクラッチ剥離
性隠蔽層の厚さは1〜50μmであることが好ましく、
特に10〜40μmであることが好ましい。1μmより
薄いと隠蔽性が得られ難く、50μmより厚いとスクラ
ッチ性が悪くなる。
The ratio of binder to masking agent is 9: 1 by weight.
˜2: 8 is preferable, and 6: 4 to 3: 7 is particularly preferable. If the proportion of the binder exceeds 9, it becomes difficult to obtain sufficient hiding power, and if it is less than 2, the adhesion to the heat-sensitive recording layer may be insufficient. The thickness of the scratch releasable masking layer is preferably 1 to 50 μm,
It is particularly preferably 10 to 40 μm. If it is thinner than 1 μm, it is difficult to obtain the concealing property, and if it is thicker than 50 μm, the scratch property becomes poor.

【0010】またスクラッチ剥離性隠蔽層と感熱記録層
との剥離力は9.8〜980mN/25mmであること
が好ましく、50〜300mN/25mmであることが
特に好ましい。剥離力が9.8mN/25mm未満では
剥がれ易く、摩擦などで不用意に剥がれることがあり、
980mN/25mmより大きいと剥離し難くなる。
尚、剥離力を調整する為に、ワックスやシリコーン樹脂
等を適宜添加しても良い。また、本発明においては剥離
力を次の方法で測定する。本発明のスクラッチカードの
表面層上にセロファン粘着テープを貼付し、該粘着テー
プをJIS K 0237に準じ180°剥離法にて剥
離し、剥離力を測定する。
The peeling force between the scratch releasable concealing layer and the heat-sensitive recording layer is preferably 9.8 to 980 mN / 25 mm, particularly preferably 50 to 300 mN / 25 mm. If the peeling force is less than 9.8 mN / 25 mm, it is easy to peel off and may peel off carelessly due to friction.
If it is larger than 980 mN / 25 mm, peeling becomes difficult.
In addition, in order to adjust the peeling force, wax, silicone resin or the like may be appropriately added. Further, in the present invention, the peeling force is measured by the following method. A cellophane adhesive tape is attached on the surface layer of the scratch card of the present invention, and the adhesive tape is peeled off by a 180 ° peeling method according to JIS K 0237, and the peeling force is measured.

【0011】本発明のスクラッチカードには、基材の裏
面つまり感熱記録層の反対面に印刷層を設けることが好
ましい。印刷層によって、プリンター等で感熱記録させ
た後の隠蔽すべき情報が、裏面に写ることを防止するこ
とが出来る。インクの色は黒や青等の濃い色が好まし
く、印刷の面積は隠蔽すべき面積の30%以上であるこ
とが好ましい。また、感熱記録層が、隠蔽層中の薬剤や
残存する溶剤の影響を受けて経時により感度が低下した
り、記録情報が消失したりすることがないように、感熱
記録層とスクラッチ剥離性隠蔽層との間に、適宜、感熱
記録層を保護する為の中間層を設けることが出来る。
The scratch card of the present invention is preferably provided with a printing layer on the back surface of the substrate, that is, on the surface opposite to the heat-sensitive recording layer. The printing layer can prevent the information to be hidden after heat-sensitive recording with a printer or the like from being transferred to the back surface. The ink color is preferably a dark color such as black or blue, and the printed area is preferably 30% or more of the area to be hidden. In addition, the heat-sensitive recording layer and the scratch releasability concealment masking so that the sensitivity does not decrease over time due to the influence of the drug or the residual solvent in the concealing layer and the recorded information disappears. An intermediate layer for protecting the heat-sensitive recording layer can be appropriately provided between the layers.

【0012】本発明における表面層は、その表面を印刷
可能とする為に白色又は淡色であることが好ましい。表
面層は、前記スクラッチ剥離性隠蔽層で用いたものと同
様の結合剤と、酸化チタン、酸化亜鉛、炭酸カルシウム
等、白色顔料等からなる公知の白色インクや白色塗料に
より形成される。本発明においては、特に紫外線硬化型
インクを使用することが製造作業上好ましい。表面層の
厚さは10μm以下であることが好ましく、1〜8μm
であることがより好ましい。10μmをこえると感熱記
録層における発色の鮮明性が不充分となり易い。
The surface layer in the present invention is preferably white or light colored so that the surface can be printed. The surface layer is formed of a known white ink or white paint comprising a binder similar to that used in the scratch releasable masking layer and a white pigment such as titanium oxide, zinc oxide or calcium carbonate. In the present invention, it is particularly preferable to use an ultraviolet curable ink in terms of manufacturing work. The thickness of the surface layer is preferably 10 μm or less, and 1 to 8 μm.
Is more preferable. If it exceeds 10 μm, the sharpness of color development in the heat-sensitive recording layer tends to be insufficient.

【0013】本発明のスクラッチカードの製造に際して
は、まず基材の一方の面に、感熱記録層用塗料をロール
ナイフコーター、グラビアコーター、エアーナイフコー
タ−、ナイフコーター等のコーターで塗布するか、市販
の感熱記録紙を用意する。一方、別に、ポリエチレンテ
レフタレートフィルムや紙等の基材の片面をシリコーン
樹脂等で剥離処理した剥離シートの剥離面に、結合剤と
隠蔽剤及び必要により溶剤を混合した塗液を前記コータ
ー等で塗布・乾燥してスクラッチ剥離性隠蔽層を形成
し、該スクラッチ剥離性隠蔽層の剥離シートを設けた反
対面(露出面)と前記基材上に設けられた感熱記録層を
貼合するか、上記感熱記録紙を貼合する。次に、スクラ
ッチ剥離性隠蔽層上の剥離シートを剥がし、その表面に
オフセット印刷やスクリーン印刷等で白色インク等を印
刷し、表面層を形成する。更に、必要により、基材の裏
面(感熱記録層のない面)に前記印刷により印刷層を形
成する。尚、剥離シートの剥離面にスクラッチ剥離性隠
蔽層を形成した後、一度別の剥離シートの剥離面と露出
しているスクラッチ剥離性隠蔽層の表面を貼合し、ロー
ル状に巻き取り、別の工程でこの剥離シートを剥がし、
感熱記録層とスクラッチ剥離性隠蔽層とを貼合しても良
い。
In the production of the scratch card of the present invention, first, one surface of the substrate is coated with the coating material for the heat-sensitive recording layer by a coater such as a roll knife coater, a gravure coater, an air knife coater, or a knife coater. Prepare commercially available thermal recording paper. On the other hand, separately, a coating liquid containing a binder, a masking agent and, if necessary, a solvent is applied to the release surface of a release sheet obtained by release-treating one side of a substrate such as a polyethylene terephthalate film or paper with a silicone resin with the coater or the like. Forming a scratch releasable masking layer by drying, and laminating the opposite surface (exposed surface) of the scratch releasable masking layer on which the release sheet is provided and the thermosensitive recording layer provided on the substrate, or Laminate the thermal recording paper. Next, the release sheet on the scratch releasable masking layer is peeled off, and white ink or the like is printed on the surface by offset printing, screen printing or the like to form a surface layer. Further, if necessary, a printing layer is formed on the back surface of the substrate (the surface without the thermosensitive recording layer) by the printing. Incidentally, after forming the scratch releasable masking layer on the release surface of the release sheet, once the release surface of another release sheet and the surface of the exposed scratch releasable masking layer are pasted, wound into a roll, and separated. Peel off this release sheet in the process of
The heat-sensitive recording layer and the scratch releasable concealing layer may be bonded together.

【0014】[0014]

【発明の効果】本発明のスクラッチカードは、カード製
造後に隠蔽情報を記録するので、従来のように製造工程
において機密性が失われるということがない。また、上
記記録は熱的に行われるので、印刷を繰り返し行うこと
により製造コストが上昇するということがない。
Since the scratch card of the present invention records the hidden information after the card is manufactured, the confidentiality is not lost in the manufacturing process unlike the conventional case. Further, since the above-mentioned recording is performed thermally, the manufacturing cost does not increase due to the repeated printing.

【0015】[0015]

【実施例】以下、本発明を実施例によって更に詳述する
が、本発明はこれによって限定されるものではない。 実施例1.剥離シート(リンテック(株)製、製品名S
P−8KFX)の離型面側に、ロールナイフコーターを
用いて、アクリル系粘着剤(リンテック(株)製、M−
7)とアルミニウム粉末(旭化成工業(株)製、アルト
ップ15T)を重量比で40:60含有する厚み30μ
mのスクラッチ剥離性隠蔽層を形成した。次に前記スク
ラッチ剥離性隠蔽層に、感熱記録紙((株)リコー製、
リコーサーマルペーパー)の感熱記録面と貼り合わせた
(剥離力:117mN/25mm)。次いで、剥離シー
トを剥がし、露出したスクラッチ剥離性隠蔽層の全面
に、紫外線硬化型白色インキ((株)T&K製、TOK
A BEJTCURE UV161白S)を用いてオフ
セット印刷機で印刷し、紫外線を照射して表面層を設け
た(厚さ2μm)。感熱記録紙の非感熱記録層面側に、
黒インキ((株)T&K製、TOKA BEJTCUR
E UV161墨S)を用い、オフセット印刷機で印刷
し、紫外線を照射して印刷層を設け(印刷面積50
%)、本発明のスクラッチカードを得た。このカードの
表面層側から感熱プリンターを用いて感熱記録層に隠蔽
情報を印字した。得られたスクラッチカードの裏面から
は隠蔽情報を知ることの出来ないことが確認された。ま
た、隠蔽層をコインで削り取ったところ、記録内容を確
認することが出来た。この結果は、本発明の有効性を実
証するものである。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail below with reference to examples, but the present invention is not limited thereto. Example 1. Release sheet (manufactured by Lintec Co., Ltd., product name S
P-8KFX), using a roll knife coater on the release surface side, an acrylic adhesive (manufactured by Lintec Co., Ltd., M-
7) and aluminum powder (Asahi Kasei Co., Ltd., Altop 15T) in a weight ratio of 40:60 and a thickness of 30 μ
m scratch releasable masking layer was formed. Next, on the scratch releasable concealment layer, a thermal recording paper (manufactured by Ricoh Co., Ltd.,
It was attached to a heat-sensitive recording surface of Ricoh thermal paper (peeling force: 117 mN / 25 mm). Then, the release sheet was peeled off, and the UV curable white ink (manufactured by T & K Co., TOK, TOK
A BEJTCURE UV161 white S) was used for printing on an offset printing machine, and ultraviolet rays were applied to provide a surface layer (thickness 2 μm). On the non-thermosensitive recording layer side of the thermal recording paper,
Black ink (manufactured by T & K, TOKA BEJTCUR)
EUV161 ink S) is used for printing with an offset printing machine, and ultraviolet rays are irradiated to provide a printing layer (printing area 50
%), To obtain a scratch card of the present invention. Concealment information was printed on the thermal recording layer from the surface layer side of this card using a thermal printer. It was confirmed that the hidden information could not be known from the back surface of the obtained scratch card. When the hiding layer was scraped off with a coin, the recorded contents could be confirmed. This result demonstrates the effectiveness of the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 2C005 HA01 HB12 HB20 JA09 JC03 KA11 KA12 KA27 LB06 2H026 AA07 FF11 FF13 FF17    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 2C005 HA01 HB12 HB20 JA09 JC03                       KA11 KA12 KA27 LB06                 2H026 AA07 FF11 FF13 FF17

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 基材の一方の面に、順次感熱記録層、ス
クラッチ剥離性隠蔽層及び表面層を有することを特徴と
するスクラッチカード。
1. A scratch card comprising a heat-sensitive recording layer, a scratch-releasing concealing layer, and a surface layer, which are sequentially formed on one surface of a substrate.
【請求項2】 表面層が10μm以下の厚さである、請
求項1に記載されたスクラッチカード。
2. The scratch card according to claim 1, wherein the surface layer has a thickness of 10 μm or less.
【請求項3】 基材の他方の面に不透明インクによって
模様が印刷されている、請求項1又は2に記載されたス
クラッチカード。
3. The scratch card according to claim 1, wherein a pattern is printed on the other surface of the base material with an opaque ink.
JP2001360349A 2001-11-27 2001-11-27 Scratch card Pending JP2003159889A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001360349A JP2003159889A (en) 2001-11-27 2001-11-27 Scratch card

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001360349A JP2003159889A (en) 2001-11-27 2001-11-27 Scratch card

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003159889A true JP2003159889A (en) 2003-06-03

Family

ID=19171180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001360349A Pending JP2003159889A (en) 2001-11-27 2001-11-27 Scratch card

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003159889A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2762751B2 (en) Image protection film
CA2499742A1 (en) Color changing tape, label, card and game intermediates
WO2014050880A1 (en) Intermediate transfer medium, and combination of intermediate transfer medium and heat transfer sheet
JP2003162206A (en) Hologram raw sheet and printed matter formed by printing on this raw sheet
JPS6243880B2 (en)
JP2002103865A (en) Scratch seal, scratch sheet, and scratch card
JPS62278084A (en) Recording medium
JPH0740690A (en) Id card and its preparation
JP2001113889A (en) Thermal transfer sheet
JP2003159889A (en) Scratch card
JPH0755598B2 (en) Decoration method
JP3432617B2 (en) Scratch type concealed printing sheet
JPH10887A (en) Printed matter with masked information
JP2001162974A (en) Card
JP2548914B2 (en) recoding media
JP2009220410A (en) Patch transfer medium and forgery preventing medium using it
JPH03234598A (en) Secret postcard
JP2003063178A (en) Information recording medium
JPH0540537Y2 (en)
JP2552611Y2 (en) Postcard label
TW562710B (en) Color inkjet film for advertisement panel box
JP2013107343A (en) Card
JP4563605B2 (en) Labeling method for recording media
JP2006150787A (en) Printed matter with scratchable hiding layer and manufacturing method thereof
JP6578885B2 (en) Scratch sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041125

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060906

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060908

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070309

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070629