[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2001040615A - Emulsion spraying device in pavement machine - Google Patents

Emulsion spraying device in pavement machine

Info

Publication number
JP2001040615A
JP2001040615A JP11218874A JP21887499A JP2001040615A JP 2001040615 A JP2001040615 A JP 2001040615A JP 11218874 A JP11218874 A JP 11218874A JP 21887499 A JP21887499 A JP 21887499A JP 2001040615 A JP2001040615 A JP 2001040615A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
emulsion
spraying
pavement
spray
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11218874A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeru Fujiwara
茂 藤原
Takashi Tomofuji
敬志 友藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Japan Ltd
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Original Assignee
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Mitsubishi Ltd, Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd filed Critical Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority to JP11218874A priority Critical patent/JP2001040615A/en
Publication of JP2001040615A publication Critical patent/JP2001040615A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a state damaging the strength quality of pavement by falling a plied timber on a bed in which emulsion is not sprayed by arranging a front side spray part more frontward than the front end of a bar conveyor. SOLUTION: A pavement machine 1 is provided with an emulsion spraying device for spraying an emulsion from spray parts 11, 12 to a bed, a bar conveyor 4 for carrying a pavement plied timber from frontward to rearward to supply to the bed, and a screwed device 7 for laying and leveling pavement plied timber. In the pavement machine 1, the front side spray part 11 is arranged frontward from the front end of the bar conveyor 4. Thus, even when the plied timber falls on the bed, the emulsion is already sprayed on the part, and nonconformity producing a part in which the emulsion is not sprayed between the bed and the plied timber is eliminated.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、アスファルトフィ
ニッシャ等の舗装機械の技術分野に属するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention belongs to the technical field of pavement machines such as asphalt finishers.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、アスファルトフィニッシャ等の
舗装機械のなかには、ホッパに投入された舗装用合材を
機体後方に搬送するバーコンベア、該搬送された合材を
基盤上に撒き拡げるスクリューコンベア、該撒き拡げら
れた合材を敷均す敷均し装置等の部材装置を備えて構成
されるものがあるが、これら部材装置に加えてさらに、
基盤と合材とを接着するための乳剤を撒布する乳剤撒布
装置を備えた舗装機械が、例えば特開平4−20300
6号公報や特開平10−72805号公報に示されてい
る。そして、これら公報に示される従来のものにおい
て、乳剤は、スクリューコンベアの直前に配されたスプ
レー部から基盤上に撒布されるように構成されている。
2. Description of the Related Art Generally, a paving machine such as an asphalt finisher includes a bar conveyor for transporting a pavement mixture put into a hopper to a rear side of a machine body, a screw conveyor for spreading the conveyed mixture on a base, and a screw conveyor. There are those which are provided with member devices such as a spreading device for spreading the spread mixed material, but in addition to these member devices,
A paving machine equipped with an emulsion dispersing device for dispersing an emulsion for bonding a base and a mixture is disclosed in, for example, JP-A-4-20300.
No. 6 and JP-A-10-72805. In the prior art disclosed in these publications, the emulsion is configured to be sprayed on a base from a spray unit disposed immediately before the screw conveyor.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで前記舗装機械
において、ホッパに投入された合材を機体後方に搬送し
た後のバーコンベアの戻り過程で、バーコンベアに付着
していてスクリューコンベアに投下されなかった合材
が、バーコンベアから剥がれて基盤上に落下していく。
しかるに、前記公報に示される従来のものは、乳剤を撒
布するスプレー部がスクリューコンベアの直前に配され
ているため、前記バーコンベアの戻り過程において落下
した合材は、乳剤が撒布されていない基盤上に落ちるこ
とになる。この結果、バーコンベアの戻り過程において
落下した合材と基盤との接着が弱くなって、舗装の強度
的な品質が損なわれるという問題があり、ここに本発明
が解決しようとする課題があった。
By the way, in the above-mentioned pavement machine, during the return process of the bar conveyor after the mixture put in the hopper is conveyed to the rear of the machine body, it adheres to the bar conveyor and is not dropped on the screw conveyor. The mixed material comes off the bar conveyor and falls onto the base.
However, in the prior art disclosed in the above-mentioned publication, since the spraying unit for spraying the emulsion is disposed immediately before the screw conveyor, the mixture dropped in the return process of the bar conveyor is a substrate on which the emulsion is not sprayed. Will fall on top. As a result, there is a problem in that the adhesion between the base material and the base material that has fallen during the return process of the bar conveyor is weakened, and the strength quality of the pavement is impaired, and there is a problem to be solved by the present invention. .

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記の如き実
情に鑑み、これらの課題を解決することを目的として創
作されたものであって、乳剤をスプレー部から基盤上に
撒布するための乳剤撒布装置と、機体前部から積み込ま
れた舗装用合材を機体後方に搬送して前記乳剤が撒布さ
れた基盤上に供給するためのバーコンベアと、該バーコ
ンベアにより供給された舗装用合材を敷均すための敷均
し装置とを備えた舗装機械において、前記スプレー部
を、バーコンベアの前端よりも前方に配したものであ
る。そして、この様にすることにより、バーコンベアの
戻り過程において合材が基盤上に落下しても、該基盤に
は、バーコンベアの前端よりも前方に配したスプレー部
によって既に乳剤が撒布されていることになって、基盤
と合材とのあいだに乳剤が撒布されていない箇所が生じ
てしまうような不具合がなく、舗装面全域に亘って基盤
と合材との接着を強固なものとすることができる。この
ものにおいて、スプレー部を、舗装機械の機体前端部に
設けられるバンパより後方位置に配することにより、バ
ンパによってスプレー部を有効に保護することができ
る。また、バーコンベアの前端より前方に配されるスプ
レー部は前側スプレー部とし、バーコンベアの後端下方
に配されるスクリューコンベアの前位置にさらに後側ス
プレー部を配することができる。この場合、後側スプレ
ー部の乳剤撒布範囲は、前側スプレー部の乳剤撒布範囲
と重複しないように設定することにより、乳剤が二重に
撒布されてしまうことを回避でき、均一な撒布を行うこ
とができる。さらに、スプレー部に、機体左右方向の乳
剤撒布幅を調節する撒布幅調節手段を備えることによ
り、舗装幅に対応して乳剤撒布幅の調節を行うことがで
きる。さらにまた、バーコンベアの前端よりも前方に配
されるスプレー部は、機体左右方向の乳剤撒布幅がバー
コンベアの合材搬送幅と略等しいか幅広に設定すること
により、バーコンベアの合材搬送幅全域に亘って落下す
る合材に対処することができる。またさらに、バーコン
ベアの前端よりも前方に配されるスプレー部は、機体左
右方向の乳剤撒布幅が舗装機械走行部の左右走行軌跡の
幅内に納まる設定にすることにより、基盤上に撒布され
た乳剤が舗装機械走行部に踏まれてしまうことを回避で
きる。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above-mentioned circumstances, the present invention has been made with the object of solving these problems, and is intended for spraying an emulsion from a spray unit onto a substrate. An emulsion dispersing apparatus, a bar conveyer for transporting the pavement mixture loaded from the front of the fuselage to the rear of the fuselage and supplying the mixture onto the base on which the emulsion is dispersed, and a pavement mixture supplied by the bar conveyer. In a pavement machine provided with a leveling device for leveling materials, the spray unit is disposed forward of a front end of a bar conveyor. In this manner, even if the mixture falls onto the base during the return process of the bar conveyor, the emulsion is already sprayed on the base by the spray unit disposed forward of the front end of the bar conveyor. This means that there is no problem that there is no place where the emulsion is not scattered between the base and the mixture, and the adhesion between the base and the mixture is strengthened over the entire pavement surface be able to. In this case, by disposing the spray portion behind the bumper provided at the front end of the body of the pavement machine, the spray portion can be effectively protected by the bumper. Further, the spray portion disposed forward of the front end of the bar conveyor is a front spray portion, and a rear spray portion can be further disposed at a position in front of a screw conveyor disposed below the rear end of the bar conveyor. In this case, by setting the emulsion spraying range of the rear spraying part so as not to overlap with the emulsion spraying range of the front spraying part, it is possible to avoid double emulsion spraying and to perform uniform spraying. Can be. Further, by providing the spraying unit with a spray width adjusting means for adjusting the emulsion spray width in the lateral direction of the machine, the emulsion spray width can be adjusted according to the pavement width. Furthermore, the spraying part disposed in front of the front end of the bar conveyor is configured such that the width of the emulsion spraying in the lateral direction of the machine is set to be substantially equal to or wider than the width of the bar conveyer, so that the conveyer of the bar conveyer is conveyed. It is possible to cope with a mixture falling over the entire width. Further, the spraying portion disposed in front of the front end of the bar conveyor is sprayed on the base by setting the emulsion spraying width in the left-right direction of the machine to be within the width of the left-right running locus of the pavement machine running portion. The stepped emulsion can be avoided from being stepped on by the pavement machine traveling section.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。図面において、1は排水性舗装用
の舗装機械であって、該舗装機械1は、不透水性の基盤
上に高付着性の乳剤を撒布し、その上に空隙率の高い多
孔質なアスファルト合材(以下、単に合材と称する)を
敷設するものであるが、このものは、左右のクローラ式
の走行体2L、2R、機体前部に配されるホッパ3、該
ホッパ3に投入された合材を機体後方に搬送するバーコ
ンベア(バーフィーダ)4、基盤上に乳剤を撒布するた
めの後述の乳剤撒布装置5、上記バーコンベア4により
搬送された合材を乳剤が撒布された基盤上に均一に撒き
拡げるためのスクリューコンベア(スクリュースプレッ
ダ)6、該スクリューコンベア6の後方に配され、合材
を敷均すスクリ−ド装置7等の各種部材装置を備えてい
る。尚、上記スクリ−ド装置7は、舗装幅に対応させて
左右幅を調節することができるよう左右方向伸縮自在に
構成されている。
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In the drawing, reference numeral 1 denotes a paving machine for drainage pavement, which pavement machine 1 sprays a highly adherent emulsion on a water-impermeable base, and forms a porous asphalt mixture having a high porosity thereon. A material (hereinafter, simply referred to as a mixture) is laid, and the material is put into the left and right crawler-type traveling bodies 2L, 2R, a hopper 3 disposed in the front of the fuselage, and the hopper 3. A bar conveyor (bar feeder) 4 for transporting the mixture to the rear of the machine, an emulsion dispersing device 5 described later for dispersing the emulsion on the substrate, and a substrate on which the emulsion conveyed by the bar conveyor 4 is dispersed. A screw conveyer (screw spreader) 6 for uniformly dispersing the mixture and a screw device 7 disposed behind the screw conveyer 6 to spread the mixture are provided. The screw device 7 is configured to be expandable and contractible in the left-right direction so that the left-right width can be adjusted according to the pavement width.

【0006】前記乳剤撒布装置5は、乳剤を貯溜する乳
剤タンク8、該乳剤タンク8内の乳剤を加温するヒータ
ー9、乳剤を吸上げて吐出する乳剤ポンプ10、乳剤を
基盤上に撒布する後述の前後のスプレー部11、12、
乳剤用配管13等の部材装置から構成されている。
The emulsion dispersing apparatus 5 includes an emulsion tank 8 for storing the emulsion, a heater 9 for heating the emulsion in the emulsion tank 8, an emulsion pump 10 for sucking and discharging the emulsion, and dispersing the emulsion on a substrate. Spray units 11, 12 before and after to be described later,
It is composed of member devices such as the emulsion piping 13.

【0007】一方、14は舗装機械1の機体フレーム前
端部に設けられる前部バンパであって、該前部バンパ1
4の前面部には、合材供給用ダンプトラック(図示せ
ず)に当接するバンパローラ15が取り付けられてい
る。さらに、この前部バンパ14の後面部には、前記前
後のスプレー部11、12のうちの前側のスプレー部1
1が取り付けられているが、該前側のスプレー部11
は、前記バーコンベア4の前端よりも前方位置に配され
ている。
On the other hand, reference numeral 14 denotes a front bumper provided at the front end of the body frame of the pavement machine 1.
A bumper roller 15 is attached to the front surface of 4 to be in contact with a dump truck (not shown) for supplying the mixture. Further, a front spray portion 1 of the front and rear spray portions 11 and 12 is provided on a rear surface portion of the front bumper 14.
1 is attached, but the spray part 11 on the front side
Are arranged at a position forward of the front end of the bar conveyor 4.

【0008】そして、この前側のスプレー部11は、前
部バンパ14の後面部に固着される左右方向を向いたガ
イドレール16、該ガイドレール16に左右方向移動自
にガイドされるスプレーバー17、該スプレーバー17
に左右方向所定間隔(ピッチ)を存する状態で取付けら
れる複数のノズル18、各ノズル18の開閉をそれぞれ
行うエアバルブ19等の部材を用いて構成されている。
[0008] The front spray portion 11 includes a guide rail 16 which is fixed to the rear surface of the front bumper 14 and which faces left and right, a spray bar 17 which is guided by the guide rail 16 to move in the left and right direction, and The spray bar 17
A plurality of nozzles 18 are mounted at predetermined intervals (pitch) in the left-right direction, and members such as air valves 19 for opening and closing the respective nozzles 18 are provided.

【0009】前記スプレーバー17は中空状のものであ
って、その中空内部には、乳剤ポンプ10からの乳剤が
乳剤用配管13を経由して供給されるようになってい
る。そして、スプレーバー17に供給された乳剤は、エ
アバルブ19の開閉作動に基づいてノズル18から基盤
上に撒布−撒布停止されるように設定されている。ここ
で、前記ノズル18は、噴射形状が舗装機械1の進行方
向に幅広な楕円形状となるものが採用されていて、左右
方向に隣接するノズル18から同時に噴射される乳剤同
士が重ならないようになっている。そしてスプレーバー
17は、前記ノズル18のピッチ間を乳剤が連続状に撒
布されるように略ピッチ幅で左右方向に往復移動する構
成になっていると共に、該スプレーバー17の移動行程
でのみエアバルブ19が開いて乳剤の撒布が行われるよ
うに設定されている。さらに、前部スプレー部11によ
る乳剤の左右方向の撒布幅Aは、前記バーコンベア4の
左右幅Bよりも幅広で、かつ左右の走行体2L、2Rの
左右走行軌跡の幅C内に納まるように設定されている
(B<A<C)。
The spray bar 17 has a hollow shape, and the emulsion from the emulsion pump 10 is supplied to the inside of the hollow via the emulsion piping 13. The emulsion supplied to the spray bar 17 is set so that the spraying from the nozzle 18 to the base is stopped based on the opening and closing operation of the air valve 19. Here, the nozzle 18 has a jetting shape having a wide elliptical shape in the traveling direction of the pavement machine 1, and the emulsions simultaneously jetted from the nozzles 18 adjacent in the left-right direction are not overlapped. Has become. The spray bar 17 is configured to reciprocate in the left-right direction at a substantially pitch width so that the emulsion is continuously sprayed between the pitches of the nozzles 18, and only when the spray bar 17 moves. 19 is set so that the emulsion is sprayed. Further, the width A of the emulsion sprayed by the front spray unit 11 in the left-right direction is wider than the left-right width B of the bar conveyor 4 and is within the width C of the left-right running locus of the left and right running bodies 2L, 2R. (B <A <C).

【0010】一方、後側のスプレー部12は、左右の走
行体の2L、2Rの後端とスクリューコンベア6との間
に形成される空間部に配設されており、前述の前側のス
プレー部11と略同様の構成のものであるが、この後側
のスプレー部12は、前後に並列する状態で設けられる
左右のスプレーバー19L、19Rと、各スプレーバー
19L、19Rを油圧シリンダ20R、20Lの伸縮作
動に基づいて左右移動させるための左右幅調節機構とを
備えている。そして、該左右幅調節機構により左右のス
プレーバー19L、19Rをそれぞれ左右外方または内
方に移動させることで、後側スプレー部12による乳剤
の左右方向撒布幅を、舗装幅に対応させて調節できるよ
うになっている。
On the other hand, the rear spray section 12 is provided in a space formed between the rear ends of the left and right traveling bodies 2L and 2R and the screw conveyor 6, and the above-mentioned front spray section 12 is provided. 11 has substantially the same configuration as that of FIG. 11, but the rear spray unit 12 includes left and right spray bars 19L and 19R provided in a state of being arranged in front and rear, and the respective spray bars 19L and 19R are connected to hydraulic cylinders 20R and 20L. And a left-right width adjustment mechanism for moving the right-left movement based on the expansion / contraction operation of the camera. By moving the left and right spray bars 19L and 19R outward or inward respectively by the left and right width adjusting mechanism, the width of the emulsion sprayed by the rear spray unit 12 in the left and right direction is adjusted in accordance with the pavement width. I can do it.

【0011】ここで、前記後側スプレー部12の左右の
スプレーバー19L、19Rに設けられるノズル21
L、21Rは、左右のスプレーバー19L、19Rの乳
剤撒布範囲が重ならないように、さらに前述した前側ス
プレー部11の乳剤撒布範囲と後側スプレー部12の乳
剤撒布範囲とが重ならないように開閉制御される。つま
り、後側スプレー部12の左右のスプレーバー19L、
19Rのノズル21L、21Rは、撒布幅を最大とした
場合には前後にオーバーラップすることはないが、撒布
幅を狭くするとオーバーラップする部位が生じる。そこ
で、該オーバーラップする部位については、左右何れか
一方のスプレーバー19Lまたは19Rのノズル21
L、21Rを常時閉となるように制御することにより、
左右のスプレーバー19L、19Rによる乳剤撒布範囲
の重複が回避される。さらに同様にして、前側スプレー
部11と後側スプレー部12とが前後にオーバーラップ
する部位については、後側スプレー部12のノズル21
L、21Rを常時閉制御することにより、前後のスプレ
ー部11、12の乳剤撒布範囲が重複しないようになっ
ている。
Here, the nozzles 21 provided on the left and right spray bars 19L, 19R of the rear spray section 12 are provided.
L and 21R are opened and closed so that the emulsion spraying ranges of the left and right spray bars 19L and 19R do not overlap, and that the above-described emulsion spraying range of the front spray unit 11 and the rear spray unit 12 do not overlap. Controlled. That is, the left and right spray bars 19L of the rear spray section 12,
The nozzles 21L and 21R of the 19R do not overlap before and after when the spraying width is maximized, but when the spraying width is narrowed, overlapping portions occur. Therefore, the nozzle 21 of one of the left and right spray bars 19L or 19R is used for the overlapping portion.
By controlling L and 21R to be normally closed,
Overlap of the emulsion spraying range by the left and right spray bars 19L, 19R is avoided. Further, in the same manner, the nozzle 21 of the rear spray unit 12 is used for a portion where the front spray unit 11 and the rear spray unit 12 overlap each other.
By controlling the L and 21R to be normally closed, the emulsion spraying ranges of the front and rear spray units 11 and 12 do not overlap.

【0012】また、22はスプレー部11、12の下方
をカバーするカバー体であって、該カバー体22により
スプレー部11、12から撒布された乳剤が周辺に飛散
してしまうことを防止できるようになっている。
Reference numeral 22 denotes a cover body which covers the lower part of the spray units 11 and 12, so that the cover body 22 can prevent the emulsion sprayed from the spray units 11 and 12 from scattering around. It has become.

【0013】叙述の如く構成されたものにおいて、舗装
機械1は、乳剤撒布装置5により基盤上に乳剤を撒布す
る一方、ホッパ3に投入されてバーコンベア4により機
体後方に搬送された合材を、上記乳剤が撒布された基盤
上にスクリューコンベア6で均一に撒き拡げて、スクリ
−ド装置7により敷均すことになるが、このものにおい
て、前記乳剤を撒布するスプレー部11、12は機体の
前後に、つまり前側スプレー部11はバーコンベア4の
前端よりも前方に、また後側スプレー部12はスクリュ
ーコンベア6の前位置に配されている。そして、上記前
側スプレー部11の機体左右方向の乳剤撒布幅Aは、バ
ーコンベア4の左右幅Bよりも広く、かつ左右走行体2
L、2Rの走行軌跡の幅C内に納まるように設定されて
いる。
In the apparatus constructed as described above, the pavement machine 1 scatters the emulsion on the base by the emulsion dispersing device 5, and also mixes the mixed material that has been put into the hopper 3 and conveyed to the rear of the machine by the bar conveyor 4. The above-mentioned emulsion is spread evenly on the substrate on which the emulsion is spread by the screw conveyor 6 and spread by the screw device 7. In this case, the spray units 11 and 12 for spraying the emulsion are airframes. , That is, the front spray portion 11 is disposed forward of the front end of the bar conveyor 4, and the rear spray portion 12 is disposed in front of the screw conveyor 6. The width A of the front side spray unit 11 in the lateral direction of the machine is larger than the lateral width B of the bar conveyor 4 and the width of the right and left traveling bodies 2.
L and 2R are set to be within the width C of the traveling locus.

【0014】この結果、バーコンベア4の戻り過程にお
いてバーコンベア4から剥がれた合材が基盤上に落下し
ても、該基盤上にはバーコンベア4に先行して前側スプ
レー部11から乳剤が撒布されていることになって、従
来のように基盤と合材とのあいだに乳剤が撒布されてい
ない箇所が生じてしまうようなことがなく、舗装面全域
に亘って基盤と合材との接着を強固なものとすることが
できる。
As a result, even if the mixture separated from the bar conveyor 4 falls on the base during the return process of the bar conveyor 4, the emulsion is sprayed on the base from the front spray unit 11 prior to the bar conveyor 4. As a result, there is no place where the emulsion is not sprayed between the base and the mixture as in the past, and the adhesion of the base and the mixture over the entire pavement surface is prevented. Can be strengthened.

【0015】しかもこのものにおいて、前側スプレー部
11の機体左右方向の乳剤撒布幅Aはバーコンベア4の
左右幅Bよりも広く設定されているから、バーコンベア
4の左右幅全域に亘って落下する合材に対処することが
できる。さらに、上記前側スプレー部11の乳剤撒布幅
Aは、左右走行体2L、2Rの走行軌跡の幅C内に納ま
るように設定されているため、前側スプレー部11によ
り撒布された乳剤が左右の走行体2L、2Rに踏まれて
しまうことを回避できる。そして、前部スプレー部11
による乳剤撒布がなされない範囲については、後側スプ
レー部12によって乳剤が撒布されることになるが、こ
の場合、前側スプレー部11と後側スプレー部12との
乳剤撒布範囲が重複しないように設定されているため、
乳剤が二重に撒布されてしまうことがなく、均一な撒布
を行うことができる。
Further, in this apparatus, the emulsion spraying width A of the front spray unit 11 in the lateral direction of the machine is set to be wider than the lateral width B of the bar conveyor 4, so that the emulsion spray falls over the entire lateral width of the bar conveyor 4. We can cope with mixture. Further, the emulsion spraying width A of the front spray unit 11 is set so as to be within the width C of the running locus of the left and right running bodies 2L and 2R, so that the emulsion sprayed by the front spray unit 11 moves left and right. Stepping on the bodies 2L and 2R can be avoided. And the front spray unit 11
In the range where the emulsion spraying is not performed, the emulsion is sprayed by the rear spraying unit 12. In this case, the emulsion spraying ranges of the front spraying unit 11 and the rear spraying unit 12 are set so as not to overlap. Has been
Emulsion can be performed evenly without the emulsion being sprayed twice.

【0016】尚、本発明は、上記実施の形態に限定され
ないことは勿論であって、例えば、スプレー部の構成、
制御について、ノズルの噴霧形状を円形状や左右方向に
幅広な楕円形状のものにしたり、前側スプレー部を乳剤
撒布幅の調節ができるものにしたり、前側スプレー部と
後側スプレー部との乳剤撒布幅を必要に応じて重複する
ように制御したり等、種々の形態のものを適宜採用でき
る。
The present invention is, of course, not limited to the above-described embodiment.
Regarding control, the spray shape of the nozzle is circular or elliptical wide in the left-right direction, the front spray part can be adjusted for the emulsion spray width, the emulsion spray between the front spray part and the rear spray part Various forms such as controlling the width to overlap as needed can be adopted as appropriate.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】舗装機械の側面図である。FIG. 1 is a side view of a paving machine.

【図2】舗装機械の平面図である。FIG. 2 is a plan view of the paving machine.

【図3】舗装機械の正面図である。FIG. 3 is a front view of the paving machine.

【図4】乳剤撒布装置を示す側面図である。FIG. 4 is a side view showing the emulsion dispersing device.

【図5】乳剤撒布装置を示す平面図である。FIG. 5 is a plan view showing an emulsion dispersing apparatus.

【図6】前側スプレー部の背面図である。FIG. 6 is a rear view of the front spray unit.

【図7】図6のX−X拡大断面図である。FIG. 7 is an enlarged sectional view taken along line XX of FIG. 6;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 舗装機械 2L、2R 左右の走行体 4 バーコンベア 5 乳剤撒布装置 6 スクリューコンベア 7 スクリ−ド装置 11 前側スプレー部 12 後側スプレー部 14 前部バンパ 20R、20L 油圧シリンダ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pavement machine 2L, 2R Left and right running bodies 4 Bar conveyor 5 Emulsion dispersing device 6 Screw conveyor 7 Screw device 11 Front spray unit 12 Rear spray unit 14 Front bumper 20R, 20L Hydraulic cylinder

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 乳剤をスプレー部から基盤上に撒布する
ための乳剤撒布装置と、機体前部から積み込まれた舗装
用合材を機体後方に搬送して前記乳剤が撒布された基盤
上に供給するためのバーコンベアと、該バーコンベアに
より供給された舗装用合材を敷均すための敷均し装置と
を備えた舗装機械において、前記スプレー部を、バーコ
ンベアの前端よりも前方に配したことを特徴とする舗装
機械における乳剤撒布装置。
1. An emulsion dispersing device for dispersing an emulsion from a spraying unit onto a base, and a pavement mixture loaded from the front of the fuselage is transported to the rear of the fuselage to be supplied onto the base on which the emulsion is dispersed. A pavement machine provided with a bar conveyer and a leveling device for leveling a pavement mixture supplied by the bar conveyer, wherein the spray unit is disposed forward of a front end of the bar conveyer. An emulsion dispersing device for a pavement machine, characterized in that:
【請求項2】 請求項1において、スプレー部は、舗装
機械の機体前端部に設けられるバンパよりは後方位置に
配されていることを特徴とする舗装機械における乳剤撒
布装置。
2. The emulsion dispersing apparatus according to claim 1, wherein the spraying unit is disposed at a position rearward of a bumper provided at a front end of the body of the paving machine.
【請求項3】 請求項1または2において、バーコンベ
アの前端より前方に配されるスプレー部は前側スプレー
部とし、バーコンベアの後端下方に配されるスクリュー
コンベアの前位置にさらに後側スプレー部が配されてい
ることを特徴とする舗装機械における乳剤撒布装置。
3. The sprayer according to claim 1, wherein the spray portion disposed forward of the front end of the bar conveyor is a front spray portion, and the rear spray portion is further positioned at a front position of a screw conveyor disposed below the rear end of the bar conveyor. An emulsion dispersing device for a pavement machine, wherein the parts are arranged.
【請求項4】 請求項3において、後側スプレー部の乳
剤撒布範囲は、前側スプレー部の乳剤撒布範囲と重複し
ないように設定されていることを特徴とする舗装機械に
おける乳剤撒布装置。
4. The emulsion dispersing apparatus according to claim 3, wherein the emulsion dispersing range of the rear spraying portion is set so as not to overlap with the emulsion dispersing range of the front spraying portion.
【請求項5】 請求項1、2、3または4において、ス
プレー部は、機体左右方向の乳剤撒布幅を調節する撒布
幅調節手段を備えていることを特徴とする舗装機械にお
ける乳剤撒布装置。
5. The emulsion dispersing apparatus according to claim 1, wherein the spraying unit includes a dispersing width adjusting means for adjusting an emulsion dispersing width in a lateral direction of the machine.
【請求項6】 請求項1、2、3、4または5におい
て、バーコンベアの前端よりも前方に配されるスプレー
部は、機体左右方向の乳剤撒布幅がバーコンベアの合材
搬送幅と略等しいか幅広に設定したことを特徴とする舗
装機械における乳剤撒布装置。
6. The spray unit according to claim 1, 2, 3, 4, or 5, wherein the spraying width in the lateral direction of the machine is substantially equal to the width of the mixed material transport of the bar conveyor. An emulsion spraying apparatus for a pavement machine, wherein the apparatus is set equal or wide.
【請求項7】 請求項1、2、3、4、5または6にお
いて、バーコンベアの前端よりも前方に配されるスプレ
ー部は、機体左右方向の乳剤撒布幅が舗装機械走行部の
左右走行軌跡の幅内に納まる設定にしたことを特徴とす
る舗装機械における乳剤撒布装置。
7. The pavement machine running unit according to claim 1, wherein the spray unit disposed forward of the front end of the bar conveyor has an emulsion spraying width in the machine body left and right direction. An emulsion dispersing apparatus for a pavement machine, wherein the apparatus is set within the width of a locus.
JP11218874A 1999-08-02 1999-08-02 Emulsion spraying device in pavement machine Pending JP2001040615A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11218874A JP2001040615A (en) 1999-08-02 1999-08-02 Emulsion spraying device in pavement machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11218874A JP2001040615A (en) 1999-08-02 1999-08-02 Emulsion spraying device in pavement machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001040615A true JP2001040615A (en) 2001-02-13

Family

ID=16726669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11218874A Pending JP2001040615A (en) 1999-08-02 1999-08-02 Emulsion spraying device in pavement machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001040615A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007113234A (en) * 2005-10-19 2007-05-10 Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd Emulsion scattering prevention device
JP2008121373A (en) * 2006-11-15 2008-05-29 Nippon Adox Kk Movable laying apparatus
US7488138B2 (en) * 2006-04-13 2009-02-10 Joseph Voegele Ag Road finisher

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007113234A (en) * 2005-10-19 2007-05-10 Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd Emulsion scattering prevention device
JP4721866B2 (en) * 2005-10-19 2011-07-13 住友建機株式会社 Emulsion scattering prevention device
US7488138B2 (en) * 2006-04-13 2009-02-10 Joseph Voegele Ag Road finisher
JP2008121373A (en) * 2006-11-15 2008-05-29 Nippon Adox Kk Movable laying apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7488138B2 (en) Road finisher
US5279500A (en) Apparatus for spreading a road surfacing material
DE3872987T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING BITUMINOUS ROAD COVERINGS.
US5851085A (en) Method and apparatus for spraying a tack material from a paving machine having a gravity feed hopper
US7632038B2 (en) Method for producing a continuous bonding agent carpet and road finisher
US7572081B2 (en) Paving convoy
US20030012601A1 (en) Roadway paving supply truck
EP0957204B1 (en) Roadpaver and hopper
US6802464B2 (en) Device for spreading liquid binder and roadstone behind a road making machine
CN107794829B (en) Road paver with spraying equipment
JP2001040615A (en) Emulsion spraying device in pavement machine
US7284929B2 (en) Paver and method for simultaneously casting several paving material layers
KR100296841B1 (en) Spray equipment for snow clearings
KR100263128B1 (en) Apparatus for treating an article
JP2001090020A (en) Spraying apparatus for paving emulsion
JP2001081713A (en) Method and device for spraying emulsion
JP2001123412A (en) Pavement work vehicle
US6319545B1 (en) Method for constructing a resilient surface
US5647908A (en) Applicator for surface treatment agent for continuous casting process
JP3723528B2 (en) Emulsion sprayer in asphalt finisher with emulsion sprayer
JPH1018218A (en) Road pavement device and method
US5178486A (en) Device for spreading a fluid substance, and machine permitting the simultaneous application of this substance and of the surfacing of a highway
KR20210044436A (en) Apparatus for removing dust in road milling machine
JP3797958B2 (en) Emulsion sprayer in asphalt finisher with emulsion sprayer
JP4237358B2 (en) Aggregate spreader

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20031022