JP2001161313A - Continuous fermenter and method for continuouslly brewing liquid fermented food such as fish soy - Google Patents
Continuous fermenter and method for continuouslly brewing liquid fermented food such as fish soyInfo
- Publication number
- JP2001161313A JP2001161313A JP35013899A JP35013899A JP2001161313A JP 2001161313 A JP2001161313 A JP 2001161313A JP 35013899 A JP35013899 A JP 35013899A JP 35013899 A JP35013899 A JP 35013899A JP 2001161313 A JP2001161313 A JP 2001161313A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fermentation
- tank
- fermenter
- partition
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 55
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 title claims abstract description 51
- 235000021107 fermented food Nutrition 0.000 title claims abstract description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 21
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 65
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 claims description 98
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 claims description 98
- 235000013555 soy sauce Nutrition 0.000 claims description 42
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 32
- 230000032683 aging Effects 0.000 claims description 24
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 22
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 claims description 22
- 230000005070 ripening Effects 0.000 claims description 20
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 12
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 9
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 9
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 9
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 claims description 8
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 claims description 8
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 7
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims description 6
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 5
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 5
- NGWKGSCSHDHHAJ-YPFQVHCOSA-N Liquoric acid Chemical compound C1C[C@H](O)C(C)(C)C2CC[C@@]3(C)[C@]4(C)C[C@H]5O[C@@H]([C@](C6)(C)C(O)=O)C[C@@]5(C)[C@@H]6C4=CC(=O)C3[C@]21C NGWKGSCSHDHHAJ-YPFQVHCOSA-N 0.000 claims description 4
- NGWKGSCSHDHHAJ-UHFFFAOYSA-N Liquoric acid Natural products C1CC(O)C(C)(C)C2CCC3(C)C4(C)CC5OC(C(C6)(C)C(O)=O)CC5(C)C6C4=CC(=O)C3C21C NGWKGSCSHDHHAJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000011345 viscous material Substances 0.000 claims description 3
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 2
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 claims 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 abstract 1
- 235000019688 fish Nutrition 0.000 description 49
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 25
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 17
- 239000000047 product Substances 0.000 description 14
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 12
- 230000002354 daily effect Effects 0.000 description 11
- 235000015170 shellfish Nutrition 0.000 description 10
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 9
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 9
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 9
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 7
- 235000014102 seafood Nutrition 0.000 description 7
- 235000021419 vinegar Nutrition 0.000 description 7
- 239000000052 vinegar Substances 0.000 description 7
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 description 7
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 5
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 5
- 229960000583 acetic acid Drugs 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 4
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 3
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 3
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 3
- 102100037486 Reverse transcriptase/ribonuclease H Human genes 0.000 description 3
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 3
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 description 3
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 3
- YBHQCJILTOVLHD-YVMONPNESA-N Mirin Chemical compound S1C(N)=NC(=O)\C1=C\C1=CC=C(O)C=C1 YBHQCJILTOVLHD-YVMONPNESA-N 0.000 description 2
- 241001417495 Serranidae Species 0.000 description 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010564 aerobic fermentation Methods 0.000 description 2
- 229940024606 amino acid Drugs 0.000 description 2
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 2
- 230000002797 proteolythic effect Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 102100024522 Bladder cancer-associated protein Human genes 0.000 description 1
- 101150110835 Blcap gene Proteins 0.000 description 1
- 241001474374 Blennius Species 0.000 description 1
- 101100190835 Brassica napus BP19 gene Proteins 0.000 description 1
- 241000238366 Cephalopoda Species 0.000 description 1
- 241000555825 Clupeidae Species 0.000 description 1
- 241000238557 Decapoda Species 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 241000251511 Holothuroidea Species 0.000 description 1
- 101100493740 Oryza sativa subsp. japonica BC10 gene Proteins 0.000 description 1
- 241001504592 Trachurus trachurus Species 0.000 description 1
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 1
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 1
- 241000219094 Vitaceae Species 0.000 description 1
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 235000019987 cider Nutrition 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- PXEDJBXQKAGXNJ-QTNFYWBSSA-L disodium L-glutamate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC([O-])=O PXEDJBXQKAGXNJ-QTNFYWBSSA-L 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 238000001976 enzyme digestion Methods 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 1
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 1
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 235000021021 grapes Nutrition 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 230000035800 maturation Effects 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 235000013923 monosodium glutamate Nutrition 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- RWPGFSMJFRPDDP-UHFFFAOYSA-L potassium metabisulfite Chemical compound [K+].[K+].[O-]S(=O)S([O-])(=O)=O RWPGFSMJFRPDDP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229940043349 potassium metabisulfite Drugs 0.000 description 1
- 235000010263 potassium metabisulphite Nutrition 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 230000017854 proteolysis Effects 0.000 description 1
- 235000019512 sardine Nutrition 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 235000020083 shōchū Nutrition 0.000 description 1
- 235000020183 skimmed milk Nutrition 0.000 description 1
- 229940073490 sodium glutamate Drugs 0.000 description 1
- 235000013322 soy milk Nutrition 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 1
- 230000009469 supplementation Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Alcoholic Beverages (AREA)
- Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Soy Sauces And Products Related Thereto (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、魚醤油などの液状
発酵食品を連続醸造し得る連続式発酵槽並びに魚醤油な
どの液状発酵食品の連続醸造法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a continuous fermenter capable of continuously brewing liquid fermented foods such as fish soy sauce and a method for continuously brewing liquid fermented foods such as fish soy sauce.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、魚醤油、大豆醤油、日本酒、洋
酒、乳酸飲料などの液状発酵食品の醸造は、その夫々の
仕込原料を、桶、コンクリートタンク、FPRタンクな
どの発酵槽に一度に大量に仕込み、そのまゝ発酵、熟成
させるバッチ式による醸造法が採用されていた。魚醤油
の製造法に例をとれば、魚介類を塩と共にその所定量を
桶などの発酵槽内に一度に大量に仕込んでその所定量を
溜め、これをそのまゝ発酵、熟成させた後、圧搾、濾過
して、一度に魚醤油を醸造するバッチ式による醸造法が
一般に行われている。例えば、しょっつるの製造法に例
をとれば、ハタハタの場合は頭、内臓、尾を除去した後
洗浄し、一夜放置して水切りし、塩を混合し、その混合
物を桶などの溜め込み式の容器内に所定量仕込んで溜
め、その上に落し蓋をし、重石を載せてそのまゝ冷暗所
で3年間位放置して発酵、熟成させ、その醸造物を布で
濾過し、その熟成原液を静置し、おりを除いた後ブレン
ドを行い、これをボトリングすることにより魚醤油製品
が製造されている。また、コウナゴを原料魚とする場合
は、そのまゝ洗浄後、塩を混ぜて容器内に仕込み、1年
間放置し、発酵、熟成を行っている。この場合、仕込み
原料に蛋白分解酵素又は麹を適量添加し、蛋白質分解を
促進したり、風味を改善したりすることもある。いずれ
の場合でも、発酵槽は魚介類を大量に溜め込んでそのま
ゝ発酵、熟成させる溜め込み式の発酵槽を用い、バッチ
式で一度に大量の魚醤油を醸造していた。2. Description of the Related Art Conventionally, in the brewing of liquid fermented foods such as fish soy sauce, soy soy sauce, sake, Western liquor, and lactic acid beverages, a large amount of each raw material is fed into fermentation tanks such as tubs, concrete tanks, and FPR tanks at one time. And then fermentation and aging were adopted in a batch brewing method. For example, in the method of producing fish soy sauce, a predetermined amount of seafood and salt are charged together in a fermenter such as a tub in a large amount at a time, and the predetermined amount is accumulated, which is then fermented and aged. A brewing method by a batch method in which fish soy sauce is brewed at a time by squeezing and filtering is generally performed. For example, in the case of the production method of shotsuru, in the case of a grouper, the head, internal organs and tail are removed, then washed, left to drain overnight, mixed with salt, and the mixture is stored in a storage container such as a tub. Put a predetermined amount in the pool, store it on it, put a lid on it, put a weight on it, then leave it in a cool dark place for about 3 years to ferment it, ripen it, filter the brewed product with a cloth, and let the ripening solution stand still Then, after removing the cage, blending is performed and the resulting mixture is bottled to produce a fish soy sauce product. When kouna is used as a raw fish, it is washed, then mixed with salt and charged in a container, left for one year, and fermented and matured. In this case, an appropriate amount of protease or koji may be added to the raw materials to promote protein degradation or improve flavor. In any case, the fermenter used a pool-type fermenter for storing a large amount of fish and shellfish and then fermenting and aging it, and brewed a large amount of fish soy sauce at a time in a batch system.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかし乍ら、従来の上
記のバッチ式による液状発酵食品を工業的に醸造するに
は、通常、大容量の発酵槽を多数用意し、これらに大量
の仕込原料を一度に仕込み、その全部を一度に発酵、熟
成させるので、仕込み作業に相当の労力を要し、また、
これら発酵槽が占める床面積、空間が大きくなるなどの
不都合を生ずる。この点に鑑み、発酵槽の容量を小さく
しても、仕込原料の多寡を問わず、また、生産量の大小
に拘わらず、必要に応じ、日常的に液状発酵食品の連続
醸造でき、上記の不都合を解消した発酵槽とその醸造法
の開発が望まれる。また、特に、魚醤油を一度に醸造す
るバッチ式による醸造法は、シーズンにより多量に水揚
げされる大量の魚介類を処理し、一度に魚醤油を製造す
るには適しているが、実情は、魚介類はシーズンに限ら
ず、日常的にその多寡に拘わらず水揚げされるが、特
に、その魚介類を原料とし、これからかまぼこ、その他
の所望の水産加工品を製造する場合に生ずる頭部、内
臓、尾部などの未利用部分が利用されないまゝ日常的に
廃棄処分されているのが現状である。従って、この点か
らみても、日常的に水揚げされる魚介類をそのまゝ利用
する場合は勿論、その水産加工において副生する未利用
部分をも利用して、魚醤油を日常的に連続醸造し得る発
酵槽とその醸造法の開発が望まれる。However, in order to industrially brew liquid fermented foods by the above-mentioned conventional batch method, a large number of large-capacity fermenters are usually prepared, and a large amount of raw materials are added to these fermenters. At once, fermenting and aging all of them at once.
Problems such as an increase in floor area and space occupied by these fermenters occur. In view of this point, even if the capacity of the fermenter is reduced, regardless of the amount of raw materials used, and regardless of the amount of production, if necessary, the liquid fermented food can be continuously brewed on a daily basis. It is desired to develop a fermenter that solves the inconvenience and its brewing method. In addition, in particular, the brewing method by the batch method of brewing fish soy sauce at once is suitable for processing a large amount of seafood caught in large quantities in a season and producing fish soy sauce at one time. Fish and shellfish are caught daily, regardless of season, regardless of the number of fish and shellfish. Especially, heads and internal organs that are produced when the fish and shellfish are used as raw materials to produce kamaboko and other desired processed fishery products from now on Currently, unused parts such as tails are discarded on a daily basis until they are not used. Therefore, from this point of view, not only can seafood that is routinely landed be used as it is, but also the unutilized portion that is produced as a by-product in the processing of seafood is used to routinely brew fish soy sauce on a daily basis. It is desired to develop a fermenter that can be used and its brewing method.
【0004】[0004]
【課題を解決するための手段】本発明は、上記従来の課
題を解決し、上記の要望を満足する魚醤油などの液状発
酵食品を、発酵槽の容量が比較的小さくても、その生産
規模の大小を問わず、連続的に醸造することを可能にし
た連続式とも言うべき発酵槽を提供するもので、発酵槽
内にその上部に溢流用空間を存せしめ、且つ該発酵槽の
一端から他端に向かい順次高さが低くなる少なくとも2
枚の区劃壁を併設して、該発酵槽内を少なくとも3つの
区劃槽に形成し、更に、被処理物を投入する一端の区劃
槽と中間の区劃槽内に、その夫々の区劃壁との間に上端
が前記の溢流用空間部に連通する垂直方向の通路を存せ
しめて仕切壁を設けると共に、各仕切壁の下部に下部通
路を設け、更に、他端の区劃槽に取出口を設けたことを
特徴とする。この場合、本発明は、その発酵熟成期間を
短縮できる連続式発酵槽を提供するもので、連続式発酵
槽の外周に加熱装置を具備したことを特徴とする。ま
た、本発明は、上記の連続式発酵槽を用いた魚醤油の連
続醸造法を提供するもので、魚介類をそのまゝ、又は/
及びその水産加工時の廃棄物を原料とし、これを酵素で
蛋白質分解処理を施すと共に、これに所定量の食塩を含
有せしめて調製した粘性の被処理物を被処理物として、
その所定量を請求項1又は2に記載の連続式発酵槽の一
端の区劃槽内に経時的に順次投入する一方、該一端の区
劃槽内に経時的に蓄積された被処理物を発酵させ、該発
酵液が満杯となった後の引き続く被処理物の投入毎に、
これに伴い、該発酵液の下部の発酵液を該下部通路を介
し該垂直通路内へ押し上げ、更に該区劃壁の上端を越え
て中間の区劃槽内に順次流入、蓄積せしめて該中間の区
劃槽内に経時的に蓄積された発酵液の発酵を更に進行せ
しめ、該発酵液が満杯となった後の引き続く被処理物の
投入毎に、これに伴い、該発酵液の下部の発酵液を該下
部通路を介し該垂直通路内へ押し上げ、更に該区劃壁の
上端を越えて該連続式発酵槽の他端の区劃槽内に順次流
入、蓄積せしめて蓄積された発酵液を熟成させ、熟成
後、熟成液を取出口より取り出すようにしたことを特徴
とする。また、本発明は、該連続式発酵槽を用い、魚醤
油ばかりでなく、大豆醤油、日本酒、洋酒、乳酸飲料な
どの液状発酵食品の連続醸造法を提供するもので、かゝ
る液状発酵食品醸造用の流動性仕込原料を被処理物と
し、その所定量を該連続式発酵槽の一端の区劃槽に順次
投入し、以下は前記の魚醤油の連続醸造法と同じように
発酵液の溢流、移動、発酵、熟成を経て、その他端の区
劃槽から熟成液を取り出すようにしたことを特徴とす
る。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves the above-mentioned conventional problems, and provides a liquid fermented food such as fish soy sauce which satisfies the above-mentioned needs, even if the fermenter has a relatively small capacity. Regardless of the size, it provides a fermentation tank that can be said to be a continuous type that enables continuous brewing, leaving a space for overflow in the upper part of the fermentation tank, and from one end of the fermentation tank At least 2 with progressively lower height towards the other end
The fermentation tank is formed into at least three division tanks by juxtaposing a plurality of division walls. Further, each of the division tanks at one end and the intermediate division tank into which the object to be treated is charged is provided. A vertical passage having an upper end communicating with the overflow space portion is provided between the partition wall and the partition wall, and a lower passage is provided at a lower portion of each partition wall. An outlet is provided in the tank. In this case, the present invention provides a continuous fermenter capable of shortening the fermentation aging period, and is characterized in that a heating device is provided on the outer periphery of the continuous fermenter. The present invention also provides a method for continuously brewing fish soy sauce using the above-mentioned continuous fermenter, wherein the fish and shellfish are left as they are or /
And the waste from the processing of fishery products as a raw material, which is subjected to a proteolytic treatment with an enzyme, and a viscous processed material prepared by adding a predetermined amount of sodium chloride to the processed material,
The predetermined amount is sequentially put into the compartment at one end of the continuous fermenter according to claim 1 or 2 sequentially, and the to-be-processed substances accumulated over time in the compartment at one end are charged. Fermentation, each time the subsequent treatment after the fermentation liquor is full,
Along with this, the lower fermentation liquor of the fermentation liquor is pushed up into the vertical passage through the lower passage, and further flows over the upper end of the partition wall into the intermediate partitioning tank, accumulates therein, and accumulates. The fermentation of the fermentation liquor accumulated over time in the compartment of the fermentation liquor is further advanced, and each time the object to be treated is charged after the fermentation liquor is full, the lower part of the fermentation liquor is thereby added. The fermentation liquor is pushed up into the vertical passage via the lower passage, and further flows over the upper end of the partition wall into the other end of the continuous fermenter, and accumulates. And after the aging, the aging solution is taken out from the outlet. Further, the present invention provides a method for continuously brewing liquid fermented foods such as soy sauce, sake, Western liquor, and lactic acid beverages as well as fish soy sauce using the continuous fermentation tank. The fluidized raw material for brewing is used as a material to be treated, and a predetermined amount thereof is sequentially charged into a partition tank at one end of the continuous fermentation tank. After overflowing, moving, fermenting, and aging, the ripening liquid is taken out from the other compartment.
【0005】[0005]
【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態を添付
図面に基づいて詳述する。図1は、本発明の実施の1例
の連続式発酵槽の縦断面図を示す。該連続式発酵槽は、
木製、コンクリート製、合成樹脂製、耐食性金属製のい
ずれでも良い。ステンレススチールなどの金属製タンク
に耐薬品性のFRP、ガラスなどの塗装で被覆したもの
が好ましい。該連続式発酵槽のその外周形状は、任意に
選択できるが、通常、長方形の角形が好ましい。図面で
1は、金属性タンクに前記のFRPなどの外装で被覆し
た耐腐食性で耐薬品性の直方形の連続式発酵槽を示す。
その内容積は、毎日処理すべき原料の投入量、発酵条
件、発酵熟成までの所要期間などを考慮して定められ
る。その大きさは任意であるが、被処理物50〜100
Kgを毎日投入し所要の期間を経て発酵熟成処理し得る
程度の内容積を有する発酵槽が好ましい。Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a continuous fermenter according to one embodiment of the present invention. The continuous fermenter,
Any of wooden, concrete, synthetic resin and corrosion resistant metal may be used. It is preferable that a metal tank made of stainless steel or the like is coated with a paint such as FRP or glass having chemical resistance. The outer peripheral shape of the continuous fermenter can be arbitrarily selected, but usually a rectangular shape is preferred. In the drawing, reference numeral 1 denotes a corrosion-resistant and chemical-resistant rectangular continuous fermentation tank in which a metal tank is covered with an outer covering such as the FRP.
The inner volume is determined in consideration of the input amount of the raw material to be treated daily, fermentation conditions, the required period until fermentation ripening, and the like. Although the size is arbitrary,
A fermenter having an internal volume such that Kg is charged every day and fermentation and aging treatment is performed after a required period is preferable.
【0006】本発明の連続式発酵槽を、図面に示す実施
例に基づき更に詳述する。連続式発酵槽1は、その四周
壁の内部に、その長さ方向に適当な間隔を存してその前
端壁1aと後端壁1bと平行し且つその全幅に亘り左右
の両側壁に達する3枚の区劃壁2a,2b,2cを併設
し、該発酵容器1の内部を図示のように4つの区劃槽
I,II,III,IVに区劃形成した。図面では対向
する左右の両側壁のうち、左側壁Icのみが表れてい
る。この場合、3枚の区劃壁2a,2b,2cは、発酵
槽1の四周壁の上端1dよりは高さが低く、後記する被
処理物を投入する一端開口部側から順次高さが低いもの
とし、発酵容器1の底面、即ち、その底壁1eの内面か
ら直立設置され、その各区劃壁2a,2b,2cの上端
の上方に溢流用の上部空間3a,3b,3cが形成され
るようにした。かくして、図示の例では、該連続式発酵
槽1の内容積は約8.25m3 とし、その一端の、即ち
始端の区劃槽Iの内容積は約4.5m3 、中間の区劃槽
IIの内容積は約1.75m3 、次の中間の区劃槽II
Iの内容積は約1.20m3 、他端の、即ち終端の区劃
槽IVの内容積は約0.8m3 を夫々有するものに構成
した。更に、このように区画された一端の区劃槽I、中
間の区劃槽II,III内には、その夫々の区劃壁2
a,2b,2c側に片寄せて、図示の例では、その近傍
に片寄せて、且つその夫々に対向して平行し、その発酵
槽1の幅方向全幅に亘り左右側壁に達する仕切壁4a,
4b,4cを併設し、その夫々の対向する区劃壁2a,
2b,2cとの間に、夫々上部空間3a,3b,3cに
連通する垂直方向の通路5a,5b,5cを形成すると
共に、その各仕切壁4a,4b,4cの下部にその全幅
に亘り長矩形状の下部通路6a,6b,6cを形成し
た。図示の例では、仕切壁4a,4b,4cを該発酵槽
1の上面に施した該発酵槽1と同材質から成る耐腐食性
の蓋7の内面から一体に下方に延びる下垂仕切壁とする
と共に、その下垂仕切壁4a,4b,4cの下端は発酵
槽1の底面近傍まで延び、発酵槽1の底面との間にスペ
ース6a,6b,6cをその幅方向全長に亘り長矩形状
に形成し、その夫々の長矩形状のスペースを下部通路6
a,6b,6cとしたものである。これに代わり、図示
しないが、夫々の仕切壁4a,4b,4cの夫々をその
底面まで達する仕切壁としたものの下部を、全幅に亘り
長矩形状に切り抜いて下部通路を形成しても良い。図面
で8は、蓋7に各区劃槽I,II,III,IVの上方
に夫々配設した開口部9に設けた着脱自在の蓋板を示
す。各蓋板8は、好ましくは、透明の蓋板とし、内部を
透視し得るようにし、或いは開蓋し、適時櫂による撹拌
作業や灰汁や浮いた脂の除去作業などの必要な作業を行
えるようにした。尚、蓋7は、必ずしも必要でなく、被
処理物の種類によっては、或いは好気的発酵を望む場合
は、上面開放型の連続式発酵槽1としても良い。この連
続式発酵槽は、魚醤油、大豆醤油、日本酒、洋酒、食
酢、乳酸飲料などの液状発酵食品の連続醸造に用い、次
のような連続醸造法で、その発酵熟成液を連続的に製造
でき、以後は、常法により圧搾、濾過、加熱殺菌、ボト
リングなどして製品とする。即ち、該連続式発酵槽の一
端、即ち、始端の区劃槽Iは、後記詳述するように所望
の液状発酵食品醸造用の仕込原料の所定量を被処理物と
して経時的に通常、毎日投入される仕込み兼発酵槽とし
て作用し、中間の区劃槽II,IIIは、一端の区劃槽
Iから移動押送されて来る発酵液の発酵槽として作用
し、その他端の、即ち、終端の区劃槽IVは中間の区劃
槽から移送されて来る発酵液の発酵、熟成槽として作用
し、これに設けた取出口10から熟成液、即ち、液状発
酵製品の原液を経時的に取り出し得るようにした。該取
出口10は、好ましくは、終端壁1bに発酵槽1の底面
より少許高い位置に設け、その下に沈んだ澱などは取り
出されることなく、できる限り、おりなどの未発酵の粕
を含まない良質の熟成した原液のみを取り出し得るよう
にした。図面で11は、取出口10に連結した蛇口12
に介在した開閉バルブを示す。尚、図面で示さないが、
各区劃槽の底壁部に清浄、排水用のドレン装置を設ける
ことができる。[0006] The continuous fermenter of the present invention will be described in more detail based on an embodiment shown in the drawings. The continuous fermenter 1 is parallel to the front end wall 1a and the rear end wall 1b at an appropriate interval in its longitudinal direction, and reaches the left and right side walls over its entire width. The partition walls 2a, 2b, and 2c were provided side by side, and the inside of the fermentation vessel 1 was partitioned into four partition tanks I, II, III, and IV as shown in the figure. In the drawing, only the left side wall Ic of the opposed left and right side walls is shown. In this case, the three partition walls 2a, 2b, 2c are lower in height than the upper end 1d of the four peripheral walls of the fermenter 1, and are sequentially lower in height from one end opening side into which an object to be processed described later is charged. The upper space 3a, 3b, 3c for overflowing is formed upright from the bottom surface of the fermentation vessel 1, that is, from the inner surface of the bottom wall 1e, and above the upper ends of the partition walls 2a, 2b, 2c. I did it. Thus, in the illustrated example, the internal volume of the continuous fermenter 1 is approximately 8.25 m 3 , the internal volume of one end, that is, the initial end of the partition I is approximately 4.5 m 3 , and the intermediate partition The internal volume of II is about 1.75 m 3 , and the next intermediate compartment II
The inner volume of I was about 1.20 m 3 , and the inner volume of the other end, ie, the terminal compartment IV at the end, was about 0.8 m 3 . Further, the partition walls 2 at one end and the intermediate partition tanks II and III thus partitioned are respectively provided with the partition walls 2.
In the illustrated example, the partition wall 4a is shifted to the sides a, 2b, and 2c, and is shifted to the vicinity thereof, and is parallel to and opposed to each other, and reaches the left and right side walls over the entire width of the fermenter 1 in the width direction. ,
4b, 4c, and their respective opposed partition walls 2a,
2b, 2c, vertical passages 5a, 5b, 5c communicating with the upper spaces 3a, 3b, 3c, respectively, are formed, and the rectangular walls over the entire width are formed below the partition walls 4a, 4b, 4c. Formed lower passages 6a, 6b, 6c were formed. In the illustrated example, the partition walls 4a, 4b, 4c are hanging partition walls integrally extending downward from the inner surface of a corrosion-resistant lid 7 made of the same material as the fermenter 1 provided on the upper surface of the fermenter 1. At the same time, the lower ends of the hanging partition walls 4a, 4b, 4c extend to the vicinity of the bottom surface of the fermenter 1, and spaces 6a, 6b, 6c are formed between the lower surfaces of the fermenter 1 in a rectangular shape over the entire length in the width direction. , And each of the long rectangular spaces into the lower passage 6.
a, 6b and 6c. Instead of this, although not shown, each of the partition walls 4a, 4b, 4c may be a partition wall that reaches the bottom surface, and the lower portion may be cut out into a long rectangular shape over the entire width to form a lower passage. In the drawing, reference numeral 8 denotes a detachable lid plate provided in an opening 9 provided on the lid 7 above each of the compartments I, II, III, IV. Each lid plate 8 is preferably a transparent lid plate so that the inside can be seen through, or the lid can be opened so that necessary operations such as stirring with a paddle and removal of lye and floating fat can be performed in a timely manner. I made it. The lid 7 is not always necessary, and may be an open-top continuous fermenter 1 depending on the type of the object to be treated or when aerobic fermentation is desired. This continuous fermenter is used for continuous brewing of liquid fermented foods such as fish soy sauce, soy soy sauce, sake, Western liquor, vinegar, and lactic acid beverages. After that, the product is obtained by pressing, filtering, heat sterilizing, bottling, etc. by a conventional method. That is, one end of the continuous fermentation tank, that is, the starting end of the division tank I, as described later in detail, a predetermined amount of the desired raw material for brewing a liquid fermented food is usually treated with a predetermined amount of a raw material over time as an object to be treated. The intermediate compartments II, III act as fermenters for the fermentation liquor being transferred and pumped from the compartment I at one end, and serve as fermenters for the fermentation liquor coming from the compartment I at one end, i.e. The division tank IV acts as a fermentation and ripening tank for the fermentation liquor transferred from the intermediate division tub, and the ripening liquid, that is, the stock liquid of the liquid fermented product can be taken out with time from the outlet 10 provided therein. I did it. The outlet 10 is preferably provided at a position slightly higher than the bottom surface of the fermenter 1 on the terminal wall 1b, and sediments and the like settled thereunder are not removed and contain unfermented lees such as cages as much as possible. Only good quality aged stocks could be removed. In the drawing, 11 is a faucet 12 connected to the outlet 10.
The opening / closing valve interposed is shown. Although not shown in the drawings,
A drain device for cleaning and drainage can be provided on the bottom wall of each compartment tank.
【0007】本発明によれば、このようにして構成した
本発明の移動発酵式とも言うべき発酵槽1を用い、次の
ように日常的に発酵熟成液をその所望量を連続醸造し得
るようにした。従って、従来のような一度に大量の仕込
原料を仕込む極めて大容量の発酵槽を多数用意する必要
がなく、例えば、その大量の仕込原料を経時的に順次投
入すればよく、従って、比較的小容量の発酵槽で足り
る。新鮮な魚醤油の連続製造に例をとれば、日常的に水
揚げされる新鮮な魚介類の多寡を問わず、そのまゝ或い
はその水産加工工場で副生する従来廃棄されていた新鮮
な未利用物或いは魚体と未利用物との配合物を日常的に
所定量づつ投入し魚醤油の醸造用に活用し得るようにし
た。従って、できる限り、本発明の発酵槽は、水揚げさ
れる漁場又は水産加工工場内又はその近傍に設置してお
くことが好ましい。According to the present invention, the fermenter 1 which can be said to be a mobile fermentation type of the present invention thus constituted can be used to continuously brew a desired amount of fermented and matured liquid on a daily basis as follows. I made it. Therefore, it is not necessary to prepare a large number of extremely large-capacity fermenters for charging a large amount of raw materials at a time as in the related art. A fermenter with sufficient capacity is sufficient. For example, in the continuous production of fresh fish soy sauce, regardless of the quantity of freshly caught seafood that is caught on a daily basis, fresh unused waste that has been discarded as it is or by-produced in its fishery processing plant A predetermined amount of a product or a mixture of a fish body and an unused material is routinely introduced so that it can be used for brewing fish soy sauce. Therefore, as far as possible, the fermenter of the present invention is preferably installed in or near a fishing ground or a fishery processing plant where the fish are landed.
【0008】次に、本発明の該連続式発酵槽を用いて魚
醤油の連続醸造法の実施の1例を詳述する。水揚げされ
たハタハタ、アジ、イワシ、コウナゴ、イカ、エビ、ア
ミなどの新鮮な魚介類をそのまゝ、或いは水産加工工場
において新鮮な魚介類の頭部、尾部、内臓などの廃棄さ
れていたその未利用部分を洗浄し、一昼夜水切りし、そ
の水切りした魚体のみをそのまゝ、或いは内臓を含む未
利用部分のみ、又はこれらの混合物の適量を細砕機、ホ
モジナイザー、擂潰機などにより細砕又は微細化する。
次にこの細砕物又は微細物を加熱撹拌機に投入し、好ま
しくは約40〜50℃で加熱して、魚体又は内臓を含有
する酵素により酵素による蛋白質を低分子のペプチドや
アミノ酸などに蛋白質分解処理を行う。この場合、好ま
しくは、これに少量の市販の蛋白質分解酵素又は/及び
米麹などの麹を添加し均一に撹拌混和し、蛋白質の分解
を促進させる。この加熱撹拌し均一に混和したものを、
冬季では3時間、夏季では1時間程度放置する。この場
合、腐敗を防止するため、この混和物に対し食塩を約2
0〜30%の範囲で添加し撹拌混和し、一昼夜放置する
ことが好ましい。このようにして蛋白質の酵素分解処理
を施したものを、夏季の場合は加熱することなくそのま
ゝ、冬季の場合は再加熱して流動性を高めた後、好まし
くは、ザルなどの濾過器、濾過布などにより濾過し、含
有する利用されない骨などの夾雑固形物を除去する。こ
の未分解の夾雑固形物を除去された粘性の被処理物を被
処理物として、その所定量づつを後記詳述するように、
本発明の連続式発酵槽1に順次投入し、その一端の区劃
槽Iから中間の区劃槽II,IIIを経て他端の区劃槽
IVへ流動させてその間発熱熟成処理を行うが、夾雑固
形物を含まないので、その発酵液が各区劃槽に移動され
る過程で円滑良好な発酵、熟成処理を行うことができ、
また、作業後、槽内から未分解物を除去する作業を省く
ことができる。魚介類中の未分解固形物の量に左右され
るが、例えば、前処理工程で魚介類又はその未利用物を
約50〜100Kgを酵素分解処理した場合、図示の発
酵槽に一度に投入するに適した量約45〜90Kgの粘
性の被処理物を調製することができる。次で、このよう
に調製された被処理物を全部を毎日連続式発酵槽に投入
するようにすることが好ましい。1日に投入し切れない
量の被処理物を調製した場合は、その余剰分は一時的に
冷蔵しておくようにすることもできる。Next, an embodiment of a continuous brewing method of fish soy sauce using the continuous fermenter of the present invention will be described in detail. Fresh seafood such as landed groupers, horse mackerel, sardines, sea cucumber, squid, shrimp, and seaweed, or those that were discarded at the fishery processing plant, such as the head, tail, and internal organs of fresh seafood The unused portion is washed, drained all day and night, and only the drained fish body is left as it is, or only the unused portion including the internal organs, or an appropriate amount of a mixture thereof is crushed by a crusher, a homogenizer, a crusher, or the like. Finer.
Next, the crushed material or the fine material is put into a heating stirrer, and is preferably heated at about 40 to 50 ° C., and the protein by the enzyme is decomposed into low-molecular peptides and amino acids by an enzyme containing fish or internal organs. Perform processing. In this case, preferably, a small amount of a commercially available protease or / and a koji such as rice koji is added thereto, and the mixture is uniformly stirred and mixed to promote the degradation of the protein. What was heated and stirred and mixed uniformly,
Leave for 3 hours in winter and 1 hour in summer. In this case, to prevent decay, add about 2 salt to this mixture.
It is preferable to add the mixture in a range of 0 to 30%, stir and mix, and leave it overnight. In the summer, the protein that has been subjected to the enzymatic decomposition treatment of the protein is heated without heating in the summer, and is reheated in the winter to increase the fluidity. Then, the mixture is filtered through a filter cloth or the like to remove contaminant solids such as unused bones contained therein. As a viscous material from which the undecomposed contaminant solids have been removed, as a material to be treated, as will be described in detail later, a predetermined amount of each,
The continuous fermentation tank 1 of the present invention is sequentially charged, and is flowed from one end of the division tank I to the other end of the division tank IV through the intermediate separation tanks II and III, during which the heat aging treatment is performed. Since it does not contain contaminating solids, the fermentation solution can be smoothly fermented and ripened in the process of being transferred to each compartment,
Further, after the operation, the operation of removing undecomposed substances from the tank can be omitted. Although it depends on the amount of undecomposed solids in the fish and shellfish, for example, when about 50 to 100 kg of the fish and shellfish or the unused substance is subjected to the enzymatic decomposition treatment in the pretreatment step, they are put into the fermenter shown at a time. A viscosity of about 45 to 90 Kg can be prepared. Next, it is preferable to put all the to-be-processed materials thus prepared into the continuous fermenter every day. When an amount of the object to be treated that cannot be supplied in one day can be prepared, the surplus can be temporarily refrigerated.
【0009】このように、特に魚介類から魚醤油を連続
醸造する場合には、魚介類を上記のように前処理を行っ
て食塩を含有する粘性の被処理物を毎日調製し、これを
被処理物として、図示の本発明の連続式発酵槽1の一端
の区劃槽Iに、例えば50Kgづつ毎日投入し、その仕
込んだ被処理物の発酵を進行させ乍ら、最も発酵の進ん
だものから順次中間の区劃槽II,III、他端の区劃
槽IVに順次移動し、その間所要期間発酵、熟成を行
い、約6ヶ月後には、その他端の区劃槽IVから熟成液
を取り出すことができ、かくして、その後、毎日、被処
理物を同じ50Kgづつ投入することによりこれに応じ
て毎日約40〜45リットルの熟成液、即ち、魚醤油原
液を取り出すことができる。取り出した原液は、常法に
よる製造工程を経て魚醤油製品を連続製造することがで
きる。As described above, particularly in the case of continuously brewing fish soy sauce from fish and shellfish, the fish and shellfish are pretreated as described above to prepare a viscous material containing salt every day. For example, 50 kg of the processed fermenter 1 of the present invention is charged daily as a processed material into one end of the continuous fermenter 1 of the present invention. The fermentation and ripening are sequentially performed for a required period during the time, and the ripening liquid is taken out from the other partitioning tank IV after about 6 months. Thus, thereafter, every day, the same 50 Kg of the object to be treated is charged by the same amount, so that about 40 to 45 liters of the ripening solution, that is, the stock solution of fish soy sauce can be taken out every day. The undiluted solution can be continuously produced as a fish soy sauce product through a production process according to a conventional method.
【0010】次に、これを詳細に説明する。図示の連続
式発酵槽1の一端の区劃槽Iに、その上方の開口部9か
ら毎日上記の前処理により調醸された食塩を所定量含有
する粘性の酵素処理液を被処理物aとして毎日約50K
g投入する。かくして、該区劃槽I内には約90日目の
投入で被処理物が順次蓄積され満杯aIとなる。この
間、発酵が進行し、最先に投入された被処理物は、区劃
槽Iの最下層に位置し且つ発酵が最も進行している。か
くして、その最下層に位置する発酵液は、爾後新たな被
処理物の投入毎に上方から下押しされて下部通路6aを
介し垂直通路5aに流入し押し上げられてその下流側の
区劃壁2aの上端を越えて中間の区劃槽IIに順次溢流
し流入蓄積される。この場合、一端の区劃槽I内の仕切
壁4aは、新たに投入される被処理物が直接垂直通路5
a内に混入することを阻止する防壁として作用し、発酵
の最も進んだ発酵液のみが中間の区劃槽II内に流入し
押し上げ溢流されることを確保するに役立つ。かくし
て、一端の区劃槽I内に新たな被処理物を投入する毎
に、これに応じた量の最下層の発酵液が該中間の区劃槽
II内に溢流、蓄積し、約35日で該中間の区劃槽II
は満杯aIIとなり、この間、該区劃槽II内の発酵液
の発酵が更に進行し、前記と同様に、最も発酵の進行し
た発酵液のみが、下部通路6bを介し垂直通路5bに流
入し押し上げられ、その下流側の区劃壁2bの上端を越
えて次の中間の区劃槽IIIに順次溢流、流入蓄積す
る。かくして、引き続き一端の区劃槽I内への新たな被
処理物を投入毎に、これに伴い、該中間の区劃槽IIの
発酵液が上記のように溢流、流入により該中間の区劃槽
III内への発酵液の流入蓄積が行われ、約24日で満
杯aIIIとなり、この間、該区劃槽III内の発酵液
の発酵が更に進行し、引き続く一端の区劃槽I内への新
たな被処理物を投入毎に、前記と同様に、該中間の区劃
槽III内の最下層の最も発酵の進行した発酵液は、下
部通路6cを介し垂直通路5c内に流入し押し上げら
れ、その下流側の区劃壁2cの上端を越え、他端の区劃
槽IV内へ溢流し、流入蓄積し、約6日で図示の如く満
杯aIVとなるので、投入を一旦止める。この場合、各
中間の区劃槽II,III内の区劃壁4b,4cは、上
流側の区劃壁2a,2bから溢流、流入して来る発酵液
が、垂直通路5b,5cに流入することを阻止するに役
立つ。かくして、初回に投入された被処理物は、該発酵
容器1内で約155〜160日間の溢流、移動、発酵が
行われ、該終端の区劃槽IV内で発酵熟成する。かくし
て、熟成液b、即ち、魚醤油原液bを取出口10より取
り出すことができる。その熟成液は、あめ色の透明又は
やゝ濁った主としてアミノ酸による甘味のあるものとし
て得られる。この熟成の目安は、終端の該区劃槽IV内
からサンプルを取り出し、官能試験により或いは組成分
析により決定される。かくして、爾後は、毎日、約50
Kgの被処理物を一端の区劃槽I内に投入する一方、そ
の他端の区劃槽IVより適時熟成液を毎日取り出すこと
ができるので、魚醤油の連続醸造を行うことができる。
尚、図示の例では、他端の区劃槽IV内の発酵液の液面
は、満杯のaIVとして発酵、熟成を行っている状態を
示したが、必ずしも満杯にして発酵、熟成を行う必要は
ないことは勿論である。取り出した火入れ前の熟成液、
即ち、魚醤油原液の組成分析の1例は、下記表1及び表
2に示す通りであった。Next, this will be described in detail. A viscous enzyme-treated solution containing a predetermined amount of salt prepared by the above-described pretreatment every day through an opening 9 above a partition tank I at one end of the illustrated continuous fermenter 1 is used as a treatment target a. About 50K every day
g. Thus, the objects to be treated are sequentially accumulated in the compartment I in about 90 days and become full aI. During this time, the fermentation progresses, and the to-be-processed material introduced first is located in the lowermost layer of the compartment I and the fermentation progresses the most. Thus, the fermentation liquor located at the lowermost layer is pushed downward from above each time a new material is charged, flows into the vertical passage 5a through the lower passage 6a, is pushed up, and is pushed up by the partition wall 2a on the downstream side. Over the upper end, the water overflows into the intermediate partitioning tank II in order and is accumulated. In this case, the partition wall 4a in the partitioning tank I at one end is directly connected to the vertical passage 5 through which the workpiece to be newly charged is placed.
It acts as a barrier to prevent the fermentation from entering into a, and helps to ensure that only the fermentation liquor most advanced in the fermentation flows into the intermediate compartment II and is pushed up and overflowed. Thus, each time a new material to be treated is introduced into one end of the compartment I, a corresponding amount of the bottom fermentation liquor overflows and accumulates in the intermediate compartment II, about 35 Day in the middle compartment II
Is full aII. During this time, the fermentation of the fermented liquor in the compartment II further proceeds, and as described above, only the fermented liquor that has progressed the most flows into the vertical passage 5b through the lower passage 6b and is pushed up. Then, it overflows, inflows and accumulates in the next intermediate partitioning tank III over the upper end of the partitioning wall 2b on the downstream side. Thus, each time a new material to be treated is continuously introduced into one end of the compartment I, the fermentation liquor of the intermediate compartment II overflows and inflows as described above. The fermentation liquor flows into and accumulates in the compartment III, and the fermentation liquor in the compartment III becomes fully filled in about 24 days. During this period, the fermentation liquor in the compartment III further proceeds, and enters the compartment I at one end. Each time a new material to be treated is charged, the fermented liquid in the lowermost layer in the intermediate compartment III that has undergone the most fermentation flows into the vertical passage 5c via the lower passage 6c and is pushed up in the same manner as described above. Then, it passes over the upper end of the partition wall 2c on the downstream side, overflows into the partition tank IV at the other end, flows in and accumulates, and becomes full aIV as shown in FIG. In this case, the partition walls 4b and 4c in each of the intermediate partition tanks II and III cause the fermentation liquid overflowing and flowing from the upstream partition walls 2a and 2b to flow into the vertical passages 5b and 5c. Help prevent you from doing so. In this way, the to-be-processed material initially charged is overflowed, moved and fermented in the fermentation vessel 1 for about 155 to 160 days, and fermented and matured in the terminal compartment IV. Thus, the aging solution b, that is, the undiluted fish soy sauce solution b, can be taken out from the outlet 10. The ripened liquid is obtained as an orange-colored transparent or slightly turbid, mainly sweetened mainly by amino acids. The standard of this aging is determined by taking a sample from the end of the compartment IV and performing a sensory test or a composition analysis. Thus, after that, every day about 50
While the Kg material to be treated is charged into the partitioning tank I at one end, the ripened liquid can be taken out from the partitioning tank IV at the other end at appropriate times every day, so that continuous brewing of fish soy sauce can be performed.
In the example shown in the figure, the liquid level of the fermentation liquid in the other end of the compartment IV is shown as a full aIV state in which fermentation and ripening are performed. Of course not. Removed aging liquid before burning,
That is, one example of the composition analysis of the undiluted fish soy sauce was as shown in Tables 1 and 2 below.
【0011】[0011]
【表1】 [Table 1]
【0012】[0012]
【表2】 [Table 2]
【0013】尚、一端の区劃槽Iの一部となる図示の連
続式発酵槽1の前端壁1aの下半部1a1は傾斜壁とす
ることにより、その最下層に位置する発酵液を下部通路
6a側への誘導を促進することができるようにした。ま
た、発酵、熟成工程において、その区劃槽II,II
I,IVの上面に浮かぶ灰汁や脂は、その夫々の上方の
蓋板8を開け、その各開口部9を介して、汲み取り除去
したり、各区劃槽I,II,III,IV内の被処理物
や発酵液を櫂による撹拌や所望の菌や添加物の投入など
の各種の作業を行うことができる。また、必要に応じ、
連続式発酵槽1を蓋7のない開放型とした場合は、好気
的発酵に好ましくなり、また、その一端の区劃槽Iの上
面開放部全面が投入口となるので、投入作業が容易とな
り、また、中間及び他端の区劃槽II,III,IVの
上面全面が開放されるので、上記の種々の作業を行い易
くなる。The lower half 1a1 of the front end wall 1a of the continuous fermenter 1 shown in the drawing, which is a part of the compartment I at one end, is formed as an inclined wall so that the fermented liquid located at the lowermost layer can be moved downward. Guidance to the passage 6a side can be promoted. In addition, in the fermentation and aging processes, the separation tanks II, II
The lyes and fats floating on the upper surfaces of the I and IV are opened by opening their respective upper cover plates 8 and pumped and removed through the respective openings 9 and the lye and fat in the respective compartments I, II, III and IV are removed. Various operations such as stirring of the processed product and the fermented liquor with a paddle and introduction of desired bacteria and additives can be performed. Also, if necessary,
When the continuous fermenter 1 is of an open type without the lid 7, it is preferable for aerobic fermentation, and the entire opening at the upper end of the compartment I at one end serves as an inlet so that the input operation is easy. In addition, since the entire upper surfaces of the middle and the other end of the dividing tanks II, III, and IV are opened, the above various operations can be easily performed.
【0014】発酵、熟成期間を短縮するためには、該連
続式発酵槽1の外周面に加熱装置13を設けることが好
ましい。図示の例では、その発酵容器1は、金属製、熱
伝導性合成樹脂などの材料で作成し、その底壁から四周
壁に亘り全体に断熱材層14で被覆された蛇管13aを
配設し、加熱蒸気発生源に連なる温度制御装置15から
の加熱蒸気を該蛇管に循環供給するようにした。16は
温度計を示す。かくして、発酵槽1内の発酵液の温度を
30〜50℃の範囲で加熱することにより発酵を促進す
ることができる。連続式発酵槽1の各区劃内に好ましく
は上部及び下部にサーモスタット(図示しない)を配置
し、これを制御装置15に接続し、発酵液の温度を制御
することが好ましい。尚、蒸気加熱に変え、電熱加熱に
代えても良いことは勿論である。また、各区劃槽内の発
酵を促進する止め、図示しないが、各槽内の底面近傍に
外部のエアコンプレッサーに接続されたエアバブリング
装置を導入して設け、適時、バブリングにより発酵液全
体を撹拌しない程度の弱い通気を行い、好気的に発酵を
行うようにするようにしても良い。In order to shorten the fermentation and ripening periods, it is preferable to provide a heating device 13 on the outer peripheral surface of the continuous fermenter 1. In the example shown in the figure, the fermentation vessel 1 is made of a material such as a metal or a heat conductive synthetic resin, and has a serpentine pipe 13a entirely covered with a heat insulating material layer 14 from the bottom wall to the four peripheral walls. The heating steam from the temperature control device 15 connected to the heating steam generation source was circulated and supplied to the coil. Reference numeral 16 denotes a thermometer. Thus, fermentation can be promoted by heating the temperature of the fermentation liquor in the fermenter 1 in the range of 30 to 50 ° C. It is preferable to arrange a thermostat (not shown) in each section of the continuous fermenter 1 preferably at the upper part and the lower part and connect it to the control device 15 to control the temperature of the fermentation liquor. It is needless to say that steam heating may be used instead of electric heating. In addition, although not shown, an air bubbling device connected to an external air compressor is introduced near the bottom of each tank to promote fermentation in each compartment, and the entire fermentation solution is stirred by bubbling as appropriate. It is also possible to perform aerobically fermenting aerobically by performing a weak aeration that does not occur.
【0015】このようにして得られた魚醤油原液は、次
のような通常の作業工程を経て製品とする。即ち、本発
明の連続式発酵槽より取り出された魚醤油原液は、その
透明度が低い場合は、絞り袋に入れて圧搾した後、静置
式の濾過器で濾過し、透明度が高い場合は、直ちに静置
式の濾過器で濾過し、次でこれにグルタミン酸ソーダな
どの調味料を添加撹拌し、いわゆるブレンドし、次で例
えば80℃で30分加熱殺菌した後冷却し、次で室温で
アルコール3%とおり下げ材を添加撹拌し、一週間ほど
静置して澱下げを行い、次で再び静置式フィルターで濾
過し、次でボトリングして製品とした。蒸気のボトリン
グした魚醤油製品の1例の分析値を上記の表1及び表2
に示す。The thus obtained undiluted fish soy sauce solution is converted into a product through the following ordinary working steps. That is, the fish soy sauce stock solution taken out from the continuous fermenter of the present invention, when its transparency is low, is squeezed in a squeeze bag, then filtered with a stationary filter, and when the transparency is high, immediately The mixture is filtered through a static filter, then a seasoning such as sodium glutamate is added thereto, and the mixture is stirred and so-called blended. Then, the mixture is sterilized by heating at 80 ° C. for 30 minutes, cooled, and then cooled at room temperature with 3% alcohol. The lowering material was added and agitated as described above, and allowed to stand for about one week to settle down. Then, the mixture was again filtered through a stationary filter and then bottling to obtain a product. The analytical values of one example of a fish bottling product with steam bottling are shown in Tables 1 and 2 above.
Shown in
【0016】更に具体的な実施例につき説明する。 実施例1 ハマチの身以外の頭部、尾部、内臓、骨などの未利用部
分約40Kg及びタイの身以外の頭部、尾部、内臓、骨
などの未利用部分約10Kgをホモジナイザーに投入
し、これに市販の蛋白分解酵素0.02重量%及び米麹
0.5重量%を添加し乍ら45℃で3時間撹拌混合し均
質化した後、食塩約10Kgを添加し、混合しそのまゝ
1〜2昼夜放置した。このようにして得られた酵素分解
処理物を目荒な濾過布により濾過し、荒く砕かれた主と
して骨から成る身分解夾雑固形物を除去して、食塩を含
有する粘性の酵素処理液を調製した。このようにして毎
日調製される酵素処理液を被処理物として、図示の発酵
槽の一端の区劃槽に毎日約60Kg投入し、中間の区劃
槽を介し上記した溢流移動発酵を行い、約6ヶ月を経
て、その他端の区劃槽間の発酵液が熟成したことを確認
後、取出口より熟成液を取り出し、以後は、毎日引き続
き被処理物60Kg投入と熟成液約50〜55リットル
の取り出しを行い、魚醤油原液の連続醸造を行った。A more specific embodiment will be described. Example 1 About 40 kg of unused parts such as the head, tail, internal organs and bones other than the body of hamachi and about 10 kg of the unused parts such as the head, tail, internal organs and bones other than the body of Thailand were put into a homogenizer, After adding 0.02% by weight of a commercially available protease and 0.5% by weight of rice koji, the mixture was stirred and mixed at 45 ° C. for 3 hours and homogenized. Then, about 10 kg of salt was added and mixed. It was left for 1-2 days and nights. The enzymatically degraded product obtained in this way is filtered through a coarse filter cloth to remove coarsely crushed solid substances mainly composed of bone, thereby preparing a viscous enzymatically treated solution containing salt. did. About 60 kg of the enzyme-treated solution thus prepared every day is put into a partition tank at one end of the illustrated fermenter every day as an object to be treated, and the overflow transfer fermentation is performed through the intermediate partition tank, After about 6 months, after confirming that the fermentation liquor between the compartments at the other end has matured, the ripening liquid is taken out from the outlet. Thereafter, 60 kg of the material to be treated is continuously added daily and the aging liquid is about 50 to 55 liters. Was taken out and continuous brewing of a raw fish soy solution was performed.
【0017】被処理物の毎日の投入量を増大したり、こ
れに伴い発酵熟成期間が6ヶ月以上かけて例えば1年間
で発酵熟成させる場合など、状況に応じて、該連続式発
酵槽の内容積を増大し、区劃壁の枚数を増大して区劃槽
の数を増大したりし、更には、各区劃槽の内容積を適当
に変更したり、各下部通路のスペースの高さを適当に変
更したのすることができることは勿論である。また、被
処理物の種類により、その所望の発酵、熟成期間、発酵
条件などの変更に応じて、連続式発酵槽は、3区劃槽で
も良く、また、上記の変更を行うことができることは言
うまでもない。Depending on the situation, the content of the continuous fermenter may be increased, for example, when the daily input amount of the material to be treated is increased, and the fermentation aging period is six months or longer and fermentation aging is performed for one year, for example. To increase the number of partitioning walls by increasing the number of partitioning walls, increasing the number of partitioning tanks, and further appropriately changing the internal volume of each partitioning tank, and increasing the height of the space of each lower passage. Of course, it can be changed appropriately. In addition, depending on the type of the material to be treated, depending on the desired fermentation, aging period, and changes in fermentation conditions, the continuous fermenter may be a three-compartment tank, and the above change may be performed. Needless to say.
【0018】本発明の連続式発酵槽は、魚醤油以外の各
種の液状発酵食品の連続醸造にも用いることができるこ
とは勿論である。例えば、大豆醤油の連続醸造には、そ
の本発明の連続式発酵槽の一端の区劃槽に投入すべき被
処理物は、脱脂大豆と小麦を原料として作製した麹と食
塩水との混合物から成る流動性仕込原料であり、その被
処理物の所望量を該連続式発酵槽の一端の区劃槽に毎日
投入して前記の魚醤油の連続醸造法と同様にして所定期
間発酵、熟成を行い、その他端の区劃槽で熟成した大豆
醤油原液を毎日取り出すようにし、以後は、被処理物の
投入と熟成液の取り出しを繰り返し、所望量の連続醸造
が可能となる。このように連続的に取り出した原液は圧
搾、濾過し、得られた生醤油を火入れ、おり引、ボトリ
ングし、製品とすることは従来と変わりはない。酒類の
連続醸造は、例えば、清酒の場合は、酒母に蒸米、麹、
水を添加した混合物から成る流動性仕込原料を被処理物
とし、その所定量を初添として一端の区劃槽に投入した
後、蒸米、麹、水の混合物から成る流動性仕込原料を被
処理物とし、その所定量を仲添、留添として投入する3
段仕込みを順次行い、適時撹拌し、中間の区劃槽を経て
所要期間糖化とアルコール発酵の並行発酵を行わせ、そ
の発酵液を中間の区劃槽を介し他端の区劃槽に溢流さ
せ、本発酵終了後、他端の区劃槽よりその熟成液を順次
取り出す。ミリンの場合は、蒸もち米、米麹、焼酎の混
合物から成る流動性仕込原料を被処理物とし、その所定
量をその一端の区劃槽に順次投入し、同様にして溢流、
移動発酵熟成させ、他端の区劃槽よりその熟成液を順次
取り出す。ワインの場合は、ブドウを常法により圧搾、
濾過して成る果汁、粕にメタ重亜硫酸カリ、補糖、酵母
を添加混合物とから成る流動性仕込原料を被処理物と
し、その所定量をその一端の区劃槽に順次投入し、同様
に、溢流、移動発酵、熟成させ、他端の区劃槽よりその
熟成液を順次取り出す。乳酸飲料の連続醸造は、脱脂乳
や豆乳、糖類、乳酸菌の混合物、或いは更にこれに酵母
を添加した混合物から成る流動性仕込原料を被処理物と
し、その所定量をその一端の区劃槽に順次投入し、その
他端の区劃槽からその発酵熟成液を順次取り出す。食酢
の連続醸造は、例えば、米酢の場合は、蒸米、米麹、水
との混合物から成る流動性仕込原料を被処理物とし、そ
の所定量をその一端の区劃槽に順次投入し、その中間の
区劃槽を溢流移動する過程で、中間の区劃槽に、酵母と
酢酸菌を含む種酢を順次添加し、糖化、アルコール発
酵、酢酸発酵を順次行わせ、他端の区劃槽からその熟成
液を順次取り出す。アルコール酢の場合は、ブドウ酒、
リンゴ酒などのアルコール含有液に種酢を添加して成る
混合物から成る流動性仕込原料を被処理物とし、その所
定量をその一端の区劃槽に順次投入し、溢流移動する過
程で酢酸発酵させ、他端の区劃槽からその熟成液を順次
取り出す。食酢醸造においては、バブリングにより酢酸
菌によるアルコールの酸化作用を促進するようにするこ
とが好ましい。The continuous fermenter of the present invention can of course be used for continuous brewing of various liquid fermented foods other than fish soy sauce. For example, in the continuous brewing of soy soy sauce, the material to be treated to be introduced into the partition tank at one end of the continuous fermenter of the present invention is a mixture of koji and saline prepared from defatted soybean and wheat as raw materials. A fluid charge raw material comprising: a desired amount of the material to be treated is charged daily into a partition tank at one end of the continuous fermentation tank, and fermentation for a predetermined period is performed in the same manner as in the continuous brewing method of fish soy sauce, and fermentation and aging are performed. Then, the soy sauce stock solution aged in the partition tank at the other end is taken out every day. Thereafter, the charging of the object to be treated and the taking out of the maturation solution are repeated, whereby a desired amount of continuous brewing becomes possible. The undiluted solution thus continuously taken out is squeezed and filtered, and the obtained raw soy sauce is burned, drawn, and bottled to produce a product as before. For continuous brewing of sake, for example, in the case of sake, steamed rice, koji,
A fluid charge material composed of a mixture to which water was added was used as a material to be treated, and a predetermined amount thereof was initially charged into a partition tank at one end, and then the fluid charge material composed of a mixture of steamed rice, koji and water was treated. And put in a predetermined amount as a middle and a free liquor 3
Stepwise charging is carried out sequentially, stirring is carried out at appropriate times, saccharification and parallel fermentation of alcohol fermentation are carried out for a required period of time through the middle compartment tank, and the fermented liquid overflows to the other compartment tank via the middle compartment tank. After completion of the main fermentation, the ripened liquid is sequentially taken out from the compartment at the other end. In the case of mirin, a liquid charge raw material consisting of a mixture of steamed rice, rice koji, and shochu is used as a material to be treated, and a predetermined amount thereof is sequentially charged into a partition tank at one end thereof, and overflow is similarly performed.
The fermentation solution is aged by moving fermentation, and the ripened liquid is sequentially taken out from the other compartment. In the case of wine, grapes are squeezed in the usual way,
The fluid juice obtained by filtration, potassium metabisulfite to the cake, sugar supplementation, and a fluid charged raw material composed of an additive mixture of yeast are treated, and a predetermined amount thereof is sequentially charged into a partition tank at one end thereof. , Overflow, mobile fermentation, and aging, and the aging solution is sequentially taken out from the other compartment. Continuous brewing of lactic acid beverages is performed by treating a fluidized raw material consisting of a mixture of skim milk, soy milk, sugars, and lactic acid bacteria, or a mixture of yeast and yeast, with a predetermined amount of the lactic acid beverage in a partition tank at one end. The fermentation and ripening liquid are sequentially taken out from the other end of the tank. Continuous brewing of vinegar is, for example, in the case of rice vinegar, steamed rice, rice koji, a fluid charged raw material consisting of a mixture with water as a treatment target, a predetermined amount thereof is sequentially charged into a partition tank at one end thereof, In the process of overflowing and moving through the intermediate partition tank, seed vinegar containing yeast and acetic acid bacteria is sequentially added to the intermediate partition tank, and saccharification, alcohol fermentation, and acetic acid fermentation are sequentially performed. The ripening liquid is sequentially taken out of the work tank. For alcohol vinegar, wine,
A fluid raw material consisting of a mixture of an alcohol-containing liquid such as apple cider and seed vinegar is used as a material to be treated, and a predetermined amount thereof is sequentially charged into a partition tank at one end thereof, and acetic acid is added during the overflowing process. The fermentation is carried out, and the ripened liquid is sequentially taken out from the other compartment. In vinegar brewing, it is preferable to promote the oxidizing action of alcohol by acetic acid bacteria by bubbling.
【0019】その各液状発酵食品の連続醸造に当たり、
本発明の連続発酵槽は、これに対応した構成に作製され
る。即ち、例えばミリンのように発酵時間が短い場合
は、3つの区劃槽で足り、醤油や清酒醸造のように発酵
期間が比較的長期に亘る場合は、4つ又はそれ以上の区
劃槽を必要とする。また、一端の区劃槽の内容積は、投
入仕込み量の増大に応じて大きくする必要がある。更に
また、連続発酵熟成過程において、所定の中間の区劃槽
に酒母、糖分、乳酸などの所望の添加剤や所要の菌を投
入するようにしても良い。また、必要に応じ、その夫々
の発酵に好ましい温度に加熱温度を制御して発酵、熟成
を行うようにする。In the continuous brewing of each liquid fermented food,
The continuous fermenter of the present invention is manufactured in a configuration corresponding to this. That is, for example, when the fermentation time is short such as mirin, three compartments are sufficient, and when the fermentation period is relatively long, such as soy sauce or sake brewing, four or more compartments are required. I need. In addition, the inner volume of the partition tank at one end needs to be increased in accordance with an increase in the charged amount. Furthermore, in the continuous fermentation and ripening process, a desired additive such as sake liquor, sugar, lactic acid and the like or a required bacterium may be charged into a predetermined intermediate partition tank. If necessary, the fermentation and ripening are performed by controlling the heating temperature to a temperature suitable for each fermentation.
【0020】[0020]
【発明の効果】このように本発明の連続式発酵槽は、そ
の発酵槽の内部を上部に溢流空間を存し且つ一端から他
端に向かい順次高さが低くなる少なくとも2枚の区劃壁
により少なくとも3つの区劃槽に区劃し、且つ一端の区
劃槽と中間の区劃槽内に夫々の区劃壁との間に垂直通路
を形成する仕切壁を設けると共に、該仕切壁の下部に下
部通路を形成し、他端の区劃槽に取出口を設けた構成と
したので、この連続式発酵槽を用い、その一端の区劃槽
より所望量の被処理物を経時的に順次投入することによ
り、従来のバッチ式発酵槽では不可能であった魚醤油な
どの液状発酵食品の連続醸造を行うことができ、従来の
バッチ式発酵槽の不都合を解消できる。更に、本発明に
よれば、魚醤油の連続醸造において、魚介類を予め酵素
で蛋白質分解処理して、調整した被処理物を一端の区劃
槽に投入する被処理物としたので、その所定量を一端の
区劃槽に順次投入し、一端の区劃槽内の発酵液を中間の
区劃槽から他端の区劃槽へ押し上げ溢流移動させると共
に発酵、熟成させ、他端の区劃槽から順次熟成液を取り
出すようにするときは、魚醤油の連続醸造が容易になし
得られ、また比較的占有面積をとらない小容積の連続式
発酵槽を用いて投入量を比較的少なくしてもこれを順次
投入することにより、所望量の魚醤油を連続醸造し得ら
れ、作業も簡単である効果をもたらす。また、該連続式
発酵槽を用い、魚醤油以外の各種の液状発酵食品を連続
醸造を行う場合には、その醸造用の流動性仕込原料を被
処理物とし、その所定量をその一端の区劃槽に順次投入
し、その他端の区劃槽よりその発酵熟成液を順次取り出
すことができるので、魚醤油の連続醸造法の場合と同様
の効果をもたらし、連続式発酵槽の容量の大小を問わ
ず、その夫々の液状発酵食品の連続醸造が可能となり、
必要に応じ、大規模から小規模の範囲で自由に所望量の
生産が可能である。As described above, the continuous fermenter of the present invention has at least two compartments in which the inside of the fermenter has an overflow space at the top and the height gradually decreases from one end to the other end. A partition partitioning the wall into at least three partitioning tanks and forming a vertical passage between the partitioning wall at one end and the respective partitioning wall in the intermediate partitioning tank; A lower passage was formed in the lower part of the container, and an outlet was provided in the partition tank at the other end. , It is possible to continuously brew liquid fermented foods such as fish soy sauce, which is impossible with a conventional batch fermenter, and it is possible to eliminate the disadvantages of the conventional batch fermenter. Furthermore, according to the present invention, in the continuous brewing of fish soy sauce, the fish and shellfish are subjected to proteolytic treatment with an enzyme in advance, and the prepared material to be treated is supplied to one end of the compartment tank. The quantified amount is sequentially put into one of the compartments, and the fermented liquid in the one compartment is pushed up from the middle compartment to the other compartment, overflowed and fermented, aged and fermented. When the ripening liquid is sequentially taken out from the work tank, continuous brewing of fish soy sauce can be easily achieved, and a relatively small amount of continuous fermentation tank which does not take up a relatively small area is used so that the input amount is relatively small. Even so, by successively adding the soy sauce, a desired amount of fish soy sauce can be continuously brewed, and the operation is simple. In the case of continuously brewing various liquid fermented foods other than fish soy sauce using the continuous fermenter, a liquid charge raw material for brewing is used as an object to be treated, and a predetermined amount thereof is defined at one end. The fermentation and aging liquid can be sequentially taken out from the other end of the tank, and the fermentation and aging liquid can be taken out from the other end of the tank one by one. Regardless, continuous brewing of each liquid fermented food becomes possible,
If necessary, a desired amount can be freely produced in a large-scale to small-scale range.
【図1】 本発明の連続式発酵槽の縦断面図。FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a continuous fermenter according to the present invention.
a 酵素分解液 1 連続式発酵
槽、発酵槽 1d 連続式発酵槽の四周壁の上端 2a,2b,2
c 区劃壁 3a,3b,3c 上部空間 4a,4b,4c 仕切壁、下垂仕切壁 5a,5b,5c 垂直通路 6a,6b,6
c 下部通路 I 一端又は始端の区劃槽 II,III
中間の区劃槽 IV 他端又は終端の区劃槽 10 取出口 13 加熱装置 aI,aII,aIII,aIV 満杯の発酵液 b 熟成液a Enzyme digestion liquid 1 Continuous fermenter, fermenter 1d Upper end of four peripheral walls of continuous fermenter 2a, 2b, 2
c Partition wall 3a, 3b, 3c Upper space 4a, 4b, 4c Partition wall, hanging partition wall 5a, 5b, 5c Vertical passage 6a, 6b, 6
c Lower passage I One or beginning partitioning tank II, III
Intermediate compartment tank IV The other or end compartment tank 10 Outlet 13 Heating device aI, aII, aIII, aIV Fully fermented liquid b Ripening liquid
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4B015 AG02 HT07 4B028 BC10 BP19 BQ01 4B029 AA02 BB02 BB07 CC01 DA05 DF09 DG06 4B039 LB01 LB12 LC03 LQ23 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4B015 AG02 HT07 4B028 BC10 BP19 BQ01 4B029 AA02 BB02 BB07 CC01 DA05 DF09 DG06 4B039 LB01 LB12 LC03 LQ23
Claims (4)
しめ、且つ該発酵槽の一端から他端に向かい順次高さが
低くなる少なくとも2枚の区劃壁を併設して、該発酵槽
内を少なくとも3つの区劃槽に形成し、更に、被処理物
を投入する一端の区劃槽と中間の区劃槽内に、その夫々
の区劃壁との間に上端が前記の溢流用空間部に連通する
垂直方向の通路を存せしめて仕切壁を設けると共に、各
仕切壁の下部に下部通路を設け、更に、他端の区劃槽に
取出口を設けたことを特徴とする連続式発酵槽。1. A fermentation tank having an overflow space at the top of the fermentation tank and at least two partition walls whose heights decrease gradually from one end to the other end of the fermentation tank. The inside of the tank is formed into at least three partitioning tanks, and the upper end is provided between the partitioning wall at one end and the intermediate partitioning tank into which the object to be treated is put and between the respective partitioning walls. In addition to providing a vertical passage communicating with the diversion space, a partition wall is provided, a lower passage is provided below each partition wall, and an outlet is provided in a partition tank at the other end. Continuous fermenter.
したことを特徴とする連続式発酵槽。2. A continuous fermenter, comprising a heating device on the outer periphery of the continuous fermenter.
加工時の廃棄物を原料とし、これを酵素で蛋白質分解処
理を施すと共に、これに所定量の食塩を含有せしめて調
製した粘性の酵素処理液を被処理物としてその所定量を
請求項1又は2に記載の発酵槽の一端の区劃槽内に経時
的に順次投入する一方、該一端の区劃槽内に経時的に蓄
積された被処理物を発酵させ、該発酵液が満杯となった
後の引き続く被処理物の投入毎に、これに伴い、該発酵
液の下部の発酵液を該下部通路を介し該垂直通路内へ押
し上げ、更に該区劃壁の上端を越えて中間の区劃槽内に
順次流入、蓄積せしめて該中間の区劃槽内に経時的に蓄
積された発酵液の発酵を更に進行せしめ、該発酵液が満
杯となった後の引き続く被処理物の投入毎に、これに伴
い、該発酵液の下部の発酵液を該下部通路を介し該垂直
通路内へ押し上げ、更に該区劃壁の上端を越えて該発酵
容器の他端の区劃槽内に順次流入、蓄積せしめて蓄積さ
れた発酵液を熟成させ、熟成後、熟成液を取出口より取
り出すようにしたことを特徴とする魚醤油の連続醸造
法。3. A viscous material prepared by using fishery products as raw materials and / or wastes from the processing of marine products as raw materials, subjecting them to a protein decomposition treatment with an enzyme, and adding a predetermined amount of salt to the raw materials. A predetermined amount of the enzyme-treated solution as a substance to be treated is sequentially put into the one end of the compartment of the fermenter according to claim 1 or 2 sequentially, and the other portion is put into the one end of the compartment of the fermenter over time. The accumulated object to be treated is fermented, and each time the object to be treated is charged after the fermentation solution is full, the fermentation solution below the fermentation solution is transferred to the vertical passage through the lower passage. Into the intermediate partition tank over the upper end of the partition wall, and further accumulated in the intermediate partition tank over time to further promote the fermentation of the fermented liquor accumulated in the intermediate partition tank. Each time the fermentation liquor becomes full, the lower part of the fermentation liquor The fermentation liquid is pushed up into the vertical passage through the lower passage, further flows into the partition tank at the other end of the fermentation vessel beyond the upper end of the partition wall, and accumulates. A method for continuously brewing fish soy sauce, wherein the ripening is carried out, and after the aging, the aging liquid is taken out of the outlet.
処理物に代え、大豆醤油、日本酒、洋酒、乳酸飲料など
の液状発酵食品醸造用の流動性仕込原料を被処理物と
し、その所定量を該発酵槽の一端の区劃槽に順次投入
し、発酵液の溢流、移動、発酵、熟成を経て、その他端
の区劃槽から熟成液を取り出すようにしたことを特徴と
する液状発酵食品の連続醸造法。4. A liquid material for brewing liquid fermented foods such as soy soy sauce, sake, Western liquor, and lactic acid beverage is used as the material to be processed, instead of the material to be processed comprising the enzyme-treated solution according to claim 3. A predetermined amount is sequentially charged into a partition tank at one end of the fermenter, and after overflowing, moving, fermenting, and ripening the fermentation liquid, the ripening liquid is taken out from the partition tank at the other end. A continuous brewing method for liquid fermented foods.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP35013899A JP2001161313A (en) | 1999-12-09 | 1999-12-09 | Continuous fermenter and method for continuouslly brewing liquid fermented food such as fish soy |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP35013899A JP2001161313A (en) | 1999-12-09 | 1999-12-09 | Continuous fermenter and method for continuouslly brewing liquid fermented food such as fish soy |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001161313A true JP2001161313A (en) | 2001-06-19 |
Family
ID=18408492
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP35013899A Pending JP2001161313A (en) | 1999-12-09 | 1999-12-09 | Continuous fermenter and method for continuouslly brewing liquid fermented food such as fish soy |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001161313A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010183849A (en) * | 2009-02-10 | 2010-08-26 | Fukui Prefectural Univ | Mackerel fish soy and method for producing the same |
KR101014676B1 (en) * | 2010-06-09 | 2011-02-16 | 주식회사 엔유씨전자 | Vinegar manufacturing equipment |
CN108004074A (en) * | 2017-12-19 | 2018-05-08 | 杭州千岛湖啤酒有限公司 | A kind of beer extract makes fermentation tank flavor substance dry type charging device |
CN111471586A (en) * | 2020-04-23 | 2020-07-31 | 李锦记(新会)食品有限公司 | Remote automatic oil sleeving system and method in soy sauce production |
CN114149907A (en) * | 2021-12-08 | 2022-03-08 | 浙江经贸职业技术学院 | Fish sauce one-pot fermentation tank material distribution production equipment and production method thereof |
-
1999
- 1999-12-09 JP JP35013899A patent/JP2001161313A/en active Pending
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010183849A (en) * | 2009-02-10 | 2010-08-26 | Fukui Prefectural Univ | Mackerel fish soy and method for producing the same |
KR101014676B1 (en) * | 2010-06-09 | 2011-02-16 | 주식회사 엔유씨전자 | Vinegar manufacturing equipment |
CN108004074A (en) * | 2017-12-19 | 2018-05-08 | 杭州千岛湖啤酒有限公司 | A kind of beer extract makes fermentation tank flavor substance dry type charging device |
CN111471586A (en) * | 2020-04-23 | 2020-07-31 | 李锦记(新会)食品有限公司 | Remote automatic oil sleeving system and method in soy sauce production |
CN114149907A (en) * | 2021-12-08 | 2022-03-08 | 浙江经贸职业技术学院 | Fish sauce one-pot fermentation tank material distribution production equipment and production method thereof |
CN114149907B (en) * | 2021-12-08 | 2023-09-15 | 浙江经贸职业技术学院 | Fish sauce one-pot fermentation tank material distribution production equipment and production method thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6703055B1 (en) | Wine fermentation cap management and pomace removal | |
CN101423792A (en) | Brewing method of health-care jujube wine | |
CN101200681B (en) | Brewing technique for blackberry wine | |
CN102827720A (en) | Preparation technology of okra wine | |
US20210230521A1 (en) | Method for producing wine with a low alcohol content, and fermenting-desugaring unit for the implementation thereof | |
CN104762164A (en) | Method for brewing waxberry wine | |
CN110982647A (en) | Making process of pepper wheat refined beer | |
EP2957627B1 (en) | Multi-functional oenological machine and use in the oenological production chain | |
KR102266828B1 (en) | Beer maker | |
CN101586069B (en) | Fresh rice wine brewing method | |
CN104830631A (en) | Production method of multi-fruit wine | |
JP2001161313A (en) | Continuous fermenter and method for continuouslly brewing liquid fermented food such as fish soy | |
CN107325907B (en) | Fruit-grain type white spirit and brewing method thereof | |
CN102994304A (en) | Fermentation method and production method of liquor | |
CN104726300B (en) | A kind of brewing method of aerating foaming Fructus Kaki wine | |
CN118077863A (en) | Fermentation method and fermentation device for circulating sewage-free pickle | |
CN107446749A (en) | A kind of half-dried Chinese chestnut glutinous rice wine and preparation method thereof | |
CN1107720C (en) | Cactus fruit haw wine and its processing method | |
CN105349304A (en) | Method for making cranberry fruit wine | |
US3737325A (en) | Preparation of wine and cheese from milk | |
US3484244A (en) | Fermenting and aging a malt beverage | |
CN105296260B (en) | Brewery installation | |
CN107981216A (en) | A kind of meat soup and its culinary art production method | |
RU2119941C1 (en) | Method and installation for making bear | |
CN1076724A (en) | A kind of production method of golden jujube brandy |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040511 |