ITPI990027A1

ITPI990027A1 - APPARATUS FOR DRYING HAIR WITH SWINGING ARMS

Info

Publication number: ITPI990027A1
Application number: IT1999PI000027A
Authority: IT
Inventors: David Poggianti
Original assignee: Fre Gis S R L
Priority date: 1999-04-22
Filing date: 1999-04-22
Publication date: 2000-10-22
Also published as: EP1173076B1; EP1173076A1; KR20000075434A; DE60003907D1; KR100322987B1; DE60003907T2; IT1309848B1; WO2000064299A1

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale Description of the patent for industrial invention

La presente invenzione concerne un apparato per l'asciugatura dei capelli mediante sorgenti di calore in movimento intorno alla capigliatura da asciugare. The present invention relates to an apparatus for drying hair by means of heat sources moving around the hair to be dried.

Il settore delle apparecchiature professionali destinate allasciugatura dei capelli è, come noto, in continua evoluzione, alla ricerca di soluzioni sempre più efficaci, che offrano, tra l'altro, una maggiore libertà di intervento all'operatore anche durante il trattamento e, nello stesso tempo, un maggior comfort al soggetto in trattamento. The sector of professional hair drying equipment is, as is known, in continuous evolution, in search of increasingly effective solutions, which offer, among other things, greater freedom of intervention to the operator even during the treatment and, in the same time, greater comfort for the subject being treated.

Sono state realizzate, in questa ottica, apparecchiature impieganti diverse sorgenti di calore variamente posizionate nel'intorno della capigliatura ed, in particolare, anche ad opera della stessa richiedente, sono state sviluppate, brevettate e poste in commercio apparecchiature neile quali le sorgenti di calore sono in movimento intorno alla capigliatura, al line appunto di migliorare il comfort evitando concentrazioni localizzate di calore. In this perspective, equipment using different heat sources variously positioned around the hair has been created and, in particular, also by the same applicant, equipment has been developed, patented and placed on the market in which the heat sources are moving around the hair, at the line precisely to improve comfort by avoiding localized concentrations of heat.

Ad esempio, nel brevetto italiano n. 1217092 viene descritta un'apparecchiatura in cui tre gruppi generatori di calore, uniformemente spaziati in forma di circonferenza, vengono portati in rotazione intorno all’asse di detta circonferenza mediante un apposito elemento di supporto rotante, il quale, a sua volta, è connesso ad un braccio oscillante in continuazione tra due rispettive posizioni simmetriche rispetto al piano verticale mediano dell'apparecchiatura. Il flusso di calore emesso da detti gruppi interessa così in modalità sufficientemente uniforme e distribuita tutta la capigliatura. For example, in the Italian patent no. 1217092 an apparatus is described in which three heat generating units, uniformly spaced in the form of a circumference, are rotated around the axis of said circumference by means of a suitable rotating support element, which, in turn, is connected to a continuously oscillating arm between two respective symmetrical positions with respect to the median vertical plane of the apparatus. The flow of heat emitted by said groups thus affects the entire hair in a sufficiently uniform and distributed manner.

Nel brevetto europeo 0 317 902 viene invece descritto un apparato in cui un elemento radiante circolare, o semicircolare, connesso eccentricamente ad un gruppo di supporto, viene fatto ruotare con continuità nello spazio sovrastante posteriormente la capigliatura da asciugare. In the European patent 0 317 902, on the other hand, an apparatus is described in which a circular or semicircular radiating element, connected eccentrically to a support group, is made to rotate continuously in the space above the hair to be dried.

Anche con questa soluzione il flusso di calore emesso dall'elemento radiante interessa tutta la capigliatura. Bisogna però notare che in questo caso si ha una poco efficace distribuzione del calore emesso, specie in relazione all'andamento nel tempo, fortemente ciclico, della distribuzione del calore rispetto ad una determinata parte della capigliatura. Even with this solution, the flow of heat emitted by the radiant element affects the entire hair. However, it should be noted that in this case there is a not very effective distribution of the heat emitted, especially in relation to the highly cyclical trend over time of the distribution of heat with respect to a certain part of the hair.

Con la soluzione di cui in precedenza tale inconveniente viene superato, a prezzo, però, di una certa complessità dell'apparato, chiaramente evidenziata nella relativa descrizione, e a prezzo, altresì, di dimensioni d'ingombro complessive che rischiano di risultare penalizzanti nello specifico ambiente di lavoro. With the solution mentioned above, this drawback is overcome, at the price, however, of a certain complexity of the apparatus, clearly highlighted in the relative description, and at the price, also, of overall dimensions that risk being penalizing in the specific environment. of work.

In considerazione di quanto sopra la presente invenzione si prefigge quindi lo scopo principale di proporre un apparato che consenta una efficace operazione di asciugatura dei capelli e che nel contempo. In consideration of the above, the present invention therefore has the main purpose of proposing an apparatus which allows an effective hair drying operation and which at the same time.

presenti una configurazione strutturale estremamente razionalizzata e semplificata, con ridotti ingombri globali e contenuti costi di produzione industriale. presents an extremely rationalized and simplified structural configuration, with reduced overall dimensions and low industrial production costs.

Ulteriore scopo è quello di proporre un apparato asciugacapelli con elevata flessibilità operativa, comandable dall'operatore in modo semplice ed immediato, in funzione di differenti e specifiche esigenze d’impiego nel settore. A further purpose is to propose a hairdryer with high operational flexibility, which can be controlled by the operator in a simple and immediate way, according to different and specific needs of use in the sector.

Gli scopi di cui sopra vengono raggiunti mediante un apparato per l'asciugatura dei capelli in cui due bracci radianti, conformati in modo da circondare la parte superiore e posteriore della capigliatura, sono imperniati, con una loro rispettiva estremità, in due punti contigui di una struttura principale di supporto e movimentazione di detti bracci e vengono portati in rotazione, in due semispazi opposti rispetto al piano mediano verticale dell’apparato, secondo movimenti laterali oscillatori di ampiezza sufficiente a che il flusso di calore emesso interessi la parte superiore, posteriore e le parti laterali della capigliatura. The above purposes are achieved by means of a hair drying apparatus in which two radiating arms, shaped so as to surround the upper and rear part of the hair, are pivoted, with one of their respective ends, in two contiguous points of a main support and movement structure of said arms and are rotated, in two opposite half-spaces with respect to the vertical median plane of the apparatus, according to lateral oscillatory movements of sufficient amplitude so that the flow of heat emitted affects the upper, rear and lateral parts of the hair.

La suddetta struttura principale di supporto e movimentazione comprende altresì mezzi di generazione di aria in pressione che viene convogliata ai bracci radianti per sostenere il flusso di calore emesso verso la capigliatura. The aforesaid main support and movement structure also comprises means for generating pressurized air which is conveyed to the radiating arms to support the flow of heat emitted towards the hair.

In detta struttura principale sono inoltre compresi mezzi separati di movimentazione di detti bracci radianti, detti mezzi potendo essere separatamente o congiuntamente comandabili tramite apposita unita di controllo elettronica inclusa nell'apparato. In said main structure there are also comprised separate means for moving said radiating arms, said means being able to be separately or jointly controlled by means of a suitable electronic control unit included in the apparatus.

I vantaggi connessi all'apparacchiatura asciugacapelli di cui sopra sono subito evidenti in considerazione della estrema razionalità e semplicità strutturale della soluzione proposta, semplicità dalla quale discende un notevole contenimento dei costi di fabbricazione e dell'ingombro complessivo, conservando, nel contempo, i vantaggi tipici delle soluzioni comprendenti sorgenti di calore in movimento intorno alla capigliatura, quali l'uniformità della distribuzione del calore ed il maggior comfort associato al trattamento. The advantages connected to the aforementioned hairdryer equipment are immediately evident in consideration of the extreme rationality and structural simplicity of the proposed solution, simplicity from which a considerable reduction in manufacturing costs and overall dimensions derives, while preserving, at the same time, the typical advantages solutions including heat sources moving around the hair, such as uniformity of heat distribution and greater comfort associated with the treatment.

Relativamente, in particolare, alla distribuzione del calore si ottiene, rispetto alle soluzioni note, un indubbio vantaggio derivante dal fatto che con lo schema strutturale proposto si assicura, mediante movimenti di ampiezza limitata delle sorgenti di calore, una elevata uniformità e costanza della distribuzione stessa in tutto il volume interessato. With regard, in particular, to the distribution of heat, compared to known solutions, an undoubted advantage is obtained, deriving from the fact that with the proposed structural scheme, a high uniformity and constancy of the distribution itself is ensured by means of limited amplitude movements of the heat sources. throughout the volume concerned.

Altri e sensibili vantaggi inerenti la flessibilità operativa dell'apparato asciugacapelli secondo l'invenzione sono immediatamente intuibili da quanto sopra esposto. Other and sensitive advantages inherent in the operational flexibility of the hairdryer apparatus according to the invention can be immediately understood from the above.

Per una migliore comprensione, comunque, dei vantaggi medesimi e delle caratteristiche della presente invenzione verrà di seguito descritta, a titolo di esempio, una forma di realizzazione della stessa, con l'ausilio delle tavole di disegno allegate, nelle quali: For a better understanding, however, of the same advantages and of the characteristics of the present invention, an embodiment of the same will be described below, by way of example, with the aid of the attached drawing tables, in which:

- la figura 1 rappresenta una vista prospettica di un apparalo per l'asciugatura dei capelli secondo l'invenzione: Figure 1 represents a perspective view of a hair drying apparatus according to the invention:

- la figura 2 rappresenta una vista frontale dell'apparato di fig.1 ; - la figura 3 rappresenta una vista laterale in sezione dello stesso apparato, ottenuta secondo il piano di traccia III-III di fig.2; figure 2 represents a front view of the apparatus of fig.1; - figure 3 represents a sectional side view of the same apparatus, obtained according to the plane indicated by III-III of fig.2;

- la figura 4 rappresenta una ulteriore vista prospettica dell'apparato di fig. l; - figure 4 represents a further perspective view of the apparatus of fig. L;

- la figura 5 rappresenta una vista in sezione verticale di un particolare componente dell'apparato asciugacapelli della presente invenzione; figure 5 represents a vertical sectional view of a particular component of the hair dryer apparatus of the present invention;

- la figura 6 rappresenta una vista in esploso del componente di fig.5; figure 6 represents an exploded view of the component of fig.5;

- la figura 7 rappresenta una vista in esploso complessiva dell'apparato dell'invenzione. Figure 7 represents an overall exploded view of the apparatus of the invention.

Con riferimento alla fig.l, viene ivi indicato complessivamente con 10 un apparato per l'asciugatura dei capelli costituito da una struttura principale di supporto. 11. alla quale sono imperniati due bracci sagomati. 12, 13. comprendenti elementi di generazione del calore. 14, 15. detti bracci essendo portati in rotazione in due semispazi opposti rispetto al piano verticale mediano dell'apparato rappresentato con la linea di traccia III-IΙΙ di fig.2. in questa figura, come possiamo notare, sono illustrate in tratteggio le posizioni. 12'. 13'. nelle quali si portano i bracci 12 e 13 al culmine del loro movimento rotatorio alternato intorno ai rispettivi assi di incernieramento. 16. 1.7. With reference to Fig. 1, the reference number 10 generally indicates an apparatus for drying hair consisting of a main support structure. 11. to which two shaped arms are hinged. 12, 13. comprising heat generating elements. 14, 15. said arms being rotated in two opposite half-spaces with respect to the median vertical plane of the apparatus represented by the line III-IΙΙ of fig.2. in this figure, as we can see, the positions are shown in broken lines. 12 '. 13 '. in which the arms 12 and 13 are brought to the peak of their alternating rotary movement around their respective hinging axes. 16. 1.7.

Detti bracci vengono infatti portati in rotazione secondo angoli di circa 90° intorno a detti assi. Esattamente, con riferimento alla vista di fìg.2. il braccio 12 viene fatto ruotare in senso antiorario ed il braccio 13 in senso orario, per poi essere riportati nella posizione di fìg.2 con rotazioni esattamente opposte, secondo un numero di cicli, o tempi di funzionamento, precisamente impostabili. Said arms are in fact brought into rotation according to angles of about 90 ° around said axes. Exactly, with reference to the view of fig. 2. the arm 12 is made to rotate in an anticlockwise direction and the arm 13 in a clockwise direction, to then be brought back to the position of fig. 2 with exactly opposite rotations, according to a number of cycles, or operating times, which can be precisely set.

I mezzi di rotazione di detti bracci sono chiaramente illustrati in fig.3 e fig.7. Essi comprendono, in questo esempio di realizzazione, due attuatori elettrici, 18 e 19, in particolare costituiti da motori a induzione alimentabili in corrente alternata. The rotation means of said arms are clearly illustrated in fig. 3 and fig. 7. In this embodiment they comprise two electric actuators, 18 and 19, in particular consisting of induction motors which can be supplied with alternating current.

Detti attuatori sono ancorati ad una struttura scatolare metallica. 37. vincolata internamente alla struttura principale 11. Said actuators are anchored to a metal box-like structure. 37. internally bound to the main structure 11.

Più precisamente, come illustrato in fig.3, il riduttore 20, associato al motore 18, è collegato meccanicamente ad una parete trasversale, 22, della struttura scatolare 37. e altrettanto dicasi per il riduttore 21 associato al motore 19. More precisely, as illustrated in Fig. 3, the reducer 20, associated with the motor 18, is mechanically connected to a transverse wall, 22, of the box-like structure 37. and the same applies to the reducer 21 associated with the motor 19.

Alle uscite dei riduttori 20 e 21 sono connessi i perni, 23, 24. di rotazione e supporto rispettivamente dei bracci 12 e 13., detti perni essendo opportunamente guidati tramite le boccole 25, 26, anch'esse ancorate alla struttura scatolare 37. Connected to the outlets of the reducers 20 and 21 are the rotation and support pins 23, 24. of the arms 12 and 13 respectively, said pins being suitably guided by the bushings 25, 26, also anchored to the box-like structure 37.

La parte terminale superiore di detti perni presenta conformazione esagonale, utile a trasmettere l’azione rotatoria ai bracci radianti 12. The upper end of these pins has a hexagonal shape, useful for transmitting the rotary action to the radiating arms 12.

13, tramite le bussole in metallo. 27, 28. nelle quali i perni si innestano. 13, through the metal bushes. 27, 28. in which the pins engage.

Ognuna di dette bussole, come possiamo vedere in tig.5, è inglobata nella struttura in materiale plastico del rispettivo braccio: per l'esattezza essa e posizionata centralmente alla porzione circolare di base. 29. di detta struttura in poliuretano. 31. la cui conformazione, non esattamente semicircolare ma appositamente sviluppata per ottimizzare la distribuzione del flusso di calore verso la capigliatura, è chiaramente visibile in fig.6. In particolare essa è conformata secondo una successione di archi di cerchio aventi raggi e centri di curvatura diversi. Each of said bushings, as we can see in Figure 5, is incorporated in the plastic material structure of the respective arm: to be exact, it is positioned centrally to the circular base portion. 29. of said polyurethane structure. 31. whose shape, not exactly semicircular but specially developed to optimize the distribution of the heat flow towards the hair, is clearly visible in fig.6. In particular, it is shaped according to a succession of circular arcs having different radii and centers of curvature.

Vincolato internamente a detta struttura, 31, mediante i mezzi a vite, 32, troviamo un elemento, 33, di schermo del calore prodotto da un elemento riscaldante, 14, costituito, in questo caso, da una resistenza elettrica al quarzo. Internally bound to said structure, 31, by means of the screw means, 32, we find an element, 33, to shield the heat produced by a heating element, 14, consisting, in this case, of a quartz electric resistance.

In detto elemento di schermo, 33, sono ricavate luci, o feritoie, 63, uniformemente distribuite, utili al passaggio del flusso d'aria che, come vedremo di seguito, viene trasmesso dalla struttura principale 1 1, ai bracci 12, 13; flusso d'aria che viene opportunamente indirizzato verso dette luci, 65, mediante appositi setti deviatori, 66, ubicati internamente alla struttura 31. nella parte inferiore di questa. Ogni singolo braccio è infine completato da una griglia di protezione, 34, in materiale metallico e da porzioni terminali, 35, 36 aventi funzioni di chiusura. 35. e di completamento strutturale. 36. del braccio stesso. In said screen element, 33, uniformly distributed ports or slits 63 are formed, useful for the passage of the air flow which, as we will see below, is transmitted from the main structure 11 to the arms 12, 13; air flow which is suitably directed towards said ports, 65, by means of special diverter baffles, 66, located inside the structure 31. in the lower part of the latter. Finally, each single arm is completed by a protective grid, 34, made of metallic material and by terminal portions, 35, 36 having closing functions. 35. and structural completion. 36. of the arm itself.

Si può notare, con riferimento alla fig.6. che nella porzione circolare di base. 29. del braccio 12. sono ricavate luci. 38. di passaggio dell'aria, equamente spaziate intorno all'asse centrale di detta porzione 29. Ovviamente tale configurazione si ripete anche per la porzione di base. 30. del braccio 13. It can be noted, with reference to fig. 6. than in the circular portion of the base. 29. of the arm 12. lights are obtained. 38. of passage of the air, equally spaced around the central axis of said portion 29. Obviously this configuration is also repeated for the base portion. 30. of the arm 13.

Dette luci. 38. sono in comunicazione, tramite le aperture circolari. Said lights. 38. are in communication, through the circular openings.

39. ricavate nella porzione superiore. 51. della struttura principale 11, con una camera, 45, compresa in detta struttura. Vediamo infatti, in fig.3, che la struttura principale, 11, dell'apparato è suddivisa in due volumi 44, 45, per mezzo di una parete divisoria, 46, facente parte della struttura scatolare interna 37. 39. obtained in the upper portion. 51. of the main structure 11, with a room, 45, included in said structure. In fact, we see, in fig. 3, that the main structure, 11, of the apparatus is divided into two volumes 44, 45, by means of a dividing wall, 46, which is part of the internal box-like structure 37.

In detta parete, 46, è presente, come meglio possiamo osservare in fig. 7, un'apertura rettangolare, 47, dalla quale l'aria, affiliente al volume 44 attraverso le feritoie esterne, 48, viene pompata verso la camera 45 per mezzo di un ventilatore, 49, alloggiato in detto volume 44. Le feritoie esterne, 48, sono ricavate, in questo esempio di realizzazione, nella porzione inferiore, 52, della struttura principale 1 1 . In said wall, 46, is present, as we can better observe in fig. 7, a rectangular opening, 47, from which the air, affilient to the volume 44 through the external slits, 48, is pumped towards the chamber 45 by means of a fan, 49, housed in said volume 44. The external slits, 48, are obtained, in this example of embodiment, in the lower portion, 52, of the main structure 11.

In detta porzione inferiore notiamo altresì, con riferimento alla fig. 4, due cavità, 53, utili per l'alloggiamento dei mezzi a vite di connessione con la porzione superiore, 51; in questa, invece, è posizionato il pannello. 54, di comando dell’apparato asciugacapelli. Esso comprende, in questo esempio di realizzazione, i pulsanti di start. 55. e di stop. 56; le due spie. 57, 58, rispettivamente indicanti la semplice accensione dell'apparato ed il funzionamento operativo: il visualizzatore. 59, del tempo di funzionamento e degli altri parametri di lavoro: i tasti. 60. 61. dedicati all'impostazione del tempo di funzionamento, rispettivamente in diminuizione ed in aumento: il tasto. 62. per la selezione di un determinato programma di funzionamento pre-memorizzato: i tasti. 63. per la regolazione della quantità di calore generato dagli elementi riscaldanti. 14. 1 5: i tasti. 64. per la regolazione della velocità del ventilatore 49. In said lower portion we note also, with reference to fig. 4, two cavities, 53, useful for housing the screw connection means with the upper portion, 51; in this, however, the panel is positioned. 54, for controlling the hairdryer. In this embodiment it includes the start buttons. 55. and stop. 56; the two spies. 57, 58, respectively indicating the simple switching on of the apparatus and the operative operation: the display. 59, of the operating time and of the other working parameters: the keys. 60. 61. dedicated to setting the operating time, respectively decreasing and increasing: the key. 62. to select a specific pre-memorized operating program: the keys. 63. to regulate the amount of heat generated by the heating elements. 14. 1 5: the keys. 64. for adjusting the fan speed 49.

Notiamo infine, ancora in fìg.4, linterruttore di accensione, 70. Il funzionamento dell'apparato asciugacapelli dell'invenzione avviene secondo le modalità seguenti, peraltro immediatamente desumibili da quanto sopra descritto. Finally, we note, again in Fig. 4, the ignition switch, 70. The operation of the hairdryer apparatus of the invention takes place in the following ways, which can however be immediately deduced from what has been described above.

A seguito dell'alimentazione dell’apparato, tramite linterruttore 70, l'unità di controllo elettronica viene posta semplicemente in posizione di attesa, segnalata dall'indicatore luminoso 57, per ricevere i comandi relativi alla modalità di funzionamento. Following the power supply of the apparatus, through the switch 70, the electronic control unit is simply placed in the waiting position, indicated by the indicator light 57, to receive the commands relating to the operating mode.

L'operatore può, a questo punto, selezionare, tramite il pulsante 62, un ciclo di lavoro completamente automatico, o può impostare direttamente i vari parametri operativi, mediante i tasti 60 e 61 relativamente al tempo di funzionamento, mediante i tasti 63 relativamente alla quantità di calore prodotta dagli elementi 14 e 15, mediante i tasti 64 relativamente al volume del flusso d'aria prodotto dal ventilatore 49. At this point, the operator can select, by means of button 62, a completely automatic work cycle, or he can directly set the various operating parameters, by means of the keys 60 and 61 relative to the operating time, by means of the keys 63 relative to the quantity of heat produced by elements 14 and 15, by means of the keys 64 relative to the volume of the air flow produced by the fan 49.

L'operatore può, altresì, selezionare un determinato ciclo automatico e modificarne quindi alcuni parametri, quali il tempo, la quantità di calore e/o il flusso d'aria prodotto. The operator can also select a specific automatic cycle and then modify some parameters, such as the time, the quantity of heat and / or the air flow produced.

Dopo di che tramite la pressione del tasto 55. si pone l'apparato nella condizione di normale funzionamento; condizione segnalata dall'accensione dell'indicatore luminoso 58. Thereafter, by pressing the key 55. the apparatus is placed in the condition of normal operation; condition signaled by the lighting up of the indicator light 58.

In tale condizione, gli elementi riscaldanti. 14. 15. nonché il ventilatore, 49. vengono alimentati secondo i parametri impostati e gli attatori elettric 18. 19. sono normalmente alimentati per dar luogo alla rotazione dei bracci 12. 13. intorno ai rispettivi assi. 16. In this condition, the heating elements. 14. 15. as well as the fan 49. are powered according to the set parameters and the electric actuators 18. 19. are normally powered to give rise to the rotation of the arms 12. 13. around their respective axes. 16.

17, secondo rotazioni opposte aventi un'ampiezza di circa 90° ciascuna. L'inversione ciclica del senso di rotazione di ciascun attuatore è assicurata da normali sensori di finecorsa, non illustrati per semplicità di rappresentazione, posti in corrispondenza ai perni, 23, 24. 17, according to opposite rotations having an amplitude of about 90 ° each. The cyclic inversion of the direction of rotation of each actuator is ensured by normal limit switch sensors, not shown for simplicity of representation, placed in correspondence with the pins 23, 24.

Il suddetto funzionamento viene interrotto automaticamente al temiine del tempo pre-impostato; esso può altresì essere interrotto in qualsiasi momento agendo sul tasto 56. The aforementioned operation is automatically interrupted at the pre-set time; it can also be interrupted at any time by pressing key 56.

E' da notare che in questo esempio di realizzazione dell'invenzione gli attuatoli elettrici, 18, 19, funzionano in modalità sincrona, dando luogo, quindi, a movimenti opposti e simmetrici dei bracci radianti 12, 13. It should be noted that in this example of embodiment of the invention the electric actuators, 18, 19, operate in synchronous mode, thus giving rise to opposite and symmetrical movements of the radiating arms 12, 13.

Per particolari esigenze d'impiego, possono però prevedersi modalità diverse di funzionamento, quale, ad esempio, un funzionamento in cui i movimenti dei due bracci sono sfasati nel tempo, oppure, un funzionamento in cui i movimenti sono effettuati con differenti velocità dei due attuatori, oppure, ancor più semplicemente, può prevedersi il funzionamento di uno solo dei due attuatori. Tutto questo, grazie alla presenza dei due separati attuatoli dedicati alla rotazione dei bracci radianti. For particular requirements of use, however, different modes of operation can be envisaged, such as, for example, an operation in which the movements of the two arms are out of phase in time, or, an operation in which the movements are carried out with different speeds of the two actuators , or, even more simply, the operation of only one of the two actuators can be foreseen. All this, thanks to the presence of the two separate actuators dedicated to the rotation of the radiating arms.

Ovviamente però, secondo una variante realizzativa dell’invenzione, può prevedersi un unico attuatore elettrico associato ad un riduttore a due uscite alle quali vengono connessi i due perni. 23. 24. dei bracci radianti. Soluzione questa che può risultare vantaggiosa dal punto di vista economico ma meno flessibile dal punto di vista operativo rispetto alla soluzione illustrata. Obviously, however, according to a variant embodiment of the invention, a single electric actuator can be provided associated with a reducer with two outputs to which the two pins are connected. 23. 24. of the radiating arms. This solution may be advantageous from an economic point of view but less flexible from an operational point of view with respect to the solution illustrated.

E' evidente che altre varianti o modifiche possono comunque essere apportate ad alcuni elementi della soluzione proposta pur rimanendo nell'ambito di protezione del brevetto. It is clear that other variations or modifications can in any case be made to some elements of the proposed solution while remaining within the scope of patent protection.

La presenza, ad esempio, dei due volumi separati, 44, 45, nella struttura principale 11 ha dato risultati sperimentali indubbiamente efficaci in merito alla uniforme distribuzione del flusso d’aria irradiabile dai due bracci. Ciò non esclude, però, che possano essere previste configurazioni diverse di adduzione del'aria ai bracci stessi, come, altresì, possono avere forma diversa le feritotie, o luci, 65, di passaggio dell'aria attraverso lo schermo 33. The presence, for example, of the two separate volumes, 44, 45, in the main structure 11 gave undoubtedly effective experimental results regarding the uniform distribution of the air flow irradiated by the two arms. This does not exclude, however, that different configurations for supplying the air to the arms themselves may be provided, as well as the slits, or ports, 65, for the passage of air through the screen 33 may have different shapes.

Anche la struttura principale 1 1 può ovviamente assumere conformazione stilisticamente diversa da quella illustrata pur conservando le sue peculiari caratteristiche in merito alla maneggevolezza e al livello di sicurezza associati alla soluzione proposta. Also the main structure 11 can obviously take on a stylistically different conformation from the one illustrated while retaining its peculiar characteristics with regard to the handling and the level of safety associated with the proposed solution.

Il pannello di comando. 54. inoltre, può ovviamente variare per essere adattato, ad esempio, al pilotaggio separato dei due attuatori nelle modalità sopra indicate. Gli attuatori stessi possono differire dalla tipologia sopra specificata, potendosi impiegare, ad esempio, motori m corrente continua di tipo passo-passo. The control panel. 54. moreover, it can obviously vary in order to be adapted, for example, to the separate piloting of the two actuators in the aforementioned modalities. The actuators themselves may differ from the type specified above, being able to use, for example, direct current motors of the stepper type.

Queste e altre modifiche possono essere apportate a quanto sopra descritto e illustrato, sempre nell ambito di protezione previsto dalle rivendicazioni seguenti. These and other modifications can be made to what has been described and illustrated above, always within the scope of protection envisaged by the following claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1- Apparatus (10) for drying hair, of the type in which heat sources are brought into movement around the hair to be dried, characterized in that it comprises two radiating arms (12, 13) shaped so as to surround the part upper and rear of the hair and hinged, with one of their respective ends, in two contiguous points of a main support structure (11) comprising means able to rotate said arms in two opposite half-spaces with respect to the median vertical plane of said apparatus according to movements lateral oscillators of limited amplitude, such that the flow of heat emitted by said arms affects the upper, rear and lateral parts of the hair. 2- Hair drying apparatus according to claim 1 characterized by the fact that said radiating arms (12. 13) are separately connected to two respective actuation means (18, 19) which can be controlled to rotate said arms in synchronous mode or independent. 3- Apparatus according to claim 1 or 2 characterized by the fact that said main support structure (11) comprises means (49) for generating a flow of air under pressure separately conveyed towards said radiating arms (I 2. 13). 4- Apparatus according to claim 3 characterized by the fact that said air flow is conveyed towards the arms by means of openings (39) made in said main structure (11), said openings being located around the movement and support pins (23, 24) of said arms (12, 13). 5- Apparatus according to claim 3 or 4 characterized by the fact that said main support structure (11) comprises two separate volumes (44, 45), in one of said volumes (44) said flow generation means (49) being housed the other of said volumes (45) being designed to receive the flow of air produced by said means (49) so as to constitute a pressure chamber from which the air is conveyed towards said arms (12, 13). 6- Apparatus according to the preceding claims characterized by the fact that each of said radiating arms (12, 13) comprises a structural element in low specific weight material consisting of a circular portion (29) in which a bush (27) suitable for to engage with a pivot (23) for moving and supporting said arm and with a portion (31) shaped according to a succession of circular arcs having different radii and centers of curvature, a heat shield element (33) bound to said structural element (29,31), a heat generation element (14) shaped according to the curvature of said structural element (3)), a protective grille (34) made of metal material, terminal closing elements (35) and of completion (36) of said structural element (3 1). 7- Apparatus according to the preceding claim characterized by the fact that said screen element (33) is provided with outlets (65) for the outlet of the air flow conveyed to each of said arms (12. 13) by said main structure (11) , said ports (65) being uniformly distributed along the entire length of said screen element (33), the air flow being uniformly directed towards said ports (65) by means of deflecting baffles (66) located in the lower portion of said structural element (31). 8- Hair drying apparatus of the type in which heat sources are brought into movement around the hair to be dried, as described and illustrated in the attached drawing tables.