ITTO930285A1 - Adattatore filettato per raccordo e raccordo che lo comprende. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell?invenzione industriale dal titolo: "Adattatore filettato per raccordo e raccordo che lo comprende"

La presente invenzione si riferisce ad un adattatore filettato per un raccordo per il collegamento di elementi tubolari.

Per la connessione disimpegnabile di elementi tubolari, ? noto l'impiego di un raccordo formato da un dado femmina montato scorrevole, con ritegno assiale, su di un'estremit? di uno dei tubi da collegare e da un elemento tubolare maschio, avente una parte di estremit? esternamente filettata, destinata ad impegnare il dado femmina, ed una testa a dado, destinata ad essere saldata sull'estremit? dell?altro tubo da collegare.

Uno scopo della presente invenzione ? quello di fornire un adattatore per la realizzazione di un raccordo del tipo sopra citato, in cui tuttavia non sia necessario ricorrere a operazioni di saldatura per il montaggio del raccordo atesso.

Un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di fornire un adattatore che consenta di ottenere un raccordo con ridotto ingombro assiale.

A questo scopo, costituisce oggetto dell?invenzione un adattatore per un raccordo di connessione, comprendente un corpo tubolare esternamente filettato, il quale si caratterizza per il fatto che la sua cavit? interna presenta una sede prismatica per una chiave maschio corrispondente.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?adattatore secondo l?invenzione, risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui:

la fig.l ? una vista parzialmente sezionata di un raccordo che incorpora l?adattatore secondo l ?invenzione,

la fig.2 ? una vista in sezione assiale dell'adattatore, e

la fig.3 ? una vista in sezione di un dettaglio di fig.l.

Con riferimento ai disegni, un adattatore secondo l?invenzione, indicato nel suo insieme con 1, ? costituito da un corpo tubolare esternamente fiIettato; la cavit? dell'adattatore comprende una sezione allargata di ingresso 3a e un'adiacente sezione ristretta 4a, raccordate tra loro da uno spallamento radiale 5a che funge da sede di battuta per una guarnizione anulare di tenuta 6. Adiacente alla sezione 4a, ? presente una sede prismatica 2 nella fattispecie esagonale, atta ad impegnare una corrispondente chiave di serraggio. La sede prismatica 2 ? interposta tra la sezione ristretta 4a e una sezione ristretta 4b che ? raccordata ad una sezione allargata 3b tramite uno spallamento 5b.

Le sezioni ristrette 4a e 4b sono destinate a ricevere le estremit? terminali denominate "pilota", indicate con 9, di ciascun tubo T da collegare e presentano un diametro corrispondente al diametro esterno del rispettivo pilota, che come ? noto pu? essere maggiore o minore del diametro esterno del tubo T.

Ancorch? nei disegni, l?adattatore sia illustrato in una forma che presenta simmetria rispetto a un piano assiale e ad un mediano normale all?asse, si intende che la simmetria non costituisce una caratteristica necessaria, in quanto l?adattatore potr? essere utilizzato per il collegamento di tubi aventi diametro diverso e aventi estremit? di impegno di lunghezza diversa.

Come ? illustrato nelle figg.l e 3, un raccordo di connessione che utilizza l'adattatore secondo l'invenzione, comprende un dado femmina 7a, montato scorrevole su di un'estremit? di uno dei tubi T da collegare, che presenta una nervatura anulare 8 che funge da ritegno per il dado. Analogamente, un dado femmina 7b ? montato sull'estremit? dell?altro tubo da collegare. La connessione del raccordo pu? essere effettuata avvitando un dado 7a o 7b sull?adattatore e serrando tale dado sull?adattatore con l?ausilio di una chiave prismatica che impegna la sede prismatica 2; dopo di che, l?altro dado 7b o 7a ? avvitato e serrato sull'altra estremit? filettata dell?adattatore.

La giunzione potrebbe avvenire anche serrando semplicemente i due dadi con interposto l?adattatore, senza la necessit? di utilizzare quindi la sede per chiave 2. Tale sede ? utile, in particolare, per premontare l'adattatore su un?estremit? prescelta avvitandolo con una coppia maggiore (20-25%) di quella utilizzata per serrare successivamente l'altra estremit? sull?adattatore. In tal modo, in fase di smontaggio, l'adattatore resta sull'estremit? voluta (serraggio con coppia maggiore) comportandosi cos?, sotto questo profilo, come un raccordo saldato.

La tenuta idraulica ? esercitata mediante due guarnizioni 6 che sono serrate tra la nervatura 8 e lo spallamento 5a o 5b e tra la superficie interna dell?adattatore e la superficie esterna dell?estremit? del tubo da collegare.

Si intende che un ulteriore oggetto dell?invenzione ? un raccordo comprendente un adattatore secondo l?invenzione.

L'adattatore consente di ottenere un raccordo avente caratteristiche ottimali di tenuta, senza necessit? di ricorrere ad operazioni di saldatura; questo vantaggio ? particolarmente rilevante nel caso del raccordo di tubazioni di alluminio o di materiale plastico composito e di qualsiasi altro materiale che presenti difficolt? nella saldatura. Tuttavia, l?adattatore risulta vantaggioso anche in relazione a raccordi effettuati su tubazione di materiale facilmente saldabile, in quanto l'assenza di saldatura evita il rischio di alterazione locale del materiale, con formazione di microporosit? che possono danneggiare le caratteristiche di tenuta. Tale vantaggio ? particolarmente rilevante nel caso di tubazioni destinate al trasporto di gas, in cui eventuali microporosit? formatesi a seguito della saldatura possono essere fonte di fughe e perdite di tenuta. L?adattatore pu? essere prodotto con qualsiasi materiale idoneo per la realizzazione di un raccordo, particolarmente con ferro, alluminio e materiali plastici rinforzati.

Un ulteriore vantaggio relativo all'adattatore, risiede nel fatto che esso consente di ottenere una tenuta efficace, minimizzando nel contempo l'ingombro assiale del raccordo stesso. Analogamente, a parit? di ingombro assiale, l?adattatore consente di incrementare le superfici di impegno, migliorando cos? la tenuta. In vista di questi vantaggi, l'adattatore trova particolarmente impiego in tutte le applicazioni sotto-cofano, nel settore automobilistico, ove l'ingombro assiale del raccordo costituisce un problema rilevante. Un ulteriore campo di applicazione preferito dell'adattatore risiede nella connessione di tubazioni di alluminio, del tipo comunemente utilizzato negli impianti di condizionamento .

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di realizzazione ed i modi di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall?ambito della presente invenzione.

Claims (6)

1. RIVENDICAZIONI 1. Adattatore per un raccordo di collegamento, comprendente un corpo tubolare esternamente filettato (1), caratterizzato dal fatto che la sua cavit? interna presenta una sede prismatica (2) atta ad impegnare una chiave di serraggio corrispondente.
2. 2. Adattatore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la sua cavit? interna presenta sezioni allargate di ingresso (3a, 3b) e adiacenti sezioni ristrette (4a, 4b), atte a ricevere le estremit? (9) dei tubi da collegare ed in cui detta sede prismatica (2) ? interposta tra le suddette sezioni ristrette (4a, 4b).
3. 3. Adattatore secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che nella sua cavit? interna presenta 3pallamenti radiali (5a, 5b), atti a fungere come sedi di battuta per una guarnizione anulare di tenuta.
4. 4. Adattatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 3, destinato al collegamento di tubi aventi porzioni terminali con diverso diametro esterno, in cui una delle sezioni ristrette (4a, 4b) presenta una dimensione interna maggiore della dimensione dell'altra sezione ristretta (4b, 4a).
5. 5. Raccordo di connessione, particolarmente per elementi tubolari, comprendente un adattatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti.
6. 6. Adattatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, formato da un corpo di alluminio o materiale plastico composito. Il tutto sostanzialmente come descritto ed illustrato nei disegni annessi.