JP2001075484A - Display tactile perception plate and escape guide plate for both of sight handicapped person and sighted person - Google Patents
Display tactile perception plate and escape guide plate for both of sight handicapped person and sighted personInfo
- Publication number
- JP2001075484A JP2001075484A JP28857899A JP28857899A JP2001075484A JP 2001075484 A JP2001075484 A JP 2001075484A JP 28857899 A JP28857899 A JP 28857899A JP 28857899 A JP28857899 A JP 28857899A JP 2001075484 A JP2001075484 A JP 2001075484A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- person
- plate
- machining
- sighted
- tactile perception
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Audible And Visible Signals (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は、金属、木材、プ
ラスチック、セラミックス、非鉄金属板或いは円筒表
面、球面、曲面上に文字、模様、図形、似顔絵、イラス
ト、地図を機械加工により凹又は凸状に彫刻し、表札、
ネームプレート、タグ、案内板、表示板、告知板等とし
て使用される製品の内、視覚障害者と晴眼者が共通に認
識できる表示触知板、緊急停電時に避難誘導板として使
用される製品に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a metal, wood, plastic, ceramics, non-ferrous metal plate or cylindrical surface, spherical surface, curved surface, a character, a pattern, a figure, a portrait, an illustration, and a map formed by machining into a concave or convex shape. Engraved on the nameplate,
Of the products used as nameplates, tags, information boards, display boards, notice boards, etc., it relates to display tactile boards that can be recognized by visually impaired persons and sighted persons in common, and products used as evacuation guidance boards in the event of an emergency power failure. Things.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、視覚障害者用表示板は点字を用い
て製作される物が主流であった。2. Description of the Related Art Heretofore, display boards for the visually impaired have been mainly manufactured using Braille.
【0003】また、音声発生、認識装置との併用表示器
も見られる。[0003] In addition, there are some displays that are used in combination with a voice generation and recognition device.
【0004】一方、兼用表示触知板の開発に於いては、
深いエッチング例えば特開平−118990に見られる
ような文字、画像等と点字の兼用表示触知板の開発も行
われている。On the other hand, in the development of the dual-purpose display tactile plate,
Deep etching, for example, a tactile plate for displaying characters and images, etc., which is combined with Braille, as seen in Japanese Patent Application Laid-Open No. 118990/1990, has been developed.
【0005】図形やイラストを利用した触知板として
は、手彫り、鋳物による方法やならいによる彫刻もあ
る。またプラスチック、木材上に彫刻機により加工した
ものもある。As tactile plates utilizing figures and illustrations, there are also hand engraving, casting methods, and engraving methods. There are also those processed on plastic or wood with an engraving machine.
【0006】また高級なCAD/CAMを使用して製作
した金型、或いは3次元立体形状物も触知の作用、効果
を狙って展示されることもある。[0006] Also, a mold or a three-dimensional three-dimensional object manufactured using high-quality CAD / CAM may be exhibited for the purpose of tactile action and effect.
【0007】緊急停電時の避難誘導板としては誘導灯が
ある。There is a guide light as an evacuation guide plate at the time of an emergency power failure.
【0008】[0008]
【発明が解決しようとする課題】これは次のような欠点
があった。This has the following disadvantages.
【0009】点字だけの表示板では晴眼者には理解され
にくいので、実際とは違った内容の掲示、取り付け位置
の不適切などのミスを引き起こし、また誤表示が長期
間、修正されずに放置され続けるなどの危険があった。
例えば平成11年8月発行の専門誌「視覚障害」に寄せ
られた和田勉氏の論文上の事例。It is difficult for a sighted person to understand a display board using only Braille, so that mistakes such as posting of contents different from the actual ones or improper mounting positions are caused, and the erroneous display is left uncorrected for a long time. There were dangers such as being continued.
For example, a case in a dissertation by Tsutomu Wada sent to a specialized journal, "Visual impairment" published in August 1999.
【0010】文字、画像等と点字を併用する場合、プレ
ス機械と金型の制約から大きさと厚みが制約される。[0010] When characters and images are used in combination with Braille, the size and thickness are restricted by the restrictions of the press machine and the die.
【0011】エッチングによる彫刻の場合には大きく、
深い彫り込みを行いにくい。In the case of engraving by etching, it is large,
It is difficult to perform deep engraving.
【0012】薄板を張り付ける方法やペイントの厚塗り
では、耐久性、耐候性、外観上、問題がある。The method of attaching a thin plate and the thick coating of paint have problems in durability, weather resistance and appearance.
【0013】彫刻家の手作りによる触知板では製品間に
仕上がりの不均一があり、視覚障害者向け触知板として
は不適切である。A tactile plate made by a sculptor has an uneven finish among products, and is not suitable as a tactile plate for visually impaired persons.
【0014】人的操作を必要とするならい彫刻機による
ものも上記と同一の欠点を有する。Engraving machines which require manual manipulation have the same disadvantages as described above.
【0015】印章彫刻機による彫刻は被削材が軟質なも
のに限定され、画像の拡大、縮小時にデータ落ちの為、
角部や細部が欠落することがあり、触知板には不向きな
ものが多い。[0015] Engraving with a stamp engraving machine is limited to soft materials, and data is lost when an image is enlarged or reduced.
Corners and details may be missing, and many tactile plates are not suitable.
【0016】写真エッチングでは溝の加工が浅いものに
限られ、彫刻が細かすぎ、エッチ部が丸みをおびるの
で、触知には不向きである。In photolithography, the groove processing is limited to a shallow one, the engraving is too fine, and the etched portion is rounded, so that it is not suitable for touch.
【0017】芸術、商業用掲示板はおうおうにしてコス
トや製作数量では細かい需要に対応できていない。[0017] Art and commercial bulletin boards are unable to respond to detailed demands in terms of cost and production quantity.
【0018】高級なCAD/CAMを使用した3次元金
型や立体彫刻物はデータ成作のためのシステムが現時点
では非常に高価であり、成作の為の操作習熟にも長期の
訓練期間を要し、管理や監視が行き届かない公共の場に
多量かつ長期に設置するには日常通常に多用される表示
板としては適切でない。At present, a system for data preparation is very expensive for three-dimensional molds and three-dimensional sculptures using high-quality CAD / CAM, and a long training period is required for mastering operations for forming data. In short, it is not suitable as a signboard that is frequently used in daily life for large-scale and long-term installation in public places where management and monitoring are not perfect.
【0019】緊急停電時の避難誘導板としての誘導灯は
電池寿命が尽きると役割を果たせなくなる。The guide light as an evacuation guide plate at the time of an emergency power failure cannot play a role when the battery life is exhausted.
【0020】[0020]
【0021】本発明の発明者は、視覚障害者を対象に点
字のみにより製作された表示板では晴眼者には理解され
ず、例えそれが誤表示でも訂正されない現実を見て、晴
眼者、視覚障害者共に理解できる表現手段を用いれば、
そのような欠点は一挙に解消できるはずだと考えた。ま
た単品製作や細かい需要、コストに対処する方法とし
て、機械データを迅速に作成する手段、特願平11−1
03019「数値制御装置付き工作機械の工具移動指令
データ作成方法」を利用すれば解決できると思いつい
た。そして、試作を重ねた結果、本発明を完成させるこ
とができた。The inventor of the present invention looks at the reality that a display board made of only Braille for a visually impaired person is not understood by a sighted person, and sees the reality that it is not corrected even if an erroneous display is made. By using means of expression that can be understood by people with disabilities,
We thought that such shortcomings could be eliminated at once. In addition, as a method for dealing with individual production, fine demand, and cost, a means for rapidly creating machine data, Japanese Patent Application No. 11-1 / 1999.
03019, a method of creating tool movement command data for a machine tool equipped with a numerical control device was thought to solve the problem. As a result of repeated trial production, the present invention could be completed.
【0022】本発明に係る視覚障害者と晴眼者向け兼用
表示触知板は、前記の課題を解決したものであって次の
ようなものである。すなわち、金属、木材、プラスチッ
ク、セラミックス、ガラス、非鉄金属などのプレート或
いは円筒表面、球面、曲面上に機械加工により文字や地
図、似顔絵、その他イラストの深い彫刻を施し、晴眼者
には目視により視覚障害者には触知により情報を伝達で
きるよう計った物である。The dual-purpose display tactile plate for visually impaired persons and sighted persons according to the present invention has solved the above-mentioned problem and is as follows. Metal, wood, plastic, ceramics, glass, non-ferrous metals and other plates or cylindrical surfaces, spherical surfaces, curved surfaces, etc., are machine-engraved with letters, maps, caricatures, and other illustrations, and visually sighted by sighted people. It is designed to allow people with disabilities to transmit information by touch.
【0023】深い彫刻を得る手段としては機械加工によ
る方法が最も適しており、特に硬い金属を深く立体的に
彫刻する場合は、NCフライス、マシニングセンターを
使用するのが適切である。As a means for obtaining a deep engraving, a method by machining is most suitable. In particular, when a hard metal is engraved deeply and three-dimensionally, it is appropriate to use an NC milling machine and a machining center.
【0024】触知板として似顔絵を彫刻するばあいは、
特徴をとらえ似ていることが用件であるから、本人をモ
デルとするか、写真より模写するのが通例である。本発
明では、特段の絵心の無い素人でも写真より本人の輪
郭、特徴を抽出することができ本人の特徴を捉えた彫刻
物を製作することができる方法(特願平11−1030
19)を採用した。When carving a portrait as a tactile plate,
Because it is a matter of recognizing and resembling features, it is customary to model yourself or copy it from a photograph. According to the present invention, a method for extracting an outline and characteristics of a person from a photograph and producing a sculpture that captures the characteristics of the person can be manufactured even by an amateur without a particular attraction (Japanese Patent Application No. 11-1030).
19) was adopted.
【0025】[0025]
【作用】晴眼者による目視により情報の内容把握が行え
る。[Function] The contents of information can be grasped visually by a sighted person.
【0026】視覚障害者は触知により情報の内容把握が
行える。The visually impaired can grasp the contents of the information by touch.
【0027】点字の学習をしていない後天的視覚障害者
においても内容の把握が可能である。[0027] Even an acquired visually impaired person who has not learned braille can understand the contents.
【0028】深い彫刻溝に夜光塗料を塗布すれば停電緊
急時の避難誘導板にもなり、溝底の塗料は触知行為によ
っても容易には剥離しない。また電池式の誘導灯より長
時間にわたり効果を発揮する。If the luminous paint is applied to the deep engraving groove, it becomes an evacuation guide plate in the event of a power failure, and the paint at the bottom of the groove is not easily peeled off even by tactile action. In addition, it is effective for a longer time than a battery-type guide light.
【0029】[0029]
【実施例】以下、本発明の実施例について説明する。Embodiments of the present invention will be described below.
【0030】図1はサンプルで厚さ2ミリ程度の金属プ
レートに1ミリ幅、深さ1−1.5ミリ程度で機械彫刻
を施したものを上面より模式図的に表示したものであ
る。このサンプルでは輪郭のみを彫刻しているので彫刻
時に使用する工具径は1ミリより2ミリ位で、彫刻する
文字やイラストの大きさに応じて採用するのがよい。そ
れは、小さい文字やイラスト、図の場合は、彫刻溝が互
いに干渉して、触知に適さなくなると云う理由による。
晴眼者においては想像力をもって見るのでこの限りでは
無い。FIG. 1 is a schematic diagram of a sample obtained by mechanically engraving a metal plate having a thickness of about 2 mm and a width of about 1 mm and a depth of about 1-1.5 mm. In this sample, since only the outline is engraved, the diameter of the tool used at the time of engraving is about 2 mm rather than 1 mm, and is preferably adopted according to the size of the character or illustration to be engraved. This is because, in the case of small letters, illustrations and figures, the engraved grooves interfere with each other and are not suitable for tactile perception.
This is not the case for sighted people because they see with imagination.
【0031】輪郭線のみを細い工具径を採用して彫刻し
た場合、高齢者などでは指の皮膚が厚くなり触知感覚が
衰えてくるので、解りにくくなる。文字の大きさと彫刻
溝をバランスさせれば解決できる。When only the contour is engraved by using a small tool diameter, the skin of the finger becomes thick and the tactile sensation is reduced in elderly people, so that it is difficult to understand. This can be solved by balancing the character size and the engraving groove.
【0032】図1のサンプルはまたこの輪郭線内部を残
して島状に加工することも可能であるが現在の加工機の
性能、CAD/CAMの性能からみてコスト高となる。Although the sample shown in FIG. 1 can be processed into an island shape while leaving the inside of the contour line, the cost becomes high in view of the performance of the current processing machine and the performance of CAD / CAM.
【0033】[0033]
【発明の効果】晴眼者、視覚障害者を区別しない表示板
として利用できるので公共の場、大勢の人が集まる場所
の表示板として最適である。The present invention can be used as a display board that does not distinguish between sighted and visually impaired persons, so that it is most suitable as a display board in a public place or a place where many people gather.
【0034】彫刻部はどのような深さにも可能なので、
夜行塗料などの災害時に役立つ加工を施すことにより停
電、緊急災害時の避難誘導板としての利用が可能であ
る。The sculpture can be at any depth,
It can be used as an evacuation guidance board in the event of a power outage or emergency disaster by applying useful processing such as night paints in the event of a disaster.
【0035】金属製の表示板は火災、震災、家屋の崩壊
に対しても強いので、緊急時の救出用表示板としても利
用できる。Since the metal display panel is resistant to fire, earthquake, and collapse of houses, it can be used as an emergency rescue display panel.
【0036】晴眼者によるチェックが常時なされるの
で、誤表示がなくなる。Since a check is always made by a sighted person, erroneous display is eliminated.
【0037】表示板はカラー塗装が可能で装飾物として
利用できるので、周囲の環境雰囲気に違和感を与えな
い。Since the display panel can be colored and used as a decoration, it does not give a feeling of strangeness to the surrounding atmosphere.
【図1】本発明実施例の文字入り表札正面図である。板
厚として現実的な寸法は一ミリより数十ミリである。▲
ア▼の線画になぞって凹に彫り込んだり、線画領域内部
を島状に凸として残したり、凹として削りとることが可
能である。FIG. 1 is a front view of a nameplate including a character according to an embodiment of the present invention. A practical dimension for the plate thickness is several tens of millimeters rather than one millimeter. ▲
It is possible to engrave in a concave shape by following the line drawing of (a), to leave the inside of the line drawing area as a convex in an island shape, or to cut off as a concave.
【図2】本発明実施例の文字と似顔絵入りの表札正面図
である。顔、人物の彫刻は外形輪郭▲イ▼の外側のみ凹
に削りとることが可能である。目、鼻、髪の有り様は線
画として彫刻する。FIG. 2 is a front view of a nameplate including characters and a portrait of the embodiment of the present invention. The sculpture of a face or a person can be cut into a concave shape only on the outside of the outer contour (a). Eyes, nose and hair are engraved as line drawings.
【図3】本発明実施例の文字入り表示板正面図である。
標識として利用する場合は標識ロゴを取り込んで彫刻す
ると解りよくなる。FIG. 3 is a front view of the display board with characters according to the embodiment of the present invention.
When using as a sign, it is easier to understand by taking in the sign logo and engraving.
【図4】本発明実施例の文字、地図入り案内板正面図で
ある。FIG. 4 is a front view of a guide plate with a character and a map according to the embodiment of the present invention.
▲ア▼彫刻する場合の工具軌跡或いは削り取り削り残し
の場合の境界となる線。 ▲イ▼人物彫刻の場合の外形輪郭線、太い線で表示。 ▲ウ▼彫刻する素材となる板を表している。▲ A ▼ Tool trajectory for engraving or a line that becomes the boundary when shaving is left uncut. ▲ B ▼ In the case of person sculpture, the outline is displayed as a bold line. ▲ U ▼ Represents a plate to be the material to be engraved.
Claims (5)
者兼用文字入り表札1. A nameplate for a visually impaired person and a sighted person, which is engraved by machining
者兼用文字と似顔絵入り表札。2. A nameplate with characters for both visually impaired and sighted persons and a caricature carved by machining.
者兼用文字とイラスト入り案内板。3. A guide plate engraved by machine processing for characters for visually impaired persons and sighted persons and illustrations.
者兼用文字と地図入り案内板。4. A guide plate with characters for a visually impaired person and a sighted person and a map engraved by machining.
難誘導板として使用されるもの。5. An evacuation guide plate according to any one of claims 1 to 4, which is used as an evacuation guide plate in the event of an emergency power failure.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28857899A JP2001075484A (en) | 1999-09-03 | 1999-09-03 | Display tactile perception plate and escape guide plate for both of sight handicapped person and sighted person |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28857899A JP2001075484A (en) | 1999-09-03 | 1999-09-03 | Display tactile perception plate and escape guide plate for both of sight handicapped person and sighted person |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001075484A true JP2001075484A (en) | 2001-03-23 |
Family
ID=17732091
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP28857899A Withdrawn JP2001075484A (en) | 1999-09-03 | 1999-09-03 | Display tactile perception plate and escape guide plate for both of sight handicapped person and sighted person |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001075484A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1513127A2 (en) * | 2003-09-04 | 2005-03-09 | Joel Xavier Aguareles Bringue | Presentation article |
WO2005102734A2 (en) * | 2004-04-22 | 2005-11-03 | Hph Limited | Method of manufacturing a sign displaying sign indicia |
AT12627U1 (en) * | 2011-05-11 | 2012-09-15 | Neuhold Hermine | SIGN |
-
1999
- 1999-09-03 JP JP28857899A patent/JP2001075484A/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1513127A2 (en) * | 2003-09-04 | 2005-03-09 | Joel Xavier Aguareles Bringue | Presentation article |
EP1513127A3 (en) * | 2003-09-04 | 2006-01-04 | Joel Xavier Aguareles Bringue | Presentation article |
WO2005102734A2 (en) * | 2004-04-22 | 2005-11-03 | Hph Limited | Method of manufacturing a sign displaying sign indicia |
WO2005102734A3 (en) * | 2004-04-22 | 2006-04-27 | Hph Ltd | Method of manufacturing a sign displaying sign indicia |
AT12627U1 (en) * | 2011-05-11 | 2012-09-15 | Neuhold Hermine | SIGN |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5336458A (en) | Process of manufacturing embossed signage for handicapped individuals | |
US4378215A (en) | Educational device especially for the blind and the blind-deaf | |
US6233857B1 (en) | Porcelain coated substrate and process for making same | |
US5536545A (en) | Three dimensional signage and a method of making | |
JP2000502815A (en) | Labor saving method and article for producing three-dimensional sign board graphics | |
CN107471888A (en) | A kind of preparation method of the noble metal tourist souvenir certificate with anaglyph | |
JP2001075484A (en) | Display tactile perception plate and escape guide plate for both of sight handicapped person and sighted person | |
Horsfall | Tactile maps: New materials and improved designs | |
Kennedy et al. | Pictorial foreground/background reversal reduces tactual recognition by blind subjects | |
KR100401925B1 (en) | Precious metals card method and the article | |
TW580652B (en) | Multimedia language learning system and method with assistance of graphic profile using touch panel | |
KR20110011769A (en) | Method for manufacturing of rectangular medal and rectangular medal therof by genuine gold foil forming method | |
Bednarik | Neurophysiology and palaeoart | |
JPH01171991A (en) | Manufacture of colored indication card having see-through property | |
JP3139074U (en) | Tag decoration plate | |
JP3124384U6 (en) | Soft three-dimensional advertisement display tool | |
JP3124384U (en) | Soft three-dimensional advertisement display tool | |
Asanowicz | Museum 2.0–Implementation of 3D Digital Tools | |
JPS6048394A (en) | Preparation of braille map for blind person | |
Hawkins | A creative project in printmaking dealing with the production of a series of original prints using multiple plates printed in relief and intaglio techniques | |
US20110253029A1 (en) | Architectural signs with interlocking solid color tactile components and method of production | |
KR20050089207A (en) | Precious metals plate method and the article | |
JP3109280U (en) | Braille and screen prints | |
JP3076616U (en) | Braille notation with enlarged braille tacks | |
KR101598801B1 (en) | Touching map production method for the blind and its touching map |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20061107 |