ITMI20001856A1

ITMI20001856A1 - COSMETIC COMPOSITION

Info

Publication number: ITMI20001856A1
Application number: IT2000MI001856A
Authority: IT
Inventors: Guido Rovesti; Angelo Cazzaniga; Emilio Trabucchi
Original assignee: Guido Rovesti; Emilio Trabucchi; Angelo Cazzaniga
Priority date: 2000-08-09
Filing date: 2000-08-09
Publication date: 2002-02-11
Also published as: IT1318675B1; ITMI20001856A0

Description

Descrizione dell'invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

'Composizióne cosmetica" 'Cosmetic composition "

L'oggetto della presente invenzione è The object of the present invention is

composizione cosmetica avente una spiccata azione nutriente, idratante e favorente l'elasticità della cute e, pertanto, specialmente indicata nei casi di pelle disidratata e/o invecchiata. cosmetic composition having a marked nourishing, moisturizing and promoting skin elasticity action and, therefore, especially indicated in cases of dehydrated and / or aged skin.

Detta composizione cosmetica presenta altresi una notevole azione riducente nei confronti di abnormi deposizioni localizzate di grasso e, pertanto, è particolarmente indicata per contrastare gli inestetismi cutanei dovuti all'aumento delle adiposità, degli adipociti e del tessuto adiposo. Said cosmetic composition also has a notable reducing action against abnormal localized fat deposits and, therefore, is particularly suitable for counteracting skin imperfections due to the increase in adiposity, adipocytes and adipose tissue.

In particolare la composizione dell'invenzione contiene, quali componenti attivi, estratti vegetali, di- e polisaccaridi, derivati orgànici dello. iodio ed, eventualmente, vitamine e/o aminoacidi e/o sali di manganese, zinco e potassio.dell'acido pirocarbossilico; detti componenti sono intimamente miscelati, in opportune condizioni, fra di loro e con adatti eccipienti compatibili nelle preparazioni cosmetiche. Una interessante caratteristica di detta composizione cosmetica è costituita dal sinergismo presentato dai suoi componenti: allorché questi sono miscelati gli uni con gli altri in definiti ambiti quantitativi, la loro singola attività si manifesta nella composizione in maniera potenziata ed integrata. In particular, the composition of the invention contains, as active components, plant extracts, di- and polysaccharides, organic derivatives of. iodine and, optionally, vitamins and / or amino acids and / or salts of manganese, zinc and potassium. of the pyrocarboxylic acid; said components are intimately mixed, under suitable conditions, with each other and with suitable compatible excipients in cosmetic preparations. An interesting characteristic of said cosmetic composition is the synergism presented by its components: when these are mixed with each other in defined quantitative areas, their single activity manifests itself in the composition in an enhanced and integrated way.

Sono note le molte attività esplicate dall'acido jaluronico nell'organismo umano: una di queste, e tra le più importanti, è la notevole capacità di idratare i tessuti essendo, esso, in grado di fissare nella pelle una notevole quantità d'acqua. L'acqua è il principale costituente della pelle ed è un componente fondamentale della sua elasticità; con l'avanzare dell'età e/o per il concorso di altri fattori, allorché il contenuto in acqua della cute subisce una sensibile riduzione, la pelle invecchia: il ricorso all'azione idratante dell'acido jaluronico permette di rallentare detto processo, di invecchiamento ripristinando i valori fisiologici ideali. The many activities carried out by hyaluronic acid in the human organism are known: one of these, and among the most important, is the remarkable ability to hydrate the tissues, as it is able to fix a considerable amount of water in the skin. Water is the main constituent of the skin and is a fundamental component of its elasticity; with advancing age and / or due to the contribution of other factors, when the water content of the skin undergoes a significant reduction, the skin ages: the use of the hydrating action of hyaluronic acid allows to slow down this process, to aging by restoring ideal physiological values.

L'acido jaluronico previene inoltre il fenomeno della glicazione dovuto allo stato senile ed al fotoinvecchiamento . La caduta dèi contenuto cutaneo di glucosaminglicani solforati (GAGS) e di aminoacidi, che coinvolge elastina e collagene, trasforma, in maniera irreversìbile, il tessuto elastico della pelle da morbido e duttile in tessuto fibroso, rigido e rugoso. Hyaluronic acid also prevents the phenomenon of glycation due to the senile state and photo-aging. The fall of the cutaneous content of sulfurized glucosaminglycans (GAGS) and amino acids, which involves elastin and collagen, irreversibly transforms the elastic tissue of the skin from soft and ductile into fibrous, rigid and wrinkled tissue.

E' stato chiaramente dimostrato che la vita di una cellula è legata alla quantità di sostanze antiossidanti, e quindi antiradicaliche, in essa presenti. I radicali liberi si formano, fisiòlogicamente, durante l'attività metabolica cellulare e, patologicamente, a causa dello stress e degli insulti esterni che colpiscono l'organismo. Tra i prodotti antiradicalici più noti sono compresi la superossidodismutasi, la catalasi, il glucatione, l'acido jaluronico ed alcune vitamine e provitamine quali, ad esempio, il β-carotene, la vitamina A, la vitamina C e la vitamina E. It has been clearly demonstrated that the life of a cell is linked to the quantity of antioxidant substances, and therefore antiradicals, present in it. Free radicals are formed, physiologically, during cellular metabolic activity and, pathologically, due to stress and external insults that affect the body. Among the most well-known anti-radical products are included superoxide dismutase, catalase, glucathione, hyaluronic acid and some vitamins and provitamins such as, for example, β-carotene, vitamin A, vitamin C and vitamin E.

La composizione cosmetica bella presente invenzione contiene quali componenti attivi sostanze dì estrazione vegetale, derivati organici dello iodio, di- e polisaccaridi i quali sono intimamente miscelati, in opportune condizioni, fra di loro e con adatti eccipienti compatibili nelle preparazioni cosmetiche. In particolare essa contiene, quali sostanze estrattive vegetali, lo zafferano, contenuto in alcune piante* e fra queste, in buona quantità, nel Crocus sativus; il serìcoside contenuto nella Terminalia sericea ed altre sostanze quali quelle provenienti da Centella asiatica, passiflora, e rusco; quale derivato organico dello iodio, lo ioduro di cetile. Quali di- e poli-saccaridi sono contenuti nella composizione cosmetica dell'invenzione, la frazione del 10% di acetilato di acido jalobiuronico, e l'acido jaluronico a basso peso molecolare, specificamente avente peso molecolare inferiore a 390Daltons. ;La composizione cosmetica dell'invenzione può, inoltre, contenere vitamine e/o aminoacidi e/o sali di manganese, zinco e potassio dell'acido pirocarbossilico. ;Si è ora trovato che, nella presente composizione cosmetica, l'attività dei singoli componenti si manifesta in maniera potenziata ed integrata allorché gli stessi sono presenti nell'ambito di quantità ben definite: in particolare la quantità di zafferano è compresa tra 0,1 e 3% in peso rispetto al peso della composizione; la quantità di acido jalobiuronico 10% acetilato è compresa tra 40 e 70% in peso rispetto al peso della composizione; la quantità di acido jaluronico è compresa tra 0,1 e 1% in peso rispetto al peso della composizione; la quantità di sericosìde è compresa tra 1 e 2% in peso rispetto al peso della composizione; la quantità di ioduro di cetile è compresa tra 0,5 e 2% in peso rispetto al peso della composizione; la quantità di estratto di passiflora, rusco, Centella asiatica, è compresa tra 1 e 3% in peso rispetto al peso della composizione; la quantità di vitamine, se presenti, è compresa: per la vitamina A tra 0,3 e 0/6% in peso rispetto al peso della composizione; per la vitamina C tra 1 e 2% in peso rispetto al peso della composizione; per la vitamina E tra 0,5 e 1% in peso rispetto al peso della composizione. ;La composizione cosmetica oggetto dell'invenzione è caratterizzata da una elevata attività idratante, antiossidante, levigante, nutriente e da un notevole potere di penetrazione nell'epidermide. Essa trova applicazione nelle forme di senescenza cutanea, quando cioè per 1'invecchiamento o per lo stress o per un insieme di sfavorevoli fattori ambientali, la pelle subisce una serie di processi involutivi che, come conseguenza, causano nella cute disidratazione, secchezza, perdita di elasticità e, in particolari zone, comparsa di rughe più o meno marcate. ;Un trattamento consigliato per poter ottenere risultati soddisfacenti e che pertanto porti ad una regressione degli aspetti più marcati della senescenza cutanea con il ripristino della quota idrica a valori soddisfacenti, richiede l'applicazione sulla cute di un sottile strato della composizione cosmetica dell'invenzione 2-3 volte al giorno. ;La presenza dello ioduro di cetile associato a sostanze estrattive da passiflora, rusco, Cèntella asiatica, dà altresì alla composizione cosmetica una spiccata azione riduttiva nei confronti degli inestetismi causati dalla deposizione abnorme di grasso e dalla ipertrofia pannicolo-adiposa localizzata. Il trattamento costante con la composizione cosmetica dell'invenzione, preferibilmente se unita ad una dieta mirata ed eventuali appropriati massaggi, permette di ottenere una sorprendente progressiva riduzione delle adiposità localizzate più marcate. ;I componenti attivi, come miscela in forma di gel liofilizzato, che ne permette urta migliorata stabilità e maneggevolezza, vengono opportunamente miscelati con gli adatti eccipienti cosmetòlogicamente accettàbili per la preparazione della composizione cosmetica dell'invenzione che può essere in fonila di gel, di emulsione, di crema o di liquido. ;Quali adatti eccipienti possono essere impiegati, ad esempio, polygel ca, natrasol hr250; brij 72-brij 72.1-acido stearico-nàcol 16-alcool cetilico 2oe-alcool stearilico 30oercithrbl gms ne. Quali agenti stabilizzanti possono essere impiegati, ad esempio, trietanolamina, soda ed acido citrico. Quali agenti conservanti possono essere impiegati, ad esempio, abìpl, fondix g, aperoxide tla, antioxygene wl 774, myacide sp, prevan b, parametri e paracombin pmp. ;I seguenti Esempi hanno lo scopo di meglio illustrare 1'inversione senza tuttavia limitarla. ;Esempio 1 ;Formulazione di una composizione cosmetica in forma di crema (valori percentuali in peso): ;antioxygene wl 774 0,001 myacide sp 0,100 prevan b 0,100 ;pmp 0,500 dimetilpolisilossano 350 0,500 cetiol 868 4,000 squalano 5,000 ;acido stearico 2,00p ;Nacol 16 4,000 ;Brij 721 3,500 ;Brij 72 1,500 zafferano 0,100 ;10% acetilato di acido jalobiuronico 50,000 ;acido jaluronico PM<390Da 1,000 sericoside 2,000 ;ioduro di cetile 1,000 Centella asiatica. 1,000 ;rusco 1,000 passiflora 1,000 vitamina A 0,500 vitamina C 1,000 vitamina E 2,000 profumo 0,500 glicole propilehico 3.000 ;acqua demineralizzata a 100 ;Esempio 2 ;Formulazione di una composizione cosmetica in forma di gel (valori percentuali in peso): ;polygel ca 0,70 ;trretanolamina 0,70 ;Abiol 0,30 ;Foridix 0,50 zafferano 0,10 ;10% acetilato dì acido jalobiuronico 50,00 ;acido jaluronico PM<390Da 1.00 sericoside 2,00 ;ioduro di cetile 1,00 passiflora 1,00 ;rusco 1,00 Centella asiatica 1,00 vitamina A 0,50 vitamina C 1.00 vitamina E 2,00 profumo 0, 50 ;acqua demineralizzata q.b. a 100 ;Esempio 3 ;Formulazione per la preparazione di una composizione cosmetica in forma liquida (valori percentuali in peso) abiol 0,40 ;fondix g 0,60 zafferano 0,10 ;10% acètilato -di acido jalobiuronico 50,00 ;acido jaluronico PM<390Da 1,00 sericoside 2,00 ;ioduro di cetile 1,00 passiflora 1,00 ;rusco 1,00 Centella asiatica 1,00 vitamina A 0,50 vitamina C 1,00 vitamina E 2,00 profumo 0,50 ;acqua demineralizzata q.b. a 100 ;Esempio 4 ;Formulazione di una composizione cosmetica in forma di emulsione (valori percentuali in peso): ;sorbilene s 3,90 sorbirol s 1,70 myacide sp 0, 10 ;prevan b 0,10 ;mp 0,50 olio di vaselina f,u. leggero 6,00 dimetilpolisilossano 350 2,00 cetiol 868 3,00 polygel ca ;trietanolamina ;Édta bisodico ' . . 0,10 Loquat 30? 0,50 zafferano 0,10 10% apetilato di acido jalobìuronico 50,00 acido jaluronico PM<390 Da 1,00 sericoside . 2,00 ioduro di cetile 1.00 passiflora 1.00 rusco 1,00 Ceritella asiatica ‘ 1.00 vitamina A 0,50.0 vitamina C * 1,00. 'vitamina E «. 2.00 profumo 0,50-acqua demineralizzata'. q.b. a 100 The cosmetic composition of the present invention contains as active components substances of vegetable extraction, organic iodine derivatives, di- and polysaccharides which are intimately mixed, under suitable conditions, with each other and with suitable compatible excipients in cosmetic preparations. In particular, it contains, as vegetable extractive substances, the saffron, contained in some plants * and among these, in good quantity, in the Crocus sativus; the serìcoside contained in Terminalia sericea and other substances such as those coming from Centella asiatica, passionflower, and rusco; as an organic derivative of iodine, cetyl iodide. Which di- and poly-saccharides are contained in the cosmetic composition of the invention, the 10% acetylated fraction of hyalobiuronic acid, and the low molecular weight hyaluronic acid, specifically having a molecular weight lower than 390Daltons. The cosmetic composition of the invention may furthermore contain vitamins and / or amino acids and / or manganese, zinc and potassium salts of the pyrocarboxylic acid. It has now been found that, in the present cosmetic composition, the activity of the individual components is manifested in an enhanced and integrated manner when they are present within well-defined quantities: in particular the quantity of saffron is between 0.1 and 3% by weight with respect to the weight of the composition; the amount of acetylated 10% hyalobiuronic acid is between 40 and 70% by weight with respect to the weight of the composition; the quantity of hyaluronic acid is comprised between 0.1 and 1% by weight with respect to the weight of the composition; the quantity of sericoside is comprised between 1 and 2% by weight with respect to the weight of the composition; the amount of cetyl iodide is comprised between 0.5 and 2% by weight with respect to the weight of the composition; the quantity of extract of passionflower, ruscus, Centella asiatica, is between 1 and 3% by weight with respect to the weight of the composition; the quantity of vitamins, if present, is included: for vitamin A between 0.3 and 0/6% by weight with respect to the weight of the composition; for vitamin C between 1 and 2% by weight with respect to the weight of the composition; for vitamin E between 0.5 and 1% by weight with respect to the weight of the composition. The cosmetic composition object of the invention is characterized by a high moisturizing, antioxidant, smoothing, nourishing activity and by a remarkable power of penetration into the epidermis. It finds application in the forms of skin senescence, i.e. when due to aging or stress or a set of unfavorable environmental factors, the skin undergoes a series of involutionary processes which, as a consequence, cause dehydration, dryness, loss of elasticity and, in particular areas, the appearance of more or less marked wrinkles. ; A treatment recommended in order to obtain satisfactory results and which therefore leads to a regression of the most marked aspects of skin senescence with the restoration of the water content to satisfactory values, requires the application on the skin of a thin layer of the cosmetic composition of the invention 2 -3 times a day. ; The presence of cetyl iodide associated with extractive substances from passionflower, rusco, Cèntella asiatica, also gives the cosmetic composition a marked reductive action against the imperfections caused by abnormal deposition of fat and localized panniculo-adipose hypertrophy. The constant treatment with the cosmetic composition of the invention, preferably if combined with a targeted diet and any appropriate massages, allows to obtain a surprising progressive reduction of the more marked localized adiposities. ; The active components, as a mixture in the form of a lyophilized gel, which allows for improved stability and manageability, are suitably mixed with the suitable cosmetologically acceptable excipients for the preparation of the cosmetic composition of the invention which can be in the form of gel or emulsion , cream or liquid. As suitable excipients can be used, for example, polygel ca, natrasol hr250; brij 72-brij 72.1-stearic acid-nàcol 16-cetyl alcohol 2o-stearyl alcohol 30oercithrbl gms ne. As stabilizing agents, for example, triethanolamine, soda and citric acid can be used. As preservative agents, for example, abìpl, fondix g, aperoxide tla, antioxygene wl 774, myacide sp, prevan b, parameters and paracombin pmp can be used. The following Examples are intended to better illustrate the inversion without however limiting it. ; Example 1; Formulation of a cosmetic composition in the form of a cream (percentage values by weight):; antioxygene wl 774 0.001 myacide sp 0.100 prevan b 0.100; pmp 0.500 dimethylpolysiloxane 350 0.500 cetiol 868 4.000 squalane 5.000; stearic acid 2.00p; Nacol 16 4,000; Brij 721 3,500; Brij 72 1,500 saffron 0,100; 10% acetylated hyalobiuronic acid 50,000; hyaluronic acid PM <390Da 1,000 sericoside 2,000; cetyl iodide 1,000 Centella asiatica. 1,000; butcher's broom 1,000 passionflower 1,000 vitamin A 0,500 vitamin C 1,000 vitamin E 2,000 perfume 0,500 propyl glycol 3,000; demineralized water to 100; Example 2; Formulation of a cosmetic composition in the form of a gel (percentage values by weight):; polygel ca 0, 70; trretanolamine 0.70; Abiol 0.30; Foridix 0.50 saffron 0.10; 10% acetylated hyalobiuronic acid 50.00; hyaluronic acid PM <390Da 1.00 sericoside 2.00; cetyl iodide 1.00 passionflower 1 , 00; butcher's broom 1.00 Centella asiatica 1.00 vitamin A 0.50 vitamin C 1.00 vitamin E 2.00 perfume 0.50; demineralized water to taste a 100; Example 3; Formulation for the preparation of a cosmetic composition in liquid form (percentage values by weight) abiol 0.40; fondix g 0.60 saffron 0.10; 10% acetylate - hyalobiuronic acid 50.00; acid hyaluronic PM <390 From 1.00 sericoside 2.00; cetyl iodide 1.00 passionflower 1.00; butcher's broom 1.00 Centella asiatica 1.00 vitamin A 0.50 vitamin C 1.00 vitamin E 2.00 perfume 0, 50; demineralized water to taste a 100; Example 4; Formulation of a cosmetic composition in the form of an emulsion (percentage values by weight):; sorbylene s 3.90 sorbirol s 1.70 myacide sp 0, 10; prevan b 0.10; mp 0.50 oil of vaseline f, u. light 6.00 dimethylpolysiloxane 350 2.00 cetiol 868 3.00 polygel ca; triethanolamine; disodium edta '. . 0.10 Loquat 30? 0.50 saffron 0.10 10% hyalobìuronic acid apethylate 50.00 hyaluronic acid PM <390 From 1.00 sericoside. 2.00 cetyl iodide 1.00 passionflower 1.00 butcher's broom 1.00 Ceritella asiatica '1.00 vitamin A 0.50.0 vitamin C * 1.00. 'Vitamin E ". 2.00 perfume 0.50-demineralized water '. q.s. to 100

Claims

Claims 1. Cosmetic composition having a strong, nourishing, moisturizing and reducing action against skin imperfections caused by the increase in adiposity, characterized by the fact that it contains, as active components, saffron, sericoside, di- and poly-saccharides, plant extracts , organic compounds of iodine and, optionally, vitamins and / or amino acids and / or salts of manganese, zinc and potassium of pyrocarboxylic acid, said components being intimately mixed, in suitable form and conditions, with suitable cosmeticologically compatible excipients.

2. Cosmetic composition having a strong, nourishing, moisturizing and reducing action against skin imperfections caused by the increase in adiposity, characterized by the fact that it contains saffron in quantities between 0.1 and 1% by weight; sericoside in a quantity ranging from 1 to 2% by weight; the 10% fraction of hyalobiuronic acid acetylate in a quantity ranging from 40 to 70% by weight; hyaluronic acid having a molecular weight lower than 390Daltons in a quantity ranging from 0.1 to 1% by weight; cetyl iodide in a quantity ranging from 0.5 to 2% by weight; one or more substances extracted from plants selected from the group consisting of Centella asiatica, passionflower and butcher's broom, the quantity included, individually, from 1 to 3% by weight and, possibly, one or more vitamins selected from the group consisting of vitamin A, vitamin C and vitamin E and, optionally, suitable amino acids and, optionally, manganese, zinc and potassium salts of pyrocarboxylic acid, said components being mixed, under suitable conditions, with suitable cosmeticologically compatible excipients.

3. Cosmetic composition according to claim 2, characterized in that the vitamin A is in an amount from 0.3 to 0.6% by weight; vitamin C is in an amount of 1 to 2% by weight and vitamin E is in an amount of 0.5 to 1% by weight.

4. Cosmetic composition according to claim 3, characterized in that it contains 0.1% by weight of saffron; 2% by weight of sericoside; 50% by weight of 10% fraction of hyalobiuronic acid acetylate; 1% by weight of hyaluronic acid having a molecular weight lower than 390Daltpns; 1% by weight of cetyl iodide; 1% by weight of gotu kola; 1% by weight of passionflower, 1% by weight of butcher's broom; 0.50% by weight of vitamin A; 1% by weight of vitamin C; 2% by weight of vitamin E, said components being mixed in the form of freeze-dried gel with suitable cosmeticologically compatible excipients.

5. Lyophilisate in the form of a gel consisting of the mixture of the active constituents of any one of the cosmetic compositions according to claims 1-4.