[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2003072663A - Body attitude adjusting device for two-wheeled vehicle - Google Patents

Body attitude adjusting device for two-wheeled vehicle

Info

Publication number
JP2003072663A
JP2003072663A JP2001270098A JP2001270098A JP2003072663A JP 2003072663 A JP2003072663 A JP 2003072663A JP 2001270098 A JP2001270098 A JP 2001270098A JP 2001270098 A JP2001270098 A JP 2001270098A JP 2003072663 A JP2003072663 A JP 2003072663A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil chamber
preload
suspension spring
piston
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001270098A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4584510B2 (en
Inventor
Tadashi Jo
忠 城
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KYB Corp
Original Assignee
Kayaba Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kayaba Industry Co Ltd filed Critical Kayaba Industry Co Ltd
Priority to JP2001270098A priority Critical patent/JP4584510B2/en
Publication of JP2003072663A publication Critical patent/JP2003072663A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4584510B2 publication Critical patent/JP4584510B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Axle Suspensions And Sidecars For Cycles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent abnormal sinking in one or both of a front wheel side and a rear wheel side of a two-wheeled vehicle during traveling on a sloping road with two people riding or loaded with baggage. SOLUTION: In the body attitude adjusting device, a preload of a suspension spring 10 in a suspension 1 is adjusted by a hydraulic screw pump 13 driven by a driving means B. It is provided with pressure sensors 25 and 26 detecting a pressure of each oil chamber partitioned by a free piston 16 in the hydraulic screw pump 13 and a vertical acceleration sensor 28 detecting vertical acceleration of a sprung section of the two-wheeled vehicle. The suspension spring preload of the suspension 1 is adjusted by the hydraulic screw pump driven by the driving means in response to preload adjusting data calculated by a controller 27 on the basis of outputs of the sensors 25, 26 and 28.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、二輪自動車の坂路
走行時等において車体姿勢の変化を抑制するための二輪
自動車の車体姿勢調整装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicle body posture adjusting device for a two-wheeled vehicle for suppressing changes in the vehicle body posture when the two-wheeled vehicle runs on a slope.

【0002】[0002]

【従来の技術】二輪自動車は、四輪自動車とは異り、車
幅が小さいため、狭い道路や駐車場での走行や駐車には
非常に有用で安易に利用できる乗物であるが、安易に利
用できる反面、車体重量に対する乗車人や貨物の重量割
合が四輪自動車に比較して格段に高く、また、乗車人は
ハンドルと座席とステップとによって二輪自動車上に身
体を支承する。
2. Description of the Related Art Unlike a four-wheeled vehicle, a two-wheeled vehicle is a vehicle that is very useful and easy to use for traveling or parking on a narrow road or a parking lot because of its small width. On the other hand, the weight ratio of the occupant and the freight to the vehicle body weight is much higher than that of the four-wheeled vehicle, and the occupant supports the body on the two-wheeled vehicle by the steering wheel, the seat and the steps.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
ような車体重量に対する乗車人の重量割合および二輪自
動車における乗車人の支承形態から、坂路を走行する場
合に、乗車人の姿勢変化によって、短いホイールベース
間を体重を含むばね上の重心位置が移動し、車体の傾き
が坂路の傾斜より大きくなる場合がある。
However, due to the weight ratio of the occupant to the vehicle body weight and the occupant's support form in a two-wheeled vehicle as described above, when the vehicle travels on a slope, the occupant's posture changes and the short wheel length is shortened. The center of gravity on the spring including the body weight may move between the bases, and the leaning of the vehicle body may become larger than the leaning of the slope.

【0004】また、二名乗車や荷物積載の場合には車体
の傾きが必然的に大きくなり、車体姿勢がアンバランス
になり、走行安定性が悪くなる。
Further, in the case of two passengers or luggage loading, the inclination of the vehicle body is inevitably large, the posture of the vehicle body becomes unbalanced, and running stability deteriorates.

【0005】さらに、上記のような重心位置の移動によ
って、坂路の下り走行では前輪側が、一方、上り走行で
は後輪側がそれぞれ異常に大きく沈み込んで、走行安定
性を損なったり、乗心地を悪くするという問題があっ
た。
Further, due to the movement of the center of gravity as described above, the front wheel side in the downward traveling on the slope and the rear wheel side in the upward traveling abnormally largely sink, impairing the running stability and the riding comfort. There was a problem of doing.

【0006】加えて、ブレーキ操作や加速操作によって
車体のピッチング動作を招くと、乗車人に無理な姿勢を
要求することとなり、走行安定性の悪化に加えて、操安
運転操作のために、乗車人が著しく疲労するという問題
があった。
[0006] In addition, if the vehicle body is pitched by a braking operation or an accelerating operation, the rider is required to have an unreasonable posture. There was a problem that people became very tired.

【0007】本発明は、上記のような従来の問題を解決
するものであり、二名乗車や荷物積載時、あるいは坂路
走行時における二輪自動車の前輪側および後輪側の一方
または双方の異常な沈み込みを防止できるとともに、ピ
ッチングによる走行安定性や乗心地の悪化、さらには運
転操作による著しい疲労を回避することができる二輪自
動車の車体姿勢調整装置を提供することを目的とする。
The present invention solves the above-mentioned conventional problems, and one or both of the front wheel side and the rear wheel side of a two-wheeled vehicle is abnormally sunk when a two-person vehicle or luggage is loaded, or when traveling on a slope. An object of the present invention is to provide a vehicle body posture adjusting device for a two-wheeled vehicle, which can prevent the vehicle from slipping in and can prevent running stability and riding comfort from being deteriorated due to pitching, and can also avoid significant fatigue due to driving operation.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的達成のために、
請求項1の発明にかかる二輪自動車の車体姿勢調整装置
は、二輪自動車のばね上の上下加速度を検出する上下加
速度センサと、上記二輪自動車の前輪側および後輪側の
一方または双方のサスペンションに設けられ、懸架ばね
のプリロードを調整する懸架ばねプリロード調整機構
と、シリンダ内を第1の油室および第2の油室に区画す
るフリーピストンを持った油圧ねじポンプと、上記第2
の油室に設けられて、上記フリーピストンを第1の油室
方向に付勢するスプリングと、上記第2の油室と上記懸
架ばねプリロード調整機構の油室とを連結する油路と、
上記シリンダ内において軸方向摺動自在に設けられて、
上記フリーピストンとの間に上記第1の油室を区画する
上記油圧ねじポンプのピストンと、該ピストンに一体の
ロッドに螺合された出力軸を持つ駆動手段と、上記第1
の油室および第2の油室の各圧力を検出する第1の圧力
センサおよび第2の圧力センサと、該第1の圧力センサ
および第2の圧力センサの各出力と上記上下加速度セン
サの加速度データ出力とにもとづいて、コントローラ
が、プリロード調整データを演算し、該プリロード調整
データに応じた調整量分、上記駆動手段により上記油圧
ねじポンプを介して上記懸架ばねプリロード調整機構を
作動制御させるようにしたものである。
[Means for Solving the Problems] To achieve the above object,
A vehicle body posture adjusting device for a two-wheeled vehicle according to a first aspect of the present invention is provided in a vertical acceleration sensor for detecting a vertical acceleration on a spring of the two-wheeled vehicle, and on one or both of front and rear wheel suspensions of the two-wheeled vehicle. A suspension spring preload adjusting mechanism for adjusting the preload of the suspension spring, a hydraulic screw pump having a free piston for partitioning the cylinder into a first oil chamber and a second oil chamber, and the second
A spring for urging the free piston toward the first oil chamber, and an oil passage connecting the second oil chamber with the oil chamber of the suspension spring preload adjusting mechanism.
It is provided slidably in the axial direction in the cylinder,
A piston of the hydraulic screw pump that divides the first oil chamber between the free piston and a drive means having an output shaft screwed to a rod integrated with the piston;
First pressure sensor and second pressure sensor for detecting respective pressures in the oil chamber and the second oil chamber, outputs of the first pressure sensor and second pressure sensor, and acceleration of the vertical acceleration sensor. Based on the data output, the controller calculates the preload adjustment data and controls the suspension spring preload adjustment mechanism by the drive means via the hydraulic screw pump by an adjustment amount corresponding to the preload adjustment data. It is the one.

【0009】これにより、二名乗車や荷物積載の場合の
車体の傾きを防止でき、さらには坂路走行における車体
の異常な傾きや過大なピッチングを抑制し、車体姿勢の
安定化と走行安定性、並びに快適な乗心地を実現するこ
とができる。
With this, it is possible to prevent the vehicle body from tilting when two passengers are loaded or luggage is loaded, and to suppress the abnormal vehicle body inclination and excessive pitching when traveling on a slope, and to stabilize the vehicle body posture and running stability. A comfortable ride can be realized.

【0010】また、請求項2の発明にかかる二輪自動車
の車体姿勢調整装置は、上記コントローラが、車体のピ
ッチング挙動の中間付近に設置された上記上下加速度セ
ンサにより積分算出した上下速度が平均的に増速度であ
るとき、上記サスペンションにおける懸架ばねのプリロ
ードを減じるように、一方、上記上下速度が平均的に減
速度であるとき、上記プリロードを増加するように、上
記駆動手段により懸架ばねプリロード調整機構をそれぞ
れ作動制御させるようにしたものである。
Further, in the vehicle body attitude adjusting device for a two-wheeled vehicle according to a second aspect of the present invention, the vertical velocity averagely calculated by the controller by the vertical acceleration sensor installed near the middle of the pitching behavior of the vehicle body is averaged. The suspension spring preload adjusting mechanism by the drive means so as to decrease the preload of the suspension spring in the suspension when the acceleration is applied, and to increase the preload when the vertical speed is an average deceleration. Is to control the operation of each.

【0011】これにより、上下速度の増速側または減速
側の大きさに応じてプリロード調整量を設定して車体を
略水平に近づけることができる。
As a result, the preload adjustment amount can be set in accordance with the size of the vertical speed to be increased or decreased to make the vehicle body substantially horizontal.

【0012】また、請求項3の発明にかかる二輪自動車
の車体姿勢調整装置は、上記コントローラが、上下速度
の絶対値に比例して上記懸架ばねのプリロード調整量を
大きく設定するように、上記駆動手段を制御するように
したものである。
Further, in the vehicle body attitude adjusting device for a two-wheeled vehicle according to a third aspect of the present invention, the controller is configured so that the controller sets the preload adjustment amount of the suspension spring to be large in proportion to the absolute value of the vertical speed. It is intended to control the means.

【0013】これにより、車体の安定性が低下している
状態を速やかに車体安定状態に引き戻すことができる。
Thus, the state where the stability of the vehicle body is lowered can be quickly returned to the stable state of the vehicle body.

【0014】また、請求項4の発明にかかる二輪自動車
の車体姿勢調整装置は、上記油圧ねじポンプを、駆動手
段によって軸方向摺動自在に駆動されるピストンを持っ
たシリンダと、該ピストンによって上記シリンダ内に区
画された油室に連通するとともにフリーピストンによっ
て区画された第1の油室および上記懸架ばねプリロード
調整機構の油室に連通する第2の油室を有するメータリ
ングシリンダとに分けて設置したものである。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a vehicle body posture adjusting device for a two-wheeled vehicle, wherein the hydraulic screw pump has a cylinder having a piston that is axially slidably driven by a driving means, and the piston is used for the hydraulic screw pump. Separately into a metering cylinder having a first oil chamber that communicates with an oil chamber that is partitioned within the cylinder and that is partitioned by a free piston, and a second oil chamber that communicates with the oil chamber of the suspension spring preload adjusting mechanism. It was installed.

【0015】これにより、憂シリンダやメータリングシ
リンダをサスペンションから離れた車体上の任意の位置
に自由に設置でき、駆動手段の設置も容易に選択および
確保できる。
Thus, the alarm cylinder or the metering cylinder can be freely installed at any position on the vehicle body apart from the suspension, and the installation of the drive means can be easily selected and secured.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の一形態を
図について説明するが、図1は、二輪自動車の車体姿勢
調整装置を概念的に示す構成図であり、同図において、
1は、前輪側および後輪側の一方または双方に設置され
るサスペンション、ここでは前輪側のサスペンションで
あるフロントフォークである。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a configuration diagram conceptually showing a body attitude adjusting device for a two-wheeled vehicle.
Reference numeral 1 denotes a suspension installed on one or both of the front wheel side and the rear wheel side, here, a front fork which is a front wheel side suspension.

【0017】このフロントフォーク1は、懸架ばねのプ
リロードを調整する懸架ばねプリロード調整機構Aを有
する。
The front fork 1 has a suspension spring preload adjusting mechanism A for adjusting the preload of the suspension spring.

【0018】また、上記フロントフォークは、インナー
チューブ2の上端内周にシールリング3を介して螺合さ
れた有底円筒形の上蓋4と、この上蓋4の有底円筒部内
に油室5を隔成する油室隔成板6と、有底円筒部内に摺
動自在に設けられて、油室隔成板6との間に上記油室5
と空気室7とを隔成するピストン8と、ピストン8に一
体のロッド9と、このロッド9端に連設された懸架ばね
10の押圧部材11とを有する。
The front fork has a bottomed cylindrical upper lid 4 screwed onto the inner circumference of the upper end of the inner tube 2 via a seal ring 3, and an oil chamber 5 in the bottomed cylindrical portion of the top lid 4. The oil chamber 5 is provided between the oil chamber partition plate 6 and the oil chamber partition plate 6 slidably provided in the bottomed cylindrical portion.
And a rod 8 that is integral with the piston 8 and a pressing member 11 of a suspension spring 10 that is connected to the end of the rod 9.

【0019】なお、ロッド9は、上蓋4の底部中心を貫
通して、懸架ばね10側に突出している。
The rod 9 penetrates through the center of the bottom of the upper lid 4 and projects toward the suspension spring 10.

【0020】12は、上記有底円筒部内周に嵌合され
て、油室隔成板6の抜け止めをするためのリングであ
る。
Reference numeral 12 is a ring fitted to the inner circumference of the bottomed cylindrical portion to prevent the oil chamber partition plate 6 from coming off.

【0021】また、13は、油圧ねじポンプであり、こ
れがシリンダ14内にピストン15およびフリーピスト
ン16によって第1の油室17および第2の油室18を
区画したものからなる。
Further, 13 is a hydraulic screw pump, which comprises a cylinder 14 in which a piston 15 and a free piston 16 define a first oil chamber 17 and a second oil chamber 18.

【0022】ピストン15およびフリーピストン16
は、シリンダ4内に軸方向摺動自在に設けられ、第2の
油室18内にはフリーピストン16を常時ピストン15
側に付勢するスプリング19が介装されている。
Piston 15 and free piston 16
Is provided in the cylinder 4 so as to be slidable in the axial direction, and the free piston 16 is constantly provided in the second oil chamber 18.
A spring 19 that biases the side is interposed.

【0023】なお、第2の油室18は、油路(管路)2
0を介して上記油室5に連通している。また、ここでイ
ンナーチューブ2、油室5、ピストン8、ロッド9およ
び押圧部材11は油圧ジャッキとしての上記懸架ばねプ
リロード調整機構Aを構成している。
The second oil chamber 18 has an oil passage (pipe) 2
It communicates with the oil chamber 5 via 0. Further, here, the inner tube 2, the oil chamber 5, the piston 8, the rod 9 and the pressing member 11 constitute the suspension spring preload adjusting mechanism A as a hydraulic jack.

【0024】上記ピストン15にはシリンダ14の内外
に出入するロッド21の一端が取り付けられており、こ
のロッド21の外周には、正逆転駆動可能な電動モータ
22に連動する減速機23の出力軸24が螺合されてお
り、この電動モータ22および減速機23は駆動手段B
を構成している。
One end of a rod 21 that goes in and out of the cylinder 14 is attached to the piston 15, and the output shaft of a speed reducer 23 that is interlocked with an electric motor 22 that can be driven in forward and reverse directions is attached to the outer periphery of the rod 21. 24 are screwed together, and the electric motor 22 and the speed reducer 23 are connected to the drive means B.
Are configured.

【0025】上記第1の油室13および第2の油室14
には圧力(油圧)を検出する第1の圧力センサ25およ
び第2の圧力センサ26が設けられている。
The first oil chamber 13 and the second oil chamber 14 described above.
A first pressure sensor 25 and a second pressure sensor 26 for detecting pressure (hydraulic pressure) are provided in the.

【0026】27は、コントローラで、このコントロー
ラ27は、第1の圧力センサ25および第2の圧力セン
サ26から出力される圧力信号Pa、Pbを受けて、車
高状態としての、例えば現在の車高の信号を計算する。
A controller 27 receives the pressure signals Pa and Pb output from the first pressure sensor 25 and the second pressure sensor 26, and the controller 27 receives the pressure signals Pa and Pb, for example, the current vehicle state. Calculate the high signal.

【0027】また、28は、二輪自動車のばね上の上下
加速度を検出する上下加速度センサであり、これが車体
のピッチング中心近傍、つまりピッチング挙動の最大レ
ベルと最小レベルとの中間位置に臨むように配設されて
いる。
Further, 28 is a vertical acceleration sensor for detecting vertical acceleration on the spring of the two-wheeled vehicle, and is arranged so as to face the vicinity of the pitching center of the vehicle body, that is, an intermediate position between the maximum level and the minimum level of the pitching behavior. It is set up.

【0028】この上下加速度センサ28は、車体の上下
加速度信号を検出し、コントロール27はこの上下加速
度信号にもとづいて、車体の上下速度を積分算出し、図
2に示す制御マップに従って適正車高を求め、上記圧力
センサ25、26の出力から求めた車高信号との高低差
(誤差)に従って、その高低差をさらに補正するよう
に、電動モータ22を所定回転数分または所定時間分正
転または逆転制御する。
The vertical acceleration sensor 28 detects the vertical acceleration signal of the vehicle body, and the control 27 integrates and calculates the vertical velocity of the vehicle body based on the vertical acceleration signal to obtain an appropriate vehicle height according to the control map shown in FIG. According to the height difference (error) from the vehicle height signal obtained from the outputs of the pressure sensors 25 and 26, the electric motor 22 is rotated forward by a predetermined rotation speed or a predetermined time so as to further correct the height difference. Reverse control.

【0029】このため、油圧ねじポンプ13が作動し、
第2の油室18および油室5間で作動油の給排を行い、
懸架ばねプリロード調整機構Aを駆動させる。
Therefore, the hydraulic screw pump 13 operates,
The hydraulic oil is supplied and discharged between the second oil chamber 18 and the oil chamber 5,
The suspension spring preload adjusting mechanism A is driven.

【0030】これにより、電動モータ22の正転時には
押圧部材11の下降により懸架ばね10を圧縮させ、一
方、逆転時には懸架ばね10を伸長させることができ
る。
As a result, the suspension spring 10 can be compressed by the downward movement of the pressing member 11 when the electric motor 22 rotates in the normal direction, while the suspension spring 10 can be expanded when rotating in the reverse direction.

【0031】上記コントローラ27は、上下加速度セン
サ28が出力する加速度データを常時監視しており、積
分算出した上下速度の大きさが平均的に+(プラス)、
つまり増速度であると判断したとき、これに応じて懸架
プリロードを減じるプリロード調整データを演算する。
The controller 27 constantly monitors the acceleration data output by the vertical acceleration sensor 28, and the magnitude of the vertical velocity integrated and calculated is + (plus) on average,
That is, when it is determined that the speed is the acceleration speed, the preload adjustment data for reducing the suspension preload is calculated accordingly.

【0032】一方、積分算出した上下速度の大きさが平
均的に−(マイナス)、つまり減速度であると、コント
ローラ27が判断したときには、これに応じて懸架ばね
プリロードを増加させるプリロード調整データを演算す
る。
On the other hand, when the controller 27 determines that the magnitude of the vertical velocity calculated by integration is on average − (minus), that is, the deceleration, the preload adjustment data for increasing the suspension spring preload is correspondingly provided. Calculate

【0033】そして、この演算結果を得るに当って上記
制御マップを利用してその時の車高を適正車高に補正を
行うべく、電動モータ22を駆動させる。
When obtaining the calculation result, the electric motor 22 is driven so as to correct the vehicle height at that time to an appropriate vehicle height by using the control map.

【0034】このため、ロッド21が軸方向に移動し、
ピストン15およびフリーピストン16を移動させ、第
2の油室18および油室5間での作動油の給排を行わせ
る。
Therefore, the rod 21 moves in the axial direction,
The piston 15 and the free piston 16 are moved to supply and discharge the working oil between the second oil chamber 18 and the oil chamber 5.

【0035】このため、ピストン8は移動し、懸架ばね
10に対するプリロードを調整する。このように、増速
度および減速度の大きさに応じてプリロードの調整量を
増減することにより、坂路走行等における車体の重心位
置の移動にも拘らず、車体姿勢を略水平状態に近づける
ことが可能となる。
As a result, the piston 8 moves and adjusts the preload on the suspension spring 10. In this way, by increasing or decreasing the adjustment amount of the preload according to the magnitude of acceleration and deceleration, it is possible to bring the vehicle body posture to a substantially horizontal state in spite of the movement of the center of gravity position of the vehicle body while traveling on a slope or the like. It will be possible.

【0036】本発明で基本信号とする加速度信号は、道
路(坂路)勾配と車体速度変化の積であり、加速側およ
び減速側のいずれにおいても、その積の絶対値が高くな
る場合には、走行安定性を低下させてしまうため、安全
性を考慮して上記プリロードの調整による車体の姿勢補
正量を多くする。なお、上記プリロードの調整量は、上
記電動モータ22の回転量で設定する。
The acceleration signal, which is the basic signal in the present invention, is the product of the road (slope) gradient and the change in vehicle speed. If the absolute value of the product is high on both the acceleration side and the deceleration side, Since the running stability is reduced, the amount of posture correction of the vehicle body is increased by adjusting the preload in consideration of safety. The adjustment amount of the preload is set by the rotation amount of the electric motor 22.

【0037】また、この実施の形態では、管路20の長
さおよび配置を自由に行えるため、ねじポンプ13をフ
ロントフォーク1の作動や外観上の障害のならない任意
の場所に装着できる。つまり、ねじポンプ13を含む駆
動手段Bの装備スペースの確保を容易化できる。
Further, in this embodiment, since the length and arrangement of the conduit 20 can be freely set, the screw pump 13 can be mounted at any place where the operation of the front fork 1 and the external appearance are not hindered. That is, it is possible to easily secure the installation space for the drive unit B including the screw pump 13.

【0038】なお、上記実施の各形態では前輪側サスペ
ンションであるフロントフォークの動作を中心に説明し
たが、ピッチング抑制のためにリアークッションユニッ
トとしての後輪側サスペンションにも、同様のプリロー
ド調整機能を持たせることができることは言うまでもな
い。
In each of the above embodiments, the operation of the front fork which is the front wheel side suspension has been mainly described, but the same preload adjusting function is also applied to the rear wheel side suspension as a rear cushion unit in order to suppress pitching. It goes without saying that you can have it.

【0039】一方、坂路走行におけるブレーキ操作によ
って車体前部が沈み込むような荷重を受ける場合がある
が、この場合には、インナーチューブ2が図示しないア
ウターチューブ内に沈み込み、懸架スプリング10を介
してピストン8がインナーチューブ2に対し相対的に上
方へ移動する。
On the other hand, there is a case where a load such that the front portion of the vehicle body sinks due to a brake operation during traveling on a slope. In this case, the inner tube 2 sinks into the outer tube (not shown) and the suspension spring 10 is used. And the piston 8 moves upward relative to the inner tube 2.

【0040】このため、油室5内の油圧が上昇し、油路
20を介して油圧ねじポンプ13の第2の油室18内の
油圧も上昇し、第1の油室17との油圧差分とスプリン
グ19のばね反力の等価圧力とでフリーピストン16を
所定量移動させる。
Therefore, the oil pressure in the oil chamber 5 rises, the oil pressure in the second oil chamber 18 of the hydraulic screw pump 13 also rises via the oil passage 20, and the oil pressure difference from the first oil chamber 17 is increased. And the equivalent pressure of the spring reaction force of the spring 19 moves the free piston 16 by a predetermined amount.

【0041】一方、第1の油室17および第2の油室1
8における圧力は、圧力センサ24、25により検知さ
れ、コントローラ27はこれらの検知信号や上記油室1
7、18、5の断面積、油量データを参照して車高状態
を計算し、さらに上記制御マップから得られる適正車高
との差違を求め、この差違に応じた作動油の必要量を計
算し、Pa−Pbの調整値を設定する。
On the other hand, the first oil chamber 17 and the second oil chamber 1
The pressure at 8 is detected by the pressure sensors 24 and 25, and the controller 27 detects these pressure signals and the oil chamber 1 described above.
The vehicle height state is calculated with reference to the cross-sectional areas of 7, 18, and 5 and the oil amount data, and the difference from the appropriate vehicle height obtained from the control map is obtained, and the required amount of hydraulic oil corresponding to this difference is calculated. Calculate and set the adjustment value of Pa-Pb.

【0042】このため、電動モータ22はこのPa−P
bの調整値に応じた制御量分の回転数(または駆動時
間)だけ、例えば正転駆動され、減速機23を介してピ
ストン15をシリンダ14内に右行させる。
For this reason, the electric motor 22 operates in the Pa-P
For example, normal rotation driving is performed by the number of rotations (or driving time) corresponding to the control amount according to the adjustment value of b, and the piston 15 is moved rightward into the cylinder 14 via the reduction gear 23.

【0043】このピストン15の右行により、第1の油
室17内の圧力が高まり第2の油室18との差圧に応じ
てフリーピストン16を右行させる。
The rightward movement of the piston 15 increases the pressure in the first oil chamber 17 and causes the free piston 16 to move rightward in accordance with the pressure difference between the first oil chamber 17 and the second oil chamber 18.

【0044】このため、第2の油室18内の作動油は、
油路20を通じて懸架ばねプリロード調整機構Aを構成
する上記インナーチューブ2内の油室5に供給され、油
室5内の油圧が高められる。この油圧は懸架スプリング
10を介して、アウターチューブに対しインナーチュー
ブ2を上昇するように機能する。
Therefore, the hydraulic oil in the second oil chamber 18 is
The oil is supplied to the oil chamber 5 in the inner tube 2 which constitutes the suspension spring preload adjusting mechanism A through the oil passage 20, and the oil pressure in the oil chamber 5 is increased. This hydraulic pressure functions to raise the inner tube 2 with respect to the outer tube via the suspension spring 10.

【0045】つまり、坂路走行時での前輪側サスペンシ
ョンの沈み込みを自動的に抑制し、前輪側で車体を上昇
させ、車体姿勢を適正姿勢に維持することができる。
That is, it is possible to automatically suppress the front wheel side suspension from sinking when traveling on a slope and raise the vehicle body on the front wheel side to maintain the vehicle body posture in an appropriate posture.

【0046】なお、上記油圧ねじポンプ13を、駆動手
段Bによって軸方向摺動自在に駆動されるピストン15
を持ったシリンダと、このピストン15によってシリン
ダ内に区画された油室に連通するとともにフリーピスト
ンによって区画された第1の油室および上記懸架ばねプ
リロード調整機構の油室に連通する第2の油室を持った
メータリングシリンダとに分けて設置してもよい。
The hydraulic screw pump 13 is driven by a driving means B so that the piston 15 is slidable in the axial direction.
And a second oil communicating with an oil chamber defined in the cylinder by the piston 15 and a first oil chamber defined by the free piston and the oil chamber of the suspension spring preload adjusting mechanism. It may be installed separately from a metering cylinder having a chamber.

【0047】この場合には、上記シリンダおよびメータ
リングシリンダとともに、駆動手段Bの車体における設
置位置を容易に選定できる。
In this case, the installation position of the drive means B on the vehicle body can be easily selected together with the cylinder and the metering cylinder.

【0048】このように、各実施の形態によれば二人乗
り、貨物の積載、坂路走行などにより車体姿勢が大きく
変化する場合においても、この車体姿勢を適正姿勢に自
動調整することが可能になるため、例えば前照灯が異常
な角度で上下方向に向き、対向車の運転手に直射するの
を回避でき、従って対向車の事故を誘発するのを防止で
きる。
As described above, according to each of the embodiments, even when the vehicle body posture greatly changes due to two-seater, cargo loading, or traveling on a slope, the vehicle body posture can be automatically adjusted to an appropriate posture. Therefore, for example, it is possible to prevent the headlight from pointing vertically at an abnormal angle and directly hit the driver of the oncoming vehicle, and thus to prevent an accident of the oncoming vehicle.

【0049】また、車体姿勢の変動が抑制されるため、
前輪側サスペンションの減衰力や懸架スプリング10の
ばね定数、および後輪側サスペンションの定常減衰力や
懸架スプリングのばね定数を低減できることとなり、凹
凸の少ない路面やうねり路などでの前後輪の各サスペン
ションの作動量を大きく設定でき、さらに乗心地の改善
が可能になる。
Further, since the variation of the body posture is suppressed,
The damping force of the front wheel side suspension and the spring constant of the suspension spring 10, and the steady damping force of the rear wheel side suspension and the spring constant of the suspension spring can be reduced. The actuation amount can be set to a large value and the riding comfort can be improved.

【0050】また、前輪側サスペンションとしての上記
フロントフォーク1と油圧ねじポンプ13との間や、上
記メータリングシリンダと上記シリンダやフロントフォ
ークとの間を管路としての油路で接続する構成を採用す
ることで、これらの車体における装備スペースの設定が
容易になる。また、各圧力センサ25、26は小型、軽
量で油圧ねじポンプ13やメータリングに簡単に装着で
き、外観を悪化させない設置が可能となる。
Further, the front fork 1 serving as the front wheel side suspension and the hydraulic screw pump 13 and the metering cylinder and the cylinder or front fork are connected by an oil passage as a conduit. By doing so, it becomes easy to set the equipment space in these vehicle bodies. Further, the pressure sensors 25 and 26 are small and lightweight, and can be easily mounted on the hydraulic screw pump 13 and the metering, and can be installed without deteriorating the appearance.

【0051】[0051]

【発明の効果】以上のように、本発明によれば、駆動手
段によって駆動される油圧ねじポンプによりサスペンシ
ョンにおける懸架ばねのプリロードを調整するものにお
いて、油圧ねじポンプ内にフリーピストンによって区画
された油室の圧力を検出する圧力センサと、二輪自動車
のばね上の上下加速度を検出する上下加速度センサとを
設けて、これらの各センサ出力にもとづきコントローラ
が制御マップを利用して演算したプリロード調整データ
に応じて、上記駆動手段により駆動される油圧ねじポン
プにより、サスペンションの懸架ばねプリロード調整を
実施するように構成したので、二名乗車や荷物積載の場
合の車体の傾きを防止でき、また坂路等の走行中におけ
る車体の異常な傾きや過大なピッチングを抑制し、車体
姿勢の安定化と走行安定性、並びに快適な乗心地を実現
することができる。
As described above, according to the present invention, in the hydraulic screw pump driven by the drive means for adjusting the preload of the suspension spring in the suspension, the oil divided by the free piston is provided in the hydraulic screw pump. A pressure sensor that detects the pressure in the chamber and a vertical acceleration sensor that detects the vertical acceleration on the spring of the two-wheeled vehicle are provided, and the preload adjustment data calculated by the controller using the control map based on the output of each of these sensors is used. Accordingly, the suspension spring preload adjustment of the suspension is carried out by the hydraulic screw pump driven by the above-mentioned driving means, so that the vehicle body can be prevented from tilting when two passengers or luggage is loaded, and traveling on slopes, etc. Suppresses abnormal leaning and excessive pitching of the vehicle body while stabilizing the body posture and running It is possible to realize the stability, as well as a comfortable ride.

【0052】また、上記コントローラに、車体のピッチ
ング挙動の中間付近に設置された上記上下加速度センサ
により積分算出した上下速度が平均的に増速度であると
きに、上記サスペンションにおける懸架ばねのプリロー
ドを減じるように、一方、上記上下速度が平均的に減速
度であるとき、上記プリロードを増加するように、上記
駆動手段により懸架ばねプリロード調整機構をそれぞれ
作動制御させるようにしたので、上下速度の増速側また
は減速側の大きさに応じてプリロード調整量を設定して
車体を略水平に近づけることができる。
Further, when the vertical speed integrated and calculated by the vertical acceleration sensor installed near the middle of the pitching behavior of the vehicle body in the controller is an average speed increase, the preload of the suspension spring in the suspension is reduced. On the other hand, when the vertical speed is an average deceleration, the suspension spring preload adjusting mechanism is controlled by the driving means so as to increase the preload. The preload adjustment amount can be set according to the size of the vehicle side or the deceleration side to bring the vehicle body substantially horizontal.

【0053】さらに、上記コントローラが、上下速度の
絶対値に比例して上記懸架ばねのプリロード調整量を大
きく設定するように、上記駆動手段を制御することとし
たので、車体の安定性が低下している状態を速やかに車
体安定状態に引き戻すことができる。
Further, since the controller controls the driving means so as to set the preload adjustment amount of the suspension spring to be large in proportion to the absolute value of the vertical speed, the stability of the vehicle body is deteriorated. The state in which the vehicle is in a stable state can be quickly returned to the stable state of the vehicle body.

【0054】また、上記油圧ねじポンプを、駆動手段に
よって軸方向摺動自在に駆動されるピストンを持ったシ
リンダと、該ピストンによって上記シリンダ内に区画さ
れた油室に連通するとともに、フリーピストンによって
区画された第1の油室および上記懸架ばねプリロード調
整機構の油室に連通する第2の油室を有するメータリン
グシリンダとに分けて設置したことにより、上記シリン
ダ、メータリングシリンダおよび駆動手段をサスペンシ
ョンから離れた車体上の任意の位置に自由に設置できる
という効果が得られる。
Further, the hydraulic screw pump is connected to a cylinder having a piston which is slidably driven in the axial direction by a driving means, and an oil chamber defined in the cylinder by the piston, and is connected by a free piston. Since the divided first oil chamber and the metering cylinder having the second oil chamber communicating with the oil chamber of the suspension spring preload adjusting mechanism are separately installed, the cylinder, the metering cylinder, and the driving means are installed. The effect that it can be freely installed at any position on the vehicle body apart from the suspension is obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施の一形態による二輪自動車の車体
姿勢調整装置を概念的に示す構成図である。
FIG. 1 is a configuration diagram conceptually showing a vehicle body attitude adjusting device for a two-wheeled vehicle according to an embodiment of the present invention.

【図2】この発明におけるコントローラが懸架ばねのプ
リロード調整に利用する制御マップである。
FIG. 2 is a control map used by the controller of the present invention for adjusting the preload of a suspension spring.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A 懸架ばねプリロード調整機構 B 駆動手段 1 フロントフォーク(サスペンション) 5 油室 10 懸架ばね 13 油圧ねじポンプ 14 シリンダ 15 ピストン 16 フリーピストン 17 第1の油室 18 第2の油室 19 スプリング 20 油路(管路) 24 出力軸 25 第1の圧力センサ 26 第2の圧力センサ 27 コントローラ 28 上下加速度センサ A Suspension spring preload adjustment mechanism B drive means 1 front fork (suspension) 5 oil chamber 10 Suspension spring 13 Hydraulic screw pump 14 cylinders 15 pistons 16 Free piston 17 First oil chamber 18 Second oil chamber 19 spring 20 oil passage (pipe) 24 Output shaft 25 First pressure sensor 26 Second pressure sensor 27 Controller 28 Vertical acceleration sensor

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 二輪自動車のばね上の上下加速度を検出
する上下加速度センサと、上記二輪自動車の前輪側およ
び後輪側の一方または双方のサスペンションに設けら
れ、懸架ばねのプリロードを調整する懸架ばねプリロー
ド調整機構と、シリンダ内を第1の油室および第2の油
室に区画するフリーピストンを持った油圧ねじポンプ
と、上記第2の油室に設けられて、上記フリーピストン
を第1の油室方向に付勢するスプリングと、上記第2の
油室と上記懸架ばねプリロード調整機構の油室とを連結
する油路と、上記シリンダ内において軸方向摺動自在に
設けられて、上記フリーピストンとの間に上記第1の油
室を区画する上記油圧ねじポンプのピストンと、該ピス
トンに一体のロッドに螺合された出力軸を持つ駆動手段
と、上記第1の油室および第2の油室の各圧力を検出す
る第1の圧力センサおよび第2の圧力センサと、該第1
の圧力センサおよび第2の圧力センサの各出力と上記上
下加速度センサの加速度データ出力とにもとづいて、プ
リロード調整データを演算し、該プリロード調整データ
に応じた調整量分、上記駆動手段により上記油圧ねじポ
ンプを介して上記懸架ばねプリロード調整機構を作動制
御させるコントローラとを備えたことを特徴とする二輪
自動車の車体姿勢調整装置。
1. A vertical acceleration sensor for detecting vertical acceleration on a spring of a two-wheeled vehicle, and a suspension spring provided on one or both of the front wheel side and the rear wheel side of the two-wheeled vehicle to adjust the preload of the suspension spring. A preload adjusting mechanism, a hydraulic screw pump having a free piston that divides the interior of the cylinder into a first oil chamber and a second oil chamber, and the second oil chamber, the free piston being provided in the first oil chamber. A spring biasing the oil chamber, an oil passage connecting the second oil chamber to the oil chamber of the suspension spring preload adjusting mechanism, and an oil passage axially slidable in the cylinder are provided. A piston of the hydraulic screw pump that defines the first oil chamber between the piston and the piston, drive means having an output shaft screwed to a rod integral with the piston, the first oil chamber, and A first pressure sensor and a second pressure sensor for detecting the respective pressures of the first and second oil chambers, and the first pressure sensor and the second pressure sensor.
On the basis of the outputs of the pressure sensor and the second pressure sensor and the acceleration data output of the vertical acceleration sensor, and calculates the preload adjustment data according to the preload adjustment data by the drive means. A vehicle body posture adjusting device for a two-wheeled vehicle, comprising: a controller that controls the operation of the suspension spring preload adjusting mechanism via a screw pump.
【請求項2】 上記コントローラは、車体のピッチング
挙動の中間付近に設置された上記上下加速度センサによ
り積分算出した上下速度が平均的に増速度であるとき、
上記サスペンションにおける懸架ばねのプリロードを低
減するように、一方、上記上下速度が平均的に減速度で
あるとき、上記プリロードを増加するように、上記駆動
手段により懸架ばねプリロード調整機構をそれぞれ作動
制御させるようにしたことを特徴とする請求項1に記載
の二輪自動車の車体姿勢調整装置。
2. The controller, when the vertical velocity integrated by the vertical acceleration sensor installed near the middle of the pitching behavior of the vehicle body is an average acceleration,
The suspension spring preload adjusting mechanism is operated and controlled by the driving means so as to reduce the preload of the suspension spring in the suspension, while increasing the preload when the vertical speed is an average deceleration. The vehicle body posture adjusting device for a two-wheeled vehicle according to claim 1, wherein
【請求項3】 上記コントローラは、上下速度の絶対値
に比例して上記懸架ばねのプリロード調整量を大きく設
定するように上記駆動手段を制御することを特徴とする
請求項1に記載の二輪自動車の車体姿勢調整装置。
3. The two-wheeled vehicle according to claim 1, wherein the controller controls the drive means so as to set the preload adjustment amount of the suspension spring to be large in proportion to the absolute value of the vertical speed. Body attitude adjustment device.
【請求項4】 上記油圧ねじポンプが、駆動手段によっ
て軸方向摺動自在に駆動されるピストンを持ったシリン
ダと、該ピストンによって上記シリンダ内に区画された
油室に連通するとともにフリーピストンによって区画さ
れた第1の油室および上記懸架ばねプリロード調整機構
の油室に連通する第2の油室を有するメータリングシリ
ンダとに分けて設置されたことを特徴とする請求項1に
記載の二輪自動車の車体姿勢調整装置。
4. The hydraulic screw pump communicates with a cylinder having a piston that is axially slidably driven by a driving means, and an oil chamber defined by the piston in the cylinder, and defined by a free piston. The two-wheel vehicle according to claim 1, wherein the two-wheel vehicle is installed separately from a first oil chamber and a metering cylinder having a second oil chamber communicating with the oil chamber of the suspension spring preload adjusting mechanism. Body attitude adjustment device.
JP2001270098A 2001-09-06 2001-09-06 Body posture adjustment device for motorcycles Expired - Fee Related JP4584510B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001270098A JP4584510B2 (en) 2001-09-06 2001-09-06 Body posture adjustment device for motorcycles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001270098A JP4584510B2 (en) 2001-09-06 2001-09-06 Body posture adjustment device for motorcycles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003072663A true JP2003072663A (en) 2003-03-12
JP4584510B2 JP4584510B2 (en) 2010-11-24

Family

ID=19095798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001270098A Expired - Fee Related JP4584510B2 (en) 2001-09-06 2001-09-06 Body posture adjustment device for motorcycles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4584510B2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9327726B2 (en) 2004-10-05 2016-05-03 Vision Works Ip Corporation Absolute acceleration sensor for use within moving vehicles
US9878693B2 (en) 2004-10-05 2018-01-30 Vision Works Ip Corporation Absolute acceleration sensor for use within moving vehicles
US9205717B2 (en) 2012-11-07 2015-12-08 Polaris Industries Inc. Vehicle having suspension with continuous damping control
WO2014134148A2 (en) 2013-02-26 2014-09-04 Polaris Industries Inc. Recreational vehicle interactive telemetry, mapping, and trip planning system
US9371002B2 (en) 2013-08-28 2016-06-21 Vision Works Ip Corporation Absolute acceleration sensor for use within moving vehicles
MX2017005022A (en) 2014-10-31 2017-06-29 Polaris Inc System and method for controlling a vehicle.
CN115474170A (en) 2016-02-10 2022-12-13 北极星工业有限公司 Method and system for facilitating use of a recreational vehicle, recreational vehicle and user interface
CA3043481C (en) 2016-11-18 2022-07-26 Polaris Industries Inc. Vehicle having adjustable suspension
US10406884B2 (en) 2017-06-09 2019-09-10 Polaris Industries Inc. Adjustable vehicle suspension system
US10987987B2 (en) 2018-11-21 2021-04-27 Polaris Industries Inc. Vehicle having adjustable compression and rebound damping
CA3182725A1 (en) 2020-07-17 2022-01-20 Polaris Industries Inc. Adjustable suspensions and vehicle operation for off-road recreational vehicles

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5893684A (en) * 1981-11-30 1983-06-03 株式会社昭和製作所 Regulator for spring load of front fork
JPS5913738U (en) * 1982-07-19 1984-01-27 カヤバ工業株式会社 Initial setting load adjustment device for suspension springs in hydraulic shock absorbers
JPS61201989U (en) * 1985-06-10 1986-12-18
JPH0234493A (en) * 1988-07-25 1990-02-05 Honda Motor Co Ltd Control valve arrangement construction for motorbicycle suspension device
JPH06143969A (en) * 1991-07-20 1994-05-24 Suzuki Motor Corp Vehicle height adjusting device
JPH07172128A (en) * 1993-12-22 1995-07-11 Toyota Motor Corp Damping characteristics controller for vehicular shock absorber
JP2002225776A (en) * 2001-02-01 2002-08-14 Shimano Inc Suspension system and unit for bicycle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5893684A (en) * 1981-11-30 1983-06-03 株式会社昭和製作所 Regulator for spring load of front fork
JPS5913738U (en) * 1982-07-19 1984-01-27 カヤバ工業株式会社 Initial setting load adjustment device for suspension springs in hydraulic shock absorbers
JPS61201989U (en) * 1985-06-10 1986-12-18
JPH0234493A (en) * 1988-07-25 1990-02-05 Honda Motor Co Ltd Control valve arrangement construction for motorbicycle suspension device
JPH06143969A (en) * 1991-07-20 1994-05-24 Suzuki Motor Corp Vehicle height adjusting device
JPH07172128A (en) * 1993-12-22 1995-07-11 Toyota Motor Corp Damping characteristics controller for vehicular shock absorber
JP2002225776A (en) * 2001-02-01 2002-08-14 Shimano Inc Suspension system and unit for bicycle

Also Published As

Publication number Publication date
JP4584510B2 (en) 2010-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4539694B2 (en) Vehicle height adjustment device
US7997600B2 (en) Apparatus comprising a suspension system and method for adjusting a suspension system
CN111703267B (en) Vehicle having suspension with continuous damping control
CN107499271B (en) Electric control air suspension based passenger car rollover prevention control method
US5515277A (en) Method and system for controlling active suspensions of a vehicle during acceleration and deceleration
US8864146B2 (en) Vehicle height control device for motorcycle
JP4584510B2 (en) Body posture adjustment device for motorcycles
JPH03511A (en) Car height control method for vehicle with car height adjuster
CN207190988U (en) A kind of car anti-rollover system based on electronic control air suspension system
JPH0825374B2 (en) Active suspension device
JP4768167B2 (en) Body posture adjustment device for motorcycles
KR101070660B1 (en) Hybrid air suspension able to easily adjust height of vehicle
US20220203793A1 (en) Load weight derivation device, control device, suspension system, saddle-ride-type vehicle, vehicle height adjustment device
JPH0416791Y2 (en)
JP4486979B2 (en) Control device for damping force variable damper
US11565566B2 (en) Vehicle height adjusting apparatus
JPS59190016A (en) Transferring device of center of gravity of car
JP2003072662A (en) Body attitude stabilizing device for two-wheeled vehicle
JPH03213454A (en) Brake device for vehicle having swing back preventing function
JPH082453A (en) Active type suspension for crawler vehicle
KR100435345B1 (en) Suspension system for seat of vehicle
JPS6355478B2 (en)
KR102681601B1 (en) Air suspension apparatus for freight truck and cotrol method thereof
WO2024117185A1 (en) Vehicle
JP2004224091A (en) Motorcycle adjustable in height of vehicle and wheel support device for adjusting height of vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080630

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100514

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100608

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100730

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100831

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100902

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4584510

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130910

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees