ITPD20120200A1 - STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD - Google Patents
STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD Download PDFInfo
- Publication number
- ITPD20120200A1 ITPD20120200A1 IT000200A ITPD20120200A ITPD20120200A1 IT PD20120200 A1 ITPD20120200 A1 IT PD20120200A1 IT 000200 A IT000200 A IT 000200A IT PD20120200 A ITPD20120200 A IT PD20120200A IT PD20120200 A1 ITPD20120200 A1 IT PD20120200A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- layers
- panel
- semi
- per
- boards
- Prior art date
Links
- 239000002023 wood Substances 0.000 title claims description 58
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 claims description 42
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 28
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 26
- 229920002748 Basalt fiber Polymers 0.000 claims description 22
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 22
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 20
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 20
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 claims description 18
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 15
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 6
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 6
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 25
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 18
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 13
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 5
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 4
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 4
- 238000013213 extrapolation Methods 0.000 description 4
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 3
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 3
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 2
- 229920006335 epoxy glue Polymers 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229910000640 Fe alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 238000009435 building construction Methods 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000036449 good health Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000036314 physical performance Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 1
- 230000003245 working effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
- B27M3/00—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
- B27M3/0013—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
- B27M3/0026—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally
- B27M3/0053—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally using glue
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27F—DOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
- B27F1/00—Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
- B27F1/02—Making tongues or grooves, of indefinite length
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
- B27M3/00—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
- B27M3/0013—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
- B27M3/0026—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/02—Layer formed of wires, e.g. mesh
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/10—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of wood
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/18—Layered products comprising a layer of metal comprising iron or steel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
- B32B21/04—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B21/042—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of wood
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
- B32B21/10—Next to a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/028—Net structure, e.g. spaced apart filaments bonded at the crossing points
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
- E04C2/12—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of solid wood
- E04C2/14—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of solid wood reinforced
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/10—Inorganic fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/732—Dimensional properties
- B32B2307/734—Dimensional stability
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2419/00—Buildings or parts thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
Description
PANNELLO STRUTTURALE IN LEGNO RINFORZATO STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Campo di applicazione dell’invenzione Field of application of the invention
La presente invenzione appartiene alla categoria dei sistemi costruttivi prefabbricati in legno per l’edilizia e in particolare concerne un metodo per la produzione di pannelli strutturali in legno rinforzati e pannelli ottenuti mediante l'attuazione di tale metodo. The present invention belongs to the category of prefabricated wooden construction systems for building and in particular concerns a method for the production of reinforced wooden structural panels and panels obtained by implementing this method.
Stato della tecnica esistente Existing state of the art
I pannelli in legno di riferimento sono identificati con la sigla internazionale CLT, acronimo dell’inglese “Cross Laminated Timber†, ossia “legno incollato a strati incrociati†. In Italia questa tipologia di pannelli à ̈ identificata anche con il termine XLAM e altri paesi e/o produttori a volte adottano sigle proprie; in ogni caso il termine CLT usato in questo documento estende la sua validità a tutte le denominazioni dovunque e da chiunque assegnateli. I pannelli in legno tipo “CLT standard†, definizione usata in questo documento per definire lo stato dell’arte, vengono realizzati, avvalendosi di specifici sistemi CAD/CAM e macchinari CNC, utilizzando tavole in legno opportunamente tagliate a misura, piallate, levigate e successivamente incollate fra loro a strati, disponendo ciascuno strato con tavole incrociate rispetto alle tavole dello strato contrapposto. The reference wood panels are identified with the international acronym CLT, acronym of the English â € œCross Laminated Timberâ €, that is â € œwood glued in crossed layersâ €. In Italy this type of panels is also identified with the term XLAM and other countries and / or producers sometimes adopt their own abbreviations; in any case, the term CLT used in this document extends its validity to all denominations wherever and by whoever assigns them. The wooden panels of the â € œCLT standardâ € type, definition used in this document to define the state of the art, are made using specific CAD / CAM systems and CNC machines, using wooden boards suitably cut to size, planed, smoothed and then glued together in layers, arranging each layer with boards crossed with respect to the boards of the opposite layer.
Il numero e lo spessore dei singoli strati di tavole impiegati dipendono dalle caratteristiche che deve avere un determinato pannello, per uno spessore totale indicativo da 8-9 cm fino a oltre 40-50 cm. Normalmente i pannelli in legno tipo CLT standard sono composti da un minimo di tre strati di tavole incrociate fino a cinque-sette (anche 9-11 e oltre in casi specifici). Al termine delle varie lavorazioni previste si ottengono pannelli il cui utilizzo può essere adatto, a seconda di dimensione, spessore, caratteristiche meccaniche e forma, per realizzare pareti portanti e non – solai - tetti, di edifici a destinazione residenziale, industriale, commerciale, strutture ad uso pubblico in genere (scuole, palestre, ospedali, chiese, ecc.). The number and thickness of the individual layers of boards used depend on the characteristics that a given panel must have, for an indicative total thickness from 8-9 cm up to over 40-50 cm. Normally the standard CLT wood panels are composed of a minimum of three layers of crossed boards up to five-seven (even 9-11 and more in specific cases). At the end of the various foreseen processes, panels are obtained whose use can be suitable, depending on size, thickness, mechanical characteristics and shape, to create load-bearing and non-load-bearing walls - ceilings - roofs, of buildings for residential, industrial, commercial use , facilities for public use in general (schools, gyms, hospitals, churches, etc.).
I pannelli in legno tipo CLT standard disponibili sul mercato rappresentano una buona soluzione per realizzare edifici di vario genere, anche in zone sismiche; va comunque evidenziato che questi pannelli e le strutture realizzate con gli stessi hanno dei limiti dovuti alle caratteristiche proprie del materiale base (legno) utilizzato, oltretutto se di bassa qualità e/o avente difetti non rilevati in fase di realizzazione, e non da ultimi alcuni limiti di tipo meccanico, ad esempio nel rapporto dimensioni-spessori-portataflessione o dimensioni-spessori-torsione. The standard CLT wood panels available on the market represent a good solution for creating buildings of various kinds, even in seismic areas; however, it should be noted that these panels and the structures made with them have limits due to the characteristics of the base material (wood) used, moreover if of low quality and / or having defects not detected during construction, and last but not least some mechanical limits, for example in the ratio of dimensions-thicknesses-bending capacity or dimensions-thicknesses-torsion.
Dettaglio dell’invenzione Detail of the invention
1) La presente invenzione riguarda un metodo per la produzione di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, e pannelli ottenuti mediante l’attuazione di tale metodo. 1) The present invention relates to a method for the production of a reinforced CLT-type structural wood panel, and panels obtained by implementing this method.
2) L’obiettivo principale della presente invenzione à ̈ indicare un metodo di produzione di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, realizzabile su scala industriale, utilizzante quale materiale di rinforzo tondini ad aderenza migliorata, o barre-profilati, in fibra di basalto, senza limitazioni per l’uso di eventuali altri materiali idonei, compresi prodotti di origine ferrosa e/o leghe, al fine di ottenere un pannello strutturale in legno avente caratteristiche di rigidità e resistenza superiori rispetto a un pannello in legno tipo CLT standard di pari dimensioni. L’inserimento del materiale di rinforzo nel pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato così realizzato, ne aumenta le prestazioni meccaniche, accentuando significativamente, in proporzione alla natura, quantità e disposizione del materiale di rinforzo utilizzato, specialmente e non solo, il suo comportamento a piastra rigida e/o lastra. 2) The main objective of the present invention is to indicate a production method of a CLT-type reinforced structural wood panel, achievable on an industrial scale, using as reinforcement material rods with improved adhesion, or bars-profiles, in fiber basalt, without limitations for the use of any other suitable materials, including products of ferrous origin and / or alloys, in order to obtain a structural panel in wood with characteristics of rigidity and resistance higher than a standard CLT wood panel of equal size. The insertion of the reinforcing material into the reinforced CLT-type wooden structural panel thus created increases its mechanical performance, significantly accentuating, in proportion to the nature, quantity and arrangement of the reinforcement material used, especially and not only, its rigid plate and / or plate behavior.
3) Un altro obiettivo della presente invenzione à ̈ quello di poter utilizzare, per la realizzazione di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, anche legname classificabile di bassa qualità al fine di ottenere, comunque, un pannello comparabile o anche superiore, in termini di prestazioni meccaniche generali, con un similare pannello in legno tipo CLT standard seppure prodotto con legnami di alta qualità . 3) Another objective of the present invention is to be able to use, for the realization of a structural panel in reinforced CLT type wood, also classifiable wood of low quality in order to obtain, in any case, a comparable or even superior panel, in terms of general mechanical performance, with a similar standard CLT wood panel, albeit produced with high quality wood.
4) Un ulteriore obiettivo della presente invenzione, à ̈ quello di poter utilizzare un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato in abbinamento anche a pannelli in legno tipo CLT standard e/o qualsiasi tipo di materiale utilizzato e utilizzabile in edilizia, quali laterizi, calcestruzzo, ferro e altro, al fine di realizzare edifici di qualsiasi genere, dato dalla perfetta compatibilità dimensionale e di forme valide sia per pannelli strutturali in legno tipo CLT rinforzati, sia per pannelli tipo CLT standard. 4) A further objective of the present invention is to be able to use a reinforced CLT-type wooden structural panel in combination with standard CLT-type wooden panels and / or any type of material used and usable in construction, such as bricks, concrete , iron and more, in order to create buildings of any kind, given the perfect compatibility of dimensions and shapes valid for both CLT reinforced structural wood panels and standard CLT type panels.
5) Questi e altri oggetti indicati anche nelle rivendicazioni, si ottengono secondo il metodo più sotto riportato, senza comunque limitazioni per ulteriori migliorie e/o varianti eventualmente non descritte e/o esemplificate nei disegni allegati. 5) These and other objects indicated also in the claims, are obtained according to the method reported below, without anyway limitations for further improvements and / or variants possibly not described and / or exemplified in the attached drawings.
Per semplificazione si descriverà il solo metodo di produzione di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato a cinque strati di tavole, e l’indicazione per la realizzazione di uno avente un numero maggiore di strati e di uno curvo. For simplification, we will describe only the production method of a structural wood panel type CLT reinforced with five layers of boards, and the indication for the realization of one having a greater number of layers and a curved one.
Questa invenzione ha l’obiettivo di ottenere pannelli in legno tipo CLT aventi alte prestazioni meccaniche, e pertanto utilizzabili principalmente in strutture complesse o comunque dove si richieda un pannello strutturale ingegnerizzato con particolari caratteristiche. This invention aims to obtain CLT-type wood panels with high mechanical performance, and therefore can be used mainly in complex structures or in any case where an engineered structural panel with particular characteristics is required.
La descrizione della produzione di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato prende inoltre in considerazione il solo utilizzo di tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata quale materiale di rinforzo, che nominalmente saranno sempre abbreviati in tondino/i, precisando comunque che l’impiego di tondini di qualsiasi altro materiale idoneo comporta procedure sostanzialmente identiche, mentre per barre o profilati, le procedure sono leggermente diverse ma non pregiudizievoli del processo produttivo indicato. The description of the production of a reinforced CLT-type structural wood panel also takes into consideration the sole use of basalt fiber rods with improved adhesion as reinforcement material, which nominally will always be abbreviated to rod (s), specifying in any case that the the use of rods of any other suitable material involves substantially identical procedures, while for bars or profiles, the procedures are slightly different but not detrimental to the indicated production process.
La linea di produzione di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato à ̈ sostanzialmente del tutto simile a una linea di produzione di pannelli in legno tipo CLT standard. Più precisamente, si impiegano: macchine utensili che preparano le tavole necessarie, macchine e piano di assemblaggio, macchina pressatrice che provvede a unire solidamente fra loro i vari strati di tavole previsti, macchina/e per tagli, fresature, finiture finali. The production line of a reinforced CLT type structural wood panel is basically quite similar to a standard CLT type wood panel production line. More precisely, we use: machine tools that prepare the necessary tables, machines and assembly plan, pressing machine that solidly joins together the various layers of planks provided, machine / s for cutting, milling, final finishing.
Le uniche varianti rispetto a una linea di produzione come descritta, sono l’eventuale aggiunta di almeno un piano-tavolo di lavoro dotato di braccio robotizzato CNC al fine di ottimizzare i tempi di produzione, e di un sistema di sollevamento e capovolgimento per le ragioni indicate in seguito. The only variants with respect to a production line as described, are the possible addition of at least one work table-top equipped with a CNC robotic arm in order to optimize production times, and a lifting and overturning system for the reasons mentioned below.
6) Per realizzare un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, si procede come segue, precisando che numeri e lettere di riferimento dei componenti utilizzati e/o dei dettagli costruttivi, sono uguali ad ogni richiamo degli stessi dai disegni allegati: 6) To create a reinforced CLT-type structural wood panel, proceed as follows, specifying that the reference numbers and letters of the components used and / or of the construction details are the same for each recall of the same from the attached drawings:
- preparazione delle singole tavole mediante taglio, prismatura, piallatura, levigatura; - preparation of the individual boards by cutting, prisming, planing, sanding;
- posizionamento di un primo strato di tavole 1, che si indica avere asse longitudinale delle fibre X, sul piano di lavoro del sistema di assemblaggio; - positioning of a first layer of boards 1, which is indicated to have longitudinal axis of the fibers X, on the working plane of the assembly system;
- stesura, sopra al primo strato di tavole 1, di collante specifico dello stesso tipo, quantità e con la stessa modalità in uso per realizzare pannelli in legno tipo CLT standard; - spreading, on top of the first layer of boards 1, of specific glue of the same type, quantity and with the same method used to make standard CLT wood panels;
- sovrapposizione del secondo strato di tavole 2, disposto ortogonalmente (asse Y) rispetto al sottostante strato di tavole 1 e al termine invio del tutto alla macchina pressatrice al fine di realizzare l’unione stabile fra questi due strati di tavole; - superimposition of the second layer of boards 2, arranged orthogonally (Y axis) with respect to the underlying layer of boards 1 and at the end sending the whole to the pressing machine in order to achieve the stable union between these two layers of boards;
- trascorso un ben determinato tempo dal momento in cui il primo insieme di tavole 1 e 2 à ̈ stato inviato alla macchina pressatrice, si inizia la produzione di un secondo insieme di tavole. La sequenza di assemblaggio à ̈ uguale a quella già descritta e precisamente, disponendo sul piano di lavoro del sistema di assemblaggio il primo strato di tavole 5, anche questo avente asse longitudinale X, stesura della colla di unione, posizionamento del secondo strato di tavole 4 ortogonale a quello inferiore, stesura della colla di unione e per ultimo si posiziona il terzo strato di tavole 3 ortogonale a quello sottostante; - after a certain time has elapsed from the moment in which the first set of boards 1 and 2 has been sent to the pressing machine, the production of a second set of boards begins. The assembly sequence is the same as that already described and precisely, by arranging the first layer of boards 5 on the work surface of the assembly system, this also having longitudinal axis X, spreading of the joining glue, positioning of the second layer of boards 4 orthogonal to the lower one, spreading of the joining glue and lastly the third layer of boards 3 is positioned orthogonal to the one below;
- a questo punto il secondo insieme costituito dagli strati di tavole 5, 4, 3 appena completato, viene immediatamente inserito nella macchina pressatrice, previa uscita dalla stessa del primo insieme costituito dagli strati di tavole 1 e 2 il cui processo di incollatura à ̈ terminato; in questo modo la colla interposta fra gli strati di tavole 5, 4, 3 non à ̈ cristallizzata e pertanto l’unione, a mezzo pressatura, avviene in modo ottimale come già avvenuto per l’insieme costituito dagli strati di tavole 1 e 2; - at this point the second set made up of the layers of boards 5, 4, 3 just completed, is immediately inserted into the pressing machine, after leaving the same of the first set made up of the layers of boards 1 and 2 whose gluing process is finished ; in this way the glue interposed between the layers of boards 5, 4, 3 is not crystallized and therefore the union, by pressing, takes place in an optimal way as already happened for the whole consisting of the layers of boards 1 and 2;
- dopo l’uscita dalla macchina pressatrice del primo insieme S1 costituito dagli strati di tavole 1 e 2, questo viene inviato al piano di lavoro aggiuntivo dove, con l’ausilio di un braccio robotizzato CNC dotato di utensile fresa cilindrica, si esegue una prima serie di fresature, in numero e dimensioni da determinarsi esattamente in fase di progettazione, longitudinali rispetto alla direzione delle fibre dello strato di tavole 2, per cui su asse Y, ottenendo le scanalature-cave 8 del semilavorato S1 come da Figura 1; in questo caso particolare, quindi, dette cave 8 sono tutte tra loro parallele; - after the first assembly S1, consisting of the layers of boards 1 and 2, leaves the pressing machine, it is sent to the additional work surface where, with the aid of a CNC robotic arm equipped with a cylindrical milling tool, a first series of millings, in number and dimensions to be determined exactly in the design phase, longitudinal with respect to the direction of the fibers of the layer of boards 2, so on axis Y, obtaining the hollow grooves 8 of the semifinished product S1 as shown in Figure 1; in this particular case, therefore, said slots 8 are all parallel to each other;
- stesso tipo di lavorazione che si esegue sul semilavorato S1 appena descritta, avverrà , terminata la fase di pressatura, anche nel secondo insieme di strati di tavole 5, 4, 3, e specificatamente, in direzione longitudinale rispetto all’ultimo strato di tavole 3, per cui su asse X, ottenendo le scanalature-cave 8 del semilavorato S2 come da Figura 2; anche in questo caso, dette cave 8 sono tutte tra loro parallele; - same type of processing that is carried out on the semi-finished product S1 just described, once the pressing phase is finished, also in the second set of layers of boards 5, 4, 3, and specifically, in the longitudinal direction with respect to the last layer of boards 3, whereby on axis X, obtaining the hollow grooves 8 of the semi-finished product S2 as shown in Figure 2; also in this case, said hollows 8 are all parallel to each other;
- di particolare importanza e specificità à ̈ l’operazione di fresatura per ricavare le varie cave 8 necessarie, al fine di ottenere particolari sagomature nelle cave 8 stesse, come evidenziato nelle figure 3, 3a, 3b. Le sagomature di una cava 8 si ottengono nel seguente modo: si inizia la fresatura, esempio di larghezza 20 mm e profondità 17 mm, di una cava 8 e circa ogni 50-60 cm la corsa dell’utensile si interrompe, si solleva, si sposta in avanti nella stessa direzione di una determinata misura, ridiscende e prosegue l’operazione di fresatura, ripetendo le stesse azioni per tutta la lunghezza prevista di una specifica cava 8. In Figura 3, parziale vista superiore di un piano di tavole, 2 o 3, su cui si eseguono le fresature, nella parte sinistra à ̈ rappresentata la prima sequenza di lavorazione dove si nota che, in corrispondenza del punto centrale, due tratti di una cava 8 non si intersecano, ma lasciano un piccolo tratto di legno a tutta altezza. Terminate tutte le fresature previste, ed ottenute le varie cave 8 con le interruzioni alle distanze stabilite, si sostituisce l’utensile fresa con un altro utensile fresa avente, ad esempio, diametro 16 mm, e si provvede ad aprire le interruzioni sopra indicate, come si evidenzia in Figura 3, parte destra, ottenendo le guide laterali 8a. Altro particolare fondamentale di questa lavorazione à ̈ dato dal fatto che questo secondo utensile fresa non penetra nello strato di tavole per 17 mm, ma per circa 2 mm in meno, permettendo di ottenere dossi distanziatori 8b nel fondo cava 8, come evidenziato nella Figura 3a, sezione longitudinale di una cava 8, e Figura 3b, sezione trasversale di una cava 8. Dopo aver ultimato tutte le fresature previste nel semilavoro S1, e in seguito anche nel semilavorato S2, si provvede a eseguire la pulizia del suo piano da segatura e trucioli, a mezzo aspirazione, in modo da poter permettere l’inserimento del materiale di rinforzo, ossia del tondino 9 come da Figura 7, e del collante 12 previsti, nelle cave 8 perfettamente pulite; detti tondini 9 di ciascun semilavorato S1 e S2 sono quindi tra loro tutti paralleli, essendo inseriti in dette cave 8 tra loro parallele; - of particular importance and specificity is the milling operation to obtain the various necessary slots 8, in order to obtain particular shapes in the slots 8 themselves, as shown in figures 3, 3a, 3b. The shaping of a slot 8 is obtained in the following way: milling is started, for example of width 20 mm and depth 17 mm, of a slot 8 and approximately every 50-60 cm the tool stroke is interrupted, it is raised, moves forward in the same direction of a given measure, goes back down and continues the milling operation, repeating the same actions for the entire planned length of a specific slot 8. In Figure 3, partial top view of a plane of boards, 2 or 3, on which the millings are carried out, on the left side the first processing sequence is represented where it is noted that, in correspondence with the central point, two sections of a slot 8 do not intersect, but leave a small piece of wood full height. Once all the planned millings have been completed, and the various slots 8 have been obtained with the interruptions at the established distances, the milling tool is replaced with another milling tool having, for example, a diameter of 16 mm, and the interruptions indicated above are opened, as shown in Figure 3, right side, obtaining the lateral guides 8a. Another fundamental detail of this machining is given by the fact that this second milling tool does not penetrate the layer of boards for 17 mm, but for about 2 mm less, allowing to obtain spacer bumps 8b in the groove bottom 8, as shown in Figure 3a , longitudinal section of a hollow 8, and Figure 3b, cross section of a hollow 8. After having completed all the millings foreseen in the semifinished S1, and later also in the semifinished S2, its surface is cleaned from sawdust and chips, by means of suction, in order to allow the insertion of the reinforcing material, ie the rod 9 as shown in Figure 7, and the glue 12 provided, in the perfectly clean slots 8; said rods 9 of each semifinished product S1 and S2 are therefore all parallel to each other, being inserted in said grooves 8 parallel to each other;
- nelle Figure 4, 5, 6, si sintetizzano ed evidenziano alcune particolarità relative alla distanza 11 di una cava 8 dai bordi dei semilavoratori S1 e S2, oltre alla distanza 11a da eventuali fori-nicchie 10 previsti (indicati anche nelle Figure 1 e 2). Questo accorgimento consente l’inserimento del materiale di rinforzo 9 in modo certo, inoltre permette che le lavorazioni finali del pannello P avvengano allo stesso modo di quelle che si eseguono in un pannello tipo CLT standard. Si precisa però che non necessariamente tutte le cave 8 terminano a distanze 11 uguali dai bordi dei semilavorati S1 e S2, e questo vale anche per le distanze 11a dovute all’eventuale presenza di fori e/o nicchie 10, e il tutto à ̈ conseguenza del fatto che il materiale di rinforzo 9 calcolato per realizzare un determinato pannello strutturare in legno tipo CLT rinforzato P, può essere anche non uniformemente distribuito al suo interno. - Figures 4, 5, 6 summarize and highlight some particularities relating to the distance 11 of a slot 8 from the edges of the semi-workers S1 and S2, in addition to the distance 11a from any foreseen holes-niches 10 (also indicated in Figures 1 and 2 ). This expedient allows the insertion of the reinforcing material 9 in a certain way, moreover it allows the final processing of the P panel to take place in the same way as those carried out in a standard CLT type panel. However, it should be noted that not necessarily all the slots 8 end at equal distances 11 from the edges of the semifinished products S1 and S2, and this also applies to the distances 11a due to the possible presence of holes and / or niches 10, and everything is consequence of the fact that the reinforcement material 9 calculated to make a specific structural panel in wood type CLT reinforced P, can also be not uniformly distributed inside it.
- nelle Figure 8 (vista superiore di una cava 8), 8a (sezione longitudinale di una cava 8) e 8b (sezione trasversale di una cava 8), si evidenzia come i tondini 9 risultano inseriti nelle varie cave 8 e, precisamente, essi sono mantenuti al centro delle cave 8 dalle guide 8a e rialzati dal suo fondo dai dossi distanziatori 8b. E’ molto importante il fatto che i punti di contatto 8a e 8b con i tondini 9 siano estremamente ridotti, e questo consente, quando si andrà a immettere il collante 12 previsto, che lo stesso inglobi quasi totalmente i tondini 9, garantendo una perfetta unione fra i tondini 9 e gli strati di tavole 2 e 3 dove sono eseguite le cave 8. Fondamentale à ̈ il rapporto fra le dimensioni delle varie cave 8 e i tondini 9 che vi si andranno ad inserire e ciò à ̈ determinato dal dimensionamento numerico, di diametro, di posizionamento, che può essere anche diagonale, totale e/o parziale, dei tondini 9, frutto di precisi calcoli strutturali in funzione dell’utilizzo di uno specifico pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P. Le cave 8 avranno profondità di una misura poco superiore al diametro dei tondini 9 previsti, e mai comunque, per ragioni strutturali, specialmente se eseguite non in linea con le fibre del legno, maggiori della metà dello spessore degli strati di tavole 2 e 3 su cui vengono eseguite, come evidenziato nelle Figure 8a e 8b. Anche la larghezza delle cave 8 non dovrà essere maggiore di alcuni decimali rispetto al diametro dei tondini 9 previsti, come evidenziato nelle Figure 8 e 8b, per consentire, nel contempo, al collante di penetrare nelle cave 8 inglobando totalmente i tondini 9, Figura 10, e assicurare il giusto grado di unione materiale di rinforzo-legno, come da specifiche relative al collante utilizzato. Per assicurare le volute prestazioni meccaniche del pannello strutturale in legno tipo CLT da realizzare, il materiale di rinforzo, dove previsto, va posizionato mediamente con interasse di circa 20-25 centimetri ma può variare in rapporto al diametro dei tondini 9 idonei e/o per altre precise necessità di natura strutturale. I tondini 9 di rinforzo utilizzabili in uno stesso pannello P possono avere anche diametri e/o lunghezze diversi fra loro, e di conseguenza anche le relative cave 8 saranno dimensionate in proporzione. I materiali di rinforzo utilizzati potrebbero avere inoltre natura diversa e nello stesso pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P possono essere presenti sia tondini 9 in fibra di basalto, sia di altre fibre, in ferro-leghe e/o derivati, nonché barre e/o profilati di qualsiasi materiale idoneo; - in Figures 8 (top view of a slot 8), 8a (longitudinal section of a slot 8) and 8b (cross section of a slot 8), it can be seen how the rods 9 are inserted in the various slots 8 and, precisely, they they are kept in the center of the slots 8 by the guides 8a and raised from its bottom by the spacer bumps 8b. It is very important that the contact points 8a and 8b with the rods 9 are extremely reduced, and this allows, when the glue 12 is introduced, that it almost completely incorporates the rods 9, guaranteeing perfect union between the rods 9 and the layers of boards 2 and 3 where the grooves 8 are made. The ratio between the dimensions of the various grooves 8 and the rods 9 that will be inserted is fundamental and this is determined by the numerical dimensioning, diameter, positioning, which can also be diagonal, total and / or partial, of the rods 9, the result of precise structural calculations according to the use of a specific structural panel in reinforced CLT type wood P. The slots 8 will have depth a measure slightly greater than the diameter of the rods 9 envisaged, and never in any case, for structural reasons, especially if performed not in line with the wood fibers, greater than half the thickness of the layers of boards 2 and 3 on which they are performed, as shown in Figures 8a and 8b. Also the width of the slots 8 must not be greater than a few decimals with respect to the diameter of the rods 9 provided, as shown in Figures 8 and 8b, to allow, at the same time, the glue to penetrate into the slots 8, totally incorporating the rods 9, Figure 10 , and ensure the right degree of union between the reinforcing material and the wood, as per the specifications relating to the glue used. To ensure the desired mechanical performance of the CLT-type wooden structural panel to be made, the reinforcement material, where provided, must be positioned on average with a distance between centers of about 20-25 centimeters but may vary in relation to the diameter of the suitable rods 9 and / or for other specific needs of a structural nature. The reinforcing rods 9 that can be used in the same panel P can also have diameters and / or lengths different from each other, and consequently also the relative slots 8 will be dimensioned in proportion. The reinforcement materials used could also have a different nature and in the same structural wood panel type CLT reinforced P there can be both rods 9 in basalt fiber, and other fibers, in iron-alloys and / or derivatives, as well as bars and / or profiles of any suitable material;
- in Figura 9, partendo da sinistra verso destra, si sintetizza ed evidenzia il processo di inserimento tondini 9 e collante 12 nelle varie cave 8 ricavate nel semilavorato S1. Questa operazione avviene in due fasi: Iª) inserimento nelle cave 8 dei tondini 9 di rinforzo previsti – IIª) immissione nelle cave 8 del collante 12 specifico. Dopo l’inserimento nelle varie cave 8 dei tondini 9 di rinforzo previsti, che può avvenire meccanicamente o manualmente, si provvede, utilizzando il braccio robotizzato CNC sopra citato, e sostituendo l’utensile fresa con un apposito contenitore-dosatore, a immettere nelle varie cave 8 uno specifico collante tipo epossidico 12 o altro idoneo, in quantità predeterminata, data dal volume delle cave 8 al netto del volume dei tondini 9, in modo che il collante 12 inglobi perfettamente ogni tondino 9 e raggiunga, senza debordare, il livello del piano formato dallo strato di tavole 2. L’impiego di tondini 9 in fibra di basalto, grazie alla loro particolare conformazione e la quasi perfetta linearità , come evidenziato in Figura 7, à ̈ preferibile ad altri possibili materiali di rinforzo, oltre e sopratutto per le caratteristiche della fibra di basalto in seguito descritte, in quanto prodotti diversi, aventi sagomature differenti, imporrebbero lavorazioni delle cave 8 più complesse, o l’immissione preventiva del collante 12, e/o necessità di componenti aggiuntivi. In particolare, eseguendo cave 8 senza le specifiche sagomature 8a e 8b, sarebbe assolutamente necessario dotare qualsiasi materiale di rinforzo utilizzato di appositi distanziatori da bordi e fondo cave 8, con conseguente aumento di costi, oltre a tempi di lavorazione incompatibili con una produzione a livello industriale. Inoltre, inserendo preventivamente il collante previsto rispetto a un qualsiasi materiale di rinforzo, i tempi di posa sarebbero necessariamente lunghi e avvenire esclusivamente a mano onde evitare, o limitare, fuoriuscite di collante con successiva necessità di rabbocchi e operazioni di pulizia, anche complesse, dei piani di tavole interessati, dato il loro imbrattamento; - in Figure 9, starting from left to right, the process of inserting rods 9 and glue 12 in the various slots 8 obtained in the semi-finished product S1 is summarized and highlighted. This operation takes place in two phases: Iª) insertion of the reinforcing rods 9 into the slots 8 - IIª) insertion of the specific adhesive 12 into the slots 8. After the insertion in the various slots 8 of the reinforcement rods 9 provided, which can be done mechanically or manually, we proceed, using the CNC robotic arm mentioned above, and replacing the milling tool with a special container-doser, to introduce in the various grooves 8 a specific adhesive type epoxy 12 or other suitable, in a predetermined quantity, given by the volume of the grooves 8 net of the volume of the rods 9, so that the glue 12 perfectly incorporates each rod 9 and reaches, without overflowing, the level of the surface formed by the layer of boards 2. The use of rods 9 in basalt fiber, thanks to their particular conformation and almost perfect linearity, as shown in Figure 7, is preferable to other possible reinforcing materials, in addition and above all due to the characteristics of the basalt fiber described below, as different products, having different shapes, would require more complex machining of the slots 8, o the preventive introduction of the adhesive 12, and / or the need for additional components. In particular, by making slots 8 without the specific shapes 8a and 8b, it would be absolutely necessary to equip any reinforcing material used with suitable spacers from the edges and bottom slots 8, with a consequent increase in costs, as well as processing times incompatible with a level production. industrial. Furthermore, by previously inserting the adhesive provided with respect to any reinforcing material, the laying times would necessarily be long and take place exclusively by hand in order to avoid, or limit, leakage of adhesive with subsequent need for topping up and cleaning operations, even complex ones, of the planks affected, given their soiling;
E' quindi possibile ottenere un pannello P formato da almeno detto semilavorato S1, ossia una pluralità di strati 1, 2 dove almeno uno strato 2 comprende almeno una serie di dette cave 8, tra loro parallele o non parallele, con inseriti detti tondini 9, che possono essere in qualunque materiale di rinforzo idoneo e/o in fibra di basalto. It is therefore possible to obtain a panel P formed by at least said semi-finished product S1, i.e. a plurality of layers 1, 2 where at least one layer 2 comprises at least a series of said hollows 8, parallel or not parallel to each other, with said rods 9 inserted, which can be in any suitable reinforcement material and / or in basalt fiber.
- in Figura 11 si sintetizza ed evidenzia la sequenza delle lavorazioni per il semilavorato S2, uguali rispetto a quelle svolte nel semilavorato S1 e precisamente; Iª) inserimento nelle cave 8 dei tondini 9 previsti – IIª) immissione nelle cave 8 di collante tipo epossidico 12 o altro idoneo nella quantità prevista fino a inglobamento totale dei tondini 9 nella colla 12 e conseguente suo raggiungimento del livello del piano dello strato di tavole 3; - Figure 11 summarizes and highlights the sequence of processes for the semi-finished product S2, identical to those carried out in the semi-finished product S1 and precisely; Iª) insertion of the planned rods 9 into the slots 8 - IIª) insertion of epoxy 12 or other suitable glue into the cavities 8 in the required quantity up to the total incorporation of the rods 9 in the glue 12 and consequent reaching of the level of the layer plane of 3 boards;
- dopo che sui due semilavorati S1 e S2 sono state eseguite tutte le operazioni descritte, ossia fresatura, aspirazione trucioli e segatura, inserimento tondini 9, immissione collante 12, e avere atteso il tempo di presa del collante per unire solidamente i tondini 9 e i rispettivi semilavorati S1 e S2 dove inseriti, si procede all’unione degli stessi fra loro. Questo avviene, previa stesura del collante di unione previsto sul piano del semilavorato S2, come da Figure 12 e 13, alzando e capovolgendo di 180° il semilavorato S1 in modo che vada a sovrapporsi al semilavorato S2; in questo modo si ottiene anche la precisa collimazione delle aree previste per fori-nicchie 10 indicati anche nelle Figure 1 e 2. A sovrapposizione avvenuta si esegue l’ultima pressatura, del tutto uguale e con le stesse modalità di quella necessaria per realizzare un pannello in legno tipo CLT standard, ottenendo il pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P disposto nella giusta stratigrafia di tavole previste, 1-2-3-4-5, come sintetizzato ed evidenziato in Figura 14; - after all the operations described have been carried out on the two semi-finished products S1 and S2, i.e. milling, aspiration of chips and sawdust, insertion of rods 9, introduction of glue 12, and having waited for the setting time of the glue to solidly join the rods 9 and the respective semi-finished products S1 and S2 where inserted, they are joined together. This takes place, after applying the bonding glue provided on the surface of the semi-finished product S2, as shown in Figures 12 and 13, by lifting and overturning the semi-finished product S1 by 180 ° so that it overlaps the semi-finished product S2; in this way the precise collimation of the areas provided for the holes-niches 10 is also obtained, also indicated in Figures 1 and 2. Once the overlapping has taken place, the last pressing is carried out, completely identical and with the same modalities as that necessary to make a standard CLT type wood panel, obtaining the P reinforced CLT type structural wood panel arranged in the right stratigraphy of planks, 1-2-3-4-5, as summarized and highlighted in Figure 14;
- sezionando longitudinalmente, Figura 15, il pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P appena ultimato, risulta evidente l’avvenuta formazione di una rete a maglia, costituita dalla serie di tondini 9 aventi asse X con la serie di tondini 9 disposti di preferenza ortogonalmente e pertanto aventi asse Y. In questa vista si nota la presenza del materiale di rinforzo su tutto il corpo del pannello P, e questo garantisce la sua omogeneità strutturale, e l’assenza di detti rinforzi in corrispondenza di fori 10 e il terminare a una determinata distanza 11, in prossimità dei bordi del pannello finito P. In Figura 15a, una delle possibili varianti del pannello P di Figura 15, si nota che nella parte alta del pannello, in corrispondenza del foro 10 previsto, à ̈ presente un elemento di rinforzo 9a aggiuntivo, o anche più se necessari; questa soluzione può essere adottata, ad esempio, quando nel pannello P sono previste grandi aperture, al fine di creare maggiore robustezza in determinate zone e garantire al pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P un comportamento meccanico quanto più omogeneo possibile; - sectioning longitudinally, Figure 15, the structural wood panel type CLT reinforced P just completed, the formation of a mesh net is evident, consisting of the series of rods 9 having X axis with the series of rods 9 preferably arranged orthogonally and therefore having Y axis. In this view, the presence of the reinforcement material can be seen on the whole body of the panel P, and this guarantees its structural homogeneity, and the absence of said reinforcements in correspondence with holes 10 and the termination at a given distance 11, near the edges of the finished panel P. In Figure 15a, one of the possible variants of the panel P of Figure 15, it can be seen that in the upper part of the panel, in correspondence with the foreseen hole 10, there is a additional reinforcement element 9a, or even more if necessary; this solution can be adopted, for example, when large openings are foreseen in the panel P, in order to create greater strength in certain areas and to guarantee the mechanical behavior as homogeneous as possible to the structural wood panel type CLT reinforced P;
- in Figura 16, parziale sezione trasversale del pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P, si evidenzia la stratigrafia di tavole 1-2-3-4-5 disposta correttamente; inoltre si notano i tondini 9, quelli aventi asse Y, inglobati nelle cave 8 posti a filo dello strato di tavole 2 e i tondini 9, aventi asse X, perciò preferibilmente ortogonali ai primi, inglobati nelle cave 8 posti a filo dello strato di tavole 3. Figura 16a, estrapolazione di Figura 16, sintetizza ed evidenzia un punto di incrocio X-Y fra tondini 9 dove si nota la colla epossidica 12 o altra idonea, immessa nelle cave 8, la quale incorpora totalmente i tondini 9 e soprattutto, l’estrema vicinanza dei tondini 9 fra loro che di fatto, grazie alla colla che unisce gli strati di tavole 2 e 3, collaborano strutturalmente fra loro e di conseguenza con tutto il pannello P. Figura 16b, altra estrapolazione di Figura 16, sintetizza ed evidenzia la distanza 11 dal bordo pannello finito P di una cava 8, lo spazio libero 11b fra fine cava 8 e tondino 9, oltre alla colla epossidica 12 o altra idonea, che rende solidale ciascun tondino 9 allo strato di tavole 3; lo stesso vale esattamente anche per i tondini 9 inseriti nello strato di tavole 2. Il mantenere i tondini 9 più corti delle rispettive cave 8 e a distanza 11 dai bordi del pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P à ̈ motivato dal fatto di facilitarne l’inserimento ma anche perché il pannello P possa essere lavorato, nelle sue fasi finali, quali taglio – rifilatura bordi e altro, allo stesso modo di un pannello in legno tipo CLT standard, creando perfetta compatibilità fra le due lavorazioni; - in Figure 16, partial cross section of the structural wood panel type CLT reinforced P, the stratigraphy of boards 1-2-3-4-5 positioned correctly is highlighted; furthermore we note the rods 9, those with Y axis, incorporated in the slots 8 placed flush with the layer of boards 2 and the rods 9, having axis X, therefore preferably orthogonal to the first, incorporated in the slots 8 placed flush with the layer of boards 3 . Figure 16a, extrapolation of Figure 16, summarizes and highlights an X-Y crossing point between rods 9 where you can see the epoxy glue 12 or another suitable one, introduced into the cavities 8, which totally incorporates the rods 9 and above all, the extreme proximity of the rods 9 to each other which, thanks to the glue that joins the layers of boards 2 and 3, structurally collaborate with each other and consequently with the whole panel P. Figure 16b, another extrapolation of Figure 16, summarizes and highlights the distance 11 from the finished panel edge P of a groove 8, the free space 11b between the end of the groove 8 and the rod 9, in addition to the epoxy glue 12 or other suitable glue, which makes each rod 9 integral with the layer of boards 3; the same applies exactly to the rods 9 inserted in the layer of boards 2. Keeping the rods 9 shorter than the respective slots 8 and at a distance 11 from the edges of the structural panel in reinforced CLT type wood P is motivated by the fact of facilitating their ™ insertion but also so that the P panel can be processed, in its final stages, such as cutting - trimming edges and more, in the same way as a standard CLT type wood panel, creating perfect compatibility between the two processes;
Si prevede che detti tondini 9 di un semilavorato S1 e detti tondini 9 dell'altro semilavorato S2 siano disposti in modo da risultare genericamente trasversali, ossia non necessariamente ortogonali tra loro. In alternativa si può prevedere che un pannello P comprenda più strati 1, 2, 3, 4, 5, dove detta maglia, formata da due serie di tondini 9 genericamente trasversali tra loro, inserita in cave 8 realizzate su un unico medesimo strato. Dette cave comprendono quindi due serie di cave tra loro trasversali ad individuare una rete di cave per l'alloggiamento di detta maglia di tondini 9. It is envisaged that said rods 9 of a semifinished product S1 and said rods 9 of the other semifinished product S2 are arranged in such a way as to be generally transverse, ie not necessarily orthogonal to each other. Alternatively, it is possible to provide that a panel P comprises several layers 1, 2, 3, 4, 5, where said mesh, formed by two series of rods 9 generically transversal to each other, inserted in slots 8 made on a single same layer. Said slots therefore comprise two series of slots transversal to each other to identify a network of slots for housing said mesh of rods 9.
- il risultato finale à ̈ un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P, Figure 17 e 17a, dove non si notano, nelle sue viste frontali e laterali, differenze estetiche, di forma e/o dimensione, rispetto a un qualsiasi pannello in legno tipo CLT standard; - the final result is a structural wood panel type CLT reinforced P, Figures 17 and 17a, where, in its front and side views, there are no aesthetic differences, in shape and / or size, compared to any wooden panel standard CLT type;
- un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato può essere composto anche da più livelli di maglie a rete date dal materiale di rinforzo 9 utilizzato. Questo à ̈ possibile, pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato P1 come da Figura 18, quando gli strati di tavole necessari e previsti, sono ad esempio sette o anche in numero superiore. Per ottenere una seconda maglia a rete di rinforzo costituita dai tondini 9, oltre a eseguire le lavorazioni sopra indicate a livello degli strati di tavole 2 e 3, si eseguono, con le stesse modalità già indicate, due ulteriori serie di fresature (X-Y) a livello degli strati di tavole 5 e 6. In questo caso i semilavorati su cui eseguire le lavorazioni previste sono tre, ma il procedimento di unione fra gli stessi à ̈ sostanzialmente uguale a quello dove i semilavorati sono in numero di due. In sequenza si eseguono le seguenti operazioni: Iª) assemblaggio, unione per pressatura, fresature, pulizia per aspirazione, inserimento rinforzi, immissione collante, relativamente al primo semilavorato – IIª) assemblaggio, unione per pressatura, fresature, pulizia per aspirazione, inserimento rinforzi, immissione collante, relativamente al secondo semilavorato - IIIª) unione per pressatura fra il primo e il secondo semilavorato previo capovolgimento di 180º di uno sopra l’altro – IVª) fresature, pulizia per aspirazione, inserimento rinforzi, immissione collante, a livello dello strato di tavole 5 – Vª) assemblaggio, unione per pressatura, fresature, pulizia per aspirazione, inserimento rinforzi, immissione collante, relativamente a un terzo semilavorato – VIª) unione per pressatura fra il primo insieme di semilavorati (primo e secondo) e il terzo semilavorato previo capovolgimento di 180º di quest’ultimo; - a reinforced CLT-type structural wood panel can also be composed of several levels of mesh mesh given by the reinforcement material 9 used. This is possible, structural wood panel type CLT reinforced P1 as shown in Figure 18, when the required and foreseen layers of boards are, for example, seven or even more. To obtain a second reinforcing mesh made of rods 9, in addition to performing the above-mentioned workings at the level of the layers of boards 2 and 3, two further series of millings (X-Y) are carried out with the same methods already indicated. level of the layers of boards 5 and 6. In this case there are three semi-finished products on which to carry out the foreseen processes, but the joining procedure between them is substantially the same as that where the semi-finished products are two in number. The following operations are carried out in sequence: Iª) assembly, union by pressing, milling, cleaning by suction, insertion of reinforcements, introduction of glue, relative to the first semi-finished product - IIª) assembly, union by pressing, milling, cleaning by suction, insertion reinforcements, introduction of glue, relative to the second semi-finished product - IIIª) union by pressing between the first and second semi-finished product after 180º overturning of one on top of the other - IVª) milling, cleaning by suction, insertion of reinforcements, introduction of glue, at the level of the layer of boards 5 - Vª) assembly, union by pressing, milling, cleaning by suction, insertion of reinforcements, introduction of glue, relative to a third semi-finished product - VIª) union by pressing between the first set of semi-finished products ( first and second) and the third semi-finished product after the latter has been overturned by 180 °;
- data la possibilità di piegare i tondini 9 di rinforzo, à ̈ possibile realizzare anche pannelli strutturali in legno tipo CLT rinforzato P2 curvi come da Figura 19, del tutto compatibili, tranne le maggiori prestazioni meccaniche che in questi casi risultano ulteriormente utili, con pannelli in legno tipo CLT standard di tale forma. Le procedure di lavorazione, nel caso di pannelli curvi, ricalcano sostanzialmente le stesse lavorazioni che si eseguono per i pannelli piani, salvo quelle specifiche date dal fatto che l’assemblaggio di un tale tipo di pannello curvo standard non sempre avviene su piani orizzontali, e pertanto, al pari di un pannello curvo standard, si adotteranno metodologie di assemblaggio adeguate. - given the possibility of bending the reinforcement rods 9, it is also possible to make structural panels in wood type CLT reinforced P2 curved as in Figure 19, fully compatible, except for the greater mechanical performance which in these cases are further useful, with panels in standard CLT wood of this shape. The processing procedures, in the case of curved panels, substantially follow the same processes that are performed for flat panels, except for the specific ones given by the fact that the assembly of such a type of standard curved panel does not always take place on horizontal planes, and therefore, like a standard curved panel, suitable assembly methods will be adopted.
Descrizione dei disegni Description of the drawings
- Figura 1 Ã ̈ la vista prospettica del semilavorato S1, composto da due strati di tavole disposti ortogonalmente fra loro e uniti con colla, con eseguita una serie di fresature, al fine di ottenere scanalature-cave, atte ad accogliere il materiale di rinforzo previsto; - Figure 1 is the perspective view of the semifinished product S1, composed of two layers of boards arranged orthogonally to each other and joined with glue, with a series of millings performed, in order to obtain grooves-hollow, suitable to accommodate the reinforcement material provided ;
- Figura 2 Ã ̈ la vista prospettica del semilavorato S2, composto da tre strati di tavole disposti ortogonalmente fra loro e uniti con colla, con eseguita una serie di fresature, al fine di ottenere scanalature-cave, atte ad accogliere il materiale di rinforzo previsto; - Figure 2 is the perspective view of the semi-finished product S2, composed of three layers of boards arranged orthogonally to each other and joined with glue, with a series of millings performed, in order to obtain grooves-hollows, suitable for accommodating the reinforcement material provided ;
- Figura 3 Ã ̈ la vista superiore di una parte di piano di un semilavorato dove si evidenziano le specifiche sagomature laterali di una cava, ricavate da una prima e seconda sequenza di lavorazione; - Figure 3 is the top view of a part of the surface of a semi-finished product where the specific lateral shapes of a quarry are highlighted, obtained from a first and second processing sequence;
- Figura 3a à ̈ la vista in sezione longitudinale di una cava, con evidenziata la particolare sagomatura del suo fondo in cui sono stati ricavati specifici dossi-distanziatori; - Figure 3a is the longitudinal section view of a quarry, highlighting the particular shape of its bottom in which specific bumps-spacers have been obtained;
- Figura 3b à ̈ la vista in sezione trasversale di una cava, con indicate le guide laterali relative a Figura 3 e i dossi-distanziatori di fondo relativi a Figura 3a; - Figure 3b is the cross-sectional view of a quarry, with indicated the lateral guides relating to Figure 3 and the bottom bump-spacers relating to Figure 3a;
- Figura 4 Ã ̈ la sinterizzazione ed evidenziazione di una singola cava che termina a una ben determinata distanza dal bordo del piano di tavole dove viene eseguita; - Figure 4 is the sintering and highlighting of a single groove that ends at a well-defined distance from the edge of the board surface where it is performed;
- Figura 5 Ã ̈ la sinterizzazione ed evidenziazione di una singola cava che termina a una ben determinata distanza da eventuali fori-nicchie previsti nel pannello finito; - Figure 5 is the sintering and highlighting of a single groove that ends at a specific distance from any holes-niches provided in the finished panel;
- Figura 6 Ã ̈ la sinterizzazione ed evidenziazione di una singola cava che termina a una ben determinata distanza dal bordo del piano di tavole dove viene eseguita; - Figure 6 is the sintering and highlighting of a single slot that ends at a well-defined distance from the edge of the board surface where it is performed;
- Figura 7 rappresenta uno specifico tipo di materiale di rinforzo utilizzabile; - Figure 7 represents a specific type of usable reinforcement material;
- Figura 8 Ã ̈ la vista superiore di una cava con inserito il materiale di rinforzo previsto, mantenuto in posizione centrale della stessa dalle particolari sagomature laterali delle cave; - Figure 8 is the top view of a slot with the required reinforcement material inserted, kept in its central position by the particular lateral shapes of the slots;
- Figura 8a à ̈ la vista in sezione longitudinale di una cava con inserito il materiale di rinforzo previsto, mantenuto sollevato dal fondo cava da specifici dossi; - Figure 8a is the longitudinal section view of a quarry with the required reinforcement material inserted, kept raised from the quarry bottom by specific bumps;
- Figura 8b à ̈ la vista in sezione trasversale di una cava con inserito il materiale di rinforzo previsto, mantenuto in posizione corretta dalle particolari sagomature indicate nelle Figure 8 e 8a; - Figure 8b is the cross-sectional view of a slot with the foreseen reinforcement material inserted, kept in the correct position by the particular shapes indicated in Figures 8 and 8a;
- Figura 9 Ã ̈ la sinterizzazione ed evidenziazione della sequenza di inserimento del materiale di rinforzo in una cava e della successiva immissione del collante previsto al fine di unire solidamente fra loro, materiale di rinforzo e uno specifico strato di tavole; - Figure 9 is the sintering and highlighting of the sequence of insertion of the reinforcing material in a groove and of the subsequent introduction of the adhesive provided in order to solidly join together the reinforcing material and a specific layer of boards;
- Figura 10 à ̈ una sezione longitudinale di Figura 9 (vale anche per Figura 11) e in particolare di una cava dove à ̈ inserito il materiale di rinforzo dopo l’immissione del collante; - Figure 10 is a longitudinal section of Figure 9 (also valid for Figure 11) and in particular of a groove where the reinforcing material is inserted after the glue has been introduced;
- Figura 11 Ã ̈ la sinterizzazione ed evidenziazione della sequenza di inserimento del materiale di rinforzo in una cava e della successiva immissione del collante previsto al fine di unire solidamente fra loro materiale di rinforzo e uno specifico strato di tavole; - Figure 11 is the sintering and highlighting of the sequence of insertion of the reinforcing material in a groove and of the subsequent introduction of the adhesive required in order to solidly join together the reinforcing material and a specific layer of boards;
- Figura 12 sintetizza ed evidenzia il primo semilavorato capovolto di 180° rispetto alla sua posizione di lavorazione pronto per essere unito al secondo semilavorato; - Figure 12 summarizes and highlights the first semi-finished product overturned by 180 ° with respect to its machining position ready to be joined to the second semi-finished product;
- Figura 13 sintetizza ed evidenzia il secondo semilavorato prima dell’operazione di unione con il primo semilavorato; - Figure 13 summarizes and highlights the second semi-finished product before joining the first semi-finished product;
- Figura 14 sintetizza ed evidenzia una porzione di pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato assemblato; - Figure 14 summarizes and highlights a portion of an assembled reinforced CLT-type structural wood panel;
- Figura 15 à ̈ una sezione longitudinale del pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, dove si nota l’avvenuta formazione di una rete a maglia costituita dal materiale di rinforzo inserito, e l’assenza dello stesso in presenza di fori-nicchie e presso i bordi perimetrali; - Figure 15 is a longitudinal section of the structural panel in reinforced CLT type wood, where we note the formation of a mesh made up of the inserted reinforcement material, and the absence of the same in the presence of holes-niches and at the perimeter edges;
- Figura 15a à ̈ una variante di Figura 15 in cui à ̈ presente un elemento di rinforzo aggiuntivo (possono essere più di uno e in più zone) in corrispondenza della parte superiore di un pannello dove à ̈ presente un foro; - Figure 15a is a variant of Figure 15 in which there is an additional reinforcement element (there can be more than one and in more areas) in correspondence with the upper part of a panel where there is a hole;
- Figura 16 Ã ̈ una parziale sezione trasversale del pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, con inserite due serie di materiale di rinforzo, disposte ortogonalmente fra loro, a formare una rete a maglia; - Figure 16 is a partial cross section of the reinforced CLT-type structural wood panel, with two series of reinforcing material inserted, arranged orthogonally to each other, to form a mesh network;
- Figura 16a, estrapolazione di Figura 16, evidenzia un punto di incrocio fra due elementi di rinforzo disposti ortogonalmente fra loro; - Figure 16a, extrapolation of Figure 16, shows a crossing point between two reinforcing elements arranged orthogonally to each other;
- Figura 16b, estrapolazione di Figura 16, evidenzia una cava e il materiale di rinforzo in essa inserito e la loro distanza dal bordo pannello finito; - Figura 17 Ã ̈ la vista frontale di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato finito; - Figure 16b, extrapolation of Figure 16, highlights a groove and the reinforcement material inserted in it and their distance from the finished panel edge; - Figure 17 is the front view of a finished reinforced CLT-type wooden structural panel;
- Figura 17a à ̈ la vista del bordo stretto di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato finito; - Figure 17a is the view of the narrow edge of a finished reinforced CLT wood structural panel;
- Figura 18 Ã ̈ una parziale sezione trasversale di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, con inserite quattro serie di materiale di rinforzo, disposte a coppie ortogonali fra loro, a formare due reti a maglia; - Figure 18 is a partial cross-section of a reinforced CLT-type structural wood panel, with four series of reinforcing material inserted, arranged in pairs orthogonal to each other, to form two mesh nets;
- Figura 19 Ã ̈ la parziale sezione trasversale di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato curvo, con inserite due serie di materiale di rinforzo, disposte ortogonalmente fra loro, a formare una rete a maglia. - Figure 19 is the partial cross-section of a curved reinforced CLT-type wooden structural panel, with two series of reinforcing material inserted, arranged orthogonally to each other, to form a mesh network.
Attuazione dell’invenzione Implementation of the invention
Un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato come ideato, essendo perfettamente compatibile per forme e dimensioni con un qualsiasi pannello in legno tipo CLT standard, può essere usato indifferentemente in abbinamento a pannelli del suo stesso tipo, in abbinamento a quelli definiti standard e anche con altri materiali utilizzabili in edilizia. Date le specifiche caratteristiche meccaniche di un pannello in legno tipo CLT rinforzato, esso à ̈ particolarmente indicato quando si devono realizzare, ad esempio, solai, coperture piane o curve, dove a parità di spessore sono necessarie portate e/o luci maggiori e/o dove, qualsiasi sia il suo impiego, un migliore comportamento a piastra rigida e/o lastra à ̈ strutturalmente vantaggioso. L’utilizzo di un tale tipo di pannello à ̈ inoltre indicato, ad esempio, nella realizzazione di edifici dove sono previste strutture a sbalzo e questo consente, date le migliori caratteristiche meccaniche di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato rispetto a un pannello in legno tipo CLT standard equivalente, di ricavare volumetrie e/o forme maggiori e/o migliorative. Un altro vantaggio dell’impiego della presente invenzione à ̈ quello di poter utilizzare legname di bassa qualità , che, data la sua grande disponibilità in tutto il mondo, permette di ottenere pannelli strutturali in legno tipo CLT rinforzati convenienti anche dal punto di vista economico, oltre a contribuire a salvaguardare specie arboree preziose e più rare. Elemento importante di questa invenzione, oltre a quanto già esplicitato, à ̈ il tipo di materiale di rinforzo indicato per realizzarla, e specificatamente l’utilizzo di tondini ad aderenza migliorata, e/o barre e/o profilati, in fibra di basalto. Questo non pregiudica assolutamente l’utilizzazione di altri materiali di rinforzo, quali ad esempio fibra di carbonio o altre fibre idonee, ferro, acciai e/o leghe di qualsiasi tipo, ma l’impiego della fibra di basalto come materiale di rinforzo à ̈ quello che risponde al meglio al rapporto prestazioni meccaniche – prestazioni termiche - impatto ambientale – prestazioni chimico/fisiche - prezzo. La preferenza per l’utilizzo di tondini ad aderenza migliorata, e/o barre e/o profilati, in fibra di basalto, à ̈ data da una serie di precisi motivi che sommariamente e sinteticamente si possono riassumere in: A structural CLT wood panel reinforced as designed, being perfectly compatible in shape and size with any standard CLT wood panel, can be used indifferently in combination with panels of its same type, in combination with those defined as standard and also with other materials usable in construction. Given the specific mechanical characteristics of a reinforced CLT-type wooden panel, it is particularly suitable when, for example, floors, flat or curved roofs, where at the same thickness, greater capacities and / or spans are required and / or where, whatever its use, a better behavior with rigid plate and / or plate is structurally advantageous. The use of this type of panel is also indicated, for example, in the construction of buildings where cantilevered structures are foreseen and this allows, given the better mechanical characteristics of a reinforced CLT-type structural wood panel compared to a panel in wood type CLT equivalent standard, to obtain volumes and / or larger and / or improving shapes. Another advantage of the use of the present invention is that of being able to use low quality timber, which, given its great availability all over the world, allows to obtain structural panels in reinforced CLT type wood which are also convenient from an economic point of view. , as well as helping to safeguard precious and rarer tree species. An important element of this invention, in addition to what has already been explained, is the type of reinforcement material indicated to make it, and specifically the use of rods with improved adhesion, and / or bars and / or profiles, in basalt fiber. This absolutely does not affect the use of other reinforcing materials, such as carbon fiber or other suitable fibers, iron, steels and / or alloys of any type, but the use of basalt fiber as a reinforcing material ̈ the one that best responds to the mechanical performance ratio - thermal performance - environmental impact - chemical / physical performance - price. The preference for the use of rods with improved adhesion, and / or bars and / or profiles, in basalt fiber, is given by a series of precise reasons which can be summarily and synthetically summarized as follows:
- la fibra di basalto à ̈ un prodotto ricavato dalla roccia di basalto, materia prima presente in grandi quantità in natura essendo una pietra di origine vulcanica e pertanto disponibile, con enormi giacimenti difficilmente stimabili come volumi, in moltissime zone del nostro pianeta; - basalt fiber is a product obtained from basalt rock, a raw material present in large quantities in nature being a stone of volcanic origin and therefore available, with enormous deposits that are difficult to estimate as volumes, in many areas of our planet;
- la fibra di basalto può assumere forme e dimensioni di qualsiasi tipo tanto da essere usata da molto tempo, specialmente nei paesi orientali (Cina - Russia - Giappone - Corea - altri) in svariati settori quali ad esempio, automobilistico, meccanico, aerospaziale, navale, tessile, edile, infrastrutture, oltre ad altri dove à ̈ già utilizzata, e quelli innumerevoli dove si stanno sperimentandone i vantaggi; - basalt fiber can take on shapes and sizes of any type so much that it has been used for a long time, especially in eastern countries (China - Russia - Japan - Korea - others) in various sectors such as automotive, mechanical, aerospace, naval , textiles, construction, infrastructures, in addition to others where it is already used, and the countless ones where its advantages are being tested;
- la fibra di basalto ha caratteristiche di trasmittanza termica molto bassa, tanto da non pregiudicare minimamente le prestazioni di tale tipo, di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato dove viene utilizzata; - i tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata considerati, essendo realizzabili alle lunghezze volute, non hanno necessità di giunti se usati in pannelli strutturali in legno tipo CLT rinforzati anche lunghi, e questo a tutto vantaggio delle prestazioni meccaniche del pannello, che risultano omogenee; - the basalt fiber has very low thermal transmittance characteristics, so as not to compromise in any way the performance of this type, of a structural panel in reinforced CLT type wood where it is used; - the basalt fiber rods with improved adhesion considered, being achievable at the desired lengths, do not need joints if used in structural CLT wood panels reinforced even long, and this to the advantage of the mechanical performance of the panel, which are homogeneous ;
- la fibra di basalto ha una resistenza alla temperatura elevata e questo garantisce un buon comportamento al fuoco in caso di incendio, mantenendo a lungo le caratteristiche strutturali del pannello in legno tipo CLT rinforzato in cui à ̈ utilizzata; - the basalt fiber has a resistance to high temperatures and this guarantees good fire behavior in the event of a fire, maintaining the structural characteristics of the reinforced CLT type wood panel in which it is used for a long time;
- i tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata hanno una alta resistenza agli alcali e alle radiazioni e non sono soggetti a ruggine, garantendo per il periodo di vita del pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato, le medesime caratteristiche e prestazioni iniziali; - the improved adhesion basalt fiber rods have a high resistance to alkali and radiation and are not subject to rust, guaranteeing the same characteristics and initial performance for the life of the CLT reinforced structural wood panel;
- i tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata considerati hanno caratteristiche meccaniche molto similari, con qualche parametro anche superiore, sia rispetto a corrispondenti tondini in ferro, sia a quelli in fibra di carbonio e/o altre fibre e/o leghe; - the improved adhesion basalt fiber rods considered have very similar mechanical characteristics, with some parameters even higher, both with respect to corresponding iron rods, and to those in carbon fiber and / or other fibers and / or alloys;
- la fibra di basalto, realizzata sotto forma di tondini, per restare nel settore delle costruzioni edili, può essere utilizzata nell’edilizia tradizionale in sostituzione e/o aggiunta al normale tondino in ferro, come da esperienze oramai consolidate in zone fortemente sismiche come il Giappone, e questo permette di avere dati precisi sulle prestazioni meccaniche di tale materiale; - the basalt fiber, made in the form of rods, to remain in the building construction sector, can be used in traditional construction to replace and / or add to the normal iron rod, as per experience now consolidated in highly seismic areas such as Japan, and this allows to have precise data on the mechanical performance of this material;
- i tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata, grazie al peso specifico di circa il 75% inferiore rispetto a quelli in ferro e prestazioni meccaniche generali anche superiori, permettono di realizzare, ad esempio, a parità di spessori, manufatti in calcestruzzo armato con caratteristiche strutturali molto più elevate e, nel caso di utilizzo come inventato, nel realizzare pannelli strutturali in legno tipo CLT rinforzato danno anche il vantaggio rispetto al ferro di non influire negativamente sul peso complessivo degli stessi, se non per qualche unità di Kg per metro quadrato di pannello; - the basalt fiber rods with improved adhesion, thanks to the specific weight of about 75% lower than those in iron and even higher general mechanical performance, allow the creation, for example, of equal thicknesses, in reinforced concrete with much higher structural characteristics and, in the case of use as invented, in making structural panels in reinforced CLT type wood they also give the advantage over iron of not negatively affecting the overall weight of the same, if not for a few units of kg per square meter of panel;
- i tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata considerati, dato il loro basso peso specifico rispetto al ferro, sono estremamente maneggevoli; inoltre la particolare forma e linearità consente il loro utilizzo nel trovato in oggetto in modo semplice, preciso, rapido. - the improved adhesion basalt fiber rods considered, given their low specific weight compared to iron, are extremely easy to handle; moreover, the particular shape and linearity allows their use in the present invention in a simple, precise and rapid way.
- i tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata hanno bassissima suscettibilità magnetica e pertanto, a differenza del ferro, non formano “gabbie magnetiche†all’interno di edifici realizzati con pannelli strutturali in legno tipo CLT rinforzato, a tutto vantaggio della salubrità degli ambienti e della qualità di vita di chi vi soggiorna; - the improved adhesion basalt fiber rods have very low magnetic susceptibility and therefore, unlike iron, do not form â € œmagnetic cagesâ € inside buildings made with structural panels in reinforced CLT type wood, to the benefit of healthiness the environments and quality of life of those who stay there;
- il costo dei tondini in fibra di basalto ad aderenza migliorata à ̈ quasi decimale rispetto a quelli in fibra di carbonio, rendendo economico l’uso della fibra di basalto rispetto alla fibra di carbonio, e leggermente superiore a quelli in ferro ma, in confronto a questi ultimi, viene utilizzata molto meno energia per la loro realizzazione, per cui l’intero ciclo produttivo presenta condizioni comunque vantaggiose per l’ambiente. - the cost of basalt fiber rods with improved adhesion is almost decimal compared to carbon fiber ones, making the use of basalt fiber cheaper than carbon fiber, and slightly higher than iron ones but, in compared to the latter, much less energy is used for their realization, so the entire production cycle presents conditions that are in any case advantageous for the environment.
In sintesi, l’utilizzo di un pannello strutturale in legno tipo CLT rinforzato presenta innumerevoli vantaggi prestazionali, specialmente e non solo dove sono richieste caratteristiche meccaniche particolari, ma anche per ricavarne forme ancora non realizzate e/o realizzabili con la tecnica ad oggi praticata. Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il trovato, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. In summary, the use of a reinforced CLT-type wooden structural panel has innumerable performance advantages, especially and not only where particular mechanical characteristics are required, but also to obtain shapes not yet realized and / or achievable with the technique practiced today. . These are the schematic modalities sufficient for the skilled person to realize the invention, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.
Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alle tavole accluse si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the above description and the attached tables, the following claims are expressed.
Claims (1)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000200A ITPD20120200A1 (en) | 2012-06-22 | 2012-06-22 | STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD |
PCT/IB2013/055074 WO2013190498A1 (en) | 2012-06-22 | 2013-06-20 | Structural panel in reinforced wood |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000200A ITPD20120200A1 (en) | 2012-06-22 | 2012-06-22 | STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITPD20120200A1 true ITPD20120200A1 (en) | 2013-12-23 |
Family
ID=46508394
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT000200A ITPD20120200A1 (en) | 2012-06-22 | 2012-06-22 | STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITPD20120200A1 (en) |
WO (1) | WO2013190498A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2017193179A1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Lendlease Manufactured Products Pty Limited | Prefabricated building module |
JP6733864B2 (en) * | 2018-02-14 | 2020-08-05 | 創造技術株式会社 | Warp prevention structure for preventing warpage of a flat plate made of wood or a wooden member, and warp prevention method |
US11084245B2 (en) * | 2019-01-09 | 2021-08-10 | Six Minutes LLC | Cross-laminated timber having a conduit therein |
IT201900016967A1 (en) * | 2019-09-23 | 2021-03-23 | Rubner Holding Ag / Spa | Method for making a panel for wooden constructions and multilayer panel made by means of this method |
CN112095909A (en) * | 2020-08-31 | 2020-12-18 | 同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 | Orthogonal laminated wood floor structure with bidirectional prestress |
AT524509A1 (en) | 2020-12-09 | 2022-06-15 | Johann Schweitzer | Molded plywood element for wind turbines made from a plywood laminate |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB421645A (en) * | 1932-06-23 | 1934-12-24 | Johannes Brynjulvsen Een | Improvements in reinforced wooden plates and reinforcing bars for the same |
DE835646C (en) * | 1946-09-06 | 1952-04-03 | Emil Eggstein | Wooden board as a component of structural members made up of layers |
EP0903207A2 (en) * | 1997-09-22 | 1999-03-24 | Puusepänliike M. Ruhberg Oy | Structure for preventing warping of solid-wood board |
EP0921249A2 (en) * | 1997-12-05 | 1999-06-09 | Johannes Ing. Santner | Wooden building element |
US6050047A (en) * | 1996-04-12 | 2000-04-18 | Borden Chemical, Inc. | Reinforced composite wooden structural member and associated method |
WO2002088483A1 (en) * | 2001-04-26 | 2002-11-07 | Erwin Thoma | Pre-fabricated laminated wood element |
EP1260648A1 (en) * | 2001-03-16 | 2002-11-27 | Maurizio Piazza | Method of manufacturing a reinforced wooden beam and reinforced beam thus obtained |
JP2009102960A (en) * | 2007-10-26 | 2009-05-14 | Tomohisa Tadatsu | Wood plate combination panel |
WO2011116487A2 (en) * | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Benavides Feliu Jose Miguel | Industrial process for producing reinforced wood pieces for use in furniture, furnishings and associated accessories |
WO2012149634A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | D Abbadie D Arrast Michel-Arnaud | Cross-laminated timber panel |
-
2012
- 2012-06-22 IT IT000200A patent/ITPD20120200A1/en unknown
-
2013
- 2013-06-20 WO PCT/IB2013/055074 patent/WO2013190498A1/en active Application Filing
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB421645A (en) * | 1932-06-23 | 1934-12-24 | Johannes Brynjulvsen Een | Improvements in reinforced wooden plates and reinforcing bars for the same |
DE835646C (en) * | 1946-09-06 | 1952-04-03 | Emil Eggstein | Wooden board as a component of structural members made up of layers |
US6050047A (en) * | 1996-04-12 | 2000-04-18 | Borden Chemical, Inc. | Reinforced composite wooden structural member and associated method |
EP0903207A2 (en) * | 1997-09-22 | 1999-03-24 | Puusepänliike M. Ruhberg Oy | Structure for preventing warping of solid-wood board |
EP0921249A2 (en) * | 1997-12-05 | 1999-06-09 | Johannes Ing. Santner | Wooden building element |
EP1260648A1 (en) * | 2001-03-16 | 2002-11-27 | Maurizio Piazza | Method of manufacturing a reinforced wooden beam and reinforced beam thus obtained |
WO2002088483A1 (en) * | 2001-04-26 | 2002-11-07 | Erwin Thoma | Pre-fabricated laminated wood element |
JP2009102960A (en) * | 2007-10-26 | 2009-05-14 | Tomohisa Tadatsu | Wood plate combination panel |
WO2011116487A2 (en) * | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Benavides Feliu Jose Miguel | Industrial process for producing reinforced wood pieces for use in furniture, furnishings and associated accessories |
WO2012149634A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | D Abbadie D Arrast Michel-Arnaud | Cross-laminated timber panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2013190498A1 (en) | 2013-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITPD20120200A1 (en) | STRUCTURAL PANEL IN REINFORCED WOOD | |
KR101756093B1 (en) | GYPSUM COMPOSITES USED IN FlRE RESISTANT BUILDING COMPONENTS | |
CN102145501B (en) | Bent member for bamboo furniture and manufacturing method thereof | |
RU2529687C2 (en) | Laminar composite (versions) | |
KR101738348B1 (en) | Reinforcing cross laminated timber for laminating thin steel plate | |
CN102765111A (en) | Wood and bamboo-unfolded thick veneer collection laminated material and preparation method thereof | |
CN104493917A (en) | Carbon fiber cloth reinforced poplar laminated veneer lumber and making method thereof | |
JP5675687B2 (en) | Molded block containing soft wood fiber board | |
CN105479558A (en) | Flattened bamboo laminated material spliced board and manufacturing method thereof | |
CN103029177A (en) | Soaking compression restructuring artificial board and method for producing same | |
CN103231423B (en) | A kind of laminate bamboo radical fiber composite material and manufacture method thereof | |
CN103231424B (en) | A kind of hollow bamboo base fiber compound structure material and manufacture method thereof | |
CN201175955Y (en) | Toe joint type block board | |
CN102661024B (en) | Pipe hole plate structured solid wood composite floor | |
RU2494874C1 (en) | Method of producing composite laminar material (versions) | |
CN211165681U (en) | Medium density fiberboard for furniture | |
CN109483666A (en) | The industrialization preparation method of three layers of orthogonal integrated plate and the orthogonal circuit board of preparation | |
CN202284384U (en) | Structure of plastic template | |
CN207997376U (en) | A kind of splicing plank | |
CN201953063U (en) | Bamboo building template with steel framework | |
CN103128824B (en) | I-shaped integrated material for structure and manufacturing method thereof | |
CN207711509U (en) | A kind of board | |
CN205259448U (en) | It splits partition plate to exempt from to plaster, resist | |
CN207014525U (en) | A kind of composite wood door-plate of the sturdy wooden boards of door panel | |
CN201446593U (en) | Composite artificial board with reinforcing ribs |