ITRN20110085A1

ITRN20110085A1 - PORTABUCATO.

Info

Publication number: ITRN20110085A1
Application number: IT000085A
Authority: IT
Inventors: Zakaria Khalfaoui; Monica Milani; Roberto Tarabu
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2011-12-22
Filing date: 2011-12-22
Publication date: 2013-06-23

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

"PORTABUCATO . " "LAUNDRY HOLDER."

La presente invenzione ha per oggetto un portabucato. Sono note bacinelle rigide in cui sono posti i panni che vengono estratti da una lavabiancheria dopo il lavaggio. In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre un portabucato migliorato . The present invention relates to a laundry rack. Rigid basins are known in which the clothes which are extracted from a washing machine after washing are placed. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose an improved laundry rack.

In particolare scopo della presente invenzione è quello di aumentare la flessibilità d'impiego del portabucato. Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di agevolare il trasporto del portabucato. In particular, the object of the present invention is to increase the flexibility of use of the laundry holder. A further object of the present invention is to facilitate the transport of the laundry holder.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un portabucato, comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a laundry rack, comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un portabucato, come illustrato negli uniti disegni in cui : Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a laundry rack, as illustrated in the accompanying drawings in which:

-figura 1 mostra il portabucato in una prima configurazione; figure 1 shows the laundry rack in a first configuration;

-figura 2 mostra il portabucato in una seconda configurazione; figure 2 shows the laundry holder in a second configuration;

-figura 3 mostra il portabucato in una configurazione intermedia. figure 3 shows the laundry rack in an intermediate configuration.

Nelle unite figure, con il numero di riferimento 1 si è indicato un portabucato. Tale portabucato 1 è solitamente utilizzato per trasportare il bucato dopo il lavaggio in una lavabiancheria. In the accompanying figures, the reference number 1 indicates a laundry holder. This laundry holder 1 is usually used to transport the laundry after washing in a washing machine.

Opportunamente il portabucato 1 comprende un telaio 2. Tipicamente tale telaio 2 è realizzato in materiale plastico o in lega di alluminio. Il telaio 2 è dunque leggero, resistente, anti-corrosione, facilmente pulibile. Tale telaio 2 può definirsi come una struttura di supporto. Conveniently, the laundry holder 1 comprises a frame 2. Typically this frame 2 is made of plastic material or aluminum alloy. Frame 2 is therefore light, resistant, anti-corrosion, easy to clean. This frame 2 can be defined as a support structure.

Il portabucato 1 comprende inoltre un contenitore 3 di contenimento del bucato. Il contenitore 3 almeno in una modalità operativa è vincolato al telaio 2. Ad esempio il contenitore 3 potrebbe essere amovibilmente collegato al telaio 2 (ad esempio mediante mezzi a strappo o bottoni, ecc.). Alternativamente il contenitore 3 è inamovibilmente collegato al telaio 2. Al limite il contenitore 3 potrebbe essere integrato nel telaio 2. Vantaggiosamente il contenitore 3 è flessibile e/o ripiegabile su se stesso. Ad esempio il contenitore 3 è in materiale plastico o siliconico. Il contenitore 3 è dunque leggero, resistente, anti-corrosione, facilmente pulibile. The laundry holder 1 also comprises a container 3 for containing the laundry. The container 3 at least in one operating mode is fixed to the frame 2. For example, the container 3 could be removably connected to the frame 2 (for example by means of tear-off means or buttons, etc.). Alternatively, the container 3 is irremovably connected to the frame 2. At the limit, the container 3 could be integrated into the frame 2. Advantageously, the container 3 is flexible and / or foldable on itself. For example the container 3 is made of plastic or silicone material. The container 3 is therefore light, resistant, anti-corrosion, easy to clean.

Opportunamente il contenitore 3 è un cestello 30. Nel corso della presente descrizione quanto descritto con riferimento al cestello 30 può essere riferito anche al contenitore 3 e viceversa. Il cestello 30 individua un alloggiamento che opportunamente è direttamente raggiungibile dall'esterno. Opportunamente il cestello 30 comprende pareti impermeabili all'acqua. Ciò consente di minimizzare il rischio che eventuali gocce di acqua cadano sul pavimento dai panni posti nel cestello 30. Questo è importante ed agevola l'utente nel trasporto dei panni appena lavati dalla lavabiancheria ad un vano in cui i panni verranno stesi per 1'asciugatura . Conveniently the container 3 is a basket 30. In the course of the present description what has been described with reference to the basket 30 can also refer to the container 3 and vice versa. The basket 30 identifies a housing which is conveniently directly reachable from the outside. Conveniently, the basket 30 comprises walls which are impermeable to water. This minimizes the risk of any drops of water falling on the floor from the clothes placed in the drum 30. This is important and facilitates the user in transporting the freshly washed clothes from the washing machine to a compartment where the clothes will be hung out for drying. .

Opportunamente il cestello 30 comprende una bocca 31 di inserimento ed estrazione panni (tipicamente tale bocca 31 è l'unica bocca di inserimento ed estrazione dei panni). Il cestello 30 si sviluppa senza soluzione di continuità. Vantaggiosamente il cestello 30 è privo di fori ad eccezione della bocca 31 di inserimento ed estrazione panni. Opportunamente il cestello 30 comprende una cornice 7 che circonda la bocca 31 di inserimento. La cornice 7 è più rigida delle adiacenti porzioni del cestello 30. Ciò permette di mantenere aperta la bocca 31 di inserimento in completa autonomia senza la necessità di intervento dell'utente. Tale cornice 7 potrebbe comprendere/essere un'anima inserita all'interno di una sede del cestello 30. La cornice 7 è vincolata amovibilmente o inamovibilmente al telaio 2. In tale ottica la cornice 7 potrebbe anche essere vista come una parte del telaio. Conveniently, the basket 30 comprises a mouth 31 for inserting and removing clothes (typically this mouth 31 is the only mouth for inserting and removing the clothes). The basket 30 develops without interruption. Advantageously, the basket 30 has no holes with the exception of the mouth 31 for inserting and removing clothes. Conveniently, the basket 30 comprises a frame 7 which surrounds the insertion mouth 31. The frame 7 is more rigid than the adjacent portions of the basket 30. This allows the insertion mouth 31 to be kept open in complete autonomy without the need for user intervention. This frame 7 could comprise / be a core inserted inside a seat of the basket 30. The frame 7 is removably or immovably fastened to the frame 2. From this perspective, the frame 7 could also be seen as a part of the frame.

La cornice 7 può ruotare rispetto a porzioni del telaio 2 a cui è girevolmente vincolata. Conseguentemente il cestello 30 è girevolmente vincolato al telaio 2 attraverso la cornice 7. Il cestello 30 è infatti almeno in parte sostenuto da detta cornice 7. Vantaggiosamente la cornice 7 è sostanzialmente parallela ad un piano immaginario, detto piano immaginario ruotando solidalmente alla cornice 7. The frame 7 can rotate with respect to portions of the frame 2 to which it is rotatably constrained. Consequently, the basket 30 is rotatably constrained to the frame 2 through the frame 7. The basket 30 is in fact at least partially supported by said frame 7. Advantageously, the frame 7 is substantially parallel to an imaginary plane, said imaginary plane rotating integrally with the frame 7.

Esemplificativamente, ma non limitativamente il contenitore 3 ha una portata compresa tra 5 e 9 kg di bucato bagnato. Opportunamente il contenitore 3 ha una capienza di 15 litri. Il cestello 30 ha dunque una altezza compresa tra 25 e 40 centimetri. By way of example, but not limitingly, the container 3 has a capacity of between 5 and 9 kg of wet laundry. Conveniently, the container 3 has a capacity of 15 liters. The basket 30 therefore has a height of between 25 and 40 centimeters.

Opportunamente il portabucato 1 comprende uno stendino 4. Lo stendino 4 è vincolato al telaio 2. Conveniently, the laundry holder 1 comprises a drying rack 4. The drying rack 4 is attached to the frame 2.

Il portabucato 1 comprende primi mezzi 5 di rotolamento su un piano esterno al portabucato 1. Il portabucato 1 è dunque un carrello. Ciò agevola il trasporto del portabucato 1 in considerazione del fatto che i panni dopo il lavaggio sono impregnati di acqua e dunque più pesanti. I mezzi 5 di rotolamento consentono quindi ad un utente di trascinare il portabucato 1 anziché trasportarlo sollevato da terra e ciò risulta meno affaticante. I primi mezzi 5 di rotolamento sono vantaggiosamente vincolati al telaio 2. The laundry holder 1 comprises first means 5 for rolling on a plane external to the laundry holder 1. The laundry holder 1 is therefore a trolley. This facilitates the transport of the laundry holder 1 in consideration of the fact that the clothes after washing are impregnated with water and therefore heavier. The rolling means 5 therefore allow a user to drag the laundry holder 1 instead of transporting it raised from the ground and this is less tiring. The first rolling means 5 are advantageously constrained to the frame 2.

Il telaio 2 comprende una prima porzione 21 di sostegno del contenitore 3. Il contenitore 3 è opportunamente collegato o ricavato in detta prima porzione 21 del telaio 2. The frame 2 comprises a first portion 21 for supporting the container 3. The container 3 is suitably connected or formed in said first portion 21 of the frame 2.

Vantaggiosamente i mezzi 5 di rotolamento comprendono un corpo 50 girevole. Tale corpo 50 girevole vantaggiosamente ha un diametro compreso tra 35 e 60 millimetri, preferibilmente compreso tra 40 e 50 millimetri. Nella soluzione esemplificativamente illustrata nelle unite figure il corpo 50 girevole è un rullo. Advantageously, the rolling means 5 comprise a rotatable body 50. This rotatable body 50 advantageously has a diameter between 35 and 60 millimeters, preferably between 40 and 50 millimeters. In the solution illustrated by way of example in the accompanying figures, the rotatable body 50 is a roller.

La prima porzione 21 comprende due fianchi 211, 212 laterali. I due fianchi 211, 212 laterali si sviluppano tra una retta immaginaria coincidente con l'asse di rotazione del corpo 50 girevole e lo snodo 6. The first portion 21 comprises two lateral sides 211, 212. The two lateral sides 211, 212 develop between an imaginary straight line coinciding with the rotation axis of the rotatable body 50 and the joint 6.

La prima porzione 21 comprende inoltre un traverso 213 che si sviluppa tra i due fianchi 211, 212 laterali. Tale traverso 213 si sviluppa parallelamente all'asse di rotazione dell'elemento 50 girevole. Opportunamente il traverso 213 è interposto tra il contenitore 3 e almeno una parte dei primi mezzi 5 di rotolamento (in particolare il corpo 50 girevole) . Il traverso 213 ostacola dunque il contatto del contenitore 3 con il corpo 50 girevole. Preferibilmente il traverso 213 si sviluppa parallelamente allo snodo 6. Opportunamente il contenitore 3 può essere interposto tra i due fianchi laterali 211, 212. Vantaggiosamente il contenitore 3 può essere interposto tra i mezzi 5 di rotolamento e lo snodo 6. La prima porzione 21 durante l'uso e il trasporto del bucato protegge il contenitore 3. Il telaio 2 è infatti più rigido del contenitore 3. The first portion 21 also comprises a crosspiece 213 which extends between the two lateral sides 211, 212. This crosspiece 213 develops parallel to the rotation axis of the rotatable element 50. Conveniently, the crosspiece 213 is interposed between the container 3 and at least a part of the first rolling means 5 (in particular the rotatable body 50). The crosspiece 213 therefore hinders the contact of the container 3 with the rotatable body 50. Preferably, the crosspiece 213 develops parallel to the joint 6. The container 3 can conveniently be interposed between the two lateral sides 211, 212. Advantageously, the container 3 can be interposed between the rolling means 5 and the joint 6. The first portion 21 during the use and transport of the laundry protects the container 3. The frame 2 is in fact more rigid than the container 3.

Il telaio 2 comprende una seconda porzione 22. Lo stendino 4 è vincolato alla seconda porzione 22. Opportunamente la prima e la seconda porzione 21, 22 sono reciprocamente avvicinabili/allontanabili (apribili/chiudibili) "a libro". The frame 2 comprises a second portion 22. The drying rack 4 is constrained to the second portion 22. Conveniently, the first and second portion 21, 22 can be reciprocally approached / removed (opened / closed) "like a book".

Nella soluzione preferita illustrata nelle figure la prima porzione 21 è ribaltabile sulla seconda porzione 22. In the preferred solution illustrated in the figures, the first portion 21 can be overturned onto the second portion 22.

Opportunamente il portabucato 1 comprende uno snodo 6 che è comune alla prima e alla seconda porzione 21, 22. La prima e la seconda porzione 21,22 si sviluppano in allontanamento dallo snodo 6. La prima porzione 21 può essere ribaltata sulla seconda porzione 22 ruotando attorno a detto snodo 6. Conveniently, the laundry holder 1 comprises a joint 6 which is common to the first and second portion 21, 22. The first and second portion 21, 22 extend away from the joint 6. The first portion 21 can be overturned on the second portion 22 by rotating around said joint 6.

La seconda porzione 22 comprende un bordo 220 perimetrale. Il bordo 220 perimetrale a sua volta comprende un primo e un secondo tratto 221,222 opposti. Lo stendino 4 può comprendere una pluralità di fili 224 a cui è possibile appendere il bucato. Detti fili 224 si sviluppano tra il primo e il secondo tratto 221, 222. In tal caso lo stendino 4 (o ciascuno dei fili 224) vantaggiosamente è inamovibilmente vincolato al telaio 2. Esso non può quindi essere rimosso. In una soluzione alternativa lo stendino 4 è un elemento aggiuntivo collegato amovibilmente al telaio 2. The second portion 22 comprises a perimeter edge 220. The perimeter edge 220 in turn comprises a first and a second opposite stretch 221,222. The drying rack 4 can comprise a plurality of threads 224 to which it is possible to hang the laundry. Said threads 224 develop between the first and second stretches 221, 222. In this case, the hanger 4 (or each of the threads 224) is advantageously fixedly fixed to the frame 2. It cannot therefore be removed. In an alternative solution, the drying rack 4 is an additional element removably connected to the frame 2.

Opportunamente il bordo 220 perimetrale comprende una impugnatura. Opportunamente il bordo 220 perimetrale comprende un terzo tratto 223 opposto a detto snodo 6 e comprendente detta impugnatura 225. Conveniently, the perimeter edge 220 comprises a handle. Conveniently, the perimeter edge 220 comprises a third portion 223 opposite said joint 6 and comprising said handle 225.

Il terzo tratto 223 si sviluppa parallelamente allo snodo 6. The third section 223 develops parallel to the joint 6.

Opportunamente i fili 224 si sviluppano parallelamente al terzo tratto 223. Vantaggiosamente l'impugnatura 225 è in corpo unico con il telaio 2. Conveniently, the threads 224 develop parallel to the third portion 223. Advantageously, the handle 225 is in one piece with the frame 2.

Il portabucato 1 è mobile almeno tra una prima e una seconda configurazione. The laundry holder 1 is movable at least between a first and a second configuration.

Opportunamente la prima configurazione (vedasi figura 1) è una configurazione di riposo. La prima configurazione può dunque essere una configurazione in cui il portabucato 1 non è utilizzato oppure è trasportato vuoto. Vantaggiosamente nella prima configurazione la prima porzione 21 è ribaltata sulla seconda porzione 22. Vantaggiosamente nella prima configurazione il portabucato 1 è interamente contenuto in un parallelepipedo immaginario avente tre lati ortogonali di dimensioni: 500 millimetri, 500 millimetri e 100 millimetri. Preferibilmente nella prima configurazione il portabucato 1 è interamente contenuto in un parallelepipedo immaginario avente tre lati ortogonali di dimensioni: 450 millimetri, 410 millimetri e 90 millimetri. Ciò consente il posizionamento all'interno di un cassetto di tipo noto che si trova al di sotto delle lavabiancheria 1. Conveniently, the first configuration (see Figure 1) is a rest configuration. The first configuration can therefore be a configuration in which the laundry rack 1 is not used or is transported empty. Advantageously in the first configuration the first portion 21 is overturned on the second portion 22. Advantageously in the first configuration the laundry holder 1 is entirely contained in an imaginary parallelepiped having three orthogonal sides of dimensions: 500 mm, 500 mm and 100 mm. Preferably, in the first configuration, the laundry holder 1 is entirely contained in an imaginary parallelepiped having three orthogonal sides of dimensions: 450 millimeters, 410 millimeters and 90 millimeters. This allows positioning inside a drawer of a known type which is located under the washing machines 1.

Opportunamente nella prima configurazione il piano immaginario è sostanzialmente parallelo a due elementi elongati a cui la cornice 7 è vincolata e tra cui la cornice 7 è almeno parzialmente interposta. Conveniently, in the first configuration the imaginary plane is substantially parallel to two elongated elements to which the frame 7 is constrained and between which the frame 7 is at least partially interposed.

Opportunamente nella prima configurazione detto piano immaginario (a cui la cornice 7 rimane parallela) è sostanzialmente parallelo alla prima porzione 21. Conveniently in the first configuration said imaginary plane (to which the frame 7 remains parallel) is substantially parallel to the first portion 21.

Vantaggiosamente la seconda configurazione (vedasi figura 2) è una configurazione operativa. Opportunamente nella seconda configurazione la seconda porzione 22 si sviluppa su un prolungamento della prima porzione 21. Questo consente di posizionare lo stendino 4 ad una massima altezza da terra consentendo quindi di stendere anche articoli aventi discrete dimensioni. Opportunamente nella seconda configurazione la seconda porzione 22 è ruotata attorno allo snodo 6 rispetto alla prima porzione 22 di un angolo compreso tra 160° e 200°, preferibilmente compreso tra 170° e 190°. Opportunamente per passare dalla prima alla seconda configurazione o viceversa la seconda porzione 22 ruota attorno allo snodo 6 di un angolo compreso tra 160° e 200°, preferibilmente compreso tra 170° e 190°. Tipicamente nella seconda configurazione operativa almeno una parte della seconda porzione 22, tipicamente il terzo tratto 223, è appoggiato ad una parete (ad esempio un muro dell'abitazione o un mobile o supporto che si sviluppa dal basso verso l'alto). Advantageously, the second configuration (see Figure 2) is an operative configuration. Conveniently, in the second configuration, the second portion 22 extends over an extension of the first portion 21. This allows the drying rack 4 to be positioned at a maximum height from the ground, thus allowing articles of moderate size to be spread out. Conveniently in the second configuration the second portion 22 is rotated around the joint 6 with respect to the first portion 22 by an angle comprised between 160 ° and 200 °, preferably comprised between 170 ° and 190 °. Conveniently, to pass from the first to the second configuration or vice versa, the second portion 22 rotates around the joint 6 by an angle between 160 ° and 200 °, preferably between 170 ° and 190 °. Typically in the second operating configuration at least a part of the second portion 22, typically the third portion 223, is leaning against a wall (for example a house wall or a piece of furniture or support which extends from the bottom upwards).

Opportunamente nella seconda configurazione la distanza tra l'asse di rotazione del corpo 50 girevole e detto terzo tratto 223 è compreso tra 600 millimetri e 1000 millimetri, preferibilmente è compresa tra 750 e 850 millimetri. La seconda configurazione può dunque essere una configurazione in cui il portabucato 1 è movimentato dall'utente come un trolley. Conveniently, in the second configuration the distance between the axis of rotation of the rotatable body 50 and said third portion 223 is between 600 mm and 1000 mm, preferably between 750 and 850 mm. The second configuration can therefore be a configuration in which the laundry holder 1 is moved by the user like a trolley.

Il portabucato 1 può assumere inoltre una configurazione intermedia (vedasi figura 3) tra la prima e la seconda configurazione. In detta configurazione intermedia la prima e la seconda porzione 21,22 convergono reciprocamente verso lo snodo 6 allontanandosi da un piano di appoggio comune (tipicamente un piano di appoggio orizzontale sottostante, ad esempio un pavimento). The laundry holder 1 can also assume an intermediate configuration (see Figure 3) between the first and second configuration. In said intermediate configuration, the first and second portions 21,22 mutually converge towards the joint 6 moving away from a common support surface (typically an underlying horizontal support surface, for example a floor).

Nella configurazione intermedia la prima e la seconda porzione 21, 22 definiscono una concavità 226 rivolta verso il basso. Per passare dalla prima configurazione alla configurazione intermedia o viceversa la prima e/o la seconda porzione 21, 22 ruotano attorno allo snodo 6. Almeno nella configurazione intermedia la distanza della bocca 31 di inserimento ed estrazione dei panni dal piano di appoggio orizzontale è compresa tra 30 e 50 centimetri. Vantaggiosamente nella configurazione intermedia il terzo tratto 223 del bordo 220 perimetrale è maggiormente avvicinato al corpo 50 girevole che nella prima configurazione operativa. Opportunamente nella configurazione intermedia il terzo tratto 223 del bordo 220 è maggiormente allontanato dal corpo 50 girevole che nella configurazione di ingombro ridotto. In the intermediate configuration, the first and second portions 21, 22 define a concavity 226 facing downwards. To pass from the first configuration to the intermediate configuration or vice versa, the first and / or the second portion 21, 22 rotate around the joint 6. At least in the intermediate configuration the distance of the mouth 31 for inserting and removing the cloths from the horizontal support surface is between 30 and 50 centimeters. Advantageously, in the intermediate configuration, the third portion 223 of the perimeter edge 220 is closer to the rotatable body 50 than in the first operating configuration. Conveniently, in the intermediate configuration, the third portion 223 of the edge 220 is further away from the rotatable body 50 than in the configuration of reduced bulk.

Per passare dalla seconda configurazione alla configurazione intermedia o viceversa la prima e/o la seconda porzione 21, 22 ruotano attorno allo snodo 6. To pass from the second configuration to the intermediate configuration or vice versa, the first and / or the second portion 21, 22 rotate around the joint 6.

Nella configurazione intermedia l'angolo acuto interposto tra la prima e la seconda porzione 21, 22 è compreso tra 40° e 60°, preferibilmente è compreso tra 45° e 55°. In the intermediate configuration, the acute angle interposed between the first and the second portion 21, 22 is between 40 ° and 60 °, preferably between 45 ° and 55 °.

La configurazione intermedia può essere una configurazione di carico del portabucato 1 con i panni estratti dalla lavabiancheria. Nella configurazione intermedia il portabucato 1 rimane in equilibrio poggiando sui primi mezzi 5 di rotolamento e detto terzo tratto 223 della seconda porzione 22. The intermediate configuration can be a configuration for loading the laundry holder 1 with the clothes extracted from the washing machine. In the intermediate configuration, the laundry holder 1 remains in equilibrium by resting on the first rolling means 5 and said third section 223 of the second portion 22.

Oggetto della presente invenzione è inoltre un kit comprendente: The object of the present invention is also a kit comprising:

-una lavabiancheria comprendente un cestello rotante e un vano posto al di sotto del cestello rotante, detto vano essendo accessibile da un utente; opportunamente in detto vano è posto un cassetto estraibile ed accessibile dall'esterno; potrebbe però essere presente un semplice sportello di accesso al vano senza la necessità di posizionarvi internamente alcun cassetto; -a washing machine comprising a rotating basket and a compartment located below the rotating basket, said compartment being accessible by a user; suitably in said compartment there is a drawer which can be extracted and accessed from the outside; however, there could be a simple access door to the compartment without the need to position any drawer inside;

-un portabucato 1 presentante una o più delle caratteristiche tecniche descritte in precedenza, detto portabucato essendo interamente alloggiabile all'interno di detto vano (preferibilmente è interamente alloggiabile all'interno del cassetto). -a laundry holder 1 having one or more of the technical characteristics described above, said laundry holder being entirely housed inside said compartment (preferably it can be entirely housed inside the drawer).

L'invenzione così concepita permette di conseguire molteplici vantaggi. The invention thus conceived allows to achieve multiple advantages.

Infatti il bucato bagnato estratto dalla lavabiancheria deve necessariamente essere asciugato e dunque combinare uno stendino ed un contenitore per il bucato è estremamente comodo. Il portabucato 1 può essere utilizzato per trasportare i panni posti nel contenitore fino ad uno stendino esterno al portabucato 1. Qualora lo spazio di detto stendino esterno al portabucato fosse insufficiente l'utente potrà utilizzare lo stendino 4 presente nel portabucato. In alcuni casi (ad esempio qualora fosse lavato un ridotto numero di capi) lo stendino 4 potrebbe essere utilizzato per appendere tutti i panni lavati. In fact, the wet laundry taken out of the washing machine must necessarily be dried and therefore combining a drying rack and a container for the laundry is extremely convenient. The laundry rack 1 can be used to transport the clothes placed in the container up to a drying rack outside the laundry rack 1. If the space of said drying rack outside the laundry rack is insufficient, the user can use the drying rack 4 present in the laundry rack. In some cases (for example if a small number of items were washed) the drying rack 4 could be used to hang all the washed clothes.

In ulteriori casi l'utente estraendo i panni dalla lavabiancheria potrebbe fin da subito decidere di posizionare parte del bucato nel contenitore (ad esempio i capi più voluminosi) e parte appenderli direttamente allo stendino 4 (soprattutto i capi di minore ingombro se adeguatamente centrifugati e dunque umidi e non completamente bagnati). Questo da un lato aumenta la capacità di carico del portabucato 1, ma permette anche di evitare all'utente la necessità di trasferire parte dei panni dallo stendino 4 del portabucato 1 ad uno stendino esterno al portabucato 1. In other cases, the user, by removing the clothes from the washing machine, could immediately decide to place part of the laundry in the container (for example the bulkier items) and partly hang them directly on the drying rack 4 (especially the smaller items if properly spun and therefore damp and not completely wet). On the one hand, this increases the load capacity of the laundry rack 1, but also allows the user to avoid the need to transfer part of the clothes from the drying rack 4 of the laundry rack 1 to a drying rack outside the laundry rack 1.

Ulteriore importante vantaggio della presente invenzione è inoltre la possibilità di variare la configurazione del portabucato in modo da renderlo meglio ergonomico e compatibile con le diverse esigenze che un utente di volta in volta deve eseguire. A further important advantage of the present invention is also the possibility of varying the configuration of the laundry holder so as to make it better ergonomic and compatible with the different needs that a user must perform from time to time.

L'invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo che la caratterizza. Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, tutti i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept which characterizes it. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, all the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Laundry rack comprising a container (3) for containing the laundry characterized in that it comprises a drying rack (4). 2. Laundry rack according to claim 1, characterized in that it comprises a frame (2), the container (3) at least in one operating mode being attached to / integrated in the frame (2), said drying rack (4) being attached to the frame ( 2). 3. Laundry rack according to claim 2, characterized in that it comprises first rolling means (5) on a plane external to the laundry rack, said first rolling means (5) being constrained to the frame (2). 4. Laundry rack according to claim 1 or 2, characterized in that said frame (2) comprises: - a first portion (21) for supporting the container (3); - a second portion (22) to which the drying rack (4) is attached; the first portion (21) being tiltable on the second portion (22). 5. Laundry rack according to claim 4, characterized in that it comprises a joint (6) which is common to the first and second portions (21, 22). 6. Laundry rack according to claim 5, characterized in that the second portion (22) comprises a perimeter edge (220) in turn comprising: - a first and a second opposite stretch (221,222), said drying rack (4) comprising a plurality of threads (224) to which it is possible to hang the laundry, said threads (224) developing between the first and second stretch (221, 222) ); -a third section (223) opposite said joint (6) and comprising a handle (225). 7. Laundry rack according to any one of claims 4 to 6, characterized in that it is movable between: - a first configuration which is a rest configuration and in which the first portion (21) is overturned onto the second portion (22); -a second configuration which is an operative configuration in which the second portion (22) extends over an extension of the first portion (21). 8. Laundry rack according to claim 7 when it depends on claim 6, characterized in that it assumes an intermediate configuration between the first and second configuration; in said intermediate configuration the first and second portions (21,22): - they mutually converge towards the joint (6) moving away from a common support surface; - define a concavity (226) facing downwards. 9. Laundry rack according to any one of the preceding claims, characterized in that said container (3) is flexible and foldable on itself. 10. Laundry rack according to any one of the preceding claims, characterized in that said container (3) is a basket (30) comprising walls impermeable to water. 11.Kit including: -a washing machine comprising a rotating basket and a compartment placed under the rotating basket, said compartment being accessible by a user; - a laundry holder (1) according to any one of claims 1 to 10, said laundry holder being entirely housed inside said compartment.