ITVI20060152A1 - ELEMENT AND CATADIOTRIC DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND ITS OPTICAL DEVICE - Google Patents
ELEMENT AND CATADIOTRIC DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND ITS OPTICAL DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- ITVI20060152A1 ITVI20060152A1 IT000152A ITVI20060152A ITVI20060152A1 IT VI20060152 A1 ITVI20060152 A1 IT VI20060152A1 IT 000152 A IT000152 A IT 000152A IT VI20060152 A ITVI20060152 A IT VI20060152A IT VI20060152 A1 ITVI20060152 A1 IT VI20060152A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- retro
- reflecting
- angle
- reflex reflector
- fact
- Prior art date
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 10
- 230000011514 reflex Effects 0.000 claims description 47
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 3
- CNQCVBJFEGMYDW-UHFFFAOYSA-N lawrencium atom Chemical compound [Lr] CNQCVBJFEGMYDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 5
- 238000009304 pastoral farming Methods 0.000 description 3
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005269 aluminizing Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/50—Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
- E01F9/553—Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/50—Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
- E01F9/535—Kerbs or road edgings specially adapted for alerting road users
- E01F9/541—Kerbs
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/12—Reflex reflectors
- G02B5/122—Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
del brevetto per invenzione industriale avente titolo “ELEMENTO E DISPOSITIVO CATADIOTTRICO PREFERIBILMENTE PER SEGNALETICA STRADALE E RELATIVO DISPOSITIVO OTTICO” of the patent for industrial invention entitled "ELEMENT AND REFLECTOR DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND RELATIVE OPTICAL DEVICE"
L'invenzione concerne un elemento catadiottrico per segnaletica stradale, particolarmente adatto ad essere utilizzato per la segnaletica stradale orizzontale e/o verticale. Come noto un dispositivo a catadiottro è un dispositivo che, colpito dai raggi luminosi emessi da una sorgente luminosa, è atto a rinviarli verso la medesima e ciò qualunque sia, entro certi limiti, l’angolo di incidenza dei raggi sul dispositivo. I dispositivi a catadiottro di tipo noto, progettati per la segnaletica stradale orizzontale comprendono una pluralità di elementi catadiottrici uguali, tra loro affiancati ed individuanti una superficie anteriore chiamata anche superficie catadiottrica. Ciascuno di tali elementi comprende tre superfici piane riflettenti e di eguali dimensioni geometriche che formano, tra loro, un angolo solido di 90°. Tali elementi presentano un funzionamento ottimale per angoli di incidenza della radiazione luminosa sulla superficie anteriore vicini alla sua perpendicolare. The invention relates to a reflex reflector element for road signs, particularly suitable to be used for horizontal and / or vertical road signs. As is known, a reflex reflector device is a device which, hit by the light rays emitted by a light source, is able to send them back to the same and this whatever, within certain limits, the angle of incidence of the rays on the device. Known retro-reflector devices, designed for horizontal road signs, comprise a plurality of identical retro-reflecting elements, side by side and identifying a front surface also called retro-reflecting surface. Each of these elements comprises three flat reflecting surfaces of equal geometric dimensions which form, between them, a solid angle of 90 °. These elements have an optimal operation for angles of incidence of the light radiation on the front surface close to its perpendicular.
Infatti, un primo inconveniente di tali dispositivi è costituito dal fatto che essi presentano una efficienza, intesa come la percentuale di luce incidente che viene rinviata verso la sorgente, che si riduce sensibilmente allontanandosi dalla suddetta perpendicolare, fino ad annullarsi già per angoli di incidenza intorno ai 45°. In fact, a first drawback of these devices is constituted by the fact that they have an efficiency, understood as the percentage of incident light that is returned towards the source, which is significantly reduced by moving away from the aforementioned perpendicular, until it is already canceled out due to angles of incidence around at 45 °.
Ciò rende inadatta una superficie catadiottrica posta orizzontalmente per la realizzazione di una segnaletica stradale orizzontale efficace, ossia visibile in tempo utile per l’automobilista. This makes a reflex reflector surface placed horizontally unsuitable for the creation of effective horizontal road signs, ie visible in good time for the motorist.
Infatti, per realizzare una segnaletica orizzontale efficace, considerando l’altezza media dei fari di un veicolo, i tempi di reazione del conducente, l’altezza media dal suolo dei suoi occhi, tali dispositivi dovrebbero essere posti ad una distanza tale per cui l’angolo di incidenza sulla superficie stradale orizzontale sarebbe di circa 80-90 gradi, il che costringe ad inclinare la superficie catadiottrica rispetto alla superficie. A causa di ciò, un inconveniente dei dispositivi noti è costituito dal fatto che le loro dimensioni geometriche sono tali da renderli poco adatti ad essere applicati alla superficie stradale in quanto essi sporgono eccessivamente dalla superficie stradale e quindi creano delle irregolarità della superficie stessa che possono risultare pericolose per i veicoli circolanti. In fact, to create an effective horizontal marking, considering the average height of the headlights of a vehicle, the reaction times of the driver, the average height of his eyes from the ground, these devices should be placed at a distance such that the angle of incidence on the horizontal road surface would be about 80-90 degrees, which forces the reflecting surface to be tilted with respect to the surface. Due to this, a drawback of the known devices is constituted by the fact that their geometric dimensions are such as to make them unsuitable for being applied to the road surface as they protrude excessively from the road surface and therefore create irregularities in the surface itself which may result dangerous for vehicles on the road.
Inoltre, quando tali dispositivi vengono comunque utilizzati per realizzare segnaletiche orizzontali, essi, vengono assicurati al manto stradale tramite adesivi o viti. Furthermore, when these devices are in any case used to create horizontal signs, they are secured to the road surface by means of adhesives or screws.
Ciò fa si che essi risultino facilmente asportabili ad esempio dai veicoli adibiti alla manutenzione stradale quali ad esempio gli spazzaneve. This means that they are easily removable for example from vehicles used for road maintenance such as snow plows.
E’ scopo della presente invenzione superare gli inconvenienti detti. It is the aim of the present invention to overcome the aforementioned drawbacks.
E’ in particolare un primo scopo dell’invenzione realizzare un elemento catadiottrico ed un dispositivo catadiottrico particolarmente adatto alla realizzazione di segnaletiche stradali orizzontali. In particular, a first aim of the invention is to provide a reflex reflector element and a reflex reflector device particularly suitable for the creation of horizontal road signs.
E’ un altro scopo realizzare un elemento ed un dispositivo aventi dimensioni geometriche tali da poter essere inseriti anche nella pavimentazione stradale e tali da poter realizzare una segnaletica efficace ossia visibile in tempo utile per il conducente di un veicolo. Another purpose is to create an element and a device having geometric dimensions such as to be able to be inserted also in the road pavement and such as to be able to create an effective signage that is visible in good time for the driver of a vehicle.
E’ un ulteriore scopo realizzare un elemento ed un dispositivo che una volta inseriti nel manto stradale riducano sensibilmente, rispetto ai dispositivi di tipo noto, le possibilità di asportazione accidentale dal manto stradale stesso, nonché le irregolarità della sua superficie. It is a further purpose to provide an element and a device which, once inserted into the road surface, significantly reduce, compared to known devices, the possibility of accidental removal from the road surface itself, as well as the irregularities of its surface.
E un altro scopo realizzare un elemento ed un dispositivo catadiottrico efficaci per angoli di incidenza dei raggi luminosi sensibilmente superiori rispetto agli angoli tipici degli elementi e dei dispositivi noti. It is another object to provide an element and a retro-reflecting device which are effective for angles of incidence of the light rays which are significantly higher than the typical angles of known elements and devices.
E’ un ulteriore scopo realizzare un elemento ed un dispositivo economici, affidabili, nonché di semplice installazione e realizzazione. It is a further purpose to create an element and a device that is cheap, reliable, as well as simple to install and manufacture.
Gli scopi detti sono raggiunti da un elemento catadriottrico ed un dispositivo catadiottrico preferibilmente per segnaletica stradale, nonché da un dispositivo ottico in accordo con il contenuto delle rispettive rivendicazioni indipendenti, Delle forme di realizzazione vantaggiose costituiscono l'oggetto delle rivendicazioni dipendenti. The said purposes are achieved by a retro-reflecting element and a retro-reflecting device preferably for road signs, as well as by an optical device in accordance with the content of the respective independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.
Vantaggiosamente la soluzione proposta permette di realizzare la retro-riflessione dei raggi luminosi per angoli di incidenza con la superficie orizzontale fino a circa 90 gradi, avendo una superficie catadiottrica non rialzata o minimamente rialzata e una superficie del dispositivo inclinata da pochi gradi fino a circa 30 gradi rispetto all'orizzontale. Vantaggiosamente l’elemento ed il dispositivo catadiottrico proposto sono visibili a distanze sufficienti ad un conducente per intervenire in modo efficace nella conduzione del suo veicolo. Advantageously, the proposed solution allows to realize the retro-reflection of the light rays for angles of incidence with the horizontal surface up to about 90 degrees, having a non-raised or minimally raised reflector surface and a surface of the device inclined from a few degrees up to about 30 degrees from the horizontal. Advantageously, the element and the proposed retro-reflecting device are visible at sufficient distances for a driver to intervene effectively in driving his vehicle.
Ancora vantaggiosamente la soluzione proposta permette di realizzare un elemento catadiottrico per segnaletica stradale visibile ad un conducente fino al momento del suo sorpasso. Gli scopi ed i vantaggi detti verranno meglio evidenziati durante la descrizione di alcune preferite forme di attuazione dell'invenzione, date a titolo indicativo e non limitativo, facendo riferimento alle allegate tavole di disegno ove: Still advantageously, the proposed solution makes it possible to provide a reflex reflector element for road signs which is visible to a driver up to the moment of overtaking him. The aforementioned purposes and advantages will be better highlighted during the description of some preferred embodiments of the invention, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing tables where:
- la figura 1 rappresenta una vista in assonometria di un elemento catadiottrico dell’invenzione; - Figure 1 represents an axonometric view of a reflex reflector element of the invention;
- la figura 2 rappresenta una vista di una sezione longitudinale dell'elemento di figura 1 ; figure 2 represents a view of a longitudinal section of the element of figure 1;
- la figura 3 rappresenta una vista in assonometria di un altro elemento catadiottrico dell’invenzione; - Figure 3 represents an axonometric view of another reflex reflector element of the invention;
- la figura 4 rappresenta una vista di una sezione longitudinale dell'elemento di figura 3; figure 4 represents a view of a longitudinal section of the element of figure 3;
- la figura 5 rappresenta una vista in assonometria di un ulteriore elemento catadiottrico dell’invenzione; - Figure 5 represents an axonometric view of a further reflex reflector element of the invention;
- la figura 6 rappresenta una vista di una sezione longitudinale dell'elemento di figura 5; figure 6 represents a view of a longitudinal section of the element of figure 5;
- la figura 7 rappresenta una vista di una sezione longitudinale di un ulteriore elemento catadiottrico dell’invenzione; - Figure 7 represents a view of a longitudinal section of a further reflex reflector element of the invention;
- la figura 8 rappresenta una vista in assonometria di un dispositivo catadiottrico pure oggetto dell’invenzione; - Figure 8 represents an axonometric view of a retro-reflecting device also object of the invention;
- la figura 9 rappresenta una vista di una vista in pianta del dispositivo di figura 8; figure 9 represents a plan view of the device of figure 8;
- la figura 10 rappresenta una vista di una sezione longitudinale del dispositivo di figura 8; Figure 10 is a view of a longitudinal section of the device of Figure 8;
- la figura 11 rappresenta una vista di una sezione longitudinale del dispositivo di figura 8 installato su di una superficie stradale. - figure 11 represents a view of a longitudinal section of the device of figure 8 installed on a road surface.
- la figura I la rappresenta una vista di una sezione longitudinale del dispositivo di figura 11. - figure I la represents a view of a longitudinal section of the device of figure 11.
A titolo introduttivo si evidenzia che le parti uguali dei singoli esempi esecutivi sono munite di eguali numeri di riferimento. Le indicazioni di posizione menzionate nei singoli esempi esecutivi sono da trasferirsi a senso, nel caso di una variazione della posizione, alla nuova posizione, Un elemento catadiottrico perfezionato, particolarmente adatto a realizzare segnaletica stradale ed in special modo segnaletica stradale orizzontale, oggetto della presente invenzione è rappresentato nelle figure 1 e 2, ove è indicato complessivamente con il numero 1. By way of introduction, it is pointed out that the equal parts of the single embodiment examples are provided with the same reference numbers. The position indications mentioned in the single executive examples are to be transferred in the direction, in the event of a change in position, to the new position.An improved reflex reflector element, particularly suitable for making road signs and especially horizontal road signs, object of the present invention is represented in figures 1 and 2, where it is indicated as a whole with the number 1.
Esso individua una superficie catadiottrica 2 e comprende almeno tre superfici riflettenti 3, 4 e 5, sostanzialmente piane e formanti tra loro un angolo solido di circa 90°. It identifies a retro-reflecting surface 2 and comprises at least three reflecting surfaces 3, 4 and 5, substantially flat and forming a solid angle of about 90 ° between them.
La superficie catadiottrica 2 si estende su di un piano trasversale 6 rispetto alle superfici riflettenti 3, 4 e 5. The retro-reflecting surface 2 extends on a transverse plane 6 with respect to the reflecting surfaces 3, 4 and 5.
Più in particolare la superficie catadiottrica 2 appartiene ad un piano trasversale 6 passante per almeno un vertice 16 individuato dalla intersezione di due superfici riflettenti 3 e 4 ed i due vertici 18 individuati dalle intersezioni della terza superficie 5 con le altre due superfici riflettenti 3 e 4. More specifically, the retro-reflecting surface 2 belongs to a transverse plane 6 passing through at least one vertex 16 identified by the intersection of two reflecting surfaces 3 and 4 and the two vertices 18 identified by the intersections of the third surface 5 with the other two reflecting surfaces 3 and 4 .
Secondo l’invenzione almeno una delle superfici riflettenti forma con la superficie catadiottrica 2 un angolo B sostanzialmente pari a According to the invention, at least one of the reflecting surfaces forms an angle B with the retro-reflecting surface 2 substantially equal to
od a or a
dove A è l’angolo di incidenza della luce incidente I su detta superficie catadiottrica 2 e per il quale si desidera che l’elemento 1 abbia la massima efficacia. where A is the angle of incidence of the incident light I on said retro-reflecting surface 2 and for which it is desired that the element 1 has the maximum effectiveness.
Ciò permette di ridurre al minimo l’ingombro complessivo dell’elemento catadiottro 1 mantenendo comunque l’efficienza entro gli angoli di incidenza della radiazione luminosa desiderati. This allows to minimize the overall dimensions of the reflector element 1 while maintaining the efficiency within the desired angles of incidence of the light radiation.
Per angoli di incidenza massimi compresi fra 50° e 70° l’angolo B è compreso fra 5° e 25°. For maximum angles of incidence between 50 ° and 70 ° the angle B is between 5 ° and 25 °.
Ciò permette vantaggiosamente, come si vedrà meglio in seguito, di realizzare un elemento catadiottrico che sfrutti tutta l’area delle superfici riflettenti e che presenti uno spessore sensibilmente inferiore rispetto alle soluzioni note, rendendolo particolarmente adatto alla realizzazione di segnaletiche stradali orizzontali. This advantageously allows, as will be seen better below, to create a reflex reflector element that exploits the entire area of the reflecting surfaces and which has a significantly lower thickness than known solutions, making it particularly suitable for making horizontal road signs.
L’elemento 1 rappresentato nelle figure 1 e 2 soddisfa alla prima delle equazioni sopra descritte e come si può osservare, sempre secondo l’invenzione, presenta due superfici allungate e sostanzialmente con la medesima area, che nell’esempio corrispondono alle superfici indicate con i numeri 3 e 4 ed un'altra 5 sostanzialmente quadrata, tutte riflettenti. The element 1 represented in figures 1 and 2 satisfies the first of the equations described above and as can be observed, again according to the invention, it has two elongated surfaces and substantially with the same area, which in the example correspond to the surfaces indicated with the numbers 3 and 4 and another 5 substantially square, all reflecting.
Come si può osservare inoltre, sempre secondo l’invenzione, una delle superficie riflettenti, che nell’esempio rappresentato in figura 1 corrisponde alla superficie indicata con il numero 5, presenta un’area maggiore rispetto alle altre due 3, 4. As can also be observed, again according to the invention, one of the reflecting surfaces, which in the example represented in figure 1 corresponds to the surface indicated with the number 5, has a greater area than the other two 3, 4.
Ciò permette vantaggiosamente di inclinare sensibilmente la superficie catadiottrica 2 dell’elemento 1 rispetto alla direzione dei raggi luminosi da retroriflettere garantendone comunque l’efficacia. Questo rende l’elemento 1 poco ingombrante e particolarmente adatto a realizzare segnaletica stradale orizzontale e/o verticale. This advantageously allows the reflecting surface 2 of the element 1 to be significantly inclined with respect to the direction of the light rays to be retroreflected while still guaranteeing its effectiveness. This makes element 1 not bulky and particularly suitable for creating horizontal and / or vertical road signs.
Nella particolare e vantaggiosa realizzazione rappresentata nelle figure 3 e 4, l’elemento catadiottrico, indicato complessivamente con il numero 100, presenta le superfici riflettenti 3, 4 e 5 appartenenti ad un mezzo comprendente un corpo principale 10. In the particular and advantageous embodiment shown in figures 3 and 4, the reflex reflector element, indicated as a whole with the number 100, has the reflecting surfaces 3, 4 and 5 belonging to a means comprising a main body 10.
Il corpo 10 presenta tre superfici sostanzialmente piane e tra loro mutuamente ortogonali 13, 14 e 15 che individuano le superfici riflettenti 3, 4 e 5. The body 10 has three substantially flat surfaces 13, 14 and 15 mutually orthogonal to each other which identify the reflecting surfaces 3, 4 and 5.
La superficie catadiottrica 2 individuata dall’elemento 100 è visibile in particolare in figura 4. Anche in tal caso, essa appartiene ad un piano trasversale 6 alle superfici 13, 14 e 15, passante per almeno un vertice 16 individuato dalla intersezione di due superfici riflettenti 13 e 14 ed i due vertici 18 individuati dalle intersezioni della terza superficie 15 con le superfici 13 e 14 rispettivamente. Tale piano 6 individua con la superficie riflettente 15 un angolo B compreso tipicamente tra 5 e 20 gradi, in accordo con quanto precedentemente descritto. Ciò’ permette vantaggiosamente di garantire la retroriflessione per angoli della radiazione luminosa, rispetto alla superficie catadiottrica 2, compresi fra 20° e 30°. Infatti un raggio luminoso che giunge su una delle superfici 13, 14 o 15 incidendo rispetto alla superficie catadiottrica 2 con un angolo vicino all’angolo ottimale A, si riflette sulle altre due superfici, ed esce dall’elemento 100 parallelo alla direzione d’incidenza. The retro-reflecting surface 2 identified by the element 100 is visible in particular in figure 4. Also in this case, it belongs to a transversal plane 6 to the surfaces 13, 14 and 15, passing through at least one vertex 16 identified by the intersection of two reflecting surfaces 13 and 14 and the two vertices 18 identified by the intersections of the third surface 15 with the surfaces 13 and 14 respectively. Said plane 6 identifies with the reflecting surface 15 an angle B typically comprised between 5 and 20 degrees, in accordance with what has been previously described. This advantageously allows to ensure the retro-reflection for angles of the light radiation, with respect to the reflecting surface 2, between 20 ° and 30 °. In fact, a light ray that reaches one of the surfaces 13, 14 or 15, incident with respect to the retro-reflecting surface 2 with an angle close to the optimal angle A, is reflected on the other two surfaces, and exits from the element 100 parallel to the direction of incidence .
Vantaggiosamente, una ulteriore forma di realizzazione dell’invenzione si differenzia dalle precedenti per il fatto che su tali superfici riflettenti 13, 14 e 15 viene realizzato un trattamento o applicato un materiale atto ad aumentare la capacità di riflessione di ciascuna superficie. In particolare tale trattamento prevede l’applicazione di uno strato di materiale metallico comprendente ad esempio alluminio od oro o argento. Advantageously, a further embodiment of the invention differs from the previous ones in that on these reflecting surfaces 13, 14 and 15 a treatment or a material is applied to increase the reflection capacity of each surface. In particular, this treatment involves the application of a layer of metal material including, for example, aluminum or gold or silver.
Altre forme di realizzazione prevedono che almeno una superficie riflettente sia realizzata con specchi ottici. Other embodiments provide that at least one reflecting surface is made with optical mirrors.
Un altro esempio di realizzazione di un elemento catadiottrico dell’invenzione, indicato complessivamente con 101 nelle figure 5 e 6, si differenzia dal precedente per il fatto che l’angolo B soddisfa alla seconda delle equazioni sopra descritte. Another example of realization of a retro-reflecting element of the invention, indicated as a whole with 101 in figures 5 and 6, differs from the previous one in that the angle B satisfies the second of the equations described above.
Inoltre tale realizzazione si differenzia dalla precedente per il fatto che una delle superficie riflettenti, che nell’esempio rappresentato corrisponde alla superficie indicata con il numero 5 presenta un’area minore rispetto alle altre due, indicate con 3 e 4. Furthermore, this construction differs from the previous one in that one of the reflecting surfaces, which in the example represented corresponds to the surface indicated with the number 5, has a smaller area than the other two, indicated with 3 and 4.
Un esempio di un dispositivo catadiottrico per segnaletica stradale ed in particolare per segnaletica stradale orizzontale che forma pure oggetto della presente invenzione è rappresentato in figura 7, ove è stato indicato complessivamente con il numero 400. An example of a reflex reflector device for road signs and in particular for horizontal road signs which also forms the subject of the present invention is shown in figure 7, where it has been indicated as a whole with the number 400.
Tale dispositivo 400 è atto a retroriflettere la luce incidente su di una sua superficie di ingresso 30 e comprende, secondo l’invenzione: This device 400 is adapted to retroreflect the incident light on its input surface 30 and comprises, according to the invention:
— un elemento catadiottrico 103 individuante almeno una superficie catadiottrica 31, atto a retroriflettere la luce incidente su tale superficie 31; - a retro-reflecting element 103 identifying at least one retro-reflecting surface 31, capable of retroreflecting the light incident on said surface 31;
— mezzi 32 atti a deviare la luce incidente sulla superficie di ingresso 30 per indirizzarla verso la superficie catadiottrica 31. - means 32 for deflecting the light incident on the inlet surface 30 to direct it towards the retro-reflecting surface 31.
L’invenzione prevede inoltre di inclinare sensibilmente la superficie catadiottrica 31 dell’elemento 103 rispetto alla direzione dei raggi luminosi I da retroriflettere, nonché di utilizzare i mezzi 32 per deviare i medesimi raggi incidenti I per indirizzarli prima verso la superficie catadiottrica 31 e poi verso la sorgente dei suddetti raggi I. The invention also envisages to considerably incline the retro-reflecting surface 31 of the element 103 with respect to the direction of the light rays I to be retroreflected, as well as to use the means 32 to deflect the same incident rays I to direct them first towards the retro-reflecting surface 31 and then towards the source of the aforementioned rays I.
Ciò permette vantaggiosamente di ottenere la retroriflessione anche di luce incidente con angoli sensibilmente maggiori a quelli dei dispositivi noti, garantendo analoghe efficienze ottiche. This advantageously allows to obtain the retroreflection even of incident light with angles significantly greater than those of the known devices, ensuring similar optical efficiencies.
Ancora vantaggiosamente, la soluzione proposta prevede che l’elemento catadiottrico 103 sia del tipo perfezionato ossia del tipo precedentemente descritto ed in particolare del tipo soddisfacenti alle equazioni sopra riportate. Still advantageously, the proposed solution provides that the catadioptric element 103 is of the improved type, that is of the type previously described and in particular of the type satisfying the above equations.
Ciò permette di ottenere un dispositivo 400 con un ingombro contenuto ed in particolare con uno spessore complessivo 38 molto inferiore rispetto agli elementi noti, mantenendone l’efficienza ottica e permettendone così l’impiego per la realizzazione di segnaletiche stradali orizzontali. This makes it possible to obtain a device 400 with a small footprint and in particular with an overall thickness 38 much lower than the known elements, maintaining its optical efficiency and thus allowing its use for the creation of horizontal road signs.
In particolare nella realizzazione rappresentata, l’elemento catadiottrico 103 soddisfa alla prima delle equazioni sopra descritte ed è progettato per una retroriflessione ottimale per raggi luminosi aventi angoli di incidenza rispetto alla superficie di ingresso 30 vicini all’angolo ottimale preferibilmente compreso fra 45° e 85°, e più particolarmente fra i 55° ed i 75°, ovvero inclinati rispetto alla superficie catadiottrica 31, di un angolo preferibilmente compreso fra 15° e 0°. In particular, in the embodiment shown, the retro-reflecting element 103 satisfies the first of the equations described above and is designed for an optimal retroreflection for light rays having angles of incidence with respect to the inlet surface 30 close to the optimal angle, preferably between 45 ° and 85. °, and more particularly between 55 ° and 75 °, ie inclined with respect to the retro-reflecting surface 31, by an angle preferably comprised between 15 ° and 0 °.
Per quanto concerne i mezzi 32, essi sono atti a deviare i raggi luminosi I che incidono sulla superficie di ingresso 30 con un primo angolo C, preferibilmente compreso fra 50° e 85° e più particolarmente fra 60° e 75°, in modo da far incidere tali raggi I sulla superficie catadiottrica 31 con un secondo angolo di incidenza D minore rispetto al primo angolo C. As regards the means 32, they are adapted to deflect the light rays I which strike the inlet surface 30 with a first angle C, preferably between 50 ° and 85 ° and more particularly between 60 ° and 75 °, so as to make these rays I engrave on the retro-reflecting surface 31 with a second angle of incidence D smaller than the first angle C.
Più precisamente i mezzi 32 agiscono in modo che il secondo angolo di incidenza D dei raggi I sia minore rispetto a quello con cui essi inciderebbero se viaggiassero in aria e senza la suddetta deviazione ed in particolare in modo che l’angolo D sia prossimo all’angolo di massima efficienza A caratteristico dell’elemento 103. More precisely, the means 32 act so that the second angle of incidence D of the rays I is smaller than that with which they would affect if they traveled in the air and without the aforementioned deviation and in particular so that the angle D is close to the angle of maximum efficiency A characteristic of element 103.
Nella particolare e vantaggiosa realizzazione rappresentata in figura 7, la superficie di ingresso 30 e le superfici riflettenti 33, 34 e 35 dell’elemento 103 appartengono ad un mezzo rifrangente comprendente un corpo principale 40 ottenuto per stampaggio di un materiale rifrangente avente indice di rifrazione compreso fra 1.3 e 1.6. In the particular and advantageous embodiment shown in Figure 7, the inlet surface 30 and the reflecting surfaces 33, 34 and 35 of the element 103 belong to a refracting means comprising a main body 40 obtained by molding a refractive material having a refractive index including between 1.3 and 1.6.
Più precisamente le superfici riflettenti 33, 34 e 35 sono individuate ciascuna da una corrispondente superficie interna del mezzo rifrangente 40 ovvero dalle superfici di interfaccia, sostanzialmente piane, individuate tra i due volumi di materiale diverso, costituiti dall’aria e dal materiale con cui è composto il corpo 40, mentre la superficie catadiottrica 31 si sviluppa su di un piano che interseca ed attraversa il corpo 40. More precisely, the reflecting surfaces 33, 34 and 35 are each identified by a corresponding internal surface of the refracting means 40 or by the substantially flat interface surfaces identified between the two volumes of different material, consisting of the air and the material with which it is the body 40 is composed, while the retro-reflecting surface 31 develops on a plane which intersects and crosses the body 40.
Tale piano individua un angolo B con la superficie di riflettente 35 preferibilmente compreso tra 5 e 20 gradi, in accordo con quanto precedentemente descritto. This plane identifies an angle B with the reflective surface 35 preferably comprised between 5 and 20 degrees, in accordance with what has been previously described.
Ciò permette vantaggiosamente di garantire la retroriflessione per angoli di inclinazione della radiazione luminosa, rispetto alla superficie catadiottrica 31, compresi fra 20° e 30°. Infatti, un raggio luminoso che giunge dalle superfici 33, 34 o 35, incidendo rispetto alla superficie catadiottrica 31 con un angolo vicino all’angolo ottimale A, si riflette sulle altre due superfici ed esce dalla superficie catadiottrica 31 dall’elemento 103, parallelo alla direzione di incidenza rispetto alla medesima superficie catadiottrica 31. This advantageously allows to guarantee the retro-reflection for angles of inclination of the light radiation, with respect to the retro-reflecting surface 31, comprised between 20 ° and 30 °. In fact, a light ray that comes from the surfaces 33, 34 or 35, incident with respect to the retro-reflecting surface 31 with an angle close to the optimal angle A, is reflected on the other two surfaces and exits from the retro-reflecting surface 31 by the element 103, parallel to the direction of incidence with respect to the same retro-reflecting surface 31.
Nella particolare e vantaggiosa realizzazione rappresentata in figura 7 inoltre, i mezzi 32 comprendono il mezzo rifrangente con cui è realizzato il corpo 40 stesso ed in particolare, essi comprendono la superficie di interfaccia tra il mezzo rifrangente 40 e l’aria che, nella realizzazione mostrata, corrisponde alla superficie di ingresso 30 del dispositivo 400. Tale superficie di ingresso 30, sempre secondo l’invenzione, individua un angolo E con la superficie catadiottrica 31 tale da soddisfare la seguente equazione: Furthermore, in the particular and advantageous embodiment shown in Figure 7, the means 32 comprise the refracting means with which the body 40 itself is made and in particular, they comprise the interface surface between the refracting means 40 and the air which, in the embodiment shown , corresponds to the inlet surface 30 of the device 400. This inlet surface 30, again according to the invention, identifies an angle E with the retro-reflecting surface 31 such as to satisfy the following equation:
dove A è l’angolo di incidenza ottimale dei raggi luminosi che vengono retroriflessi dalla superficie catadiottrica 31, n è l’indice di rifrazione del corpo 40, E è l’angolo formato dalla superficie di ingresso 30 rispetto alla superficie catadiottrica 31, F è l’angolo formato dai raggi incidenti con la superficie catadiottrica. where A is the optimal angle of incidence of the light rays which are retroreflected by the retro-reflecting surface 31, n is the refractive index of the body 40, E is the angle formed by the inlet surface 30 with respect to the retro-reflecting surface 31, F is the angle formed by the rays incident with the retro-reflecting surface.
Preferibilmente l’angolo F è un angolo di pochi gradi tipicamente compreso fra 0° ± 15°, mentre la superficie di ingresso forma con la superficie catadiottrica un angolo minore di 45° e più precisamente un angolo compreso fra 10° e 30°. Preferably the angle F is an angle of a few degrees typically comprised between 0 ° ± 15 °, while the input surface forms an angle of less than 45 ° with the retro-reflecting surface and more precisely an angle between 10 ° and 30 °.
Il passaggio attraverso la superficie di ingresso 30 permette vantaggiosamente di garantire la retroriflessione per angoli di inclinazione della radiazione luminosa, rispetto alla superficie catadiottrica 31, compresi fra 0° e 10° tipici per le applicazioni in ambito di segnaletica stradale orizzontale. Infatti, come precedentemente detto, un raggio luminoso che dopo essere stato rifratto sulla superficie frontale 30, giunge su una delle superfici 33, 34 o 35 incidendo rispetto alla superficie catadiottrica 31 con un angolo vicino all’angolo ottimale A, si riflette sulle altre due superfici, ed esce dall’elemento 103 parallelo alla direzione d’incidenza. The passage through the inlet surface 30 advantageously allows to ensure the retro-reflection for inclination angles of the light radiation, with respect to the reflecting surface 31, comprised between 0 ° and 10 ° typical for applications in the field of horizontal road signs. In fact, as previously mentioned, a light ray which, after being refracted on the front surface 30, reaches one of the surfaces 33, 34 or 35, incident with respect to the retro-reflecting surface 31 with an angle close to the optimal angle A, is reflected on the other two surfaces, and exits from the element 103 parallel to the direction of incidence.
Un altro esempio di un dispositivo catadiottrico preferibilmente per segnaletica stradale è rappresentato nelle figure 8, 9 e 10, ove è stato indicato complessivamente con il numero 500. Another example of a retro-reflecting device preferably for road signs is shown in figures 8, 9 and 10, where it has been indicated as a whole with the number 500.
Esso si differenzia dal precedente per il fatto di comprendere più elementi catadiottrici. It differs from the previous one in that it includes several retro-reflecting elements.
Più precisamene, nella forma di realizzazione mostrata, ciascun elemento catadiottrico è del tipo rappresentato in figura 7 ove è indicato complessivamente con il numero 103. Più in generale, la soluzione proposta prevede che gli elementi catadiottri 103 siano del tipo perfezionato ossia del tipo precedentemente descritto ed in particolare del tipo soddisfacenti ad una delle equazioni sopra riportate. More precisely, in the embodiment shown, each reflex reflector element is of the type shown in Figure 7 where it is indicated as a whole with the number 103. More generally, the proposed solution provides that the reflex reflector elements 103 are of the improved type, i.e. of the type previously described and in particular of the type satisfying one of the above equations.
Ciò permette di ottenere un dispositivo 500 con un ingombro contenuto ed in particolare con uno spessore complessivo 38a molto inferiore rispetto agli elementi noti, mantenendone l’efficienza ottica e permettendone così l’impiego per la realizzazione di segnaletiche stradali orizzontali. This allows to obtain a device 500 with a limited overall dimensions and in particular with an overall thickness 38a much lower than the known elements, maintaining its optical efficiency and thus allowing its use for the creation of horizontal road signs.
In particolare nella realizzazione rappresentata, il dispositivo 500, comprende una pluralità di elementi catadiottrici 103 tra loro uguali e soddisfacenti alla prima delle equazioni descritte. In particular, in the embodiment shown, the device 500 comprises a plurality of retro-reflecting elements 103 which are identical to and satisfactory to the first of the equations described.
Come precedentemente detto, sempre secondo l’invenzione, tali elementi 103 sono progettati per una retroriflessione ottimale per raggi luminosi aventi angoli di incidenza vicini all’angolo ottimale A preferibilmente compreso fra 45° e 85°, e più particolarmente fra i 55° ed i 75°. As previously said, always according to the invention, these elements 103 are designed for an optimal retroreflection for light rays having angles of incidence close to the optimal angle A preferably between 45 ° and 85 °, and more particularly between 55 ° and 75 °.
Essi sono inoltre disposti tra loro affiancati in modo che l’unione delle loro superfici catadiottriche individui la suddetta superficie catadiottrica complessiva 3 la, sostanzialmente piana e visibile nelle figure 10 e 11. They are also arranged side by side so that the union of their reflector surfaces identifies the aforementioned overall reflector surface 3a, substantially flat and visible in figures 10 and 11.
Più precisamente, sempre secondo l’invenzione, gli elementi catadiottrici 103 sono disposti tra loro affiancati su piani tra loro paralleli, indicati con 36 e distanziati di una quantità 37 sostanzialmente pari al doppio dell’altezza di una delle superfici riflettenti 33, 34 dell’elemento catadiottrico 103. Anche in tal caso i mezzi 32, sono atti a deviare i raggi luminosi I che incidono sulla superficie di ingresso 30a con un primo angolo C, preferibilmente compreso fra 50° e 85° e più particolarmente fra 60° e 75°, in modo da far incidere tali raggi I sulla superficie catadiottrica 3 la con un secondo angolo di incidenza D minore rispetto al primo angolo C. More precisely, again according to the invention, the retro-reflecting elements 103 are arranged side by side on mutually parallel planes, indicated by 36 and spaced by an amount 37 substantially equal to double the height of one of the reflecting surfaces 33, 34 of the retro-reflecting element 103. Also in this case the means 32 are able to deflect the light rays I which affect the inlet surface 30a with a first angle C, preferably between 50 ° and 85 ° and more particularly between 60 ° and 75 ° , so as to make these rays I engrave on the retro-reflecting surface 3 la with a second angle of incidence D smaller than the first angle C.
Più precisamente, anche in tal caso, i mezzi 32 agiscono in modo che il secondo angolo di incidenza D sia minore rispetto a quello con cui inciderebbero se viaggiassero in aria e senza la suddetta deviazione ed in particolare in modo che l’angolo D sia prossimo all’angolo di massima efficienza A caratteristico di ciascun elemento 103. More precisely, also in this case, the means 32 act so that the second angle of incidence D is smaller than that with which they would affect if they traveled in the air and without the aforementioned deviation and in particular so that the angle D is close at the angle of maximum efficiency A characteristic of each element 103.
Anche nella particolare e vantaggiosa realizzazione rappresentata nelle figure da 8 a 11, la superficie di ingresso 3 0a e le superfici riflettenti 33, 34 e 35 di ciascun elemento 103 appartengono ad un mezzo rifrangente comprendente un corpo principale 40a ottenuto per stampaggio di un materiale rifrangente. Also in the particular and advantageous embodiment shown in Figures 8 to 11, the inlet surface 3 0a and the reflecting surfaces 33, 34 and 35 of each element 103 belong to a refracting means comprising a main body 40a obtained by molding a refracting material .
Più precisamente le superfici riflettenti 33, 34 e 35 sono individuate ciascuna da una corrispondente superficie interna del mezzo rifrangente 40a ovvero dalle superfici di interfaccia, sostanzialmente piane, individuate tra i due volumi di materiale diverso, costituiti dall’aria e dal materiale con cui è composto il corpo 40, mentre la superficie catadiottrica complessiva 3 la si sviluppa su di un piano che interseca ed attraversa il corpo 40a. More precisely, the reflecting surfaces 33, 34 and 35 are each identified by a corresponding internal surface of the refracting means 40a or by the substantially flat interface surfaces identified between the two volumes of different material, consisting of the air and the material with which it is the body 40 is composed, while the overall retro-reflecting surface 3 is developed on a plane which intersects and crosses the body 40a.
Nella particolare e vantaggiosa realizzazione rappresentata nelle figure da 8 a 10 inoltre, i mezzi 32 sono costituiti dal mezzo rifrangente con cui è realizzato il corpo 40 stesso. Più in particolare, essi sono costituiti dalla superficie di interfaccia tra il mezzo rifrangente 40a e l’aria che, nella realizzazione mostrata, corrisponde alla superficie di ingresso 30a del dispositivo 500. In the particular and advantageous embodiment shown in Figures 8 to 10, moreover, the means 32 consist of the refracting means with which the body 40 itself is made. More specifically, they consist of the interface surface between the refracting means 40a and the air which, in the embodiment shown, corresponds to the inlet surface 30a of the device 500.
Anche in tale realizzazione la superficie di ingresso 30a, sempre secondo l’invenzione, individua un angolo E con la superficie catadiottrica 3 la tale da soddisfare la seguente equazione: Also in this embodiment the input surface 30a, again according to the invention, identifies an angle E with the reflecting surface 3 la such as to satisfy the following equation:
dove A è l’angolo di incidenza ottimale dei raggi luminosi che vengono retroriflessi dalla superficie catadiottrica 3 la, n è l’indice di rifrazione del corpo 40, E è l’angolo formato dalla superficie di ingresso 30a rispetto alla superficie catadiottrica 3 la, F è l’angolo formato dai raggi incidenti con la superficie catadiottrica. where A is the optimal angle of incidence of the light rays which are retroreflected by the retro-reflecting surface 3 la, n is the refractive index of the body 40, E is the angle formed by the inlet surface 30a with respect to the retro-reflecting surface 3 la, F is the angle formed by the rays incident with the retro-reflecting surface.
Preferibilmente l’angolo F è un angolo di pochi gradi (0° ± 15°), mentre la superficie di ingresso forma con la superficie catadiottrica un angolo minore di 45° e più precisamente un angolo compreso fra 10° e 30°. Preferably the angle F is an angle of a few degrees (0 ° ± 15 °), while the entrance surface forms an angle of less than 45 ° with the retro-reflecting surface and more precisely an angle between 10 ° and 30 °.
Da quanto detto è chiaro che fissando i vari parametri è possibile determinare le caratteristiche dei dispositivi 400 e 500. From what has been said it is clear that by setting the various parameters it is possible to determine the characteristics of the devices 400 and 500.
In particolare un procedimento per la determinazione delle caratteristiche geometriche del dispositivo 500, che forma pure oggetto della presente invenzione, prevede le seguenti operazioni: In particular, a method for determining the geometric characteristics of the device 500, which is also the subject of the present invention, provides for the following operations:
- scegliere l’angolo di incidenza A del raggio luminoso I che si intende retroriflettere con l’elemento 103a e determinare, tramite una delle suddette formule, l’angolo B e le altre caratteristiche dell’elemento catadiottrico 103a; - choose the angle of incidence A of the light beam I which is intended to be retroreflected with the element 103a and determine, using one of the aforementioned formulas, the angle B and the other characteristics of the reflex reflector element 103a;
- scegliere l’angolo di incidenza C sulla superficie di ingresso 30a dei raggi luminosi I che si intendono retroriflettere e determinare, in base all’indice di rifrazione n del mezzo rifrangente del corpo 40a scelto e alla formula sopra descritta, l’angolo E. - choose the angle of incidence C on the input surface 30a of the light rays I which are intended to be retro-reflective and determine, based on the refractive index n of the refractive medium of the chosen body 40a and the formula described above, the angle E.
Va osservato che l’indice di rifrazione n può essere scelto anche in base all’ingombro o spessore 38a del dispositivo 500 che si vuol ottenere. It should be noted that the refractive index n can also be chosen based on the size or thickness 38a of the device 500 to be obtained.
Nell’esempio rappresentato, ad esempio, il corpo rifrangente 40a è realizzato con un corpo sostanzialmente monolitico realizzato in plexiglass con indice di rifrazione pari sostanzialmente a 1.46. In the example shown, for example, the refracting body 40a is made with a substantially monolithic body made of plexiglass with a refractive index substantially equal to 1.46.
La superficie di ingresso è inclinata rispetto alla superficie catadiottrica di un angolo pari sostanzialmente a 26,36°. The inlet surface is inclined with respect to the retro-reflecting surface by an angle substantially equal to 26.36 °.
Lo spessore del dispositivo catadiottrico 500 è pari a circa 5 mm ed è suddiviso, come si può’ osservare in particolare in figura 10, in un primo strato di spessore 41 pari a circa 1 mm che contiene la superficie catadiottrica 3 la adatta all'incidenza radente, al di sopra del quale si individua un secondo strato 42 di spessore sostanzialmente pari a 4 mm, ove sono disposte due superfici, inclinate rispetto all'orizzontale che individuano una linea di cuspide 43. The thickness of the retro-reflecting device 500 is equal to about 5 mm and is divided, as can be seen in particular in Figure 10, in a first layer of thickness 41 equal to about 1 mm which contains the retro-reflecting surface 3 la suitable for the incidence grazing, above which a second layer 42 with a thickness of substantially equal to 4 mm is identified, where two surfaces are arranged, inclined with respect to the horizontal, which identify a line of cusp 43.
La prima superficie inclinata individua la superficie di ingresso 30a del dispositivo 500 mentre la seconda superficie 45 costituisce la superficie non attiva. The first inclined surface identifies the inlet surface 30a of the device 500 while the second surface 45 constitutes the non-active surface.
Va osservato che la collocazione della cuspide 43 va scelta in funzione dell’angolo di incidenza a cui si desidera il funzionamento radente ottimale e più precisamente va scelta in modo che il raggio rifratto che proviene dalla sommità dell’elemento giunga esattamente all’altezza dello spigolo di una fila di elementi di catadiottro. It should be noted that the location of the cusp 43 must be chosen according to the angle of incidence at which optimal grazing operation is desired and more precisely it must be chosen so that the refracted ray coming from the top of the element reaches exactly the height of the edge of a row of reflex reflector elements.
In tal modo, vantaggiosamente, il raggio riflesso ritorna vicino alla sommità dell’elemento e non viene quindi nascosto da altri elementi che lo precedono. In this way, advantageously, the reflected ray returns close to the top of the element and is therefore not hidden by other elements that precede it.
A tal scopo la lunghezza LI della base occupata da ciascuna superficie di ingresso 30a e la lunghezza L2 della base occupata dalla superficie non attiva, visibili in particolare figura 10, sono tali da soddisfare le seguenti equazioni: Ll=X/Tan(E) L2=X*Tan(A) ove X è lo spessore del secondo strato. For this purpose, the length L1 of the base occupied by each inlet surface 30a and the length L2 of the base occupied by the inactive surface, visible in particular in Figure 10, are such as to satisfy the following equations: Ll = X / Tan (E) L2 = X * Tan (A) where X is the thickness of the second layer.
Nell’esempio rappresentato LI = L2 = 6.05 mm e quindi Ll+L2=12.1 mm, che corrisponde alla lunghezza del dispositivo. In the example shown LI = L2 = 6.05 mm and therefore Ll + L2 = 12.1 mm, which corresponds to the length of the device.
Altri esempi realizzativi hanno evidenziato la possibilità di utilizzare vantaggiosamente anche altri materiali rifrangenti con indice di rifrazione n compreso tra 1 e 2 e più particolarmente compreso fra 1.3 a 1.6 oltre che alla eventualità di aumentare il coefficiente di riflessione delle superfici 33, 34 e 35, ad esempio alluminandole. Other embodiments have highlighted the possibility of advantageously using other refractive materials with refractive index n between 1 and 2 and more particularly between 1.3 and 1.6 as well as the possibility of increasing the reflection coefficient of surfaces 33, 34 and 35, for example by aluminizing them.
Una ulteriore variante esecutiva del dispositivo 500 prevede l’utilizzo di qualsiasi altra tipologia di elementi catadiottrici, anche non presentanti le caratteristiche geometriche sopra descritte. A further executive variant of the device 500 provides for the use of any other type of retro-reflecting elements, even if they do not have the geometric characteristics described above.
II funzionamento del trovato verrà ora descritto facendo riferimento al dispositivo rappresentato in figura 8. The operation of the invention will now be described with reference to the device shown in Figure 8.
Più precisamente si farà riferimento alla situazione in cui il dispositivo proposto viene utilizzato per realizzare una segnaletica stradale orizzontale. More precisely, reference will be made to the situation in which the proposed device is used to create horizontal road signs.
Nell’installazione rappresentata in figura 11, il dispositivo 500 è parzialmente inserito nel manto stradale M e più precisamente è alloggiato in una sede ricavata nel manto stradale M stesso al quale è fissato tramite viti o con l’utilizzo di collanti o adesivi non rappresentati o con sistemi equivalenti. In the installation shown in figure 11, the device 500 is partially inserted in the road surface M and more precisely it is housed in a seat obtained in the road surface M itself to which it is fixed by means of screws or with the use of glues or adhesives not shown or with equivalent systems.
Va osservato inoltre che il dispositivo catadiottrico comprende inoltre un telaio di supporto 80, visibile nelle figure 11 ed I la, atto a ricevere il corpo principale 40a in modo che le superfici riflettenti 33, 34 e 35 siano distanziate dalle pareti 81 del telaio 80 stesso. Ciò permette vantaggiosamente di ottenere una migliore riflessione ad opera delle suddette superfici. It should also be noted that the retro-reflecting device also comprises a support frame 80, visible in Figures 11 and 11a, adapted to receive the main body 40a so that the reflecting surfaces 33, 34 and 35 are spaced from the walls 81 of the frame 80 itself. . This advantageously allows to obtain a better reflection by the aforementioned surfaces.
Va osservato inoltre che il volume individuato tra il corpo principale 40a ed il telaio 80, indicato in figura I la con il numero 82, non comunica con l’ambiente esterno. In altre parole il corpo principale 40a è associato al telaio 80 in modo da realizzare una camera stagna 82. Ciò permette di evitare che umidità o agenti esterni interessino il volume 82 compromettendo le caratteristiche di riflessione delle superfici riflettenti 33, 34 e 35. Va osservato in particolare che il telaio 80 è realizzato in plexiglas e che il corpo principale 40a è incollato al telaio 80. E’ chiaro che tale soluzione è applicabile a tutti i dispositivi dell’invenzione. Va osservato che il dispositivo, come mostrato in figura 11, viene inserito in modo che la superficie catadiottrica complessiva 3 la sia sostanzialmente parallela al piano stradale P. It should also be noted that the volume identified between the main body 40a and the frame 80, indicated in figure I la with the number 82, does not communicate with the external environment. In other words, the main body 40a is associated with the frame 80 so as to provide a sealed chamber 82. This makes it possible to prevent humidity or external agents from affecting the volume 82, compromising the reflection characteristics of the reflecting surfaces 33, 34 and 35. It should be noted in particular that the frame 80 is made of Plexiglas and that the main body 40a is glued to the frame 80. It is clear that this solution is applicable to all the devices of the invention. It should be noted that the device, as shown in Figure 11, is inserted so that the overall retro-reflecting surface 3 la is substantially parallel to the road surface P.
Quando dei raggi luminosi I, provenienti ad esempio dai sistemi ottici S di un veicolo V in corsa, incidono con un angolo di incidenza compreso entro l’angolo di funzionamento del dispositivo, quindi con un’angolo rispetto all’orizzontale tipicamente compreso fra 0° e 15°, essi vengono prima deviati verso la superficie catadiottrica complessiva 3 la, poi retroriflessi ed infine deviati nuovamente verso la sorgente luminosa S. When light rays I, coming for example from the optical systems S of a moving vehicle V, strike with an angle of incidence included within the operating angle of the device, therefore with an angle with respect to the horizontal typically comprised between 0 ° and 15 °, they are first deflected towards the overall catadioptric surface 3 la, then retroreflected and finally deflected again towards the light source S.
Da quanto detto è chiaro come la soluzione proposta raggiunga gli scopi prefissi. From what has been said it is clear how the proposed solution achieves the intended purposes.
Vantaggiosamente, la soluzione proposta permette di avere un unico corpo rifrangente 40, 40a, che svolge le funzioni sia dei mezzi deviatori 32, sia di catadiottro 103 con un ingombro minimo. Advantageously, the proposed solution allows to have a single refracting body 40, 40a, which performs the functions of both the deflector means 32 and the reflex reflector 103 with a minimum size.
Ancora vantaggiosamente le particolari caratteristiche degli elementi catadiottrici 1, 101, 102, 103 permettono inoltre di ottenere la massima efficienza di retroriflessione per grandi angoli di incidenza, col vantaggio ulteriore che la superficie rifrangente, essendo posta a piccolo angolo rispetto ai raggi, oppone un minimo ostacolo sia all'avanzamento di mezzi o persone. Ciò rende l’elemento ed il dispositivo proposti particolarmente interessanti per la realizzazione di segnaletiche stradali orizzontali in quanto permettono di ridurre l’attrito ed il rischio di inciampo, nonché di ridurre l’attrito all'avanzamento dovuto all'aria quando installati su mezzi in movimento. Still advantageously, the particular characteristics of the retro-reflecting elements 1, 101, 102, 103 also allow to obtain the maximum efficiency of retroreflection for large angles of incidence, with the further advantage that the refracting surface, being placed at a small angle with respect to the rays, opposes a minimum obstacle is to the advancement of vehicles or people. This makes the proposed element and device particularly interesting for the realization of horizontal road signs as they allow to reduce friction and the risk of tripping, as well as to reduce the friction due to the air when installed on vehicles in movement.
Le stesse caratteristiche ottiche rendono sia l’elemento che il dispositivo proposti, utilizzabili vantaggiosamente in tutte le situazioni in cui si debbano riflettere raggi luminosi con angoli di incidenza radenti come ad esempio nei sportelli di automobili. Sia l’elemento che il dispositivo proposto potranno inoltre essere vantaggiosamente equipaggiati o cooperare con una sorgente luminosa preferibilmente posta dietro ciascun elemento. Tale soluzione permette vantaggiosamente di irradiare luce ad angoli piccoli. The same optical characteristics make both the element and the proposed device advantageously usable in all situations in which light rays must be reflected with grazing angles of incidence such as in car doors. Both the element and the proposed device may also be advantageously equipped or cooperate with a light source preferably placed behind each element. This solution advantageously allows to radiate light at small angles.
Va osservato infine che il materiale rifrangente con cui è realizzato il ogni singolo elemento catadiottro oltre ad essere trasparente potrà essere anche colorato (rosso, verde ecc.). Quantunque l’invenzione sia stata descritta facendo riferimento alle allegate tavole da disegno, essa potrà subire modifiche in fase di realizzazione, tutte rientranti nel medesimo concetto inventivo espresso dalle rivendicazioni di seguito riportate e pertanto protette dal presente brevetto. Finally, it should be noted that the refracting material with which each single reflector element is made, in addition to being transparent, can also be colored (red, green, etc.). Although the invention has been described by referring to the attached drawing tables, it may undergo changes during the construction phase, all falling within the same inventive concept expressed by the claims set out below and therefore protected by this patent.
Claims (1)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000152A ITVI20060152A1 (en) | 2006-05-18 | 2006-05-18 | ELEMENT AND CATADIOTRIC DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND ITS OPTICAL DEVICE |
PCT/IB2007/001306 WO2007135537A2 (en) | 2006-05-18 | 2007-05-11 | Reflex reflector for road signs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000152A ITVI20060152A1 (en) | 2006-05-18 | 2006-05-18 | ELEMENT AND CATADIOTRIC DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND ITS OPTICAL DEVICE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITVI20060152A1 true ITVI20060152A1 (en) | 2007-11-19 |
Family
ID=38370350
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT000152A ITVI20060152A1 (en) | 2006-05-18 | 2006-05-18 | ELEMENT AND CATADIOTRIC DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND ITS OPTICAL DEVICE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITVI20060152A1 (en) |
WO (1) | WO2007135537A2 (en) |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0887665B1 (en) * | 1996-10-18 | 2004-12-22 | Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha | Triangular pyramidal cube corner type retroreflective sheet |
-
2006
- 2006-05-18 IT IT000152A patent/ITVI20060152A1/en unknown
-
2007
- 2007-05-11 WO PCT/IB2007/001306 patent/WO2007135537A2/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2007135537A3 (en) | 2008-01-24 |
WO2007135537A2 (en) | 2007-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4145112A (en) | Low-profile raised retroreflective sheeting | |
US4349598A (en) | High incidence angle retroreflective material | |
US7584564B2 (en) | Internally illuminated sign | |
US4208090A (en) | Reflector structure | |
JP3677075B2 (en) | Road marking sheet material | |
US6048069A (en) | Wide angle image-displaying sheet and system | |
KR19990028422A (en) | Wide range of vertical retroreflective indicators | |
US20100265585A1 (en) | Retro-reflector | |
US11505903B2 (en) | Methods and apparatus for ultra wide entrance angle reflective articles for use with autonomous vehicle machine vision systems | |
ES2719199T3 (en) | A method for controlling retroreflectivity by applying a printed pattern to a retroreflective film and sheet produced by said method | |
JPS5947089B2 (en) | rear reflector | |
EP1151327B1 (en) | Imaging articles and methods using dual-axis retroreflective elements | |
US4182548A (en) | Retroreflective marking tape | |
KR20010024273A (en) | Dual use reflective article | |
EP1062531B1 (en) | Wide angle image-displaying sheet and system | |
JPWO2004057379A1 (en) | Retroreflective functional member and retroreflective unit | |
KR102051832B1 (en) | Retroreflective sheeting having a halftone printed front surface | |
CN101371169A (en) | Retro-reflector | |
KR20060085591A (en) | Rtro-reflecting unit and retro-reflector therewith | |
ITVI20060152A1 (en) | ELEMENT AND CATADIOTRIC DEVICE PREFERABLY FOR ROAD SIGNS AND ITS OPTICAL DEVICE | |
KR200421310Y1 (en) | Rtro-Reflecting Unit and Retro-Reflector therewith | |
JP5393140B2 (en) | Road fence | |
US10809425B2 (en) | Retroreflector element for use in road traffic | |
JP4442731B1 (en) | Marking tool | |
KR102112857B1 (en) | Backside light emitting sign apparatus |