ITMI20112218A1

ITMI20112218A1 - HYDRO-SOLUBLE HYDRO-SOLUBLE COMPOSITION FOR WATER ADDITIVATION.

Info

Publication number: ITMI20112218A1
Application number: IT002218A
Authority: IT
Inventors: Daniele Malune
Original assignee: Daniele Malune
Priority date: 2011-12-05
Filing date: 2011-12-05
Publication date: 2013-06-06

Description

"COMPOSIZIONE IDROSOLUBILE E COMPRESSA IDROSOLUBILE PER L 'ADDITIVAZIONE DI ACQUA" "WATER-SOLUBLE COMPOSITION AND WATER-SOLUBLE TABLET FOR THE ADDITIVATION OF WATER"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

CAMPO TECNICO DELL'INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione si riferisce a composizioni idrosolubili e compresse idrosolubili comprendenti dette composizioni idrosolubili per 1<1>additivazione di acqua erogata da apparecchi idro-miscelatori igienico -sanitari . The present invention relates to water-soluble compositions and water-soluble tablets comprising said water-soluble compositions for 1 <1> additive of water supplied by hygienic-sanitary hydro-mixing devices.

BACKGROUND DELL ·INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

E' nota 1<1>additivazione di acqua con sostanze idrosolubili durante l'erogazione della stessa. It is known 1 <1> to add water with water-soluble substances during its delivery.

Allo scopo di ottenere effetti terapeutici, di detergenza, o di prof umazione, tali sostanze idrosolubili sono per esempio impiegate nel settore igienico -sanitario o delle macchine idropulitrici . In order to obtain therapeutic, detergent or perfuming effects, these water-soluble substances are used, for example, in the hygienic-sanitary sector or in pressure washer machines.

Nel settore igienico -sanitario, le sostanze idrosolubili sono generalmente inserite in dispositivi integrati all'interno di un'apparecchiatura di erogazione installata su componenti igienico-sanitari (come per esempio rubinetti, docce o gruppi per vasche da bagno) in modo tale da rendere immediatamente fruibile la possibilità di additivare l'acqua erogata da tali componenti con le sostanza idrosolubili. In the hygienic-sanitary sector, the water-soluble substances are generally inserted in devices integrated within a dispensing equipment installed on sanitary components (such as faucets, showers or groups for bathtubs) in such a way as to immediately render it is possible to add the water supplied by these components with the water-soluble substances.

L 'additivazione di acqua con sostanze idrosolubili è nota in particolar modo nel settore della cura della persona, preferibilmente in ambito cosmetico, per ottenere benefici di tipo tattile ed/od olfattivo. Infatti, le sostanze idrosolubili, quando addizionate all'acqua erogata, rilasciano sulla pelle principi attivi derivanti dagli oli essenziali contenuti in dette sostanze che conferiscono alla pelle una gradevole prof umazione e morbidezza; inoltre, una gradevole profumazione derivante dagli oli essenziali contenuti in dette sostanze idrosolubili viene anche costantemente rilasciato nell'ambiente circostante, con permanenza della stessa per molto tempo anche dopo il termine dell<1>utilizzo. The addition of water with water-soluble substances is particularly known in the personal care sector, preferably in the cosmetic field, to obtain tactile and / or olfactory benefits. In fact, the water-soluble substances, when added to the supplied water, release on the skin active principles deriving from the essential oils contained in these substances which give the skin a pleasant scent and softness; moreover, a pleasant scent deriving from the essential oils contained in said water-soluble substances is also constantly released into the surrounding environment, with its permanence for a long time even after the end of use.

Per poter essere impiegate nell 'additivazione di acqua in ambito cosmetico e della cura della persona, queste sostanze devono presentare caratteristiche chimico -fisiche (oltre all<1>idrosolubilità} che rispettano determinati requisiti, tra i quali, per esempio, la durata di utilizzo; detta durata di utilizzo è usualmente compresa nell'arco temporale di 3-5 minuti, sia che le sostanze vengano alloggiate nel dispositivo integrato all<1>interno dell 'apparecchiatura igienico- sanitaria e direttamente usate, sia che le stesse vengano usate dopo alcuni minuti, necessari al lavaggio della persona, durante i quali vengono contatto rimangono essenzialmente immersi nell'acqua. In order to be used in the addition of water in cosmetics and personal care, these substances must have chemical-physical characteristics (in addition to <1> water solubility} that meet certain requirements, including, for example, the duration of use. ; said duration of use is usually included in the time span of 3-5 minutes, whether the substances are housed in the device integrated inside the hygienic-sanitary equipment and directly used, or whether they are used after a few minutes, necessary to wash the person, during which they come into contact they remain essentially immersed in water.

La durezza costituisce un altro parametro fisico di basilare importanza per ottenere requisiti fondamentali sia dal punto di vista tecnico e di funzionamento, sia dal punto di vista logistico. La durezza, infatti, determina in parte lo stato di coesione tra gli elementi e quindi incide sulla durata in maniera significativa. Dal punto di vista logistico, la durezza riveste un requisito importante, poiché determina la possibilità di trasportare, gestire, confezionare le sostanze formulate. Hardness is another physical parameter of fundamental importance for obtaining fundamental requirements both from a technical and operational point of view, and from a logistic point of view. The hardness, in fact, partly determines the state of cohesion between the elements and therefore significantly affects the duration. From a logistical point of view, hardness is an important requirement, since it determines the possibility of transporting, managing and packaging the formulated substances.

Per ottenere le caratteristiche sopra elencate i) la composizione; e To obtain the characteristics listed above i) the composition; And

ii) la formulazione; ii) the wording;

di dette sostanze idrosolubili rivestono un ruolo cruciale . of these water-soluble substances play a crucial role.

Si è infatti constatato che formulazioni di tipo semi -solida, gel, olio, liquida non soddisfano completamente i requisiti desiderati. It has in fact been found that formulations of the semi-solid, gel, oil, liquid type do not completely satisfy the desired requirements.

Una composizione idrosolubile formulata in compresse sembra invece avvicinarsi agli obiettivi in questione; tuttavia, anche questa formulazione presenta diverse problematiche da tenere in considerazione. Per esempio, una composizione idrosolubile formulata in compresse effervescenti è costituita da leganti che facilitano l'ottenimento di una compressa coesa, stabile, e con tutti gli elementi necessari all'ottenimento delle peculiarità cosmetiche prefisse. La problematica relativa a tale tipologia di compressa risiede però nel fatto che durante lo scioglimento si presenta una notevole quantità di granuli che non rendono appetibile il prodotto da un punto di vista cosmetico. In aggiunta, tali granuli sono problematici in quanto possono intasare i filtri che caratterizzano il dispositivo di alloggiamento di tali compresse. A water-soluble composition formulated in tablets, on the other hand, seems to approach the objectives in question; however, even this formulation presents several problems to be taken into consideration. For example, a water-soluble composition formulated in effervescent tablets is made up of binders that facilitate obtaining a cohesive, stable tablet with all the elements necessary to obtain the prefixed cosmetic characteristics. The problem relating to this type of tablet, however, lies in the fact that during the dissolution a considerable quantity of granules occurs which does not make the product palatable from a cosmetic point of view. In addition, these granules are problematic as they can clog the filters which characterize the housing device of such tablets.

Secondo la presente invenzione sono state sorprendentemente trovate una composizione idrosolubile ed una compressa idrosolubile comprendente tale composizione idrosolubile che rispetta i requisiti richiesti per 1<1>additivazione di acqua con dette sostanze idrosolubili. According to the present invention, a water-soluble composition and a water-soluble tablet have surprisingly been found comprising this water-soluble composition which meets the requirements required for the addition of water with said water-soluble substances.

Questo ed altri scopi sono raggiunti dall'oggetto della presente domanda. This and other purposes are achieved by the object of the present application.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Un primo aspetto dell'invenzione si riferisce ad una composizione idrosolubile caratterizzata dal fatto che detta composizione idrosolubile comprende polveri di addensanti/stabilizzanti, antiagglomeranti , leganti, antiossidanti, profumo, oli essenziali e coloranti chimici. A first aspect of the invention refers to a water-soluble composition characterized in that said water-soluble composition comprises powders of thickeners / stabilizers, anti-caking agents, binders, antioxidants, perfume, essential oils and chemical dyes.

Un secondo aspetto dell'invenzione sì riferisce ad una compressa idrosolubile comprendente la composizione idrosolubile della presente invenzione. A second aspect of the invention relates to a water-soluble tablet comprising the water-soluble composition of the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Secondo la presente invenzione è stata sorprendentemente trovata una composizione idrosolubile caratterizzata dal fatto che detta composizione idrosolubile comprende polveri di addensanti/stabilizzanti , antiagglomeranti , leganti, antiossidanti, profumo, oli essenziali e coloranti chimici . According to the present invention, a water-soluble composition has surprisingly been found characterized in that said water-soluble composition comprises powders of thickeners / stabilizers, anti-caking agents, binders, antioxidants, perfume, essential oils and chemical dyes.

Preferibilmente, le polveri di addensanti/stabilizzanti sono costituite da mal todestrine, solfato di sodio, amido, guar idrossipropil trimonio cloruro, cellulosa. Preferably, the thickener / stabilizer powders consist of maltoxtrin, sodium sulfate, starch, guar hydroxypropyl trimony chloride, cellulose.

In maniera ancora più preferita detto amido è derivato da Oryza sativa. Even more preferably said starch is derived from Oryza sativa.

Preferibilmente, le polveri di antiagglomeranti sono costituite da bicarbonato di sodio, stereato di magnesio, silice. Preferably, the anti-caking agent powders consist of sodium bicarbonate, magnesium stereate, silica.

Preferibilmente, le polveri di legante sono costituite da PEG-150 (poli-etilene -glìcole 150). Preferably, the binder powders consist of PEG-150 (poly-ethylene-glycol 150).

Preferibilmente, le polveri di antiossidanti sono costituite da idrossitoluene butilato (BHT) e da idrossianisolo butilato (BHA). Preferably, the antioxidant powders consist of butylated hydroxytoluene (BHT) and butylated hydroxyanisole (BHA).

Preferibilmente, le polveri dì oli essenziali sono selezionati dal gruppo costituito da: olio essenziale del fiore di Citrus aurantium amara (fiore d'arancio), olio essenziale di Pinus pumilio (pino), olio essenziale di Santalum album (sandalo), olio essenziale del fiore di Jasminum officinale (gelsomino) , olio essenziale di Commiphora mgrrha (mirra) ed olio essenziale di Cananga odorata (ylang ylang). Preferably, the essential oil powders are selected from the group consisting of: essential oil of Citrus aurantium amara flower (orange blossom), essential oil of Pinus pumilio (pine), essential oil of Santalum album (sandalwood), essential oil of Jasminum officinale flower (jasmine), Commiphora mgrrha essential oil (myrrh) and Cananga odorata essential oil (ylang ylang).

Preferibilmente, le polveri di coloranti chimici sono costituiti da CI 77491, CI 77492, CI 77499 . Preferably, the powders of chemical dyes consist of CI 77491, CI 77492, CI 77499.

In una maniera ancor più preferita, detta composizione idrosolubile definita come sopra comprende le seguenti quantità di polveri, espresse in % su peso: In an even more preferred way, said water-soluble composition defined as above comprises the following quantities of powders, expressed in% by weight:

mal todestrine 25,65 - 28,35; mal todestrine 25.65 - 28.35;

solfato di sodio 14,25- 15,75; sodium sulfate 14.25-15.75;

amido 8,55 - 9,45; starch 8.55 - 9.45;

guar idrossipropiltrimonio cloruro 6,175 - 6,825; cellulosa 1,9 - 2,1; guar hydroxypropyltrimony chloride 6.175 - 6.825; cellulose 1.9 - 2.1;

bicarbonato di sodio 22,8 - 25,2; sodium bicarbonate 22.8 - 25.2;

stereato di magnesio 4,75 - 5,25; magnesium stereate 4.75 - 5.25;

silice 3,8 - 4,2; silica 3.8 - 4.2;

PEG -150 2,85 - 3,15; PEG -150 2.85 - 3.15;

idrossi toluene butilato (BHT) 0,00475 - 0,00525; butylated hydroxy toluene (BHT) 0.00475 - 0.00525;

idrossianisolo butilato (BHA) 0,00475 - 0,00525; butylated hydroxyanisole (BHA) 0.00475 - 0.00525;

olio essenziale del fiore di Citrus aurantium amara (fiore d'arancio), olio essenziale di Pinus pumilio (pino) , olio essenziale di Santalum album (sandalo) , olio essenziale del fiore di Jasminum officinale (gelsomino) , olio essenziale di Commiphora mgrrha (mirra) ed olio essenziale di Cananga odorata (ylang ylang) 0,025 - 8; e Citrus aurantium amara flower essential oil (orange blossom), Pinus pumilio essential oil (pine), Santalum album essential oil (sandalwood), Jasminum officinale flower essential oil (jasmine), Commiphora mgrrha essential oil ( myrrh) and essential oil of Cananga odorata (ylang ylang) 0.025 - 8; And

CI 77491, CI 77492, CI 77499 0,0285 -0,0315. CI 77491, CI 77492, CI 77499 0.0285 -0.0315.

In una maniera ancor più preferita, detta composizione idrosolubile definita come sopra comprende le seguenti quantità di polveri, espresse in % sul peso totale: In an even more preferred way, said water-soluble composition defined as above comprises the following quantities of powders, expressed in% of the total weight:

mal todestrine 27; mal todestrine 27;

solfato di sodio 15; sodium sulfate 15;

amido 9 ; starch 9;

guar idrossipropil trimonio cloruro 6,5; guar hydroxypropyl trimony chloride 6.5;

cellulosa 2; cellulose 2;

bicarbonato di sodio 24; sodium bicarbonate 24;

stereato di magnesio 5; magnesium stereate 5;

silice 4; silica 4;

PEG-150 3; PEG-150 3;

idrossitoluene butilato (BHT) 0,005; butylated hydroxytoluene (BHT) 0.005;

idrossianisolo butilato (BHA) 0,005; butylated hydroxyanisole (BHA) 0.005;

olio essenziale del fiore di Citrus aurantìum amara (fiore d'arancio), olio essenziale di Pinus pumilio (pino), olio essenziale di Santalum album (sandalo), olio essenziale del fiore di Jasminum officinale (gelsomino) , olio essenziale di Commiphora mgrrha (mirra) ed olio essenziale di Cananga odorata (ylang ylang) 0,5; e essential oil of Citrus aurantìum amara flower (orange blossom), essential oil of Pinus pumilio (pine), essential oil of Santalum album (sandalwood), essential oil of Jasminum officinale flower (jasmine), essential oil of Commiphora mgrrha ( myrrh) and essential oil of Cananga odorata (ylang ylang) 0.5; And

CI 77491, CI 77492, CI 77499 0,03. CI 77491, CI 77492, CI 77499 0.03.

In un secondo aspetto, la presente invenzione si riferisce ad una compressa idrosolubile comprendente la composizione idrosolubile descritta come sopra. In a second aspect, the present invention relates to a water-soluble tablet comprising the water-soluble composition described above.

Preferibilmente, detta compressa idrosolubile ha forma cilindrica con foro centrale. Preferably, said water-soluble tablet has a cylindrical shape with a central hole.

Ancor più preferibilmente, detta compressa idrosolubile di forma cilindrica con foro centrale ha un diametro esterno di 28 mm, un diametro interno del foro centrale di 11 mm, ed un'altezza compresa nell'intervallo di 10-12 mm. Even more preferably, said cylindrical water-soluble tablet with a central hole has an external diameter of 28 mm, an internal diameter of the central hole of 11 mm, and a height comprised in the range of 10-12 mm.

La compressa idrosolubile oggetto della presente invenzione, così come definita nella sua composizione e nella sua forma, presenta inaspettatamente diversi vantaggi di seguito illustrati . The water-soluble tablet object of the present invention, as defined in its composition and in its form, unexpectedly has various advantages illustrated below.

In primo luogo, la compressa idrosolubile della presente invenzione rispetta tutti i requisiti necessari in virtù della sua composizione. Infatti, la presente composizione idrosolubile è caratterizzata da una presenza consistente di oli essenziali, che si rivelano determinanti nel raggiungimento della durata richiesta; inoltre, la composizione idrosolubile compresa nella compressa in oggetto non presenta sali naturali. Detti sali naturali vengono usualmente impiegati per conferire una buona durezza alle composizioni idrosolubili, annullando tuttavia gli effetti cosmetici degli oli essenziali. Si è vantaggiosamente trovato che la composizione oggetto della presente invenzione, in assenza di sali naturali, riesce a rispettare tutti i requisiti richiesti, mostrando quindi una buona durezza e mantenendo gli effetti benefici di tipo cosmetico degli oli essenziali. Firstly, the water-soluble tablet of the present invention meets all the necessary requirements by virtue of its composition. In fact, the present water-soluble composition is characterized by a consistent presence of essential oils, which prove to be decisive in achieving the required duration; moreover, the water-soluble composition included in the tablet in question does not contain natural salts. Said natural salts are usually used to give a good hardness to the water-soluble compositions, however canceling the cosmetic effects of the essential oils. It has advantageously been found that the composition object of the present invention, in the absence of natural salts, manages to meet all the required requirements, thus showing good hardness and maintaining the beneficial cosmetic effects of essential oils.

In secondo luogo, la forma cilindrica con foro centrale di detta compressa idrosolubile oggetto della presente invenzione presenta i vantaggi di seguito illustrati. Secondly, the cylindrical shape with a central hole of said water-soluble tablet object of the present invention has the advantages illustrated below.

Dopo l'alloggiamento della compressa nel dispositivo integrato nell'apparato igienico -sanitario, il getto di acqua in ingresso passa attraverso il foro della compressa, incidendo direttamente sul fondo del serbatoio; il flusso d'acqua così prodotto provoca un movimento rotatorio della compressa attorno al proprio asse, essendo la compressa vincolata dalla struttura del dispositivo di alloggiamento. In questo modo, la compressa si consuma in modo omogeneo in tutte le sue parti, rispettando i requisiti richiesti di durata e rilascio costante delle sostanze idrosolubili sopra descritte. After the tablet has been housed in the device integrated in the hygienic-sanitary apparatus, the jet of incoming water passes through the tablet hole, directly affecting the bottom of the tank; the water flow thus produced causes a rotary movement of the tablet around its own axis, the tablet being constrained by the structure of the housing device. In this way, the tablet is consumed homogeneously in all its parts, respecting the requisites of duration and constant release of the water-soluble substances described above.

Per i motivi sopra riportati la forma cilindrica della compressa idrosolubile oggetto della presente invenzione è vantaggiosa rispetto ad una classica forma cilindrica senza foro centrale. Infatti, con una compressa cilindrica piena, l'acqua in ingresso nel serbatoio si concentra nella parte centrale di detta compressa, erodendola nel nucleo in un tempo molto più lungo rispetto ai requisiti richiesti, ed ottenendo una blanda e non omogenea miscelazione dei componenti idrosolubili. For the above reasons, the cylindrical shape of the water-soluble tablet object of the present invention is advantageous with respect to a classic cylindrical shape without a central hole. In fact, with a full cylindrical tablet, the water entering the tank is concentrated in the central part of said tablet, eroding it in the core in a much longer time than the required requirements, and obtaining a mild and non-homogeneous mixing of the water-soluble components.

Detti composizione e compressa idrosolubile oggetto della presente invenzione vengono usati nel settore della cura della persona, preferibilmente in ambito cosmetico. Said composition and water-soluble tablet object of the present invention are used in the personal care sector, preferably in the cosmetic field.

ESEMPI EXAMPLES

A seguire, vengono riportati alcuni esempi di forme di realizzazione delle compresse idrosolubili oggetto della presente domanda di brevetto. Below, some examples of embodiments of the water-soluble tablets object of the present patent application are reported.

I valori indicati si riferiscono alla % su peso . The values indicated refer to the% by weight.

Compresse per doccia PINO PINE shower tablets

Compresse per doccia SANDALO SANDAL shower tablets

Compresse per doccia MIRRA MIRRA shower tablets

Compresse per doccia FIORI D'ARANCIO ORANGE FLOWERS shower compresses

Compresse per doccia GELSOMINO JASMINE shower tablets

Compresse per doccia YLANG YLANG YLANG YLANG shower tablets

Claims

CLAIMS 1. Water-soluble composition characterized in that said water-soluble composition comprises powders of thickeners / stabilizers, anti-caking agents, binders, antioxidants, perfume, essential oils and chemical dyes.

2. Water-soluble composition according to claim 1, wherein said thickener / stabilizer powders are constituted by maltoxtrin, sodium sulfate, starch, guar, cellulose.

3. Water-soluble composition according to one of the preceding claims, wherein said anti-caking agent powders consist of sodium bicarbonate, magnesium stereate, silica.

4. Water-soluble composition according to one of the preceding claims, wherein said binder powders consist of PEG-150.

5. Water-soluble composition according to one of the preceding claims, wherein said antioxidant powders consist of butylated hydroxytoluene (BHT) and butylated hydroxyanisole (BHA).

6. Water-soluble composition according to one of the preceding claims, where said essential oil powders are selected from the group consisting of: essential oil of the flower of Citrus aurantium amara, essential oil of Pinus pumilio, essential oil of Santalum album, extract of the flower of Jasminum officinale , Commiphora mgrrha essential oil and Cananga odorata essential oil.

7. Water-soluble composition according to one of the preceding claims, wherein said powders of chemical dyes consist of CI 77491, CI 77492, CI 77499.

8. Water-soluble composition according to claim 7, wherein said powders are included in the range (% by weight) maltodes trine 25.65 - 28.35; sodium sulfate 14.25-15.75; starch 8.55 - 9.45; guar hydroxypropyltrimony chloride 6.175 - 6.825; cellulose 1.9 - 2.1; sodium bicarbonate 22.8 - 25.2; magnesium stereate 4.75 5.25; silica 3.8 - 4.2; PEG -150 2.85 - 3.15; butylated hydroxytoluene (BHT) 0.00475 - 0.00525; butylated hydroxyanisole (BHA) 0.00475 - 0.00525; essential oil selected from the group consisting of: essential oil of Citrus aurantium amara flower (orange blossom), essential oil of Pinus pumilio (pine), essential oil of Santalum album (sandalwood), essential oil of Jasminum officinale flower (jasmine ), Commiphora mgrrha essential oil (myrrh) and Cananga odorata essential oil (ylang ylang) 0.025 - 8; And CI 77491, CI 77492, CI 77499 0.0285 -0.0315.

9. Water-soluble tablet comprising the water-soluble composition according to claim 1.

10. Water-soluble tablet according to claim 9, wherein said water-soluble tablet has a cylindrical shape with a central hole.

11. Water-soluble tablet according to claim 10, wherein said cylindrical-shaped water-soluble tablet with central hole has an external diameter of 28 mm, an internal diameter of the central hole of 11 mm, and a height comprised in the range of 10-12 mm .