ITRM20070588A1

ITRM20070588A1 - LIGHTWEIGHT, MATRIXED LED BODIES.

Info

Publication number: ITRM20070588A1
Application number: IT000588A
Authority: IT
Inventors: Fabrizia Ianiro
Original assignee: Ianiro Aldo S R L
Priority date: 2007-11-13
Filing date: 2007-11-13
Publication date: 2009-05-14
Also published as: WO2009063520A1

Description

Descrizione dell'invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

"CORPI ILLUMINANTI LEGGERI A MATRICE DI LED" "LIGHTWEIGHT LED MATRIX LIGHTING BODIES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore cui attiene l'invenzione Sector of the invention

L’invenzione in generale fa riferimento a dei corpi illuminanti a matrice di diodi emettitori di luce (d’ora in poi anche solo LED) avendo per oggetto dei dispositivi di illuminazione che impiegano la luce fornita da LED multipli assemblati su un unico corpo illuminante. The invention in general refers to light-emitting diode matrix lighting bodies (henceforth also LEDs only) having as their object lighting devices that use the light provided by multiple LEDs assembled on a single lighting body.

Più in particolare essa tratta di una nuova unità illuminante che comprende una serie di diodi luminosi disposti in un singolo alloggiamento ed è in grado di produrre la luce di un particolare colore, attraverso le attivazioni contemporanee di diversi emettitori di luce, regolate per mezzo di ciascun relativo dispositivo di controllo in modo che le intensità delle corrispondenti emissioni di colore da ciascuno dei diodi siano combinate al fine di fornire il colore di emissione desiderato da parte del corpo illuminante. More specifically, it deals with a new lighting unit that includes a series of light-emitting diodes arranged in a single housing and is able to produce the light of a particular color, through the simultaneous activations of different light emitters, regulated by means of each relative control device so that the intensities of the corresponding color emissions from each of the diodes are combined in order to provide the desired emission color by the lighting body.

Stato della tecnica State of the art

I diodi emettitori di luce sono delle sorgenti di luce a stato solido ben note. Essi sono ampiamente utilizzati in molti settori della tecnica per il loro basso consumo di energia e per la loro lunga durata. Limitati da problemi tecnici, i primi LED erano soltanto in grado di generare una luce monocromatica. I LED attuali sono in grado di generare più colori primari. Light emitting diodes are well known solid state light sources. They are widely used in many areas of technology due to their low energy consumption and their long service life. Limited by technical problems, the first LEDs were only capable of generating monochromatic light. Current LEDs are capable of generating more primary colors.

I LED del resto hanno numerosi vantaggi rispetto alle sorgenti di luce tradizionale, quali i bulbi ad incandescenza o a fluorescenza, in quanto sono più economici da produrre ed inoltre richiedono una minore energia di attivazione. In particolare essi sono preferiti in quanto emettono luce con una elevata efficienza su specifici colori dello spettro. Pur tuttavia tali componenti non costituiscono delle sorgenti di luce di per se stesse focalizzate e per questo soffrono di una luminosità in uscita relativamente bassa. La mancanza di focalizzazione e la ridotta luminosità porterebbe a non utilizzare sistemi illuminanti con LED là dove è richiesta una elevata intensità della luce. Inoltre la luce fornita da un LED non potrebbe essere intensificata senza Γ impiego di un dispositivo ottico preposto alla concentrazione del fascio. After all, LEDs have numerous advantages over traditional light sources, such as incandescent or fluorescent bulbs, as they are cheaper to produce and also require less activation energy. In particular they are preferred as they emit light with a high efficiency on specific colors of the spectrum. However, these components do not constitute light sources in themselves focused and therefore suffer from a relatively low output brightness. The lack of focus and the reduced brightness would lead to not using lighting systems with LEDs where a high intensity of light is required. Furthermore, the light provided by an LED could not be intensified without the use of an optical device in charge of concentrating the beam.

Vi sono invece numerose applicazioni commerciali che richiedono da parte del dispositivo sorgente una elevata luminosità con specifica cromaticità del fascio luminoso, per esempio vi è una notevole richiesta per tale tipo di illuminazione nel settore scenico, foto-cine-televisivo. On the other hand, there are numerous commercial applications that require a high luminosity from the source device with specific chromaticity of the light beam, for example there is a considerable demand for this type of lighting in the scenic, photo-cine-television sector.

In particolare, nel caso in cui il corpo di illuminazione sia costituito da un assemblaggio di LED con dei colori specifici, vi è la necessità di evitare problemi relativi a variazioni di colore in dipendenza delle variazioni delle caratteristiche dei LED stessi ed è opportuno selezionare ed utilizzare i LED in modo che Γ intensità luminosa e la lunghezza d’onda di emissione della luce del singolo LED venga a trovarsi nell’ ambito di un certo range/campo di valori. In relazione a tali variazioni si definiscono due tipi di fattori: In particular, if the lighting body consists of an assembly of LEDs with specific colors, there is a need to avoid problems related to color variations depending on the variations in the characteristics of the LEDs themselves and it is advisable to select and use the LEDs so that the light intensity and the wavelength of light emission of the single LED are within a certain range / range of values. In relation to these variations, two types of factors are defined:

a) variazioni in luminosità ed intensità (luminanza), a) variations in brightness and intensity (luminance),

b) variazioni della lunghezza d’onda di emissione della luce (cromaticità). b) variations in the wavelength of light emission (chromaticity).

Le differenze fondamentali nell’intensità e nel colore di emissione di singoli LED seppur aventi lo stesso colore nominale, derivano dai processi di fabbricazione. Tali differenze possono fornire delle significative disuniformità nel Color Rendering quando delle matrici di LED sono utilizzate in moduli assemblati multi-LED. Il COLOR RENDERING INDEX (CRI) è un parametro indicativo dell’entità della luce riflessa da un campione di colori sottoposto ad una particolare sorgente di luce, confrontata con la luce riflessa dallo stesso campione in presenza di una sorgente di luce normalizzata a 3200°K. The fundamental differences in the intensity and color of emission of individual LEDs, albeit having the same nominal color, derive from the manufacturing processes. Such differences can provide significant unevenness in Color Rendering when LED arrays are used in assembled multi-LED modules. The COLOR RENDERING INDEX (CRI) is a parameter indicative of the amount of light reflected by a sample of colors subjected to a particular light source, compared with the light reflected by the same sample in the presence of a light source normalized at 3200 ° K .

Il CRI si utilizza quindi per indicare quanto una sorgente luminosa sia in grado di rendere il colore degli oggetti gradevolmente apprezzabile nella visione. The CRI is therefore used to indicate how much a light source is able to make the color of objects pleasantly appreciable in vision.

Tale confronto viene effettuato con l’ausilio di una scala di otto colori test, predeterminati, sotto luce campione ed in comparazione con la luce da esaminare a 3200°K, in tal caso il CRI può raggiungere il valore 100. This comparison is carried out with the aid of a scale of eight test colors, predetermined, under sample light and in comparison with the light to be examined at 3200 ° K, in which case the CRI can reach 100.

In alcune applicazioni di tipo commerciale o residenziale si vuole un Color Rendering molto elevato, ma comunque relativo a comparazione con sorgenti tungsteno a 3200°K. In some commercial or residential applications a very high Color Rendering is required, but in any case relative to a comparison with tungsten sources at 3200 ° K.

Benché i sistemi di illuminazione secondo gli standard presentino caratteristiche funzionali ottimizzate, tra cui fornire una illuminazione uniforme e diffusa, una elevata efficienza, ed un basso livello di calore sviluppato, essi spesso non soddisfano esaurientemente le esigenze di tali applicazioni. Although standard lighting systems have optimized functional characteristics, including providing uniform and diffused illumination, high efficiency, and a low level of heat developed, they often do not fully meet the needs of such applications.

Più recentemente nel mercato dei LED, si vanno delineando due tendenze produttive: More recently in the LED market, two production trends are emerging:

• la prima area di LED monocromatici a colorazione satura ed intensa, ma con caratteristiche di emissione adatte solo all’uso generico o per visualizzazione di funzione elettriche su pannelli o per uso generico di illuminazione portatile in ambienti domestici ed industriali. • the first area of monochromatic LEDs with saturated and intense color, but with emission characteristics suitable only for general use or for displaying electrical functions on panels or for general use of portable lighting in domestic and industrial environments.

• la seconda area di LED di ultima generazione cromaticamente corretti e selezionati appartenenti a gruppi la cui emissione luminosa può essere stabilita con precisione e costanza nella zona di temperature di colore nella linea identificata all’ interno delle coordinate CIE (Commission International de l’Eclairage). • the second area of latest generation chromatically corrected and selected LEDs belonging to groups whose light emission can be established with precision and consistency in the color temperature zone in the line identified within the CIE (Commission International de l'Eclairage) coordinates .

Ma l’assemblaggio di LED generici (a produzione non selezionata) non può produrre corpi per Γ illuminazione scenica fotocine-televisiva in quanto tali LED presentano spiccata colorazione non riconducibile a parametri di temperatura colore. But the assembly of generic LEDs (unselected production) cannot produce bodies for Γ photocine-television stage lighting as these LEDs have a strong color that cannot be traced back to color temperature parameters.

Lo scopo della presente invenzione è quello di fornire un corpo illuminante costituito dall’assemblaggio di LED commerciali selezionati, che presenti un bilanciamento ottimale dei parametri di temperatura di colore. The purpose of the present invention is to provide a lighting body consisting of the assembly of selected commercial LEDs, which presents an optimal balance of the color temperature parameters.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di ottenere un consistente Color Rendition attraverso la combinazione di un insieme di LED disposti in matrici di assemblaggio, riducendo sia le variazioni di intensità sia le variazioni di colore relativamente alle disomogeneità che derivano dal processo di produzione dei LED stessi. A further object of the present invention is to obtain a consistent Color Rendition through the combination of a set of LEDs arranged in assembly matrices, reducing both intensity variations and color variations relative to the inhomogeneities deriving from the LED production process. themselves.

Ancora uno scopo della presente invenzione è fornire un nuovo dispositivo di illuminazione con una combinazione di LED in un singolo alloggiamento o unità, in grado di emettere una varietà di colori e/o di tonalità in funzione della energia che viene fornita agli emettitori supportati in ciascun alloggiamento. Still another object of the present invention is to provide a new lighting device with a combination of LEDs in a single housing or unit, capable of emitting a variety of colors and / or hues as a function of the energy that is supplied to the emitters supported in each. housing.

Un altro scopo della presente invenzione è di fornire delle strutture portanti per matrici di diodi emettitori di luce che incorporino, oltre ai dispositivi emettitori di luce, i mezzi circuitali per regolare le variazioni di intensità di colore dell’anodo di ciascun emettitore di luce, in modo separato, per cui potrà essere emessa dal singolo dispositivo illuminante qualsiasi tonalità di colore, in particolare la tonalità relativa al bianco. Another object of the present invention is to provide support structures for arrays of light emitting diodes which incorporate, in addition to the light emitting devices, the circuit means for regulating the variations in the intensity of color of the anode of each light emitter, in a separate way, so that any color tone, in particular the tone relative to white, can be emitted by the single illuminating device.

E’ infine scopo della presente invenzione quello di fornire un corpo illuminante leggero a matrice di LED, che impieghi componenti elettrici ed elettronici, hardware, software di base, contenitori di assemblaggio standard nell'ambito deH’illuminotecnica, al fine di rendere il sistema stesso contenuto nei costi, di elevata affidabilità e di facile manutenzione. Finally, the purpose of the present invention is to provide a light LED matrix lighting body, which uses electrical and electronic components, hardware, basic software, standard assembly containers in the field of lighting engineering, in order to make the system itself low in costs, highly reliable and easy to maintain.

Questi ed altri scopi che saranno chiari nel corso della descrizione sono ottenuti mediante dei corpi illuminanti leggeri a matrice di LED secondo le rivendicazioni allegate. These and other objects which will become clear in the course of the description are achieved by means of light LED matrix lighting bodies according to the attached claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L’invenzione sarà meglio compresa dalla lettura della descrizione che segue fornita puramente in via d’esempio e realizzata facendo riferimento ai disegni, in cui: The invention will be better understood by reading the following description provided purely by way of example and made by referring to the drawings, in which:

FIGURA 1 è un tipico diagramma della cromaticità; FIGURE 1 is a typical chromaticity diagram;

FIGURE 2 A, B, C, D, E sono delle viste di una prima configurazione dei corpi illuminanti secondo la presente invenzione; FIGURES 2 A, B, C, D, E are views of a first configuration of the lighting bodies according to the present invention;

FIGURE 3 A, B, C sono delle viste di una seconda configurazione dei corpi illuminanti secondo la presente invenzione; FIGURES 3 A, B, C are views of a second configuration of the lighting bodies according to the present invention;

FIGURE 4 A, B, C, D sono delle viste di una seconda configurazione dei corpi illuminanti secondo la presente invenzione; FIGURES 4 A, B, C, D are views of a second configuration of the lighting bodies according to the present invention;

FIGURE 5 A, B, C, D sono delle viste in sezione che evidenziano gli accorgimenti introdotti per la dispersione del calore. FIGURES 5 A, B, C, D are sectional views which highlight the measures introduced for heat dispersion.

Realizzazioni preferite delfinvenzione Preferred Embodiments of the Invention

La teoria della percezione del colore è al momento specificamente definita così come descritta nella relazione fornita dalla Commission International de l’Eclairage (CIE). Essa si basa su un diagramma della cromaticità del tipo in FIG. 1, mediante il quale il colore risultante è definito sulla base di una combinazione additiva di colori spettrali puri o, anche, impuri. The theory of color perception is currently specifically defined as described in the report provided by the Commission International de l'Eclairage (CIE). It is based on a chromaticity diagram of the type in FIG. 1, by which the resulting color is defined on the basis of an additive combination of pure or even impure spectral colors.

La tabella delle lettere corrispondenti è quella che segue secondo la normativa internazionale: The table of the corresponding letters is the following according to international legislation:

La misurazione del colore solitamente è effettuata con termocolorimetro, uno strumento fotoelettrico che consente di attuare misurazioni sulle sorgenti luminose e sulle superfici su cui la luce si riflette secondo il sistema tricromatico CIE. La radiazione da parte di un LED solito è “impura” in quanto la luce che è emessa viene distribuita su un campo di valori di lunghezze d’onda. La distribuzione delle lunghezze d’onda (o spettro) è inoltre variabile da un LED all’altro anche quando i LED sono provenienti dallo stesso processo di fabbricazione. The color measurement is usually carried out with a thermocolorimeter, a photoelectric instrument that allows you to carry out measurements on the light sources and on the surfaces on which the light is reflected according to the CIE trichromatic system. The radiation from an LED is usually "impure" as the light that is emitted is distributed over a range of wavelength values. The distribution of wavelengths (or spectrum) is also variable from one LED to another even when the LEDs come from the same manufacturing process.

Un corpo illuminante può essere realizzato utilizzando tre LED i cui colori sono i nominali primari rosso, blu e verde. In relazione al diagramma di cromaticità CIE. Un modulo così costruito potrebbe rappresentare un campo di valori cromatici definito da un triangolo i cui vertici sono gli attuali colori dei suoi LED componenti. A luminaire can be made using three LEDs whose primary nominal colors are red, blue and green. In relation to the CIE chromaticity diagram. A module constructed in this way could represent a field of chromatic values defined by a triangle whose vertices are the current colors of its component LEDs.

Si noterà invece come, il colore combinato desiderato ed ottenibile dal corpo illuminante secondo la presente invenzione, venga ricavato mediante la combinazione di solo due colori, LED bianchi e rosso/ambra, presenti secondo percentuali predefinite e variabili in relazione alla particolare tonalità che si vuole raggiungere nel fascio luminoso emesso. On the other hand, it will be noted that the desired combined color that can be obtained from the lighting body according to the present invention is obtained by combining only two colors, white and red / amber LEDs, present according to predefined and variable percentages in relation to the particular shade that is desired. reach into the emitted light beam.

Inoltre il controllo di colore, nell’ambito dei range di valori ottenibili, è attuato mediante regolazione della corrente elettrica che polarizza l’anodo di ciascun LED compreso nel modulo. Il campo di colori disponibili variando da un modulo all’altro a causa dei diversi spettri emessi dai LED. In addition, the color control, within the range of values obtainable, is implemented by adjusting the electric current that polarizes the anode of each LED included in the module. The range of colors available varying from one module to another due to the different spectra emitted by the LEDs.

In merito al CRI di corpi non corrispondenti a 3200K la CIE (Commission International de l’Eclairage) con una recente raccomandazione del Febbraio 2007 dichiarava che il metodo introdotto nel 1974 e descritto nella pubblicazione CIE 13.3-1995 contraddice la risposta visiva in situazioni di luci che contengono LED bianchi. Regarding the CRI of bodies not corresponding to 3200K, the CIE (Commission International de l'Eclairage) with a recent recommendation of February 2007 stated that the method introduced in 1974 and described in the CIE publication 13.3-1995 contradicts the visual response in lighting situations which contain white LEDs.

Alla luce di tale contraddizione è stata formulata una nuova tipologia di test valutativi applicabili ai LED. In light of this contradiction, a new type of evaluation test applicable to LEDs has been formulated.

Nel caso in esame l’indice CRI quindi, dichiarato inadatto a rendere la misura della resa del colore, viene preso in considerazione solo come dato presentato da fabbricanti leader nel settore, quali la LUMILEDS™ al fine di una classificazione corrispondente ai vecchi dettami CIE. In the case in question, the CRI index, therefore, declared unsuitable for measuring color rendering, is taken into consideration only as data presented by leading manufacturers in the sector, such as LUMILEDS ™ for the purpose of a classification corresponding to the old CIE dictates.

Fatto salvo che remissione dei LED non viene in alcun modo compromessa dall’assemblaggio nei corpi illuminanti costruiti, si è ritenuto opportuno adattare remissione al settore specifico di interesse (ripresa foto-cine-televisiva) ricorrendo non tanto all’indice CRI, peraltro già dichiarato dalla casa produttrice dei LED, ma omogeneizzando e correlando la risposta luminosa alla misura cromatica tradizionale della temperatura di colore, ritenuta più idonea nell’uso pratico con i materiali indicati. Without prejudice to the fact that the remission of the LEDs is not in any way compromised by the assembly in the built lighting bodies, it was considered appropriate to adapt the remission to the specific sector of interest (photo-cine-television shooting) using not so much the CRI index, which has already been declared by the LED manufacturer, but by homogenizing and correlating the luminous response to the traditional chromatic measurement of the color temperature, considered more suitable in practical use with the materials indicated.

La “miscela” utilizzata, pertanto, produce bilanciamento adeguato alla correzione Rosso - Blu ad una temperatura di colore di 5500° K, una correzione cromatica per il rimanente eccesso di Blu e una compensazione per il rapporto Verde - Magenta per ottenere uno scarto in misura non superiore a 5 gradi CC (secondo le scale graduate unificate di Kodak™ o altri produttori). The "mixture" used, therefore, produces an adequate balance for the Red - Blue correction at a color temperature of 5500 ° K, a chromatic correction for the remaining excess of Blue and a compensation for the Green - Magenta ratio to obtain a deviation in measurement. not exceeding 5 degrees DC (according to Kodak ™ or other manufacturers' unified graduations).

I LED selezionati tra i prodotti LUMILEDS sono stati scelti nelle aree YO e XO aggiungendo in percentuale dal 16% al 14% LED Rosso - Ambra nell’area di 617 - 625 nanometri. The LEDs selected from the LUMILEDS products were chosen in the YO and XO areas by adding in percentage from 16% to 14% Red - Amber LEDs in the area of 617 - 625 nanometers.

Inoltre gli illuminatori secondo il trovato sono corpi leggeri di struttura compatta e semplice formati da insiemi di 54 LED, Fig. 2, su tre strati concentrici da 18 LED ciascuno, o da 6 LED, Fig. 4, su due linee da tre o da 7 LED ad impianto circolare Fig. 5. In base ad una realizzazione specifica viene fornito un corpo illuminante così come riportato nelle Figure 2 e 3, costituito da un modulo comprendente una serie di diodi emettitori di luce, essendo i LED istallati su una piastra portante alimentatrice e dissipatrice del calore generato durante remissione. Furthermore, the illuminators according to the invention are light bodies with a compact and simple structure formed by sets of 54 LEDs, Fig. 2, on three concentric layers of 18 LEDs each, or of 6 LEDs, Fig. 4, on two lines of three or 7 LEDs with circular system Fig. 5. Based on a specific realization, a lighting body is supplied as shown in Figures 2 and 3, consisting of a module comprising a series of light emitting diodes, since the LEDs are installed on a supporting plate power supply and dissipator of the heat generated during remission.

Tale modulo comprende, una struttura dielettrica, ed una pluralità di contatti conduttivi elettrici disposti sull’ elemento dielettrico. I contatti sono configurati allo scopo di montare una serie di LED per fornire corrente ai LED stessi. L’assemblaggio inoltre comprende un elemento conduttivo del calore prodotto ed una scatola di giunzioni elettriche. This module comprises a dielectric structure, and a plurality of electrical conductive contacts arranged on the dielectric element. The contacts are configured for the purpose of mounting a series of LEDs to supply current to the LEDs. The assembly also includes a conductive element of the heat produced and a box of electrical junctions.

Contribuisce alla compattezza dei corpi la struttura a lamine alveolari portanti, combinate a radiatore per agevolare la dispersione del calore residuo. The structure with supporting alveolar plates, combined with a radiator to facilitate the dispersion of residual heat, contributes to the compactness of the bodies.

Tali lamine hanno lo scopo di trattenere in posizione corretta lenti collimatrici e concentratrici di flusso atte a portare remissione da 110° di angolo dei LED di base all’angolo voluto secondo la tipologia dell’illuminatore. These sheets have the purpose of holding collimating and concentrating lenses in the correct position designed to bring remission from 110 ° angle of the base LEDs to the desired angle according to the type of illuminator.

Supporti laterali trattengono tutte le parti dell’ apparecchio consentendo con apposite filettature la combinazione modulare di più apparecchi. Lateral supports hold all parts of the appliance, allowing the modular combination of multiple appliances with special threads.

Accessori idonei a modificare e filtrare remissione luminosa sono trattenuti da particolari linguette e magneti. Accessories suitable for modifying and filtering light remission are held by special tabs and magnets.

In base ad una realizzazione preferita della presente invenzione, le luci relative ai colori primari sono mescolate in un recesso riflettente di una base dei LED allo scopo di costituire il fascio luminoso di un determinato colore che è quindi emesso attraverso la struttura di alloggiamento della matrice di LED. Si preferisce che le pareti periferiche e la superficie di fondo del recesso riflettente sia rivestita con uno strato di agente cuttering al fine di fornire un effettivo mescolamento di luce. According to a preferred embodiment of the present invention, the lights relating to the primary colors are mixed in a reflective recess of a base of the LEDs in order to form the light beam of a certain color which is then emitted through the housing structure of the color matrix. LED. It is preferred that the peripheral walls and bottom surface of the reflective recess be coated with a layer of cutter in order to provide effective blending of light.

Nella zona di base della struttura portante sono allocati una serie di PIN spaziati in modo equidistante e uno rispetto all’altro per la connessione dei microchip e con l’altra estremità che penetra all’ interno della base. Secondo tale disposizione, senza aumentare il volume dell’assemblaggio dei LED il numero dei PIN e dei chip viene aumentato in modo da controllare in maniera ottimale il colore della luce che deve essere emessa. In the base area of the supporting structure a series of PINs spaced equidistant and with respect to each other are allocated for the connection of the microchips and with the other end that penetrates inside the base. According to this arrangement, without increasing the volume of the LED assembly, the number of PINs and chips is increased in order to optimally control the color of the light to be emitted.

Un elemento fondamentale e distintivo della soluzione descritta è la presenza di un microchip che sovrintende: A fundamental and distinctive element of the solution described is the presence of a microchip which supervises:

i- alla possibilità di riduzione dell’ alimentazione, ciò al fine di variare con continuità da 0% a 100% l emissione, e ii- alla separata calibratura della percentuale di colore Rosso/Ambra al fine di ottenere bilanciamenti cromatici creativi ottenendo tinte calde o fredde. i- the possibility of reducing the power supply, in order to continuously vary the emission from 0% to 100%, and ii- the separate calibration of the percentage of Red / Amber color in order to obtain creative chromatic balances obtaining warm colors or cold.

Tale operatività è resa possibile attraverso le seguenti fasi operative caratteristiche: This operation is made possible through the following characteristic operational phases:

Punto 1. accensione attraverso pulsante on off a pressione con ripristino della precedente impostazione. Point 1. switch on by pressing on off button with restoration of the previous setting.

Punto 2. regolazione complessiva dell’emissione luminosa attraverso pulsante up down con visualizzazione in dieci passi progressivi. Point 2. overall adjustment of the light emission through the up-down button with visualization in ten progressive steps.

Punto 3. regolazione manuale attivando il pulsante rosso del livello luminoso relativo a LED rosso della miscela del LED del corpo illuminante. Contemporaneamente inserisce il controllo manuale del bianco tramite la seconda funzione dei pulsanti updown. Point 3. manual adjustment by activating the red button of the light level relative to the red LED of the mixture of the LED of the lighting body. At the same time it activates the manual control of the white through the second function of the updown buttons.

Punto 4. visualizzazione del livello basso di batteria con LED rosso lampeggiante. Point 4. Low battery level display with flashing red LED.

Punto 5. funzione di spegnimento attraverso pressione del pulsante on off. I valori precedentemente settati vengono riattivati all’ accensione successiva. Point 5. switch-off function by pressing the on off button. The previously set values are reactivated at the next power on.

Punto 6. al raggiungimento di un valore di voltaggio inferiore ai 7V, l elettronica spegne il corpo illuminante. Point 6. when a voltage value of less than 7V is reached, the electronics switch off the lighting body.

Punto 7. l elettronica è protetta da inversioni di polarità. Point 7. The electronics are protected against polarity inversions.

Claims

CLAIMS 1. Technique for optimizing the balance of the color temperature parameters in a lighting body consisting of the assembly of generic LEDs characterized by the fact of having a mixture of colors suitable for the production of chromatically calibrated light on sensitive materials and the microprogrammed regulation of the power supply to vary continuously over the widest range of possible values, remission and separate calibration of the Red / Amber color percentage in order to obtain the desired chromatic balances.

2. Technique for optimizing the balance of the color temperature parameters in a lighting body consisting of the assembly of LEDs selected according to claim 1 characterized by the fact of adapting the remission of the LEDs to the specific sector of interest by not resorting to the CRI index, declared by LED manufacturer, but by homogenizing and correlating the luminous response to the chromatic measurement of the color temperature.

3. Technique for optimizing the balance of the color temperature parameters in a lighting body consisting of the assembly of generic LEDs according to the preceding claims characterized by implementing the Red - Blue correction at a color temperature of 5500 ° K, a correction chromaticity for the remaining excess of Blue and a compensation for the Green - Magenta ratio to obtain a deviation of no more than 5 degrees CC (COLOR COMPENSINO), according to the unified graduated scales

4. Technique for optimizing the balance of the color temperature parameters in a lighting body consisting of the assembly of LEDs according to the previous claims characterized by selecting the LEDs from among the selected chromatically correct products based on the YO and XO areas by adding in percentage from 16% to 14% Red - Amber LED in the area of 617 - 625 nanometers.

5. Technique for optimizing the balance of color temperature parameters in a lighting body consisting of the assembly of LEDs selected according to the previous claims characterized by the fact that it includes the following operating steps: i- activation with initial setting that restores the previous setting, ii- overall adjustment of the light emission through microprogrammed control with N progressive steps and displayed for intervention in real time, iii- manual adjustment with activation of the light level control relating to the red LED in the LED mix of the lighting body, with simultaneous insertion of the manual white control via a second dedicated adjustment function,

6. Technique for optimizing the balance of the color temperature parameters in a lighting body consisting of the assembly of generic LEDs according to the preceding claims characterized by the fact that the switch-off function detects the extent of the chromaticity correction intervened by providing for the memorization of the relative coefficients chromaticity correction, the previously set values being reactivated at the next switch-on.

7. Lighting body consisting of the assembly of generic LEDs with a compact structure in which the LEDs are installed on a supporting plate that feeds and dissipates the heat generated during the emission, characterized by the fact of comprising an apparatus with supporting structures arranged to distribute equidistantly the LEDs and supporting alveolar foils, combined with a radiator to facilitate the dispersion of residual heat, these foils holding collimating and flux concentrating lenses in the correct position able to bring the emission from 110 ° angle of the base LEDs to the desired angle according to the type of illuminator.

8. Lighting body consisting of the assembly of generic LEDs with a compact structure according to claim 7 and characterized by the fact of comprising lateral supports designed to hold all the constituent parts of the lighting body allowing with the threads in charge of the modular combination of multiple devices.