ITMO20090009A1

ITMO20090009A1 - BUILDING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS WITH FILLING OF REPLACEMENT MATERIALS, PARTICULARLY EARTH OR SIMILAR

Info

Publication number: ITMO20090009A1
Application number: IT000009A
Authority: IT
Inventors: Emilio Brovelli; Federico Visconti
Original assignee: Geotech Lizenz A G
Priority date: 2009-01-20
Filing date: 2009-01-20
Publication date: 2010-07-21
Also published as: WO2010084406A1

Description

Descrizione di Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: “ELEMENTO DA COSTRUZIONE PER L’EREZIONE DI MURI CON RIEMPIMENTO DI MATERIALE DI RIPORTO, PARTICOLARMENTE TERRA O SIMILI”. Description of a Patent for Industrial Invention entitled: "BUILDING ELEMENT FOR THE ERECTION OF WALLS WITH FILLING OF REPLACEMENT MATERIAL, PARTICULARLY EARTH OR SIMILAR".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un elemento da costruzione per Γ erezione di muri con riempimento di materiale di riporto, particolarmente terra o simili. The present invention relates to a building element for the erection of walls filled with landfill material, particularly earth or the like.

Per la realizzazione di particolari opere murarie quali, ad esempio, i muri di trattenimento di pendìi e declivi ai bordi di strade, autostrade, ferrovie o simili, oppure le pareti per la realizzazione di dislivelli tra differenti aree urbane o di barriere per la riduzione del rumore e gallerie artificiali, è noto i'impiego di elementi da costruzione prefabbricati. For the realization of particular masonry works such as, for example, the retaining walls of slopes and slopes at the edges of roads, highways, railways or the like, or the walls for the creation of differences in height between different urban areas or barriers for the reduction of noise and artificial tunnels, the use of prefabricated building elements is known.

Tali elementi consistono solitamente in strutture travate di notevoli dimensioni che sono realizzate in getti di calcestruzzo armato e che, in fase di costruzione del muro, vengono disposte una sull’altra a formare una pila verticale od obliqua, e quindi ricoperte con materiale di riporto, come terreno, sabbia, ghiaia o altro. These elements usually consist of large truss structures which are made of reinforced concrete castings and which, during the construction phase of the wall, are arranged one on top of the other to form a vertical or oblique pile, and then covered with filler material, such as soil, sand, gravel or other.

La parete risultante presenta notevole stabilità e resistenza che, tuttavia, può essere ulteriormente incrementata tramite l'impiego di particolari sistemi di trattenimento che pennettono di unire gli elementi da costruzione uno all’altro, oppure di ancorare gli stessi al materiale di riporto e/o direttamente al pendio da trattenere. The resulting wall has considerable stability and resistance which, however, can be further increased through the use of particular retention systems that allow the construction elements to be joined to each other, or to anchor them to the fill material and / or directly to the slope to be held.

Una particolare tipologia di elementi da costruzione è nota dal brevetto EP 0 167 720 e consiste nella combinazione di una coppia di longheroni longitudinali, sostanzialmente orizzontali, e di una coppia di piedi di appoggio, che uniscono tra loro le travi longitudinali e definiscono le basi di sostegno dell’elemento da costruzione, permettendone l'appoggio al suolo o su un altro elemento da costruzione sottostante. A particular type of construction elements is known from patent EP 0 167 720 and consists of the combination of a pair of longitudinal longitudinal members, substantially horizontal, and of a pair of support feet, which join together the longitudinal beams and define the bases of supporting the building element, allowing it to rest on the ground or another underlying building element.

In configurazione di montaggio i longheroni longitudinali vengono disposti paralleli al piano di giacitura della parete da costruire, con uno di essi affacciato verso l’esterno mentre l’altro è disposto sul lato interno della parete. In the assembly configuration, the longitudinal side members are arranged parallel to the plane of the wall to be built, with one of them facing outwards while the other is arranged on the inner side of the wall.

1 longheroni longitudinali sono uniti alla sommità dei piedi di appoggio e, quindi, sensibilmente sollevati rispetto alla base dell’elemento da costruzione. The longitudinal side members are joined to the top of the support feet and, therefore, significantly raised with respect to the base of the building element.

La facciata esterna del muro cosi ottenuto, pertanto, consiste in una serie di longheroni longitudinali paralleli ed orizzontalmente distanziati tra loro. Una volta che gli elementi da costruzione sono stati messi in opera, dunque, il materiale di riporto affiora verso l'esterno tra un longherone longitudinale e quello sovrastante. The external facade of the wall thus obtained, therefore, consists of a series of longitudinal longitudinal members which are parallel and horizontally spaced from each other. Once the construction elements have been put in place, therefore, the fill material emerges towards the outside between a longitudinal side member and the one above.

In questa particolare tipologia di elementi da costruzione, dunque, il materiale di riporto può fungere da terreno fertile per la crescita di vegetazione quale erba, fiori, o simili. In this particular type of building elements, therefore, the fill material can act as a fertile ground for the growth of vegetation such as grass, flowers, or the like.

In alternativa, uno dei longheroni longitudinali può essere sostituito con un pannello sostanzialmente verticale che chiude uno dei lati dell’elemento da costruzione. Alternatively, one of the longitudinal side members can be replaced with a substantially vertical panel that closes one of the sides of the building element.

Una volta eretto il muro, dunque, la parete risultante presenta una facciata esterna sostanzialmente continua e chiusa da cui il materiale di riporto non affiora. Once the wall has been erected, therefore, the resulting wall has a substantially continuous and closed external facade from which the filler material does not emerge.

In entrambi i casi, gli elementi da costruzione vengono prefabbricati alPintemo di appositi stabilimenti dotati delle attrezzature per la loro formazione in modo pratico agevole e funzionale. In both cases, the building elements are prefabricated inside specific factories equipped with the equipment for their formation in a practical, easy and functional way.

In particolare, ciascuno di essi si ottiene da un unico getto di calcestruzzo armato in cui ì piedi di appoggio, i longheroni longitudinali e/o il pannello verticale vengono realizzati in un corpo unico. In particular, each of them is obtained from a single cast of reinforced concrete in which the support feet, the longitudinal side members and / or the vertical panel are made in a single body.

Una volta fabbricati, gli elementi da costruzione vengono successivamente trasferiti nel luogo in cui deve essere eretto il muro e si dà il via alle operazioni di messa in opera. Once manufactured, the building elements are subsequently transferred to the place where the wall is to be erected and the installation operations are started.

Questa particolare tipologia di elementi da costruzione presenta tuttavia alcuni inconvenienti. However, this particular type of construction elements has some drawbacks.

A questo proposito si sottolinea che tenuto conto del considerevole peso ed ingombro di questi elementi da costruzione, la fase di trasporto dallo stabilimento di fabbricazione al cantiere di erezione del muro è solitamente molto problematica e costosa, tanto da incidere sensibilmente sul costo complessivo delPopera muraria. In this regard, it should be emphasized that taking into account the considerable weight and bulk of these building elements, the transport phase from the manufacturing plant to the construction site of the wall is usually very problematic and expensive, so much so that it significantly affects the overall cost of the masonry.

Facendo uso dei tradizionali sistemi di trasporto su autocarri, infatti, questi elementi da costruzione possono essere trasportati solamente in scarse quantità per ciascun viaggio, costringendo gli operatori ad effettuare numerosi viaggi di andata e ritorno. By making use of traditional truck transport systems, in fact, these construction elements can only be transported in small quantities for each journey, forcing operators to make numerous round trips.

Un’altra particolare tipologia di elementi da costruzione è nota dal brevetto US 6,1 13,316 e consiste in un pannello frontale e in una base posteriore. Il pannello e la base vengono realizzati in calcestruzzo armato tramite due getti separati e, dopo la formatura, sono assemblabili tra loro per mezzo di un apposito sistema di aggancio. Another particular type of construction elements is known from US Patent 6.1 13.316 and consists of a front panel and a rear base. The panel and the base are made of reinforced concrete by means of two separate castings and, after forming, they can be assembled together by means of a special coupling system.

Il sistema di aggancio, in particolare, consiste in un anello di metallo che è associato alla faccia posteriore del pannello e che all’occorrenza è calzabile attorno ad una testa di aggancio che si estende dalla base. The coupling system, in particular, consists of a metal ring that is associated with the rear face of the panel and which, if necessary, can be worn around a coupling head that extends from the base.

Dopo la loro fabbricazione aH’intemo degli appositi stabilimenti, sia i pannelli che le basi vengono inviati al cantiere di erezione del muro in configurazione separata, così da ottimizzare gli spazi a bordo degli autocarri, permettere di trasportare un gran numero di elementi da costruzione contemporaneamente e, al tempo stesso, limitare i costi complessivi di trasporto. After their manufacture in the specific factories, both the panels and the bases are sent to the construction site of the wall in a separate configuration, so as to optimize the space on board the trucks, allowing the transport of a large number of construction elements at the same time. and, at the same time, limit the overall transport costs.

Anche questa particolare tipologia di elementi da costruzione, tuttavia, non è priva di inconvenienti. However, even this particular typology of construction elements is not without drawbacks.

Rispetto agli altri elementi da costruzione, infatti, gli elementi illustrati in US 6,113,316 sono sensibilmente meno stabili e robusti in quanto provvisti di una superficie di appoggio complessiva particolarmente limitata. Compared to the other construction elements, in fact, the elements illustrated in US 6,113,316 are significantly less stable and robust as they have a particularly limited overall support surface.

Le operazioni di messa in opera di siffatti elementi da costruzione risultano pertanto molto difficoltose ed impegnative e spesso necessitano di gravosi interventi aggiuntivi da parte degli operatori allo scopo di aumentare la capacità di trattenimento del materiale di riporto da parte degli elementi da costruzione ed evitare pericolosi cedimenti della parete. The installation operations of such building elements are therefore very difficult and demanding and often require heavy additional interventions by the operators in order to increase the retention capacity of the filler material by the building elements and avoid dangerous failures. of the wall.

Non di rado, quindi, questi elementi da costruzione vengono adoperati per Γ erezione di muri di altezza limitata. Not infrequently, therefore, these building elements are used for the erection of walls of limited height.

Il compito principale della presente invenzione è quello di escogitare un elemento da costruzione per l’erezione di muri con riempimento di materiale di riporto, particolarmente terra o simili, che in fase di trasporto possa essere movimentato con grande semplicità e con costi particolarmente contenuti e che, al contempo, in fase di messa in opera garantisca grande robustezza e stabilità al muro. The main task of the present invention is to devise a construction element for the erection of walls with filling of landfill material, particularly earth or the like, which during transport can be handled with great simplicity and with particularly low costs and which , at the same time, during installation it guarantees great strength and stability to the wall.

Altro scopo del presente trovato è quello di escogitare un elemento da costruzione per l’erezione di muri con riempimento di materiale di riporto, particolarmente terra o simili che consenta di superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota nell’ambito di una soluzione semplice, razionale, nonché di facile ed efficace impiego. Another object of the present invention is to devise a construction element for the erection of walls with filling of landfill material, particularly earth or the like which allows to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art in the context of a simple, rational solution. as well as easy and effective to use.

Gli scopi sopra esposti sono raggiunti dal presente elemento da costruzione per l’erezione di muri con riempimento di materiale di riporto, particolarmente terra o simili, caratterizzato dal fatto che comprende una prima struttura, provvista di almeno un corpo longitudinale atto ad essere disposto sostanzialmente orizzontale e parallelo alla facciata del muro da erigere e di almeno due gambe di appoggio per il supporto di detto corpo longitudinale e atte ad essere disposte sostanzialmente trasversali alla facciata del muro da erigere, almeno una seconda struttura, che è sagomata almeno parzialmente a definire un pannello ed è separata da detta prima struttura, e primi mezzi di attacco per la connessione di detta seconda struttura a dette gambe di appoggio. The objects set out above are achieved by the present building element for the erection of walls with filling of fill material, particularly earth or the like, characterized in that it comprises a first structure, provided with at least one longitudinal body adapted to be arranged substantially horizontal and parallel to the facade of the wall to be erected and of at least two support legs for supporting said longitudinal body and adapted to be arranged substantially transverse to the facade of the wall to be erected, at least a second structure, which is at least partially shaped to define a panel and is separated from said first structure, and first attachment means for connecting said second structure to said support legs.

Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di alcune forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, di un elemento da costruzione per l’erezione di muri con riempimento di materiale di riporto, particolarmente terra o simili, illustrate a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the description of some preferred, but not exclusive, embodiments of a building element for the erection of walls filled with filler material, particularly earth or the like, illustrated by way of example. , but not limitative, in the joined tables of drawings in which:

la figura 1 è una vista in assonometria di una prima forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 2 è una vista in assonometria, da altra angolazione, delfielemento da costruzione di figura 1 in configurazione di montaggio; Figure 1 is an axonometric view of a first embodiment of the construction element according to the invention before assembly; Figure 2 is an axonometric view, from another angle, of the construction element of Figure 1 in the assembly configuration;

la figura 3 è una vista in sezione trasversale che illustra la messa in opera di una serie di elementi da costruzione di figura 1 ; Figure 3 is a cross-sectional view illustrating the implementation of a series of construction elements of Figure 1;

la figura 4 è una vista in assonometria di una seconda forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 5 è una vista laterale dell’elemento da costruzione di figura 4 in configurazione di montaggio; Figure 4 is an axonometric view of a second embodiment of the construction element according to the invention before assembly; figure 5 is a side view of the construction element of figure 4 in the assembly configuration;

la figura 6 è una vista in assonometria di una terza forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 7 è una vista laterale dell’elemento da costruzione di figura 6 in configurazione di montaggio; Figure 6 is an axonometric view of a third embodiment of the construction element according to the invention before assembly; figure 7 is a side view of the construction element of figure 6 in the assembly configuration;

la figura 8 è una vista in assonometria di una quarta forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 9 è una vista in sezione trasversale che illustra la messa in opera di una serie di elementi da costruzione di figura 8; Figure 8 is an axonometric view of a fourth embodiment of the construction element according to the invention before assembly; Figure 9 is a cross-sectional view illustrating the implementation of a series of construction elements of Figure 8;

la figura 10 è una vista in assonometria di una quinta forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 11 è una vista in assonometria di una sesta forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato in fase di montaggio; la figura 12 è una vista in assonometria di una settima forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 13 è una vista laterale, parzialmente in sezione, dell’elemento da costruzione di figura 12 in configurazione di montaggio; Figure 10 is an axonometric view of a fifth embodiment of the construction element according to the invention before assembly; Figure 11 is an axonometric view of a sixth embodiment of the construction element according to the invention in the assembly phase; Figure 12 is an axonometric view of a seventh embodiment of the construction element according to the invention before assembly; Figure 13 is a side view, partially in section, of the construction element of Figure 12 in the assembly configuration;

la figura 14 è una vista in assonometria di una settima forma di attuazione dell’elemento da costruzione secondo il trovato prima del montaggio; la figura 15 è una vista in assonometria, da altra angolazione, dell’elemento da costruzione di figura 14 in configurazione di montaggio; Figure 14 is an axonometric view of a seventh embodiment of the construction element according to the invention before assembly; Figure 15 is an axonometric view, from another angle, of the construction element of Figure 14 in the assembly configuration;

la figura 16 è una vista laterale, parzialmente in sezione, dell’elemento da costruzione di figura 14 in configurazione di montaggio. Figure 16 is a side view, partially in section, of the construction element of Figure 14 in the assembly configuration.

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato globalmente con 1 un elemento da costruzione per l’erezione di muri con riempimento di materiale di riporto, particolarmente terra o simili. With particular reference to these figures, the reference number 1 globally indicates a construction element for the erection of walls with filler material, particularly earth or the like.

In generale, l’elemento 1 comprende una prima struttura 2, 3, provvista di un corpo longitudinale 2 atto ad essere disposto sostanzialmente orizzontale e parallelo alla facciata del muro da erigere e di due gambe di appoggio 3 per il supporto del corpo longitudinale 2 e atte ad essere disposte sostanzialmente trasversali alla facciata del muro da erigere. In general, the element 1 comprises a first structure 2, 3, provided with a longitudinal body 2 able to be arranged substantially horizontal and parallel to the face of the wall to be erected and with two support legs 3 for supporting the longitudinal body 2 and suitable to be arranged substantially transversal to the facade of the wall to be erected.

L’elemento 1 comprende inoltre una seconda struttura 4, che è sagomata almeno parzialmente a definire un pannello 5 ed è separata dalla prima struttura 2, 3. The element 1 also includes a second structure 4, which is at least partially shaped to define a panel 5 and is separated from the first structure 2, 3.

L’elemento 1 è inoltre dotato di primi mezzi di attacco 6 per la connessione della seconda struttura 4 alle gambe dì appoggio 3 della prima struttura 2, 3. The element 1 is also equipped with first attachment means 6 for connecting the second structure 4 to the support legs 3 of the first structure 2, 3.

In generale, quindi, l’elemento 1 è suddiviso in almeno due parti separate tra loro, che airoccorrenza possono essere trasportate facilmente in una configurazione di separazione e che prima dell’erezione del muro possono essere assemblate tra loro in una configurazione di montaggio. In general, therefore, element 1 is divided into at least two parts separated from each other, which if necessary can be easily transported in a separation configuration and which, before the erection of the wall, can be assembled together in an assembly configuration.

L’elemento 1 può essere attuato in diverse forme di realizzazione. Element 1 can be implemented in different embodiments.

In particolare, in una prima forma di attuazione illustrata nelle figure da 1 a 3, la prima struttura 2, 3 è realizzata in corpo unico, ad esempio in un getto di calcestruzzo armato. In particular, in a first embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the first structure 2, 3 is made in a single body, for example in a cast of reinforced concrete.

Il corpo longitudinale 2 presenta una sezione trasversale sostanzialmente suddivisa in un tratto orizzontale 2a e in un tratto obliquo 2b che si estende dal tratto orizzontale ed è inclinato verso l’alto. The longitudinal body 2 has a cross section substantially divided into a horizontal section 2a and an oblique section 2b which extends from the horizontal section and is inclined upwards.

Le gambe di appoggio 3 hanno forma sostanzialmente piana e rettangolare, sono disposte sostanzialmente parallele tra loro e in corrispondenza di uno degli angoli superiori sono unite al corpo longitudinale 2. The supporting legs 3 have a substantially flat and rectangular shape, are arranged substantially parallel to each other and are joined to the longitudinal body 2 at one of the upper corners.

Analogamente, la seconda struttura 4 è realizzata in un secondo getto di calcestruzzo armato ed è costituita dal pannello 5, di conformazione totalmente piana. Similarly, the second structure 4 is made of a second cast of reinforced concrete and is constituted by the panel 5, with a totally flat conformation.

In questa forma di attuazione i primi mezzi di attacco 6 comprendono una coppia di prime asole 7, che sono ricavate sulle gambe di appoggio 3, una per gamba, da parte sostanzialmente opposta rispetto al corpo longitudinale 2. In this embodiment, the first attachment means 6 comprise a pair of first slots 7, which are formed on the supporting legs 3, one for each leg, on the side substantially opposite to the longitudinal body 2.

Le prime asole 7 sono sostanzialmente aperte verso l’alto per consentire rinserimento, dall’alto verso il basso, di corrispondenti porzioni del pannello 5. The first slots 7 are substantially open upwards to allow re-insertion, from top to bottom, of corresponding portions of the panel 5.

Le prime asole 7, inoltre, si estendono lungo le gambe di appoggio 3 lungo una direzione sostanzialmente obliqua; in configurazione di montaggio (figura 2), quindi, il pannello 5 si dispone sostanzialmente inclinato rispetto alla verticale e sostanzialmente simmetrico rispetto al tratto obliquo 2b del corpo longitudinale 2. Furthermore, the first slots 7 extend along the supporting legs 3 in a substantially oblique direction; in the assembly configuration (Figure 2), therefore, the panel 5 is arranged substantially inclined with respect to the vertical and substantially symmetrical with respect to the oblique portion 2b of the longitudinal body 2.

Il particolare accorgimento di realizzare la prima struttura 2, 3 e la seconda struttura 4 separate tra loro ma assemblabili all’ occorrenza permette di agevolare soprattutto le fasi di trasporto delf elemento 1. The particular expedient of realizing the first structure 2, 3 and the second structure 4 separated from each other but can be assembled if necessary allows to facilitate above all the transport phases of the element 1.

In queste fasi, infatti, la prima struttura 2, 3 può essere incastrata con la prima struttura 2, 3 di un altro elemento 1, collocandone le rispettive gambe di appoggio 3 leggermente sfalsate tra loro così. In these phases, in fact, the first structure 2, 3 can be fitted with the first structure 2, 3 of another element 1, thus placing the respective support legs 3 slightly offset from each other in this way.

Le seconde strutture 4 degli elementi 1, invece, possono essere facilmente accostate e/o impilate una sull’altra. The second structures 4 of elements 1, on the other hand, can be easily placed side by side and / or stacked on top of each other.

Tutto ciò contribuisce a compattare e ridurre gli ingombri complessivi e permettere la movimentazione di un numero maggiore di elementi 1 a parità di capacità di trasporto. All this contributes to compacting and reducing the overall dimensions and allowing the handling of a greater number of elements 1 with the same transport capacity.

Dopo il trasporto, ogni elemento 1 viene assemblato inserendo il relativo pannello 5 nelle prime asole 7 e viene messo in opera assieme ad altri elementi 1 sostanzialmente analoghi per l’erezione del muro (figura 3). A tale scopo gli elementi 1 sono destinati ad essere impilati uno sull’altro, con le gambe di appoggio 3 di un elemento 1 che supportano le gambe di appoggio 3 dell’elemento 1 sovrastante. After transport, each element 1 is assembled by inserting the relative panel 5 in the first slots 7 and is installed together with other substantially similar elements 1 for the erection of the wall (Figure 3). For this purpose, the elements 1 are intended to be stacked one on top of the other, with the support legs 3 of an element 1 that support the support legs 3 of the element 1 above.

Lo spazio definito tra i pannelli 5 e i corpi longitudinali 2 è destinato ad essere riempito con un materiale di riporto M come terra o simili; a tale scopo si sottolinea che la particolare inclinazione del pannello 5 e del tratto obliquo 2b del corpo longitudinale 2 permette agli elementi 1 di espletare una funzione di trattenimento del materiale di riporto M. The space defined between the panels 5 and the longitudinal bodies 2 is intended to be filled with a fill material M such as earth or the like; for this purpose it is emphasized that the particular inclination of the panel 5 and of the oblique section 2b of the longitudinal body 2 allows the elements 1 to perform a retaining function of the fill material M.

Una volta eretto, il muro presenta una prima facciata costituita dai corpi longitudinali 2 degli elementi 1, che sono disposti orizzontalmente uno sull’altro e distanziati tra loro, consentendo al materiale di riporto M di affiorare all’esterno. Once erected, the wall has a first facade consisting of the longitudinal bodies 2 of the elements 1, which are arranged horizontally one on top of the other and spaced apart, allowing the fill material M to emerge from the outside.

La seconda facciata del muro, opposta alla prima, invece, è costituita dai pannelli 5 che risultano anch’essi disposti uno sull’altro e distanziati tra loro a consentire l’affioramento del materiale di riporto M. The second facade of the wall, opposite to the first, however, consists of panels 5 which are also arranged one on top of the other and spaced apart to allow the surfacing of the fill material M.

Utilmente, siffatto muro può essere impiegato, ad esempio, come parete antirumore e di separazione sui bordi di strade, autostrade e ferrovie o come parete per la realizzazione di gallerie artificiali. Usefully, such a wall can be used, for example, as an anti-noise and separation wall on the edges of roads, motorways and railways or as a wall for the construction of artificial tunnels.

In tal caso, per aumentare l’assorbimento del rumore proveniente dal lato strada, i pannelli 5 possono essere realizzati e/o rivestiti con un materiale ad elevato assorbimento acustico (calcestruzzo modificato o simili), e/o possono presentare un profilo corrugato che aumenti la superficie fonoassorbente esposta al rumore, e/o essere dotati di aperture passanti, di forme e dimensioni variabili, per sfruttare al massimo le caratteristiche antirumore del terreno contenuto nel materiale di riporto M. In this case, to increase the absorption of the noise coming from the street side, the panels 5 can be made and / or coated with a material with high acoustic absorption (modified concrete or the like), and / or they can have a corrugated profile that increases the sound-absorbing surface exposed to noise, and / or be equipped with through openings, of variable shapes and sizes, to make the most of the anti-noise characteristics of the ground contained in the fill material M.

In quest’ultimo caso, le aperture passanti permettono il passaggio dell’acqua piovana e, allo scopo di nasconderne il percolamento, la superficie dei pannelli 5 può presentare utilmente una serie di rigature e solchi verticali che, oltre a fungere da scolo per l’acqua piovana, consentono anch’essi di aumentare l’effetto fonoassorbente dei pannelli 5. Nel caso di impiego ai bordi di strade, autostrade, ferrovie, e simili, inoltre, l’elemento 1 può essere impiegato vantaggiosamente anche in una seconda forma di attuazione, illustrata nelle figure 4 e 5. In the latter case, the through openings allow the passage of rainwater and, in order to hide its percolation, the surface of the panels 5 can usefully present a series of vertical grooves and grooves which, in addition to acting as a drain for the rainwater, also allow to increase the sound-absorbing effect of the panels 5. In the case of use on the edges of roads, motorways, railways, and the like, moreover, the element 1 can also be advantageously used in a second embodiment , illustrated in Figures 4 and 5.

In questa forma di attuazione, la prima struttura 2, 3 è sostanzialmente identica a quella delle figure da 1 a 3, mentre la seconda struttura 4 comprende una barriera new-jersey 8 associata al pannello 5. In this embodiment, the first structure 2, 3 is substantially identical to that of figures 1 to 3, while the second structure 4 comprises a new-jersey barrier 8 associated with the panel 5.

Siffatta seconda struttura 4, ad esempio, può essere fabbricata in un getto di calcestruzzo armato sagomato a definire sia il pannello 5 sia la barriera new-jersey 8 in un corpo unico monolitico. Such a second structure 4, for example, can be manufactured in a cast of reinforced concrete shaped to define both the panel 5 and the new-jersey barrier 8 in a single monolithic body.

In sezione trasversale, il pannello 5 e la barriera new-jersey 8 sono inclinati tra loro; in questo modo, nella configurazione di montaggio (figura 5), il pannello 5 si inserisce nelle prime asole 7 oblique della seconda struttura 4 mentre la barriera new-jersey 8 risulta disposta sostanzialmente verticale e trasversale alle gambe di appoggio 3. In cross section, the panel 5 and the new-jersey barrier 8 are inclined to each other; in this way, in the assembly configuration (figure 5), the panel 5 is inserted into the first oblique slots 7 of the second structure 4 while the new-jersey barrier 8 is arranged substantially vertical and transversal to the support legs 3.

Utilmente, quindi, gli elementi 1 così ottenuti possono essere disposti alla base del muro illustrato in figura 3, con la barriera new-jersey 8 rivolta verso il lato strada; ciò permette, in modo pratico agevole e funzionale, di dotare il muro stesso con una barriera contenitiva per il traffico dei veicoli. In una terza forma di attuazione del trovato illustrata nelle figure 6 e 7, la prima struttura 2, 3 è sostanzialmente identica a quella precedentemente descritta ed illustrata, con Tunica differenza che le prime asole 7 ricavate sulle gambe di appoggio 3 si estendono sostanzialmente verticali. Conveniently, therefore, the elements 1 thus obtained can be arranged at the base of the wall illustrated in Figure 3, with the new-jersey barrier 8 facing the street side; this allows, in a practical, easy and functional way, to equip the wall itself with a containment barrier for vehicle traffic. In a third embodiment of the invention illustrated in Figures 6 and 7, the first structure 2, 3 is substantially identical to that previously described and illustrated, with the only difference that the first slots 7 obtained on the supporting legs 3 extend substantially vertical.

La seconda struttura 4, invece, risulta ancora costituita dal solo pannello 5 che, tuttavia, non presenta la conformazione totalmente piana illustrata nelle figure da 1 a 3 ma, altresì, è suddiviso in due tratti piani leggermente sfalsati tra loro. The second structure 4, on the other hand, is still constituted by only the panel 5 which, however, does not have the totally flat conformation illustrated in Figures 1 to 3 but is also divided into two flat sections slightly offset from each other.

In questa forma di attuazione, inoltre, i primi mezzi di attacco 6 comprendono una coppia di seconde asole 9 ricavate sul pannello 5, che sono aperte sostanzialmente verso il basso e in cui sono rispettivamente inseribili due segmenti 10 delle gambe di appoggio 3. In this embodiment, moreover, the first attachment means 6 comprise a pair of second slots 9 obtained on the panel 5, which are substantially open downwards and into which two segments 10 of the support legs 3 can respectively be inserted.

In configurazione di montaggio (figura 7), il pannello 5 è disposto sostanzialmente verticale alfintemo delle prime asole 7, con i segmenti 10 inseriti nelle seconde asole 9. In the assembly configuration (Figure 7), the panel 5 is arranged substantially vertically at the inside of the first slots 7, with the segments 10 inserted in the second slots 9.

Un muro eretto con gli elementi 1 delle figure 6 e 7, quindi, presenta una prima facciata analoga a quella di figura 3 e costituita dai corpi longitudinali 2 tra i quali affiora il materiale di riporto M. A wall erected with the elements 1 of figures 6 and 7, therefore, has a first facade similar to that of figure 3 and consisting of the longitudinal bodies 2 between which the fill material M emerges.

La seconda facciata del muro, opposta alla prima, invece, è completamente chiusa dai pannelli 5, impedendo così al materiale di riporto M di affiorare verso Γ esterno e tale da non richiedere alcuna manutenzione dopo la messa in opera. The second face of the wall, opposite to the first, on the other hand, is completely closed by the panels 5, thus preventing the fill material M from emerging towards the outside and such as not to require any maintenance after installation.

Per fornire maggiore stabilità al muro, inoltre, il pannello 5 di ogni elemento 1 è dotato di una nervatura longitudinale 1 1 che si estende per l’intera lunghezza del pannello stesso mentre le gambe di appoggio 3 presentano, ciascuna, una corrispondente scanalatura 12. In addition, to provide greater stability to the wall, the panel 5 of each element 1 is equipped with a longitudinal rib 11 that extends for the entire length of the panel itself while the support legs 3 each have a corresponding groove 12.

Nella messa in opera del muro, dunque, la nervatura longitudinale 1 1 di ogni pannello 5 si inserisce nelle scanalature 12 delle gambe di appoggio 3 sovrastanti. When the wall is installed, therefore, the longitudinal rib 11 of each panel 5 is inserted into the grooves 12 of the supporting legs 3 above.

In una quarta forma di attuazione dell’invenzione illustrata nelle figure 8 e 9, l’elemento 1 comprende una pluralità di seconde strutture 4a, 4b, 4c ed una pluralità di primi mezzi di attacco 6a, 6b, 6c per la connessione delle seconde strutture 4a, 4b, 4c alle gambe di appoggio 3. In a fourth embodiment of the invention illustrated in Figures 8 and 9, the element 1 comprises a plurality of second structures 4a, 4b, 4c and a plurality of first attachment means 6a, 6b, 6c for connecting the second structures 4a, 4b, 4c to the support legs 3.

In questa forma di attuazione, in particolare, la prima struttura 2, 3 è sostanzialmente identica a quella delie figure 6 e 7, con l’eccezione costituita dal fatto che le gambe di appoggio 3 comprendono una pluralità di prime asole 7a, 7b, 7c sostanzialmente verticali per il sostegno delle seconde strutture 4a, 4b, 4c in una configurazione di montaggio in cui esse sono sostanzialmente affacciate tra loro. In this embodiment, in particular, the first structure 2, 3 is substantially identical to that of Figures 6 and 7, with the exception of the fact that the supporting legs 3 comprise a plurality of first slots 7a, 7b, 7c substantially vertical for supporting the second structures 4a, 4b, 4c in an assembly configuration in which they are substantially facing each other.

Le seconde strutture 4a, 4b, 4c, inoltre, consistono in altrettanti pannelli 5 a, 5b, 5c provvisti di rispettive coppie di seconde asole 9a, 9b, 9c accoppiabili con le gambe di appoggio 3. The second structures 4a, 4b, 4c, moreover, consist of as many panels 5 a, 5b, 5c provided with respective pairs of second slots 9a, 9b, 9c which can be coupled with the support legs 3.

Nella forma di attuazione delle figure 8 e 9, i pannelli 5a, 5b, 5c sono in tutto tre, di cui uno più esterno 5a, che è destinato ad essere disposto da parte opposta rispetto al corpo longitudinale 2 e che è sagomato sostanzialmente identico al pannello 5 delle figure 6 e 7, e due centrali 5b, 5c, che sono destinati ad essere disposti tra il pannello esterno 5a ed il corpo longitudinale 2 e che sono sagomati totalmente piani. In the embodiment of Figures 8 and 9, the panels 5a, 5b, 5c are three in all, one of which is more external 5a, which is intended to be arranged on the opposite side with respect to the longitudinal body 2 and which is shaped substantially identical to the panel 5 of figures 6 and 7, and two central panels 5b, 5c, which are intended to be arranged between the external panel 5a and the longitudinal body 2 and which are totally flat shaped.

L’altezza dei tre pannelli 5a, 5b, 5c è sostanzialmente identica all’altezza delle gambe di appoggio 3 e in configurazione di montaggio (figura 9) le seconde strutture 4a, 4b, 4c si estendono per tutta l’altezza degli elementi 1. Tramite i pannelli 5a, 5b, 5c, in pratica, il muro cosi ottenuto può essere suddiviso in più vani interni 13 a, 13b, 13c dedicati a svolgere differenti funzioni. The height of the three panels 5a, 5b, 5c is substantially identical to the height of the support legs 3 and in the assembly configuration (figure 9) the second structures 4a, 4b, 4c extend for the entire height of the elements 1. By means of the panels 5a, 5b, 5c, in practice, the wall thus obtained can be divided into several internal compartments 13 a, 13b, 13c dedicated to carrying out different functions.

Nella forma di attuazione delle figure 8 e 9, ad esempio, tra il pannello esterno 5a ed uno dei pannelli centrali 5b è definito un primo vano 13a costituito da un’intercapedine d’aria, con funzione di isolamento termico e acustico ed eventualmente sfruttabile per l’alloggiamento dei cablaggi 14 di connessione ad eventuali utenze elettriche, idriche o di altro tipo, che si desiderino far scorrere lungo il muro. In the embodiment of figures 8 and 9, for example, between the outer panel 5a and one of the central panels 5b there is defined a first compartment 13a consisting of an air gap, with a thermal and acoustic insulation function and possibly usable for the housing of the wiring 14 for connection to any electrical, water or other users, which one wishes to slide along the wall.

Tra i due pannelli centrali 5b, 5c, invece, è definito un secondo vano 13b che funge da cassero a perdere e che, durante la messa in opera, è destinato ad essere riempito con calcestruzzo C per realizzare una parete interna rigida che incrementa sensibilmente la resistenza e la portata complessiva del muro. Between the two central panels 5b, 5c, on the other hand, a second compartment 13b is defined which acts as a disposable formwork and which, during installation, is intended to be filled with concrete C to create a rigid internal wall which significantly increases the resistance and the overall bearing capacity of the wall.

Tra l’altro pannello centrale 5c e la serie di corpi longitudinali 2, del resto, è definito un terzo vano 13c destinato ad essere riempito col materiale di riporto M. Between the other central panel 5c and the series of longitudinal bodies 2, a third compartment 13c is defined, intended to be filled with the fill material M.

Tramite gli elementi 1 delle figure 8 e 9, dunque, è possibile ottenere un muro multifunzionale; ovviamente, non si escludono alternative forme di attuazione in cui sia prevista una differente quantità di pannelli centrali, come ad esempio nel caso in cui ci sia un solo pannello centrale per suddividere il muro in due soli vani interni, oppure in cui siano previsti tre o più pannelli centrali, per la suddivisione del muro in quattro o più vani interni. By means of the elements 1 of figures 8 and 9, therefore, it is possible to obtain a multifunctional wall; Obviously, alternative embodiments are not excluded in which a different quantity of central panels is provided, such as in the case in which there is only one central panel to divide the wall into only two internal compartments, or in which three or more central panels, for dividing the wall into four or more internal compartments.

In un’altra forma di attuazione illustrata in figura 10, l’elemento 1 è sostanzialmente identico alTelemento 1 delle figure da 1 a 3, con l’eccezione che la prima struttura 2, 3 comprende anche una trave longitudinale 15 che unisce le gambe di appoggio 3 in prossimità delle prime asole 7. In another embodiment illustrated in Figure 10, the element 1 is substantially identical to the element 1 of Figures 1 to 3, with the exception that the first structure 2, 3 also comprises a longitudinal beam 15 which joins the legs of support 3 near the first slots 7.

La trave longitudinale 15 è realizzata in corpo unico con le gambe di appoggio 3 e permette di dotare la prima struttura 2, 3 di maggiore resistenza e robustezza. The longitudinal beam 15 is made in a single body with the supporting legs 3 and makes it possible to provide the first structure 2, 3 with greater resistance and sturdiness.

Nella forma di attuazione di figura 11 , la prima struttura 2, 3 comprende una pluralità di corpi longitudinali 2 che sono realizzati separati dalle gambe di appoggio 3. In the embodiment of Figure 11, the first structure 2, 3 comprises a plurality of longitudinal bodies 2 which are made separate from the supporting legs 3.

Le gambe di appoggio 3, in particolare, sono sostanzialmente allungate verso l’alto e sono predisposte al sostegno dei corpi longitudinali 2 da una parte e di una pluralità di seconde strutture 4 dall’altra parte. The support legs 3, in particular, are substantially elongated upwards and are designed to support the longitudinal bodies 2 on one side and a plurality of second structures 4 on the other side.

A tale scopo l’elemento 1 di figura 1 1 comprende primi mezzi di attacco 6 per la connessione delle seconde strutture 4 alle gambe di appoggio 3. For this purpose, the element 1 of figure 1 1 comprises first attachment means 6 for connecting the second structures 4 to the support legs 3.

I primi mezzi di attacco 6 sono costituiti, ad esempio, da una pluralità di prime asole 7 ricavate sulle gambe di appoggio 3 e al cui interno sono inseribili le seconde strutture 4 per il loro sostegno uno sopra all’altro. The first attachment means 6 consist, for example, of a plurality of first slots 7 obtained on the support legs 3 and inside which the second structures 4 can be inserted for their support one above the other.

Analogamente, l’elemento 1 di figura 11 comprende secondi mezzi di attacco 16 per la connessione dei corpi longitudinali 2 alle gambe di appoggio 3. Similarly, the element 1 of figure 11 comprises second attachment means 16 for the connection of the longitudinal bodies 2 to the support legs 3.

I secondi mezzi di attacco 16 sono definiti, ad esempio, da una pluralità di fessure 17 aperte, che sono ricavate nelle gambe di appoggio 3 e in cui sono inseribili i corpi longitudinali 2 per il loro sostegno sostanzialmente uno sopra all’altro. The second attachment means 16 are defined, for example, by a plurality of open slots 17, which are obtained in the support legs 3 and in which the longitudinal bodies 2 can be inserted for their support substantially one above the other.

Le prime asole 7 e le fessure 17 si estendono nelle gambe di appoggio 3 lungo altrettante direzioni sostanzialmente oblique e tali per cui, in configurazione di montaggio, le seconde strutture 4 risultano specularmente inclinate rispetto ai corpi longitudinali 2, e viceversa. The first slots 7 and the slots 17 extend in the support legs 3 along as many substantially oblique directions and such that, in the assembly configuration, the second structures 4 are specularly inclined with respect to the longitudinal bodies 2, and vice versa.

Sia le seconde strutture 4 che i corpi longitudinali 2 sono definiti da altrettanti pannelli, che non presentano conformazione totalmente piana ma, altresì, sono suddivisi in due tratti piani leggermente sfalsati tra loro. In un’altra forma di attuazione illustrata nelle figure 12 e 13, la prima struttura 2, 3 presenta conformazione sostanzialmente analoga a quella delle figure da 1 a 3 ed è costituita da una coppia di gambe di appoggio 3 realizzate in colpo unico con un corpo longitudinale 2. Both the second structures 4 and the longitudinal bodies 2 are defined by as many panels, which do not have a totally flat conformation but, also, are divided into two flat sections slightly offset from each other. In another embodiment illustrated in Figures 12 and 13, the first structure 2, 3 has a conformation substantially similar to that of Figures 1 to 3 and consists of a pair of support legs 3 made in a single stroke with a body longitudinal 2.

Anche la seconda struttura 4 è similare a quella delle figure da 1 a 3. The second structure 4 is also similar to that of Figures 1 to 3.

In particolare, la seconda struttura 4 è definita da un pannello 5 completamente piano, che lungo i bordi longitudinali contrapposti presenta due profili complementari costituiti da una scanalatura longitudinale 18 e da una nervatura longitudinale 19; nella messa in opera del muro, la scanalatura longitudinale 18 di un elemento 1 è accoppiabile con la nervatura longitudinale 19 dell<5>elemento 1 sovrastante. In particular, the second structure 4 is defined by a completely flat panel 5, which along the opposite longitudinal edges has two complementary profiles consisting of a longitudinal groove 18 and a longitudinal rib 19; in the installation of the wall, the longitudinal groove 18 of an element 1 can be coupled with the longitudinal rib 19 of the overlying element 1.

In questa forma di realizzazione, i primi mezzi di attacco 6 comprendono una serie di tasselli 20 inseribili ad incastro nella seconda struttura 4 e nelle gambe di appoggio 3. In this embodiment, the first attachment means 6 comprise a series of blocks 20 which can be inserted by interlocking into the second structure 4 and into the supporting legs 3.

A tale scopo nella seconda struttura 4 è ricavata passante una serie di primi fori 21 mentre nelle gambe di appoggio 3 sono ricavati altrettanti secondi fori 22 ciechi. For this purpose, a series of first holes 21 are made passing through the second structure 4, while the supporting legs 3 have an equal number of second blind holes 22.

In configurazione di montaggio i primi fori 21 e i secondi fori 22 sono posizionabili sostanzialmente combacianti per rinserimento ad incastro dei tasselli 20 (figura 13). In the assembly configuration, the first holes 21 and the second holes 22 can be positioned substantially mating by interlocking the plugs 20 (Figure 13).

Nella forma dì attuazione delle figure da 14 a 16, la prima struttura 2, 3 è costituita da una coppia di gambe di appoggio 3 realizzate in corpo unico con un corpo longitudinale 2, mentre la seconda struttura 4 è del tutto analoga alla seconda struttura 4 delle figure 12 e 13. In the embodiment of figures 14 to 16, the first structure 2, 3 consists of a pair of support legs 3 made in a single body with a longitudinal body 2, while the second structure 4 is completely similar to the second structure 4 of Figures 12 and 13.

In questa forma di realizzazione i primi mezzi di attacco 6 comprendono una serie di perni piegati 23 a, 23b associabili alla seconda struttura 4 ed accoppiabili con altrettanti parti sporgenti 24 delle gambe di appoggio 3. In this embodiment the first attachment means 6 comprise a series of bent pins 23 a, 23b which can be associated with the second structure 4 and which can be coupled with as many protruding parts 24 of the support legs 3.

Le parti sporgenti 24, in particolare, si estendono alle estremità delle gambe di appoggio 3 opposte al corpo longitudinale 2 e sono sostanzialmente parallele al corpo longitudinale stesso. The projecting parts 24, in particular, extend to the ends of the supporting legs 3 opposite the longitudinal body 2 and are substantially parallel to the longitudinal body itself.

In configurazione di montaggio, i perni piegati 23a, 23b sono atti ad essere calzati sostanzialmente a cavallo delle parti sporgenti 24. In the assembly configuration, the bent pins 23a, 23b are adapted to be fitted substantially astride the protruding parts 24.

A tale scopo i perni piegati 23 a, 23b sono sagomati sostanzialmente a L e comprendono una prima porzione 23a sostanzialmente trasversale al pannello 5 ed una seconda porzione 23b sostanzialmente parallela al pannello 5. For this purpose, the bent pins 23 a, 23b are substantially L-shaped and comprise a first portion 23a substantially transverse to the panel 5 and a second portion 23b substantially parallel to the panel 5.

Le prime porzioni 23a sono inseribili ad incastro in una corrispondente serie di fori 25 ricavata sulla seconda struttura 4, mentre le seconde porzioni 23b sono dimensionate per agganciarsi alle spalle delle porzioni sporgenti 24, in modo che in configurazione di montaggio il pannello 5 venga sostanzialmente appeso alle gambe di appoggio 3. The first portions 23a can be inserted by interlocking into a corresponding series of holes 25 obtained on the second structure 4, while the second portions 23b are sized to hook behind the protruding portions 24, so that in the assembly configuration the panel 5 is substantially hung to the support legs 3.

Si è in pratica constatato come l’invenzione descritta raggiunga gli scopi proposti. In practice it has been found that the described invention achieves the proposed purposes.

Claims

CLAIMS 1) Building element (1) for the erection of walls filled with landfill material, particularly earth or the like, characterized in that it comprises a first structure (2, 3), provided with at least one longitudinal body (2) adapted to be arranged substantially horizontal and parallel to the facade of the wall to be erected and of at least two support legs (3) for supporting said longitudinal body (2) and able to be arranged substantially transversal to the facade of the wall to be erected, at least a second structure (4, 4a, 4b, 4c), which is at least partially shaped to define a panel (5, 5a, 5b, 5c) and is separated from said first structure (2, 3), and first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) for the connection of said second structure (4, 4a, 4b, 4c) to said support legs (3).

2) Element (1) according to claim 1, characterized in that said first structure (2, 3) is made in a single body.

3) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) comprise at least a first open slot (7, 7a, 7b, 7c) obtained in at least one of said support legs (3) in which a corresponding portion of said panel (5, 5a, 5b, 5c) can be inserted.

4) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said first slot (7, 7a, 7b, 7c) is open substantially upwards.

5) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first slot (7, 7a, 7b, 7c) extends substantially oblique.

6) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first slot (7, 7a, 7b, 7c) extends substantially vertically.

7) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) comprise at least a second open slot (9, 9a, 9b, 9c) obtained on said panel (5, 5a, 5b, 5c) and in which at least one of said support legs (3) can be inserted.

8) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second slot (9, 9a, 9b, 9c) is open substantially downwards.

9) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of said second structures (4, 4a, 4b, 4c) and of said first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) for the connection of said second structures (4, 4a, 4b, 4c) to said support legs (3).

10) Element (1) according to claim 9, characterized in that said support legs (3) comprise a plurality of said first slots (7, 7a, 7b, 7c) for supporting said second structures (4, 4a, 4b, 4c).

11) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second structure (4, 4a, 4b, 4c) comprises at least one new-jersey barrier (8) associated with said panel (5, 5a, 5b , 5c), in assembly configuration said new-jersey barrier (8) being arranged substantially vertical and transversal to said support legs 12) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first structure (2 , 3) comprises at least one longitudinal beam (15) for joining said support legs (3). 13) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said longitudinal body (2) and said support legs (3) are made separate and comprise second attachment means (16) for the connection of said body longitudinal (2) to said support legs (3). 14) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second attachment means (16) comprise at least one open slot (17) made in at least one of said support legs (3) into which it can be inserted a corresponding portion of said longitudinal body (2). 15) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of said longitudinal bodies (2) and of said second attachment means (16) for the connection of said longitudinal bodies (2) to said support legs (3). 16) Element (1) according to claims 14 and 15, characterized in that said second attachment means (16) comprise a plurality of said slots (17) for supporting said longitudinal bodies (2) substantially one above the 5 > other. 17) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) comprise at least one block (20) which can be inserted by interlocking in said second structure (4, 4a , 4b, 4c) and in at least one of said support legs (3) 18) Element (1) according to claim 17, characterized by the fact that said first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) comprise at least a first hole (21) formed through said second structure (4, 4a, 4b, 4c) and at least a second blind hole (22) obtained on at least one of said support legs (3), said first hole (21) and said second hole (22) being positioned substantially mating for the insertion of said plug (20 ). 19) Element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first attachment means (6, 6a, 6b, 6c) comprise at least one bent pin (23a, 23b) which can be associated with said second structure (4 , 4a, 4b, 4c) and can be coupled with a projecting part (24) of at least one of said support legs (3). 20) Element (1) according to claim 19, characterized in that in the assembly configuration said folded pin (23a, 23b) is able to be fitted substantially astride said protruding part (24). 21) Element (1) according to claim 20, characterized in that said bent pin (23a, 23b) is substantially L-shaped and comprises at least a first portion (23a) substantially transverse to said panel (5, 5a, 5b, 5c ) and a second portion (23b) substantially parallel to said panel (5, 5 a, 5b, 5c).