ITPI20080067A1

ITPI20080067A1 - EQUIPMENT TO TEST THE EFFICIENCY OF DENTAL INSTRUMENTS

Info

Publication number: ITPI20080067A1
Application number: IT000067A
Authority: IT
Inventors: Mario Adami
Original assignee: Mario Adami
Priority date: 2008-07-24
Filing date: 2008-07-24
Publication date: 2010-01-25
Also published as: WO2010010461A3; WO2010010461A2

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo “APPARECCHIATURA PER TESTARE L’EFFICIENZA DI STRUMENTI ODONTOIATRICI” Description of the industrial invention entitled "EQUIPMENT FOR TESTING THE EFFICIENCY OF DENTAL INSTRUMENTS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Ambito dell’invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore odontoiatrico ed in particolare si riferisce ad un’apparecchiatura per testare l’efficienza di strumenti odontoiatrici, in particolare strumenti odontoiatrici in materiale metallico quali files realizzati in leghe di Ni-Ti. The present invention relates to the dental sector and in particular refers to an equipment for testing the efficiency of dental instruments, in particular dental instruments made of metal material such as files made of Ni-Ti alloys.

Brevi cenni alla tecnica nota Brief notes on the known art

Nella pratica odontoiatrica viene impiegata una vasta gamma di strumenti per trattamenti endodontici, ortodontici e di odontoiatria conservativa. A wide range of instruments for endodontic, orthodontic and conservative dentistry treatments are used in dental practice.

In particolare, un intervento endodontico prevede la rimozione di tessuto pulpare affetto da un’infiammazione o da un’infezione per la presenza di una carie profonda e relativa contaminazione batterica, oppure in seguito a un trauma. Il tessuto pulpare viene rimosso sia a livello della corona che a livello delle radici e sostituito con un’otturazione permanente in guttaperca e cemento canalare previa adeguata sagomatura dei canali radicali. In particular, endodontic surgery involves the removal of pulp tissue affected by inflammation or infection due to the presence of deep caries and related bacterial contamination, or following trauma. The pulp tissue is removed both at the level of the crown and at the level of the roots and replaced with a permanent filling in gutta-percha and root canal cement after adequate shaping of the root canals.

L’infiammazione acuta, o cronica, si può propagare al di fuori dell’apice della radice dentaria e diffondersi all’osso circostante provocando lesioni definite come ascesso, o granuloma, e visibili in radiografia. Acute or chronic inflammation can spread outside the apex of the tooth root and spread to the surrounding bone causing lesions defined as abscess, or granuloma, and visible on x-rays.

Negli ultimi anni si stanno sempre più diffondendo nel campo dell’endodonzia nuove procedure operative che garantiscono un migliore risultato della pulizia del canale radicale con un tempo di intervento molto minore rispetto alle tecniche tradizionali. Alla base delle nuove tecniche di intervento c’è l’introduzione di strumenti innovativi che garantiscono la loro efficienza in condizioni operative anche estremamente sfavorevoli. In recent years, new operating procedures have become increasingly widespread in the field of endodontics that guarantee a better result in cleaning the root canal with a much shorter intervention time than traditional techniques. The basis of the new intervention techniques is the introduction of innovative tools that guarantee their efficiency even in extremely unfavorable operating conditions.

Un esempio di strumenti di questo tipo, comunemente chiamati file, è illustrato nelle figure dalla 1 alla 3. An example of such tools, commonly called files, is shown in Figures 1 to 3.

In particolare, un comune file 10 comprende una porzione di lavoro 15, avente forma analoga a quella di una piccola punta da trapano, ed una porzione 16 di accoppiamento ad uno strumento odontoiatrico 500 (figura 2). Il file 10 comprende, inoltre, un elemento di arresto 18 solitamente un anello realizzato in una resina plastica montato mobile longitudinalmente al file 10. In particolare, l’elemento di arresto 18 viene preliminarmente disposto in una posizione determinata dal dentista in funzione del dente da sottoporre ad intervento endodontico. In condizioni operative, la porzione 15 viene introdotta all’interno di un canale 81 del dente 80 da sottoporre ad intervento endodontico e ruotando ad elevata velocità espelle la polpa dentale man mano che avanza al suo interno (figura 3). In particular, a common file 10 comprises a working portion 15, having a shape similar to that of a small drill bit, and a portion 16 for coupling to a dental instrument 500 (Figure 2). The file 10 also comprises a stop element 18 usually a ring made of a plastic resin mounted movable longitudinally to the file 10. In particular, the stop element 18 is preliminarily arranged in a position determined by the dentist according to the tooth to be undergo endodontic surgery. Under operating conditions, the portion 15 is introduced into a channel 81 of the tooth 80 to be subjected to endodontic surgery and by rotating at high speed it expels the dental pulp as it advances inside it (Figure 3).

I file possono essere realizzati in acciaio, o in una lega equiatomica di Nichel e Titanio. The files can be made of steel, or an equiatomic alloy of Nickel and Titanium.

I primi possiedono una rigidità che aumenta con la taglia dello strumento, il quale tende perciò a mantenere la sua forma iniziale quando inserito in un canale curvo, esercitando forze che tendono a raddrizzare il canale stesso. Queste forze si esercitano particolarmente alla giunzione fra punta e lame taglienti del file e provocano trasporti, aberrazioni e perforazioni del canale, che portano ad una forma della sezione del canale più difficile da otturare, a zone dell’endodonto non strumentate e a danni alla struttura della radice. The former have a rigidity that increases with the size of the instrument, which therefore tends to maintain its initial shape when inserted into a curved canal, exerting forces that tend to straighten the canal itself. These forces are particularly exerted at the junction between the tip and the sharp blades of the file and cause transport, aberrations and perforations of the canal, which lead to a shape of the canal section that is more difficult to obturate, to areas of the endodontum that are not instrumented and to damage to the structure of the root.

Durante il loro impiego i file sono sottoposti a elevati stress di fatica e torsionali che possono provocare il danneggiamento, o anche la frattura, dello strumento. Ad ogni giro della rotazione eseguita all’interno del canale curvo, lo strumento viene sottoposto a un ciclo completo di tensione-compressione. Infatti, la porzione che rimane esternamente alla curvatura è sottoposta a tensione, mentre la porzione interna è sottoposta a compressione. Ovviamente quanto maggiore è l’entità della curvatura, tanto più forte è lo stress e, a parità di forma curva del canale, strumenti di dimensioni maggiori e quindi più rigidi sono sottoposti ad uno stress più elevato. Nella clinica dunque strumenti di dimensioni maggiori non devono essere considerati necessariamente più sicuri, specialmente se impegnano curvature coronali rilevanti con generazione di notevoli stress. During their use the files are subjected to high fatigue and torsional stresses that can cause damage, or even fracture, of the instrument. At each turn of the rotation performed inside the curved canal, the instrument is subjected to a complete tension-compression cycle. In fact, the portion that remains externally to the curvature is subjected to tension, while the internal portion is subjected to compression. Obviously, the greater the extent of the curvature, the greater the stress and, with the same curved shape of the canal, larger and therefore more rigid instruments are subjected to higher stress. In the clinic, therefore, larger instruments should not necessarily be considered safer, especially if they engage significant coronal curvatures with the generation of considerable stress.

Anche i cambiamenti di fase cristallina, legati alla variazione di stress e quindi di temperatura, giocano un ruolo rilevante perché durante la modificazione dei cristalli lo strumento è molto predisposto alla frattura. Variazioni brusche del numero dei giri durante la rotazione rompono i legami della matrice metallica, generando formazione e propagazione di crack. Also the changes of crystalline phase, linked to the variation of stress and therefore of temperature, play an important role because during the modification of the crystals the instrument is very prone to fracture. Abrupt variations in the number of revolutions during rotation break the bonds of the metal matrix, generating crack formation and propagation.

Perciò è fondamentale disporre di un motore capace di mantenere il materiale nel suo stato martensitico, sottoponendolo a uno stress controllato mediante una velocità di rotazione costante. È, inoltre, importante attivare la rotazione prima di inserire lo strumento nel canale e muoverlo assialmente per distribuire lo stress lungo lo strumento. Una condizione estremamente sfavorevole si verifica al momento di riavviare la rotazione del file dopo un arresto avvenuto per il bloccaggio del file nella dentina. Therefore it is essential to have a motor capable of maintaining the material in its martensitic state, subjecting it to controlled stress by means of a constant rotation speed. It is also important to activate rotation before inserting the instrument into the canal and moving it axially to distribute the stress along the instrument. An extremely unfavorable condition occurs when restarting the rotation of the file after a stop occurred due to the locking of the file in the dentin.

Un’altra variabile da considerarsi è il carico torsionale applicato allo strumento, che dipende sia dalla manipolazione da parte dell’operatore sia dalla forma dello strumento. La forma dello strumento deve, infatti, essere tale da evitare concentrazioni di stress in corrispondenza delle lame di taglio. Another variable to be considered is the torsional load applied to the tool, which depends on both the manipulation by the operator and the shape of the tool. The shape of the tool must, in fact, be such as to avoid stress concentrations at the cutting blades.

Per i suddetti motivi, per i trattamenti endodontici vengono comunemente impiegati file realizzati in “nitinol”, ossia in una lega di Nichel (Ni) e Titanio (Ti). Questo materiale ha un modulo elastico molto basso e quindi presenta spiccate caratteristiche di superelasticità. Pertanto, durante gli interventi endodontici i file in nitinol esercitano forze minori sulla superficie laterale del canale rispetto a quelle prodotte dai file in acciaio oltre ad una ridotta azione di raddrizzamento delle pareti del canale. For the aforementioned reasons, files made of "nitinol", ie an alloy of Nickel (Ni) and Titanium (Ti), are commonly used for endodontic treatments. This material has a very low modulus of elasticity and therefore has marked superelasticity characteristics. Therefore, during endodontic interventions the nitinol files exert lower forces on the lateral surface of the canal than those produced by the steel files in addition to a reduced straightening action of the canal walls.

Tuttavia, nonostante l’aumento di flessibilità, anche gli strumenti in Ni-Ti vanno incontro a frattura. Il fenomeno è essenzialmente legato ai ripetuti cicli di fatica metallica cui sono sottoposti. Non è, infatti, raro che il file si spezzi durante l’intervento endodontico rimanendo intrappolato all’interno del canale del dente del paziente con However, despite the increase in flexibility, Ni-Ti instruments also suffer from fracture. The phenomenon is essentially linked to the repeated cycles of metal fatigue to which they are subjected. In fact, it is not uncommon for the file to break during endodontic surgery, remaining trapped inside the canal of the patient's tooth with

Oltre alla frattura che avviene per un sovraccarico torsionale, un file ha comunque un limite di vita legato alla fatica accumulata nei diversi cicli e dipendente dal raggio e dall’angolo di curvatura dei canali trattati oltre che dal diametro dello strumento e dalla velocità di rotazione. Valutare lo stress subito è più facile negli strumenti d’acciaio, i quali, quando è stato superato il limite di deformazione plastica, mostrano un visibile svolgimento delle spire. Questo è osservabile anche con il NiTi, ma il progressivo affaticamento della lega NiTi rimane più facilmente nascosto, grazie alla capacità di ripristinare la forma originaria. In addition to the fracture that occurs due to torsional overload, a file still has a life limit linked to the fatigue accumulated in the different cycles and dependent on the radius and angle of curvature of the channels treated as well as on the diameter of the tool and the rotation speed. Assessing the stress immediately is easier in steel tools, which, when the plastic deformation limit has been exceeded, show a visible unwinding of the coils. This is also observable with NiTi, but the progressive fatigue of the NiTi alloy remains more easily hidden, thanks to the ability to restore the original shape.

Pertanto, la decisione di scartare uno strumento si basa sul numero di canali trattati, sulla resistenza e curvatura di questi, sul tempo di utilizzo all’interno di essi. Therefore, the decision to discard an instrument is based on the number of channels treated, on the resistance and curvature of these, on the time of use within them.

Solitamente, i produttori di file indicano un numero medio di trattamenti dopo il quale lo strumento deve essere sostituito. Typically, file manufacturers indicate an average number of treatments after which the tool must be replaced.

Tuttavia, in presenza di canali aventi curve molto strette può essere necessario scartare il file dopo un solo uso. However, in the presence of channels with very tight curves it may be necessary to discard the file after only one use.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

È quindi scopo della presente invenzione fornire un metodo per testare l’efficienza di uno strumento odontoiatrico in grado di effettuare un test non distruttivo. It is therefore the aim of the present invention to provide a method for testing the efficiency of a dental instrument capable of performing a non-destructive test.

È anche scopo della presente invenzione fornire un metodo per testare l’efficienza di uno strumento odontoiatrico che sia rapido e facile da usare. It is also an aim of the present invention to provide a method for testing the efficiency of a dental instrument that is quick and easy to use.

Questi ed altri scopi sono raggiunti dall’apparecchiatura per testare l’efficienza di uno strumento odontoiatrico, in particolare uno strumento meccanico superelastico endodontico, quali file, reamer, e simili, comprendente: These and other purposes are achieved by the equipment for testing the efficiency of a dental instrument, in particular a superelastic endodontic mechanical instrument, such as files, reamers, and the like, comprising:

- mezzi per applicare vibrazioni ad una determinata frequenza in corrispondenza di un primo punto di detto strumento odontoiatrico, dette vibrazioni propagandosi attraverso detto strumento da analizzare, - means for applying vibrations at a given frequency at a first point of said dental instrument, said vibrations propagating through said instrument to be analyzed,

- mezzi per rilevare dette vibrazioni propagatesi attraverso detto strumento in corrispondenza di un secondo punto e a generare un rispettivo segnale di propagazione, - means for detecting said vibrations propagated through said instrument at a second point and for generating a respective propagation signal,

- mezzi per elaborare detto segnale di propagazione e atti a generare un segnale di integrità di detto strumento. - means for processing said propagation signal and suitable for generating an integrity signal of said instrument.

In particolare, i mezzi per applicare e/o i mezzi per rilevare possono comprendere un’estremità di contatto atta ad essere messa in contatto con lo strumento da analizzare. In particular, the means for applying and / or the means for detecting may comprise a contact end adapted to be put in contact with the instrument to be analyzed.

Vantaggiosamente, l’apparecchiatura comprende, inoltre, un supporto comprendente una sede per lo strumento sottoposto all’indagine. In particolare, la sede e lo strumento da analizzare comprendono rispettive superfici mutuamente impegnabili. Advantageously, the equipment also comprises a support comprising a seat for the instrument under investigation. In particular, the site and the instrument to be analyzed comprise respective mutually engageable surfaces.

In particolare, il primo punto può essere disposto in corrispondenza di un’estremità dello strumento da analizzare ed il secondo punto in corrispondenza dell’estremità opposta. In particular, the first point can be placed at one end of the instrument to be analyzed and the second point at the opposite end.

In una forma realizzativa prevista dall’invenzione, i mezzi per applicare ed i mezzi per rilevare sono disposti da parte opposta rispetto allo strumento da analizzare. In an embodiment envisaged by the invention, the means for applying and the means for detecting are arranged on the opposite side with respect to the instrument to be analyzed.

Vantaggiosamente, i mezzi per applicare e/o i mezzi per rilevare sono previsti mobili longitudinalmente allo strumento da analizzare. Advantageously, the means for applying and / or the means for detecting are provided longitudinally movable to the instrument to be analyzed.

In particolare, i mezzi per applicare e/o i mezzi per rilevare possono essere solidali al supporto. Ad esempio, i mezzi per rilevare possono essere alloggiati all’interno di una sede ricavata nel supporto. In particular, the means for applying and / or the means for detecting can be integral with the support. For example, the means for detecting can be housed inside a seat obtained in the support.

In particolare, il supporto può comprendere una prima sede per lo strumento da esaminare ed una seconda sede per un campione di riferimento. In tal caso, i mezzi per elaborare confrontano il segnale di propagazione per lo strumento odontoiatrico con un segnale di propagazione relativo al campione di riferimento. In particular, the support can comprise a first seat for the instrument to be examined and a second seat for a reference sample. In such a case, the means for processing compares the propagation signal for the dental instrument with a propagation signal relative to the reference sample.

In particolare, i mezzi per applicare le vibrazioni possono comprendere un emettitore di ultrasuoni atto a convertire un segnale elettrico in una vibrazione. In particular, the means for applying the vibrations can comprise an ultrasound emitter adapted to convert an electrical signal into a vibration.

Vantaggiosamente, i mezzi per rilevare le vibrazioni possono essere scelti tra: Advantageously, the means for detecting vibrations can be selected from:

- un ricevitore di ultrasuoni, ad esempio un sensore piezoelettrico atto a convertire la vibrazione in un segnale elettrico, - an ultrasound receiver, for example a piezoelectric sensor adapted to convert the vibration into an electrical signal,

- un sensore ottico. - an optical sensor.

In una forma realizzativa prevista, il ricevitore e l’emettitore possono essere integrati all’interno di un trasduttore di ultrasuoni. In one embodiment provided, the receiver and the emitter can be integrated within an ultrasound transducer.

In particolare, l’emettitore di ultrasuoni può essere scelto tra: In particular, the ultrasound emitter can be chosen from:

- un trasduttore piezoelettrico; - a piezoelectric transducer;

- un trasduttore magnetostrittivo. - a magnetostrictive transducer.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L’invenzione verrà ora illustrata con la descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: The invention will now be illustrated with the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra in una vista in pianta un file di tecnica nota per interventi endodontici che può essere analizzato mediante l’apparecchiatura, secondo l’invenzione, per verificarne il grado di efficienza; - Figure 1 shows in a plan view a file of known technique for endodontic interventions that can be analyzed by means of the equipment, according to the invention, to verify the degree of efficiency;

- la figura 2 mostra in una vista frontale il file di figura 1 durante un intervento endodontico di tecnica nota; Figure 2 shows in a front view the file of Figure 1 during an endodontic intervention of the known art;

- la figura 3 mostra schematicamente la configurazione assunta dal file all’interno di un canale curvo di un dente sottoposto all’intervento endodontico di figura 2; - le figure dalla 4 alla 9 mostrano schematicamente alcune possibili forme realizzative dell’apparecchiatura, secondo l’invenzione. - Figure 3 schematically shows the configuration assumed by the file within a curved canal of a tooth subjected to endodontic surgery in Figure 2; - Figures 4 to 9 schematically show some possible embodiments of the equipment, according to the invention.

Descrizione delle forme realizzative preferite Description of the preferred embodiments

Con riferimento alla figura 4 una forma realizzativa di un’apparecchiatura 1, secondo l’invenzione, per misurare il grado di integrità, e quindi l’efficienza, di uno strumento odontoiatrico, in particolare uno strumento odontoiatrico in materiale superelastico quali leghe Ni-Ti, comprende mezzi 150 per applicare vibrazioni ad una determinata frequenza in corrispondenza di un punto P1 dello strumento analizzato e mezzi 250 per rilevare le vibrazioni che giungono in corrispondenza di un punto P2, dopo aver percorso la distanza d esistente tra P1 e P2. I mezzi 250 per rilevare le vibrazioni in corrispondenza del punto P2 possono comprendere un sensore ottico 251 in grado di rilevare l’oscillazione prodotta in corrispondenza dell’estremità libera 11 e ad inviare un corrispondente segnale ad un’unità di elaborazione 155. Questa provvede a elaborare il segnale ricevuto e a generare un corrispondente segnale di propagazione esprimente il grado di integrità dello strumento odontoiatrico 10. With reference to Figure 4, an embodiment of an apparatus 1, according to the invention, for measuring the degree of integrity, and therefore the efficiency, of a dental instrument, in particular a dental instrument made of superelastic material such as Ni-Ti alloys , comprises means 150 for applying vibrations at a given frequency in correspondence with a point P1 of the analyzed instrument and means 250 for detecting the vibrations which arrive at a point P2, after having traveled the distance d existing between P1 and P2. The means 250 for detecting the vibrations at the point P2 may comprise an optical sensor 251 capable of detecting the oscillation produced at the free end 11 and sending a corresponding signal to a processing unit 155. This provides for processing the received signal and generating a corresponding propagation signal expressing the degree of integrity of the dental instrument 10.

L’unità di elaborazione 200 può essere atta a misurare il grado di efficienza del file 10 mediante la misurazione delle vibrazioni che attraversano il file 10 senza subire sostanziali modifiche. L’analisi viene, quindi, condotta attraverso la misurazione dell’entità delle vibrazioni che riescono ad attraversare lo strumento odontoiatrico 10 senza subire dispersioni dovute alla presenza di imperfezioni, o irregolarità strutturali che potrebbero comportare la rottura dello strumento stesso durante un successivo intervento endodontico. The processing unit 200 can be adapted to measure the degree of efficiency of the file 10 by measuring the vibrations that pass through the file 10 without undergoing substantial changes. The analysis is therefore conducted by measuring the extent of the vibrations that are able to pass through the dental instrument 10 without suffering dispersions due to the presence of imperfections, or structural irregularities that could lead to the breakage of the instrument itself during a subsequent endodontic surgery.

Inoltre, può essere previsto un monitor, ad esempio un oscilloscopio, per visualizzare la posizione degli eventuali difetti presenti nel file 10. Furthermore, a monitor, for example an oscilloscope, can be provided to display the position of any defects present in file 10.

Lo strumento odontoiatrico può essere, ad esempio, un file 10 per trattamenti endodontici comprendente una porzione di lavoro 15, avente forma analoga a quella di una piccola punta da trapano, ed una porzione 16 di accoppiamento ad uno strumento odontoiatrico 500. The dental instrument can be, for example, a file 10 for endodontic treatments comprising a working portion 15, having a shape similar to that of a small drill bit, and a portion 16 for coupling to a dental instrument 500.

Come illustrato in figura 4B i mezzi 150 per applicare le vibrazioni al file 10 possono comprendere una sorgente 100 di ultrasuoni operativamente connessa ad un emettitore di ultrasuoni 20 posizionato in contatto del file 10 da analizzare in corrispondenza di un punto P1 per applicare le vibrazioni ad elevata frequenza, o eco di partenza, generate dalla sorgente 100. I mezzi 250 per rilevare le vibrazioni possono, inoltre, comprendere un ricevitore 25 di ultrasuoni disposto in contatto del file 10 e atto a rilevare le vibrazioni, o eco di ritorno, che raggiungono un punto P2 disposto ad una distanza d da P1. Più in dettaglio, l’emettitore 20 viene disposto in contatto con il file 10 in corrispondenza dell’estremità libera 11 di una porzione di lavoro 15, mentre il ricevitore 25 viene disposto in contatto con il file 10 in corrispondenza dell’altra estremità 12 della porzione di lavoro 15. Il file 10, prima di essere sottoposto al test, può essere disposto su un supporto 50 provvisto di una sede 55 avente superficie mutuamente accoppiabile a quella della porzione di accoppiamento 16 (figura 4). As shown in Figure 4B, the means 150 for applying the vibrations to the file 10 can comprise an ultrasound source 100 operatively connected to an ultrasound emitter 20 positioned in contact with the file 10 to be analyzed at a point P1 to apply the high vibrations. frequency, or starting echo, generated by the source 100. The means 250 for detecting the vibrations can also comprise an ultrasound receiver 25 arranged in contact with the file 10 and able to detect the vibrations, or return echoes, which reach a point P2 placed at a distance d from P1. More in detail, the emitter 20 is arranged in contact with the file 10 at the free end 11 of a working portion 15, while the receiver 25 is arranged in contact with the file 10 at the other end 12 of the working portion 15. The file 10, before being subjected to the test, can be arranged on a support 50 provided with a seat 55 having a surface that can be mutually coupled to that of the coupling portion 16 (Figure 4).

Nell’esempio di figura 5, l’emettitore 20 ed il ricevitore 25 sono disposti da parte opposta rispetto al file 10 da analizzare e sono previsti mobili longitudinalmente ad esso. In particolare, l’emettitore 20 ed il ricevitore 25 sono montati scorrevoli su rispettive guide 120a e 120b sostanzialmente parallele al file 10 per realizzare una scansione volta all’identificazione di eventuali zone di deterioramento dello strumento. In the example of figure 5, the emitter 20 and the receiver 25 are arranged on the opposite side with respect to the file 10 to be analyzed and are provided to be movable longitudinally to it. In particular, the emitter 20 and the receiver 25 are mounted sliding on respective guides 120a and 120b substantially parallel to the file 10 to perform a scan aimed at identifying any areas of deterioration of the instrument.

Nella forma realizzativa illustrata in figura 6, il file 10 è disposto su un supporto 50 atto a mantenerlo in posizione verticale. Il supporto 50 prevede, inoltre, una sede 55 nella quale viene alloggiato l’emettitore 20 che trasmette quindi le vibrazioni in corrispondenza dell’estremità 16 del file 10. In the embodiment illustrated in Figure 6, the file 10 is arranged on a support 50 able to keep it in a vertical position. The support 50 also provides a seat 55 in which the emitter 20 is housed which then transmits the vibrations at the end 16 of the file 10.

Secondo una forma realizzativa illustrata in figura 7 l’emettitore ed il ricevitore di ultrasuoni possono essere integrati in un trasduttore di ultrasuoni 300, ad esempio di tipo piezoelettrico. Il trasduttore di ultrasuoni 300 è previsto solidale ad un carrello 115 montato scorrevole su una guida 110 sostanzialmente parallela al file 10 da analizzare in modo da consentire al trasduttore 300 di percorrere longitudinalmente il file 10 per almeno una sua porzione. According to an embodiment illustrated in Figure 7, the ultrasound emitter and receiver can be integrated into an ultrasound transducer 300, for example of the piezoelectric type. The ultrasound transducer 300 is provided integral with a carriage 115 slidably mounted on a guide 110 substantially parallel to the file 10 to be analyzed so as to allow the transducer 300 to traverse the file 10 longitudinally for at least a portion thereof.

In ulteriori varianti illustrate nelle figura 8 e 9, l’apparecchiatura 1 comprende un supporto 50 provvisto di una sede 55 in corrispondenza della quale viene disposto il file 10 da analizzare e di una seconda sede 55’ in corrispondenza della quale viene disposto un campione 10’ di riferimento. In further variants illustrated in Figures 8 and 9, the apparatus 1 comprises a support 50 provided with a seat 55 in correspondence with which the file 10 to be analyzed is arranged and with a second seat 55 'in correspondence with which a sample 10 is arranged ' of reference.

Più in dettaglio nella forma realizzativa di figura 8, le sedi 55 e 55’ sono illustrate separate e sono previsti due emettitori 20 e 20’ disposti in contatto con il file 10 e con il campione 10’, rispettivamente, in corrispondenza delle estremità libere 11 e 11’. I ricevitori 25 e 25’ sono, invece, previsti disposti in contatto con i file 10 e 10’ rispettivamente, in corrispondenza delle estremità 12 e 12’ delle porzioni di lavoro 15 e 15’. More in detail, in the embodiment of figure 8, the seats 55 and 55 'are shown separate and two emitters 20 and 20' are provided, arranged in contact with the file 10 and with the sample 10 ', respectively, at the free ends 11 and 11 '. The receivers 25 and 25 'are, on the other hand, provided arranged in contact with rows 10 and 10' respectively, at the ends 12 and 12 'of the work portions 15 and 15'.

Alternativamente, come illustrato in figura 9, le sedi 55 e 55’ del supporto 50 possono essere in comunicazione e prevedere una porzione 55’’ in corrispondenza della quale può essere disposto un unico emettitore 20 che trasmette le vibrazioni ad entrambi i file 10 e 10’ in corrispondenza delle rispettive porzioni 16 e 16’. Le vibrazioni vengono poi rilevate in corrispondenza delle estremità libere 11 e 11’ del file 10 e del campione 10’ mediante rispettivi rilevatori 25 e 25’. Alternatively, as illustrated in Figure 9, the seats 55 and 55 'of the support 50 can be in communication and provide a portion 55' 'in correspondence with which a single emitter 20 can be arranged which transmits the vibrations to both rows 10 and 10 'at the respective portions 16 and 16'. The vibrations are then detected at the free ends 11 and 11 'of file 10 and sample 10' by respective detectors 25 and 25 '.

In entrambi i casi illustrati in figura 8 e 9, l’unità di elaborazione 200 confronta il segnale associato all’eco di risposta rilevato in corrispondenza del file 10 da analizzare con quello rilevato in corrispondenza del campione di riferimento 10’ e calcola un corrispondente grado di integrità relativo del file 10 esaminato rispetto al campione modello 10’. La variante di figura 9, inoltre, utilizzando un unico emettitore 20 per applicare le vibrazioni sia al file 10 che al campione 10’ consente di evitare possibili errori di misurazione derivanti dall’impiego di due differenti emettitori. In both cases illustrated in Figures 8 and 9, the processing unit 200 compares the signal associated with the response echo detected in correspondence with the file 10 to be analyzed with that detected in correspondence with the reference sample 10 'and calculates a corresponding degree of relative integrity of the examined file 10 with respect to the sample model 10 '. Furthermore, the variant of Figure 9, using a single emitter 20 to apply the vibrations to both file 10 and sample 10 ', allows to avoid possible measurement errors deriving from the use of two different emitters.

La descrizione di cui sopra di una forma esecutiva specifica è in grado di mostrare l’invenzione dal punto di vista concettuale in modo che altri, utilizzando la tecnica nota, potranno modificare e/o adattare in varie applicazioni tale forma esecutiva specifica senza ulteriori ricerche e senza allontanarsi dal concetto inventivo, e, quindi, si intende che tali adattamenti e modifiche saranno considerabili come equivalenti della forma esecutiva esemplificata. I mezzi e i materiali per realizzare le varie funzioni descritte potranno essere di varia natura senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione. Si intende che le espressioni o la terminologia utilizzate hanno scopo puramente descrittivo e per questo non limitativo. The above description of a specific embodiment is capable of showing the invention from a conceptual point of view so that others, using the prior art, will be able to modify and / or adapt this specific embodiment in various applications without further research and without departing from the inventive concept, and, therefore, it is understood that such adaptations and modifications will be considered as equivalent to the exemplified embodiment. The means and materials for carrying out the various functions described may be of various nature without thereby departing from the scope of the invention. It is understood that the expressions or terminology used have a purely descriptive purpose and therefore not limitative.

Claims

CLAIMS 1. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, in particular a mechanical dental instrument made of superelastic material, such as a dental file, or a similar endodontic instrument, characterized in that it comprises: - means for applying vibrations at a certain frequency in correspondence to a first point of said dental instrument, said vibrations propagating through said instrument to be analyzed, - means for detecting said vibrations propagated through said instrument at a second point and able to generate a respective propagation signal, - means for processing said propagation signal and suitable for generating an integrity signal of said instrument.

2. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which said means for applying and / or said means for detecting comprise a contact end adapted to be put in contact with said instrument to be analyzed.

3. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which a support is also provided comprising a seat for said instrument, said seat and said instrument to be analyzed comprising respective mutually engageable surfaces.

4. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which said first point is arranged at one end of said instrument to be analyzed and said second point is arranged at the opposite end.

5. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which said means for applying and said means for detecting are arranged on the opposite side with respect to said instrument.

6. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which said means for applying and / or said means for detecting are provided movable longitudinally to said instrument to be analyzed.

7. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which said means for applying and / or said means for detecting are integral with said support.

8. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, wherein, said support comprises a first seat for said instrument to be analyzed and a second seat for a reference sample, said means for processing by comparing said propagation relative to said dental instrument with a propagation signal relative to said reference sample.

9. Equipment for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 1, in which: - said means for applying the vibrations comprise an ultrasound emitter; And - said means for detecting vibrations are selected from: - an ultrasound receiver; - an optical sensor.

10. Apparatus for testing the efficiency of a dental instrument, according to claim 9, in which said emitter and said receiver are integrated in an ultrasound transducer, said ultrasound transducer being selected from: - a piezoelectric transducer; - a magnetostrictive transducer.