ITMI950385A1 - Lavatrice-asciugabucato con tamburo girevole per l'alloggiamento della biancheria da lavare e da asciugare - Google Patents

Abstract

L'invenzione riguarda una lavatrice-asciugabucato con un corpo, con un tamburo, supportato in maniera girevole in un recipiente di liscivia, per l'alloggiamento di biancheria da lavare e da asciugare, e con un canale di aria di processo disposto fra un'apertura di immissione di aria e un'apertura di scarico di aria.In una lavatrice-asciugabucato è noto condurre almeno una parte del canale dell'aria di processo attraverso la zona dietro o davanti il recipiente di liscivia. Perciò si manifestano problemi di spazio a causa di una profondità costruttiva aumentata. Inoltre un accesso a componenti sporchi del canale, per la loro pulitura e manutenzione, è possibile soltanto con grosse difficoltà.Per realizzare una lavatrice-asciugabucato, che renda possibile un facile accesso a parti da pulire e contemporaneamente lo svolgimento automatico di un programma di lavaggio-asciugatura, l'intero canale di aria di processo (15) è disposto nella zona laterale (9) superiore del corpo (2).

Description

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda una lavatrice-asciugabucato con un corpo, con un tamburo supportato in maniera girevole in un recipiente di liscivia per l'alloggiamento di biancheria da lavare e da asciugare, e con un canale di aria di processo disposto fra un'apertura di immissione di aria e un'apertura di scarico di aria.

In una lavatrice-asciugabucato è noto condurre almeno una parte del canale di aria di processo attraverso la zona dietro o davanti il recipiente di liscivia. Perciò si manifestano problemi di spazio a causa di una profondità costruttiva aumentata. Inoltre un accesso a componenti sporchi del canale per la loro pulitura e manutenzione è possibile soltanto con grande difficoltà. Infatti dalla pubblicazione brevettuale DE 3710 615 C2 è noto introdurre nel pannello di servizio di una lavatrice-asciugabucato, dipendentemente dallo stato di programma, una vaschetta di immissione di detersivo, oppure un separatore di filaccia, così però una sequenza del programma di lavaggio e di asciugatura non è possibile senza un intervento dell'utilizzatore sotto forma di una sostituzione delle parti menzionate.

All'invenzione si pone quindi il problema di realizzare una lavatrice-asciugabucato del tipo menzionato all'inizio, che renda possibile un facile accesso a parti da pulire e contemporaneamente renda possibile lo svolgimento completamente automatico di un programma di lavaggio-asciugatura.

Secondo l'invenzione questo problema viene risolto con le caratteristiche indicate nella rivendicazione brevettuale 1. Idonei perfezionamenti ed esecuzioni risultano dalle seguenti sottorivendicazioni.

Un vantaggio ottenibile con l'invenzione consiste nella disposizione poco ingombrante dell'intera guida dell'aria di processo. Un ulteriore vantaggio consiste nella facile accessibilità del canale di aria di processo dal lato anteriore dell'apparecchio. Con ciò da un lato viene facilitato il montaggio, dall'altro lato è facilmente possibile una manutenzione o la sostituzione di parti di ricambio.

In un'ulteriore vantaggiosa esecuzione dell'invenzione nel canale di aria di processo è disposto un filtro di aria di processo estraibile dal lato frontale della lavatrice-asciugabucato. Perciò viene ridotto il deposito di filaccia sui componenti, a valle del filtro, della guida d'aria, e una pulitura del filtro è facilmente possibile. Per rendere possibile il processo in caso di deposito di filaccia dello scambiatore di calore, a valle del filtro di aria di processo può essere disposto uno scambiatore di calore anch'esso estraibile dal lato frontale. Così anche lo scambiatore di calore può venire facilmente pulito dalla persona di servizio a intervalli regolari.

Si è dimostrato vantaggioso eseguire il filtro di aria di processo come componente introducibile indipendentemente dallo stato del programma. Perciò già prima dell'inizio di un programma di lavaggio esso può venire inserito, per cui è possibile lo svolgimento completamente automatico di un programma di lavaggio-asciugatura.

Esempi di esecuzione dell'invenzione sono rappresentati puramente schematicamente nei disegni, e vengono spiegati più in dettaglio di seguito.

La figura 1 mostra una sezione trasversale della vista laterale di una lavatrice-asciugabucato (1) eseguita secondo l'invenzione,

la figura 2 mostra una sezione trasversale della vista frontale della lavatrice-asciugabucato (1) secondo la figura 1,

la figura 3 mostra una sezione trasversale della vista in pianta della lavatrice-asciugabucato (1) secondo la figura 1,

la figura 4 mostra una sezione trasversale della vista laterale di un ulteriore esempio di esecuzione di una lavatrice-asciugabucato (1) eseguito secondo l'invenzione,

la figura 5 mostra una sezione trasversale della vista in pianta della lavatrice-asciugabucato (1) secondo la figura 4.

La lavatrice-asciugabucato (1), rappresentata nelle figure da 1 a 3, possiede un corpo (2), nel quale è disposto un recipiente di liscivia (3). Nel recipiente di liscivia (3) è supportato in maniera girevole un tamburo, non rappresentato nei disegni, per l'alloggiamento di biancheria da lavare e da asciugare. Il recipiente di liscivia (3) possiede nella sua zona frontale un'apertura (4), che viene chiusa da una porta (5). Per rendere possibile una chiusura a tenuta di liquido, fra porta (5) e recipiente di liscivia (3) è disposta una guarnizione a soffietto (6).

Dispositivi convoglianti acqua della lavatrice-asciugabucato (1) eseguita secondo l'invenzione sono irrilevanti per la descrizione dell'invenzione e quindi non sono rappresentati nei disegni. Per l'asciugatura, attraverso l'apertura della porta (5) nella zona anteriore del recipiente di liscivia (3) viene introdotta aria riscaldata. A tal scopo nella guarnizione a soffietto (6) si trova un'apertura di immissione (7). Il riscaldamento di questa aria avviene in un canale di riscaldamento {8), che è condotto nella zona laterale (9) superiore del corpo (2), parallelamente all'asse del recipiente di liscivia. L'aria calda attraversa successivamente il tamburo e assorbe in questo caso l'umidità della biancheria. Mediante un'apertura di scarico (18) disposta nella zona frontale (10) superiore del recipiente di liscivia (3), l'aria riscaldata, carica di umidità, viene deviata dal recipiente di liscivia (3) attraverso un canale di raffreddamento (11). La circolazione dell'aria viene provocata da una soffiante (12), che è disposta fra canale di raffreddamento (11) e canale di riscaldamento (8).

Poiché il movimento dell'aria dell'unità termodinamica avviene in un circuito chiuso, l'umidità assorbita dalla biancheria deve venire eliminata mediante condensazione. A tal scopo nel canale di raffreddamento (11) è installato uno scambiatore di calore (13). Questo può essere eseguito come scambiatore di calore aria-acqua utilizzato usualmente nelle lavatrici-asciugabucato (1), ma anche come scambiatore di calore aria-aria. Lo scarico dell'acqua di condensa avviene mediante gravità attraverso un'apertura di scarico di acqua (14) nel canale di raffreddamento (11). Canale di raffreddamento (11) e canale di riscaldamento (8) con soffiante di aria di processo (12) formano come unità costruttiva il canale di aria di processo (15).

Per proteggere questo, in particolare lo scambiatore di calore (13) e la soffiante (12), da un deposito di filaccia, nel canale di raffreddamento (11) a monte dello scambiatore di calore (13) è disposto un filtro di aria di processo (16). Esso è eseguito a forma di scatola ed è estraibile dal lato frontale della lavatrice-asciugabucato (1). Dopo l'estrazione del filtro di aria di processo (16), anche lo scambiatore di calore (13) può venire tolto per la pulitura.

Le figure 4 e 5 mostrano un ulteriore esempio di esecuzione di una lavatrice-asciugabucato (1) eseguita secondo l'invenzione, nel quale l'uscita dell'aria è condotta nella zona (17) laterale del recipiente di liscivia (3).

Claims (7)

1. RIVENDICAZIONI 1. Lavatrice-asciugabucato con un corpo, con un tamburo, supportato in maniera girevole in un recipiente di liscivia, per l'alloggiamento di biancheria da lavare e da asciugare, e con un canale di aria di processo disposto fra un'apertura di immissione di aria e un'apertura di scarico di aria, caratterizzata dal fatto che l'intero canale di aria di processo (15) è disposto nella zona laterale (9) superiore del corpo (2).
2. 2. Lavatrice-asciugabucato secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che l'apertura di immissione di aria (7) e l'apertura di scarico di aria (18) sono disposte nella zona anteriore superiore del recipiente di liscivia.
3. 3. Lavatrice-asciugabucato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 2, caratterizzata dal fatto che nel canale di aria di processo (15) è disposto un filtro di aria di processo (16) estraibile dal lato frontale della lavatrice-asciugabucato (1).
4. 4. Lavatrice-asciugabucato secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che a valle del filtro di aria di processo (18) è connesso uno scambiatore di calore (13), anch'esso estraibile dal lato frontale.
5. 5. Lavatrice-asciugabucato secondo una delle rivendicazioni 3 oppure 4, caratterizzata dal fatto che il filtro di aria di processo (16) è eseguito come componente inseribile indipendentemente dallo stato del programma.
6. 6. Lavatrice-asciugabucato secondo il preambolo della rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che nel canale di aria di processo (15) è disposto un filtro di aria di processo (16), estraibile dal lato frontale della lavatrice-asciugabucato, il quale è eseguito come componente inseri bile indipendentemente dallo stato del programma.
7. 7. Lavatrice-asciugabucato secondo la rivendicazione 6 , caratterizzata dal fatto che a valle del filtro di aria di processo (16) è connesso uno scambiatore di calore (13), anch'esso estraibile dal lato frontale.