ITTO20100199A1

ITTO20100199A1 - SAFETY LOCK

Info

Publication number: ITTO20100199A1
Application number: IT000199A
Authority: IT
Inventors: Sergio Mottura
Original assignee: Mottura Serrature Di Sicurezza
Priority date: 2010-03-16
Filing date: 2010-03-16
Publication date: 2011-09-17
Also published as: IT1399264B1

Description

â€œSerratura di sicurezzaâ€ â € œSafety lockâ €

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce alle serrature di sicurezza per porte di abitazioni, cancelli e simili, del tipo a doppia mappa, comprendente una cassa, destinata ad essere fissata alla porta, un chiavistello mobile nella cassa fra una posizione di apertura retratta all'interno della cassa ed una posizione di chiusura sporgente all'esterno della cassa, nella quale detto chiavistello Ã ̈ destinato ad essere ricevuto in una sede nel telaio della porta, un meccanismo di serratura per l'azionamento del chiavistello, includente una pluralitÃ di piastre di sicurezza fra loro sovrapposte aventi finestre combacianti con profilo dentellato, dette piastre essendo spostabili contro l'azione di mezzi elastici per l'effetto dell'impegno di una chiave a doppia mappa con profilo predeterminato, in modo tale per cui dette finestre definiscono un passaggio libero per un perno di sicurezza portato dal chiavistello. The present invention relates to safety locks for house doors, gates and the like, of the double-bit type, comprising a box, intended to be fixed to the door, a movable bolt in the box between an opening position retracted inside the case and a closing position projecting outside the case, in which said bolt is intended to be received in a seat in the door frame, a locking mechanism for actuating the bolt, including a plurality of safety plates between overlapping them having mating windows with toothed profile, said plates being displaceable against the action of elastic means due to the effect of the engagement of a double-bitted key with predetermined profile, in such a way that said windows define a free passage for a safety pin carried by the latch.

Eâ€™ da notare che con profilo dentellato si intende qui una sagoma presentante il profilo di almeno un dente. It should be noted that a toothed profile is here intended as a shape presenting the profile of at least one tooth.

La presente invenzione si propone di migliorare e rendere piÃ¹ sicure le serrature del tipo sopra indicato. The present invention aims to improve and make locks of the type indicated above more secure.

In vista di raggiungere tale scopo, lâ€™invenzione ha per oggetto una serratura secondo la rivendicazione 1. Le rivendicazioni dipendenti riguardano forme realizzative che sono da considerarsi come parte integrante della descrizione. In order to achieve this object, the invention relates to a lock according to claim 1. The dependent claims relate to embodiments which are to be considered as an integral part of the description.

In una forma di realizzazione almeno una delle piastre di sicurezza comprende una prima porzione impegnabile dalla chiave a doppia mappa ed una seconda porzione, non impegnabile da detta chiave, che Ã ̈ provvista della finestra con profilo dentellato, in cui la prima e la seconda porzione sono fra loro collegate tramite mezzi elastici atti a consentire una traslazione relativa delle prima e seconda porzione. In one embodiment, at least one of the safety plates comprises a first portion that can be engaged by the double-bitted key and a second portion, which cannot be engaged by said key, which is provided with the window with a notched profile, in which the first and second portion they are connected to each other by elastic means suitable to allow a relative translation of the first and second portions.

La serratura di sicurezza secondo gli insegnamenti della presente invenzione consente di garantire una maggiore sicurezza contro i tentativi di scasso che vengono eseguiti tramite le nuove generazioni di grimaldelli. In particolare, come verrÃ descritto nel seguito, la serratura secondo gli insegnamenti della presente invenzione Ã ̈ in grado di contrastare la riproduzione di impronte di cifratura eseguibile tramite tali grimaldelli. The safety lock according to the teachings of the present invention makes it possible to guarantee greater safety against break-in attempts that are carried out by means of the new generations of picks. In particular, as will be described below, the lock according to the teachings of the present invention is capable of counteracting the reproduction of encryption fingerprints that can be performed by means of such picks.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno dalla descrizione che segue con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica esplosa di una serratura secondo l'invenzione, - figure 1 is an exploded perspective view of a lock according to the invention,

- le figure 2 rappresentano in modo schematico la modalitÃ di funzionamento di una delle piastre di sicurezza della serratura di figura 1. - figures 2 schematically represent the operating mode of one of the safety plates of the lock of figure 1.

Nei disegni, il numero di riferimento 1 indica nel suo insieme una serratura di sicurezza comprendente una cassa 2 di lamiera metallica avente una parete di fondo 2a, una parete superiore 2b, una parete inferiore 2c, una prima parete laterale 2d ed una seconda parete laterale 2e. Tali pareti definiscono una cavitÃ che viene chiusa mediante una piastra di copertura 3 fissata mediante viti 4 ad una pluralitÃ di perni 5 internamente filettati, ribaditi alla parete di fondo 2a e sporgenti all'interno della cavitÃ della cassa 2. In the drawings, the reference number 1 indicates as a whole a safety lock comprising a metal sheet case 2 having a bottom wall 2a, an upper wall 2b, a lower wall 2c, a first side wall 2d and a second side wall 2e. These walls define a cavity which is closed by means of a cover plate 3 fixed by means of screws 4 to a plurality of internally threaded pins 5, riveted to the bottom wall 2a and protruding inside the cavity of the case 2.

Secondo la tecnica convenzionale, all'interno della cassa 2 Ã ̈ montato scorrevole un chiavistello 6 comprendente una piastra di acciaio 7 con un lato 7a piegato a squadra al quale sono saldate quattro dita cilindriche di acciaio 8 che sono montate scorrevoli entro fori circolari 9 formati nella parete laterale 2d della cassa 2. Lo scorrimento del chiavistello 6 entro la cassa 2 Ã ̈ inoltre guidato dall'impegno di un perno 5 entro una feritoia 7b della piastra 7. In tal modo, la piastra 7 risulta guidata in modo scorrevole nella cassa 2 (che Ã ̈ fissata alla porta) fra una posizione di chiusura della serratura (illustrata nella figura 1), nella quale le dita 8 sporgono all'esterno della parete 2d in modo da poter essere ricevute entro corrispondenti sedi ricavate nel telaio fisso della porta, ed una posizione di apertura della serratura, in cui le dita 8 sono retratte all'interno della cassa 2. Sempre secondo la tecnica convenzionale, la piastra 7 presenta una finestra 7c su un cui bordo Ã ̈ ricavata una dentiera 10. According to the conventional technique, inside the casing 2 a latch 6 is slidably mounted comprising a steel plate 7 with a side 7a bent squarely to which four cylindrical steel fingers 8 are welded, which are slidably mounted within circular holes 9 formed in the side wall 2d of the box 2. The sliding of the bolt 6 inside the box 2 is also guided by the engagement of a pin 5 within a slot 7b of the plate 7. In this way, the plate 7 is guided in a sliding manner in the box 2 (which is fixed to the door) between a closing position of the lock (illustrated in figure 1), in which the fingers 8 protrude outside the wall 2d so as to be received in corresponding seats obtained in the fixed frame of the door , and an opening position of the lock, in which the fingers 8 are retracted inside the casing 2. Still according to the conventional technique, the plate 7 has a window 7c on a rim of which where a denture is obtained 10.

La dentiera 10 Ã ̈ destinata ad essere impegnata dalla parte attiva 11 di una chiave 12 che viene inserita all'interno della cassa 2 attraverso una toppa 13 ricavata nella piastra di chiusura 3. La chiave 12 Ã ̈ del tipo cosiddetto a doppia mappa, con la parte attiva 11 che presenta due porzioni a bandiera 14 aventi bordi dentellati 14a fra loro opposti, di profilo predeterminato. La rotazione della chiave 12 all'interno della cassa provoca il successivo impegno delle due porzioni a bandiera 14 sui denti della dentiera 10, in modo tale da determinare lo spostamento del chiavistello 6 fra la posizione di chiusura e la posizione di apertura. The ratchet 10 is intended to be engaged by the active part 11 of a key 12 which is inserted inside the case 2 through a key 13 obtained in the locking plate 3. The key 12 is of the so-called double bit type, with the active part 11 which has two flag portions 14 having toothed edges 14a opposite each other, having a predetermined profile. The rotation of the key 12 inside the case causes the subsequent engagement of the two flag portions 14 on the teeth of the rack 10, in such a way as to determine the displacement of the bolt 6 between the closed position and the open position.

Sempre secondo la tecnica convenzionale, al fine di permettere il comando della serratura soltanto ad una chiave 12 avente un profilo 14a predeterminato, all'interno della cassa 2 sono montate una pluralitÃ di piastre di sicurezza 15 fra loro sovrapposte. Le piastre 15 sono montate scorrevoli all'interno della cassa 2 in una direzione parallela alla parete di fondo 2a ed ortogonale alla direzione di scorrimento del chiavistello 6. Le piastre 15 sono guidate in tale movimento mediante l'impegno dei perni 5 entro feritoie longitudinali 16 ricavate nelle piastre di sicurezza 15. Ciascuna piastra di sicurezza Ã ̈ inoltre provvista di una molla a spillo 18 sporgente dal suo bordo superiore ed avente un'estremitÃ libera 18a appoggiata contro una superficie fissa 19 all'interno della cassa 2 in modo da tendere a mantenere ciascuna piastra di sicurezza in una posizione abbassata di fine corsa. Ancora secondo la tecnica tradizionale, le piastre di sicurezza 15 presentano aperture combacianti 20 che consentono il passaggio della parte attiva 11 della chiave 12 e presentano ciascuna un bordo superiore 20a destinato ad essere impegnato da una rispettiva porzione del profilo delle appendici a bandiera 14 della chiave. Inoltre, ancora secondo la tecnica tradizionale, le piastre di sicurezza 15 presentano finestre corrispondenti 21 di forma sostanzialmente rettangolare allungata, con i loro bordi maggiori presentanti un profilo dentellato, includente una pluralitÃ di denti 22. Still according to the conventional technique, in order to allow the lock to be controlled only by a key 12 having a predetermined profile 14a, a plurality of safety plates 15 overlapping one another are mounted inside the casing 2. The plates 15 are mounted sliding inside the casing 2 in a direction parallel to the bottom wall 2a and orthogonal to the sliding direction of the bolt 6. The plates 15 are guided in this movement by the engagement of the pins 5 in longitudinal slots 16 obtained in the safety plates 15. Each safety plate is also provided with a pin spring 18 protruding from its upper edge and having a free end 18a resting against a fixed surface 19 inside the case 2 so as to tend to keep each safety plate in a lowered end position. Still according to the traditional technique, the safety plates 15 have mating openings 20 which allow the passage of the active part 11 of the key 12 and each have an upper edge 20a intended to be engaged by a respective portion of the profile of the flag appendages 14 of the key. . Furthermore, still according to the traditional technique, the safety plates 15 have corresponding windows 21 of substantially elongated rectangular shape, with their major edges having a serrated profile, including a plurality of teeth 22.

Ancora secondo la tecnica tradizionale, un perno di sicurezza 23 di forma prismatica portato dalla piastra 7 del chiavistello 6 si impegna attraverso le finestre 21 delle piastre di sicurezza 15. Still according to the traditional technique, a safety pin 23 of prismatic shape carried by the plate 7 of the bolt 6 engages through the windows 21 of the safety plates 15.

La figura 1 dei disegni annessi mostra anche l'usuale scrocco o "mezzo-giro" 24 montato scorrevole in un corrispondente foro circolare 25 della parete 2d ed una boccola 26 con foro interno quadro per l'impegno di un albero associato ad una maniglia o manopola di comando per lo scrocco 24. Tuttavia, il meccanismo di collegamento fra tali organi non Ã ̈ qui descritto, in quanto esso puÃ² essere realizzato in un qualunque modo noto e in quanto esso non rientra, preso a se stante, nell'ambito della presente invenzione. Per la stessa ragione, la figura 1 non illustra due ulteriori piastre destinate ad essere montate scorrevoli in due feritoie 27, 28 ricavate nelle pareti 2b, 2c della cassa. Tali piastre sono destinate ad essere collegate, secondo la tecnica convenzionale, a due aste di bloccaggio atte ad impegnarsi entro corrispondenti sedi ricavate al di sopra e al di sotto della porta per realizzare un'ulteriore sicurezza nel bloccaggio della porta. Nello stesso tempo, le suddette piastre sono destinate ad essere connesse dalla trasmissione meccanica al chiavistello 6 in modo tale da essere comandate dal movimento del chiavistello stesso fra una posizione estratta ed una posizione retratta, corrispondenti rispettivamente all'impegno delle suddette aste di bloccaggio entro le suddette sedi ricavate al di sopra e al di sotto della porta. Come giÃ indicato, tali particolari non sono illustrati nei disegni in quanto per sÃ© noti ed anche in quanto la loro eliminazione dai disegni rende questi ultimi di piÃ¹ pronta e facile comprensione. Figure 1 of the annexed drawings also shows the usual latch or "half-turn" 24 slidably mounted in a corresponding circular hole 25 of the wall 2d and a bushing 26 with a square internal hole for the engagement of a shaft associated with a handle or control knob for the latch 24. However, the connection mechanism between these members is not described here, as it can be made in any known way and as it does not fall, taken by itself, within the scope of present invention. For the same reason, Figure 1 does not illustrate two further plates intended to be slidably mounted in two slots 27, 28 formed in the walls 2b, 2c of the case. These plates are intended to be connected, according to the conventional technique, to two locking rods adapted to engage in corresponding seats formed above and below the door to provide additional safety in locking the door. At the same time, the aforesaid plates are intended to be connected by the mechanical transmission to the bolt 6 in such a way as to be controlled by the movement of the bolt itself between an extracted position and a retracted position, corresponding respectively to the engagement of the aforesaid locking rods within the these seats obtained above and below the door. As already indicated, these details are not illustrated in the drawings as they are known per se and also because their elimination from the drawings makes the latter more ready and easy to understand.

Il gruppo di piastre 15 sopra descritto funziona nel modo convenzionale. Quando la chiave viene inserita all'interno della cassa 2, e ruotata intorno al suo asse, i profili dentellati 14a impegnano successivamente i bordi 20a delle aperture 20 delle piastre di sicurezza 15 in modo tale da provocare uno spostamento verso l'alto delle piastre 15, contro l'azione delle molle 18. Se il profilo 14a Ã ̈ quello predeterminato per cui la serratura Ã ̈ predisposta, le piastre di sicurezza vengono cosÃ¬ spostate in posizioni determinate, nelle quali le finestre combacianti 21 delle piastre di sicurezza definiscono un corridoio libero per il passaggio del perno di sicurezza 23. Pertanto, il chiavistello 6 Ã ̈ libero di spostarsi, per effetto dell'impegno della parte attiva della chiave sulla dentiera 10, fra la sua posizione di chiusura e la sua posizione di apertura. Come giÃ detto, tale modo di funzionamento Ã ̈ quello tradizionale tipico delle serrature di sicurezza del tipo cosiddetto a doppia mappa. The plate pack 15 described above operates in the conventional manner. When the key is inserted inside the case 2, and rotated around its axis, the notched profiles 14a subsequently engage the edges 20a of the openings 20 of the safety plates 15 in such a way as to cause an upward movement of the plates 15 , against the action of the springs 18. If the profile 14a is the predetermined one for which the lock is designed, the safety plates are thus moved to determined positions, in which the mating windows 21 of the safety plates define a corridor free for the passage of the safety pin 23. Therefore, the bolt 6 is free to move, due to the engagement of the active part of the key on the rack 10, between its closed position and its open position. As already said, this operating mode is the traditional one typical of the so-called double-bit type security locks.

Le figure 2A, 2B, 2C e 2D rappresentano una piastra di sicurezza 15â€™ che riproduce gli insegnamenti della presente invenzione secondo una forma di realizzazione preferita. Figures 2A, 2B, 2C and 2D represent a safety plate 15 'which reproduces the teachings of the present invention according to a preferred embodiment.

La piastra di sicurezza 15â€™ Ã ̈ da disporre allâ€™interno del gruppo di piastre 15, in una qualsiasi posizione. Essa comprende una prima piastra 40 ed una seconda piastra 41 fra loro sovrapposte. Le piastre 40 e 41 sono montate scorrevoli all'interno della cassa 2 nella medesima modalitÃ sopra illustrata per le piastre 15. In particolare i perni 5 della cassa 2 impegnano le feritoie longitudinali 42 ricavate in entrambe le piastre di sicurezza 40, 41. The safety plate 15â € ™ is to be placed inside the group of plates 15, in any position. It comprises a first plate 40 and a second plate 41 superimposed on each other. The plates 40 and 41 are mounted sliding inside the box 2 in the same manner illustrated above for the plates 15. In particular, the pins 5 of the box 2 engage the longitudinal slots 42 obtained in both safety plates 40, 41.

Inoltre, ciascuna piastra 40, 41 Ã ̈ provvista di una molla a spillo 18 tendente a mantenere ciascuna piastra nella posizione abbassata di fine corsa, nella stessa modalitÃ sopra illustrata per le piastre 15. Furthermore, each plate 40, 41 is provided with a needle spring 18 which tends to keep each plate in the lowered position of the stroke end, in the same manner illustrated above for the plates 15.

Ancora come illustrato per le piastre 15, le piastre 40 e 41 presentano aperture combacianti 43, 44 che consentono il passaggio della porzione 11 della chiave 12. Again as illustrated for the plates 15, the plates 40 and 41 have mating openings 43, 44 which allow the passage of the portion 11 of the key 12.

La piastra 40 presenta, in corrispondenza della sua apertura 23, un bordo superiore 45 destinato ad essere impegnato da una rispettiva porzione del profilo 14 della chiave 12. L'apertura 44 della piastra 41 presenta, invece, un bordo superiore 46 scaricato, non impegnabile dal profilo 14. The plate 40 has, in correspondence with its opening 23, an upper edge 45 intended to be engaged by a respective portion of the profile 14 of the key 12. The opening 44 of the plate 41, on the other hand, has a relieved upper edge 46 which cannot be engaged. from profile 14.

Le piastre 40 e 41 presentano inoltre finestre corrispondenti 47, 48, sostanzialmente sovrapponibili alle finestre 21 delle piastre di sicurezza 15. Nella condizione montata della piastra di sicurezza 15â€™, tali finestre 47, 48 risultano impegnate dal perno di sicurezza 23. Nella forma di realizzazione illustrata, le finestre 47, 48 presentano, inoltre, ciascuna un profilo dentellato, includente una rispettiva pluralitÃ di denti 49, 50. Come visibile nelle figure, il profilo dei denti 49 riproduce lâ€™andamento del profilo dei denti 50, rimanendone perÃ² allâ€™interno. In particolare, rispetto ai denti 50 corrispondenti, i denti 49 presentano la medesima altezza e una larghezza inferiore. Tuttavia, come si vedrÃ nel seguito, la piastra 40 potrebbe anche essere priva dei denti 49. The plates 40 and 41 also have corresponding windows 47, 48, substantially superimposable on the windows 21 of the safety plates 15. In the assembled condition of the safety plate 15â € ™, these windows 47, 48 are engaged by the safety pin 23. In the form of illustrated embodiment, the windows 47, 48 each have a notched profile, including a respective plurality of teeth 49, 50. As can be seen in the figures, the profile of the teeth 49 reproduces the profile of the teeth 50, remaining but inside. In particular, with respect to the corresponding teeth 50, the teeth 49 have the same height and a lower width. However, as will be seen below, plate 40 could also be devoid of teeth 49.

Le piastre 40 e 41 sono fra loro collegate tramite una molla elicoidale 51. Tale molla Ã ̈ disposta entro le aperture 52 e 53 ricavate, rispettivamente, nella piastra 40 e nella piastra 41. Tali aperture risultano allungate nella direzione di traslazione, allâ€™interno della cassa 2, delle stesse piastre, e nella figura 2a sono illustrate in una condizione di perfetta sovrapposizione. The plates 40 and 41 are connected to each other by means of a helical spring 51. This spring is arranged within the openings 52 and 53 obtained, respectively, in the plate 40 and in the plate 41. These openings are elongated in the direction of translation, at the of the case 2, of the same plates, and in Figure 2a they are shown in a condition of perfect overlap.

Dal bordo superiore dellâ€™apertura 53, e dal bordo inferiore dellâ€™apertura 52, sporgono rispettivamente un primo ed un secondo pernetto 54, allineati e contrapposti fra loro lungo la direzione di estensione delle stesse aperture. Le estremitÃ della molla 51 impegnano tali pernetti contrapposti 54. From the upper edge of the opening 53, and from the lower edge of the opening 52, protrude respectively a first and a second pin 54, aligned and opposed to each other along the direction of extension of the same openings. The ends of the spring 51 engage these opposing pins 54.

Ãˆ da notare come la molla 51 presenti una rigiditÃ tale per cui, nel normale funzionamento della serratura, essa Ã ̈ in grado, senza contrarsi, di trasmettere alla piastra 41 il movimento di sollevamento indotto sulla piastra 40 dall'azione della chiave 12 sul bordo 45. Nel normale funzionamento della serratura, le piastre 40 e 41 si muovono pertanto solidalmente, di modo che la piastra di sicurezza 15â€™ operi, nel suo complesso, allo stesso modo descritto sopra per le piastre convenzionali 15. In particolare, quando la chiave viene inserita all'interno della cassa 2, e ruotata intorno al suo asse, uno dei profili dentellati 14a della chiave 12 impegna il bordo 45 della piastra 41 in modo tale da provocare uno spostamento verso l'alto di entrambe le piastre 40 e 41. Se il profilo 14a Ã ̈ quello predeterminato per cui la serratura Ã ̈ predisposta, le piastre 40 e 41 vengono cosÃ¬ spostate in una posizione determinata, nella quale la finestra 48 della piastra 41 definisce un corridoio libero per il passaggio del perno di sicurezza 23. It should be noted that the spring 51 has such a stiffness that, in the normal functioning of the lock, it is able, without contracting, to transmit to the plate 41 the lifting movement induced on the plate 40 by the action of the key 12 on the edge. 45. In the normal operation of the lock, the plates 40 and 41 therefore move integrally, so that the safety plate 15â € ™ operates, as a whole, in the same way as described above for the conventional plates 15. In particular, when the key is inserted inside the case 2, and rotated around its axis, one of the notched profiles 14a of the key 12 engages the edge 45 of the plate 41 in such a way as to cause an upward movement of both plates 40 and 41 . If the profile 14a is the predetermined one for which the lock is designed, the plates 40 and 41 are thus moved to a determined position, in which the window 48 of the plate 41 defines a corridor free for the passage of the safety pin 23.

Le figure 2C, 2D mostrano, a livello schematico, come, invece, opera la piastra di sicurezza 15â€™ in caso di tentativo di scasso. In particolare, la procedura di scasso cui viene fatto riferimento nel seguito utilizza un grimaldello di ultima generazione, caratterizzato dal fatto di avere un profilo di chiave sagomabile. Figures 2C, 2D show, on a schematic level, how the security plate 15â € ™ operates in the event of an attempted break-in. In particular, the break-in procedure referred to below uses a latest generation pick, characterized by the fact that it has a shapeable key profile.

In generale, e senza entrare nei dettagli, la procedura di scasso in questione prevede, tramite utensili adatti allo scopo e preliminarmente all'utilizzo del grimaldello, di portare le piastre di sicurezza nella loro posizione sollevata e spingere nel verso di apertura del chiavistello il perno di sicurezza. In general, and without going into details, the burglary procedure in question involves, using tools suitable for the purpose and preliminary to the use of the pick, to bring the safety plates to their raised position and push the pin in the direction of opening of the bolt. safety.

Lâ€™azione di spinta sul chiavistello ha lo scopo di bloccare in posizione le piastre che impediscono il passaggio del perno di sicurezza. In particolare, nellâ€™azione di spinta il perno va in battuta contro il fianco dei denti delle sole piastre che interferiscono con il perno, e viene spinto contro tali denti con una forza sufficiente perchÃ© lâ€™attrito che si genera fra gli stessi denti ed il perno di sicurezza, blocchi in posizione le relative piastre. The push action on the bolt has the purpose of locking in position the plates that prevent the passage of the safety pin. In particular, in the pushing action, the pin hits the side of the teeth of the plates that interfere with the pin, and is pushed against these teeth with sufficient force because the friction generated between them teeth and the safety pin, lock the relevant plates in place.

A questo punto, si utilizza il grimaldello e il suo profilo di chiave sagomabile. Nello specifico, tale profilo viene premuto contro lâ€™intero gruppo delle piastre, in corrispondenza dei bordi di queste destinati allâ€™impegno da parte della chiave. Tale azione comporta che le piastre che sono libere di traslare si spostano sotto lâ€™azione di tale profilo, mentre le piastre che sono bloccate deformano, invece, tale profilo, lasciandovi unâ€™impronta indicativa della cifratura della serratura. At this point, the lock pick and its shapeable key profile are used. Specifically, this profile is pressed against the entire group of plates, at the edges of these intended for engagement by the key. This action entails that the plates that are free to translate move under the action of this profile, while the plates that are blocked deform this profile, leaving an imprint indicative of the code of the lock.

Ripetendo piÃ¹ volte la procedura sopra descritta, si ottiene, infine, sul profilo sagomabile del grimaldello unâ€™impronta che consente lâ€™apertura della serratura. By repeating the procedure described above several times, an impression is obtained on the shapeable profile of the lockpick which allows the lock to be opened.

Con riferimento ora allâ€™esempio illustrato, la figura 2C rappresenta la condizione in cui le piastre 40 e 41 sono state portate nella loro posizione sollevata, e il chiavistello risulta tirato nel verso di apertura della serratura. Come visibile in tale figura, la cifratura della piastra 41 Ã ̈ tale da impedire il passaggio del perno di sicurezza 23. Il perno 23 si trova pertanto in battuta contro il dente 50 della piastra 41. Il perno 23, per effetto dellâ€™azione di spinta sul chiavistello, viene spinto contro il dente 50 con una forza tale da bloccare, per attrito, la piastra 41. With reference now to the illustrated example, Figure 2C represents the condition in which the plates 40 and 41 have been brought into their raised position, and the bolt is pulled in the opening direction of the lock. As can be seen in this figure, the coding of the plate 41 is such as to prevent the passage of the safety pin 23. The pin 23 therefore abuts against the tooth 50 of the plate 41. The pin 23, due to the action thrust on the bolt, is pushed against the tooth 50 with such a force as to block, by friction, the plate 41.

L'azione di scasso prevedrebbe ora di acquisire lâ€™impronta della cifratura della piastra di sicurezza 15â€™ premendo il profilo sagomabile del grimaldello contro il bordo 45 della piastra 40. Tuttavia, dal momento che la piastra 40 Ã ̈ scollegabile in traslazione dalla piastra 41, per effetto dellâ€™interposizione, fra queste, della molla 51, lâ€™azione esercitata dal grimaldello contro il bordo 45 si limita a comprimere la molla 51 e a spostare la stessa piastra 40 verso l'alto, come mostrato in figura 2D. Lo spostamento della piastra 40 fa sÃ¬ che lâ€™azione di pressione del grimaldello non provochi la deformazione del suo profilo sagomabile, non consentendo quindi di ricavare lâ€™impronta di cifratura della piastra di sicurezza 15â€™. The break-in action would now involve acquiring the imprint of the encryption of the security plate 15â € ™ by pressing the shapeable profile of the pick against the edge 45 of the plate 40. However, since the plate 40 can be disconnected in translation from the plate 41, due to the interposition, between these, of the spring 51, the action exerted by the pick against the edge 45 is limited to compressing the spring 51 and moving the same plate 40 upwards, as shown in the figure 2D. The displacement of the plate 40 ensures that the pressure action of the pick does not cause the deformation of its shapeable profile, thus not allowing to obtain the encryption imprint of the safety plate 15â € ™.

Eâ€™ da notare che lâ€™azione appena descritta della piastra 15â€™ produce effetti di contrasto anche contro le procedure di scasso eseguite tramite lâ€™ausilio di grimaldelli meno recenti. It should be noted that the action of plate 15â € ™ just described produces contrast effects even against burglary procedures carried out with the aid of older picks.

Come si puÃ², inoltre, evincere da quanto sopra, lâ€™ulteriore profilo dentellato 49 della piastra di sicurezza 15â€™, che Ã ̈ ricavato in corrispondenza della finestra 47 della piastra 40, non esercita alcuna specifica funzione se non quella di fornire una sicurezza aggiuntiva contro unâ€™eventuale rottura dei denti 50 della piastra 41, dovuta alle sollecitazioni trasmesse dal perno di sicurezza 23. Come detto sopra, tale ulteriore profilo potrebbe, in ogni caso, anche non essere presente, potendo alternativamente essere prevista una maggiorazione dello spessore della piastra 41. Furthermore, as can be seen from the above, the further notched profile 49 of the safety plate 15â € ™, which is obtained in correspondence with the window 47 of the plate 40, has no specific function other than to provide a additional safety against a possible breakage of the teeth 50 of the plate 41, due to the stresses transmitted by the safety pin 23. As mentioned above, this further profile could, in any case, also not be present, as an increase of the plate thickness 41.

La piastra di sicurezza illustrata nelle figure 2 costituisce solamente una forma di realizzazione preferita. Altre forme realizzative possono, infatti, essere previste in accordo con gli insegnamenti della rivendicazione 1. Ad esempio, la prima e la seconda porzione della piastra di sicurezza, invece di essere formate da due piastre sovrapposte come nell'esempio illustrato nelle figure, possono alternativamente essere formate da due piastre disposte nel medesimo piano e collegate fra loro tramite mezzi elastici, di cui una presenta il bordo impegnabile dalla chiave, mentre lâ€™altra presenta la finestra con il profilo dentellato. The safety plate illustrated in Figures 2 is only a preferred embodiment. Other embodiments can, in fact, be provided in accordance with the teachings of claim 1. For example, the first and second portion of the safety plate, instead of being formed by two superimposed plates as in the example illustrated in the figures, can alternatively be formed by two plates arranged in the same plane and connected to each other by elastic means, one of which has the edge engageable by the key, while the other has the window with the notched profile.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may vary widely with respect to those described and illustrated purely by way of example, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Safety lock for house doors, gates and the like, comprising a box (2), intended to be fixed to the door, a lock (6) movable in the box (2) between an opening position retracted inside the box (2) and a closing position projecting outside the casing (2), in which it is intended to be received in a seat in the door frame, a locking mechanism for operating the bolt (6), including a plurality of safety plates (15, 15â € ™), superimposed on each other, having windows (21) matching, with serrated profile, and movable against the action of elastic means (18), due to the engagement of a key double bit (12) with predetermined profile, in a position in which said windows (21) define a free passage for a safety pin (23) carried by the bolt (6), characterized in that at least one of said safety plates comprises a first portion (40) which can be engaged by said double-bitted key, and a second portion (41), which cannot be engaged by said key, comprising said window with toothed profile ( 50), in which said first and second portions (40, 41) are connected to each other by elastic means (51) adapted to allow a relative translation of said first and second portions (40, 41).

2. Safety lock according to claim 1, characterized in that said first portion includes a first plate (40) engageable by said double-bitted key, and said second portion includes a second plate (41) having said window with toothed profile, said first and second plates being superimposed on each other with said elastic means (51) interposed.

3. Safety lock according to claim 1 or 2, characterized in that said first and second plates have, respectively, a first and a second opening (52, 53) substantially mating each other, inside both said openings being housed an elastic element (51) acting on a first part of said first opening and on a second part of said second opening.

4. Safety lock according to claim 3, characterized in that said first and second parts each comprise an appendix (54) along the direction of translation of said first and second plates, the appendages of said first and second part being between opposite them and being engaged by the opposite ends of a helical spring, arranged within said first and second openings.

5. Safety lock according to claim 2, characterized in that said first plate has a window (47) substantially mating with the toothed profile window of said second plate.

6. Safety lock according to claim 5, characterized in that the window of said first plate has a second notched profile (49) which reproduces the trend of the notched profile (50) of said second plate (41), remaining at the € ™ inside of said profile.

7. Safety lock according to claim 6, characterized in that the teeth (49) of said second profile have the same height and a lower width, with respect to the corresponding teeth (50) of said toothed profile of said second plate (41) .

8. Safety lock according to any one of the preceding claims, characterized in that in the normal operation of the lock said first and second portions (40, 41) move integrally in translation.