JP2001099955A - Watch equipped with lip-pallet - Google Patents
Watch equipped with lip-palletInfo
- Publication number
- JP2001099955A JP2001099955A JP2000239744A JP2000239744A JP2001099955A JP 2001099955 A JP2001099955 A JP 2001099955A JP 2000239744 A JP2000239744 A JP 2000239744A JP 2000239744 A JP2000239744 A JP 2000239744A JP 2001099955 A JP2001099955 A JP 2001099955A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- case
- lip
- lipstick
- pallet
- brush
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/18—Casings combined with other objects
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Toys (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、手首や首等に着用
する携帯用時計に関するものであり、特にリップ・パレ
ットを具備し、口紅の保管及び利用に便利になっている
リップ・パレットを備えた時計に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a portable timepiece worn on a wrist, a neck, or the like, and more particularly to a timepiece equipped with a lip pallet for convenient storage and use of lipstick. About watches.
【0002】[0002]
【従来の技術】周知の通り、お肌の老化を防止し、美的
美しさを追求するための化粧品は、その機能をより向上
させる材料の開発が活発に進められ、またその使用の便
を向上するための努力が多方面で進められている。2. Description of the Related Art As is well known, in cosmetics for preventing aging of the skin and pursuing aesthetic beauty, the development of materials for further improving the functions thereof has been actively promoted, and the convenience of use thereof has been improved. Efforts are underway in many areas.
【0003】特に、女性が一番多く利用する唇化粧品
は、通常必須品として所有しているので、その使用及び
管理の便利性がより重要視されている。[0003] In particular, lip cosmetics most often used by women are usually possessed as essential items, so that the convenience of use and management thereof is more important.
【0004】従来の唇化粧品は、一般的にリップ・ステ
ィック型、リップ・パレット型、及び、リップ・ペンシ
ル型に区分される。リップ・スティック型は、スティッ
ク状の口紅を唇に直接つけるようになっている。リップ
・パレット型は、リップ・パレットに収容されている口
紅をリップ・ブラシで唇に間接的につけるようになって
いる。リップ・ペンシル型は、棒状の本体の内部に挿入
されている比較的硬い材質の口紅を唇に直接つけるよう
になっている。[0004] Conventional lip cosmetics are generally classified into a lip stick type, a lip palette type, and a lip pencil type. The lipstick type sticks lipstick directly on the lips. In the lip pallet type, the lipstick contained in the lip pallet is indirectly applied to the lips with a lip brush. In the lip pencil type, a lipstick made of a relatively hard material inserted inside a rod-shaped body is directly applied to the lips.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の唇化粧
品は、個々に製造されるため、これらを別々に保管及び
使用しなければならない不便があった。However, since conventional lip cosmetics are manufactured individually, there has been an inconvenience that these must be stored and used separately.
【0006】本発明は、前記の問題を解決するため、口
紅の保管及び利用に便利なリップ・パレットを備える時
計を提供することを目的とする。An object of the present invention is to provide a timepiece having a lip pallet that is convenient for storing and using lipstick in order to solve the above-mentioned problems.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】前記の目的を達成するた
め、本発明は、時間を表示する掲示部と、時間を設定す
る操作部及び動力源などの時計構成要素等が設けられて
いる第1ケースと、口紅受容部が形成され、回動連結手
段を媒介に第1ケースに回動可能に連結されていて、第
1ケースにより開閉される第2ケースと、第1ケース、
第2ケース、又は、回動連結手段に連結される着用手段
とで成ることを特徴とする。In order to achieve the above-mentioned object, according to the present invention, there is provided a bulletin board for displaying a time, an operation section for setting a time, a clock component such as a power source, and the like. A first case, a second case formed with a lipstick receiving part, rotatably connected to the first case via a rotation connection means, and opened and closed by the first case;
It is characterized by comprising a second case or a wearing means connected to the rotation connecting means.
【0008】[0008]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を添付の例
示図面により詳細に説明する。図1は、本発明の第1実
施例を示す斜視図である。図2は、図1に示す第1実施
例の使用状態を示す図である。本体は、第1ケース
(2)及び第2ケース(3)から成り、当該2つのケー
スは、回動連結手段(1a)を媒介に垂直方向に開閉で
きるように連結されている。第1ケース(2)には、時
間を表示する掲示部(2a)、時間を設定する操作部
(2b)、及び、動力源(図示せず)等の時計構成要素
が設けられている。前記第2ケース(3)には、口紅受
容部(3a、3b)が設けられている。当該口紅受容部
(3a、3b)は、内部孔より成るリップ・ブラシ受容
部(3c)により2つの部分に区画されている。露出溝
(3e)は、リップ・ブラシ受容部(3c)の内部孔と
連通し、かつ外部に開口するように形成されている。リ
ップ・ブラシ(4)は、露出溝(3e)、及び、リップ
・ブラシ受容部(3c)の開口部(3d)を通って挿入
され、リップ・ブラシ受容部(3c)に安定に装着され
る。また、前記第2ケース(3)には、手首着用手段
(5、6)が具備される。本実施例では、多数の固定孔
(5a)が所定間隔で配置された第1手首連結部材
(5)と、補強部材(6a)と先端締結部材(7)とを
具備した第2手首連結部材(6)からなるものを手首着
用手段(5、6)として用いているが、本発明は、これ
に限定されず、公知のあらゆる手首着用手段が適用され
得る。Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a perspective view showing a first embodiment of the present invention. FIG. 2 is a diagram showing a use state of the first embodiment shown in FIG. The main body is composed of a first case (2) and a second case (3), and the two cases are connected so as to be able to open and close in the vertical direction through a rotation connection means (1a). The first case (2) is provided with a time display component such as a notice portion (2a) for displaying time, an operation portion (2b) for setting time, and a power source (not shown). The second case (3) is provided with a lipstick receiving section (3a, 3b). The lipstick receiving part (3a, 3b) is divided into two parts by a lip and brush receiving part (3c) having an internal hole. The exposure groove (3e) is formed so as to communicate with the internal hole of the lip brush receiving portion (3c) and open to the outside. The lip brush (4) is inserted through the exposed groove (3e) and the opening (3d) of the lip brush receiving portion (3c), and is stably mounted on the lip brush receiving portion (3c). . The second case (3) is provided with wrist wearing means (5, 6). In the present embodiment, a first wrist connecting member (5) having a number of fixing holes (5a) arranged at predetermined intervals, a second wrist connecting member including a reinforcing member (6a) and a tip fastening member (7). (6) is used as the wrist wearing means (5, 6), but the present invention is not limited to this, and any known wrist wearing means can be applied.
【0009】前記の第1実施例は、第1ケース(2)と
第2ケース(3)とが回動連結手段(1a)を媒介に垂
直方向に開閉されるタイプであるが、図3及び図4に示
すように第1ケース(2)と第2ケース(3)とを回動
連結手段(1b)を媒介に水平方向に開閉するようにす
ることもできる。The first embodiment is of a type in which the first case (2) and the second case (3) are vertically opened and closed by means of the rotation connecting means (1a). As shown in FIG. 4, the first case (2) and the second case (3) may be opened and closed in the horizontal direction through the rotation connecting means (1b).
【0010】また、図5及び図6に示すように、第1ケ
ース(2)と第2ケース(3)を、回動連結手段(1
c)を媒介に水平方向に開閉可能に連結し、該回動連結
手段(1c)に首着用手段(8)を連結することも勿論
可能である。[0010] As shown in FIGS. 5 and 6, the first case (2) and the second case (3) are connected to the rotary connecting means (1).
Of course, it is also possible to connect horizontally openable and closable via c), and to connect the neck-wearing means (8) to the rotation connecting means (1c).
【0011】更に、図2に示すように、第1ケース
(2)の内面に反射鏡(2c)を、又は図3乃至図6に
示すように、第1ケース(2)の外面に反射鏡(2d)
を付着する場合には、化粧の際に別に鏡が要らないの
で、使用者の便益性がより向上される。Further, a reflecting mirror (2c) is provided on the inner surface of the first case (2) as shown in FIG. 2, or a reflecting mirror is provided on the outer surface of the first case (2) as shown in FIGS. (2d)
In the case where is attached, since a mirror is not separately required for makeup, the convenience for the user is further improved.
【0012】一方、前記のリップ・パレットに用いられ
る第2ケース(3)は、本発明の第1・2・3実施例と
は異なり、リップ・ブラシ受容部(3c)と露出溝(3
e)とが形成されず、リップ・ブラシ(4)は具備され
ない場合もあるが、かかる場合には、使用者が別途リッ
プ・ブラシ(4)を所持しなければならないので好まし
くなく、前記口紅受容部(3a、3b)は必要によって
任意に区画できる。On the other hand, the second case (3) used for the lip pallet differs from the first, second and third embodiments of the present invention in that the lip and brush receiving portion (3c) and the exposed groove (3) are provided.
e) may not be formed and the lip brush (4) may not be provided, but in such a case, it is not preferable because the user must have a separate lip brush (4), which is not preferable. The sections (3a, 3b) can be arbitrarily divided as required.
【0013】前記第1・2実施例による時計(1)の使
用法を説明する。普段は、図1又は図3に示すように閉
められた状態の時計(1)を手首にはめて一般的な腕時
計と同様に使用する。化粧の際には、図2及び図4に示
すように、第1ケース(2)を開けてからリップ・ブラ
シ(4)を媒介に口紅(10)を唇につける。The use of the timepiece (1) according to the first and second embodiments will be described. Usually, the watch (1) in a closed state as shown in FIG. 1 or FIG. 3 is worn on the wrist and used like a general wristwatch. At the time of makeup, as shown in FIGS. 2 and 4, after opening the first case (2), the lipstick (10) is applied to the lips via the lip brush (4).
【0014】また、第3実施例による時計(1)の使用
法を説明する。普段は、図5に示すように閉められた状
態の時計(1)の使用者の首に着用し、一般的なネック
レス型時計と同様に使用する。化粧の際には、図6に示
すように第1ケース(2)を開けてからリップ・ブラシ
(4)を媒介に口紅(10)を唇につける。The use of the timepiece (1) according to the third embodiment will be described. Usually, it is worn on the neck of the user of the watch (1) in a closed state as shown in FIG. 5, and used like a general necklace watch. At the time of makeup, as shown in FIG. 6, after opening the first case (2), a lipstick (10) is applied to the lips via the lip brush (4).
【0015】本発明は、前記第1・2・3実施例のよう
なデジタル時計のみならず、時針、分針、及び、秒針等
を有するアナログ式時計にも適用することができる。The present invention can be applied not only to a digital timepiece as in the first, second and third embodiments, but also to an analog timepiece having an hour hand, a minute hand, a second hand and the like.
【0016】[0016]
【発明の効果】以上、本発明によると、本体を成すケー
スが時計構成要素等が設けられる第1ケースと口紅受容
部の形成された第2ケースとで区分され、これら第1ケ
ース及び第2ケースが回動連結手段を媒介に開閉可能に
連結された構成となり、唇化粧用口紅の保管及び使用が
便利になる効果がある。As described above, according to the present invention, the case forming the main body is divided into a first case provided with a clock component and the like and a second case formed with a lipstick receiving portion. The case is configured so as to be openably and closably connected with the rotation connecting means as an intermediary, and there is an effect that storage and use of the lip makeup lipstick become convenient.
【図1】 本発明の第1実施例を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing a first embodiment of the present invention.
【図2】 図1に示す第1実施例の使用形態を表した図
面である。FIG. 2 is a diagram showing a use form of the first embodiment shown in FIG.
【図3】 本発明の第2実施例を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing a second embodiment of the present invention.
【図4】 図3に示す第2実施例の使用形態を表した図
面である。FIG. 4 is a drawing showing a usage form of the second embodiment shown in FIG.
【図5】 本発明の第3実施例を示す斜視図である。FIG. 5 is a perspective view showing a third embodiment of the present invention.
【図6】 図5に示す第3実施例の使用形態を表した図
面である。FIG. 6 is a diagram showing a usage form of the third embodiment shown in FIG.
1…時計 1a、1b、1c…回動連結手段 2…第1ケース 2a…掲示部 2b…操作部 2c…反射鏡 3…第3ケース 3a、3b…口紅受容部 3c…リップ・ブラシ受容部 3d…開口部 3e…露出溝 4…リップ・ブラシ 4a…本体 4b…ブラシ 4c、4d…握り手 5、6…手首着用手段 5a…固定孔 6a…補強部材 7…先端締結部材 8…首着用手段 10…口紅 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Watch 1a, 1b, 1c ... Rotating connection means 2 ... 1st case 2a ... Display part 2b ... Operation part 2c ... Reflector 3 ... 3rd case 3a, 3b ... Lipstick receiving part 3c ... Lip brush receiving part 3d ... Opening 3e ... Exposed groove 4 ... Lip brush 4a ... Main body 4b ... Brush 4c, 4d ... Grip hand 5,6 ... Wrist wearing means 5a ... Fixing hole 6a ... Reinforcing member 7 ... Tip fastening member 8 ... Neck wearing means 10 …lipstick
Claims (8)
設定する操作部(2b)、及び、動力源等の時計構成要
素等が設けられる第1ケース(2)と、口紅受容部(3
a;3b)が形成され、回動連結手段(1a;1b;1
c)を媒介に第1ケース(2)に回動可能に連結されて
いて、第1ケース(2)により開閉される第2ケース
(3)と、第1ケース(2)、第2ケース(3)、又
は、回動連結手段(1c)に連結される着用手段(5、
6;8)とで成るリップ・パレットを備えた時計。A first case (2) provided with a notice portion (2a) for displaying time, an operation portion (2b) for setting time, a clock component such as a power source, and a lipstick receiving portion (2). 3
a; 3b) is formed, and the rotation connecting means (1a; 1b; 1) is formed.
c), a second case (3) rotatably connected to the first case (2) via the first case (2), and a first case (2) and a second case ( 3) or wearing means (5, 5) connected to the rotation connecting means (1c).
6; 8).
6)を具備したことを特徴とする請求項1に記載のリッ
プ・パレットを備えた時計。2. The wrist wearing means (5, 2) is provided on the second case (3).
The timepiece provided with the lip pallet according to claim 1, characterized by comprising (6).
が回動連結手段(1a)を媒介に垂直方向に開閉可能に
連結されたことを特徴とする請求項2に記載のリップ・
パレットを備えた時計。3. The device according to claim 2, wherein the first case and the second case are vertically openably and closably connected to each other through a rotary connection means. lip·
Clock with pallet.
が回動連結手段(1b)を媒介に水平方向に開閉可能に
連結されたことを特徴とする請求項2に記載のリップ・
パレットを備えた時計。4. The device according to claim 2, wherein the first case and the second case are connected to each other so as to be capable of being opened and closed in a horizontal direction through a rotary connection means. lip·
Clock with pallet.
が回動連結手段(1c)を媒介に水平方向に開閉可能に
連結され、該回動連結手段(1c)に首着用手段(8)
が具備されたことを特徴とする請求項1に記載のリップ
・パレットを備えた時計。5. A first case (2) and a second case (3) are connected so as to be openable and closable in a horizontal direction through a rotation connection means (1c), and a neck is attached to the rotation connection means (1c). Means (8)
The timepiece provided with the lip pallet according to claim 1, characterized in that:
ているリップ・ブラシ受容部(3c)が口紅受容部(3
a、3b)を横切って形成され、リップ・ブラシ受容部
(3c)を中心に口紅受容部(3a、3b)が2つに区
画され、リップ・ブラシ受容部(3c)の内部孔と連通
され、かつ外部に開口された露出溝(3e)が形成さ
れ、リップ・ブラシ(4)が露出溝(3e)とリップ・
ブラシ受容部(3c)の開口部(3d)を通って挿入さ
れてリップ・ブラシ受容部(3c)に安定に装着される
ことを特徴とする請求項1乃至請求項5の何れかに記載
のリップ・パレットを備えた時計。6. The second case (3), wherein the lip / brush receiving portion (3c) having the inner hole is formed in the lipstick receiving portion (3).
a, 3b), the lipstick receiving portion (3a, 3b) is divided into two around the lip brush receiving portion (3c), and is communicated with the internal hole of the lip brush receiving portion (3c). And an exposed groove (3e) opened to the outside is formed, and the lip brush (4) is connected to the exposed groove (3e) and the lip brush.
6. A lip brush receiving part (3c) which is inserted through an opening (3d) of a brush receiving part (3c) and is stably mounted on the lip brush receiving part (3c). Clock with lip palette.
c)を具備したことを特徴とする請求項1乃至請求項5
の何れかに記載のリップ・パレットを備えた時計。7. A reflecting mirror (2) is provided on an inner surface of the first case (2).
6. The method according to claim 1, wherein c) is provided.
A watch provided with the lip pallet according to any one of the above.
d)を具備したことを特徴とする請求項1乃至請求項5
の何れかに記載のリップ・パレットを備えた時計。8. A reflector (2) is provided on an outer surface of the first case (2).
6. The method according to claim 1, wherein d) is provided.
A watch provided with the lip pallet according to any one of the above.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1019990033798A KR100334224B1 (en) | 1999-08-17 | 1999-08-17 | The watch having a lip-palette |
KR1999-33798 | 1999-08-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001099955A true JP2001099955A (en) | 2001-04-13 |
Family
ID=19607422
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000239744A Pending JP2001099955A (en) | 1999-08-17 | 2000-08-08 | Watch equipped with lip-pallet |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001099955A (en) |
KR (1) | KR100334224B1 (en) |
CN (1) | CN1284662A (en) |
FR (1) | FR2797692B1 (en) |
GB (1) | GB2355550A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2379593A (en) * | 2001-09-15 | 2003-03-19 | C W Jewellery Manufacturers Lt | Locket with interior face plate |
JP6915180B1 (en) * | 2021-01-28 | 2021-08-04 | 株式会社バンダイ | Detachable coating material housing for accessory toys and accessory toys |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5271569U (en) * | 1975-11-21 | 1977-05-28 | ||
JPS6423910U (en) * | 1987-07-27 | 1989-02-08 | ||
JPH075510U (en) * | 1991-04-24 | 1995-01-27 | オクス工業株式会社 | compact |
JPH07280955A (en) * | 1994-04-14 | 1995-10-27 | Yoshiro Nakamatsu | Timepiece |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB369302A (en) * | 1931-01-01 | 1932-03-24 | George Morris Normande Roberts | Improvements relating to wristlet watches |
DE2112649A1 (en) * | 1970-12-04 | 1972-09-28 | Bopp Elmar Dr | Clock, especially attached clock |
FR2520129B1 (en) * | 1982-01-20 | 1986-08-14 | Szigeti Elemer | CASE WATCH WITH ADJUSTABLE COMPARTMENTS |
JPH10155541A (en) * | 1996-11-28 | 1998-06-16 | Eiichi Sugiura | Compact case |
DE19749021A1 (en) * | 1997-11-06 | 1999-05-27 | Linge Jochen Dipl Ing | Reversible wrist watch |
US6002651A (en) * | 1998-07-09 | 1999-12-14 | Baccaray; Stella | Combination compact and watch |
-
1999
- 1999-08-17 KR KR1019990033798A patent/KR100334224B1/en not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-08-08 JP JP2000239744A patent/JP2001099955A/en active Pending
- 2000-08-11 GB GB0019884A patent/GB2355550A/en not_active Withdrawn
- 2000-08-17 FR FR0010671A patent/FR2797692B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-08-17 CN CN00123481A patent/CN1284662A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5271569U (en) * | 1975-11-21 | 1977-05-28 | ||
JPS6423910U (en) * | 1987-07-27 | 1989-02-08 | ||
JPH075510U (en) * | 1991-04-24 | 1995-01-27 | オクス工業株式会社 | compact |
JPH07280955A (en) * | 1994-04-14 | 1995-10-27 | Yoshiro Nakamatsu | Timepiece |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR100334224B1 (en) | 2002-05-02 |
GB0019884D0 (en) | 2000-09-27 |
GB2355550A (en) | 2001-04-25 |
CN1284662A (en) | 2001-02-21 |
KR20010018004A (en) | 2001-03-05 |
FR2797692B1 (en) | 2002-09-06 |
FR2797692A1 (en) | 2001-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6360234B2 (en) | Compact container that can rotate the contents container | |
JP6484713B2 (en) | Cosmetic compact container with open / close button on the lid | |
KR102255920B1 (en) | Cosmetic vessel | |
US20050087475A1 (en) | Cosmetics case | |
KR100931968B1 (en) | Cosmetic containers | |
JP2001099955A (en) | Watch equipped with lip-pallet | |
JP2002253335A (en) | Applicator device for cosmetic product and so on | |
KR200447838Y1 (en) | Tint cosmetic case | |
KR102175871B1 (en) | Compact for cosmetics having refill case with rotating means of sponge | |
TW434466B (en) | Watch having lip-palette | |
KR200202791Y1 (en) | A case of cosmetics for wearing on wrist | |
KR102645562B1 (en) | Flip-type application case | |
JPH10155541A (en) | Compact case | |
JPH0645957A (en) | Structure of rear cover for wrist watch type individual calling receiver | |
KR200174080Y1 (en) | Life goods having magic mirror | |
KR200161153Y1 (en) | Mirror with combination wrist watch for solid perfume receipt container | |
KR200319275Y1 (en) | powder container | |
KR200197499Y1 (en) | A portable hand mirror | |
KR200402652Y1 (en) | Eyeshadow case is easy to use and catch | |
KR200281537Y1 (en) | nail clippers tool case | |
KR20000012997U (en) | Purse Compact | |
JPH0317772Y2 (en) | ||
JPH0319253Y2 (en) | ||
KR200246303Y1 (en) | compact with firmly attached make up brush | |
KR200437931Y1 (en) | Portable cosmetic case |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070807 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091104 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20091228 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100330 |