[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ITBO20130138A1 - SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE - Google Patents

SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE

Info

Publication number
ITBO20130138A1
ITBO20130138A1 IT000138A ITBO20130138A ITBO20130138A1 IT BO20130138 A1 ITBO20130138 A1 IT BO20130138A1 IT 000138 A IT000138 A IT 000138A IT BO20130138 A ITBO20130138 A IT BO20130138A IT BO20130138 A1 ITBO20130138 A1 IT BO20130138A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
trigger
feeler
arm
pin
arm means
Prior art date
Application number
IT000138A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marco Ronconi
Original Assignee
Fasco Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fasco Srl filed Critical Fasco Srl
Priority to IT000138A priority Critical patent/ITBO20130138A1/en
Priority to DK14161924.7T priority patent/DK2783796T3/en
Priority to EP14161924.7A priority patent/EP2783796B1/en
Publication of ITBO20130138A1 publication Critical patent/ITBO20130138A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/008Safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Description

DISPOSITIVO DI SICUREZZA PER L’AZIONAMENTO DI UNA CHIODATRICE SAFETY DEVICE FOR OPERATING A NAILER

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione s'inquadra nel settore concernente la sicurezza degli attrezzi per l’applicazione di chiodi ed in particolare si riferisce ad un dispositivo di sicurezza per l’azionamento di una chiodatrice. The present invention falls within the sector concerning the safety of tools for applying nails and in particular refers to a safety device for operating a nailer.

Sono note chiodatrici dotate di un grilletto per l’espulsione, ovvero per lo sparo, di un chiodo e di una sicura comprendente un elemento tastatore posto in prossimità dell’uscita per il chiodo e mobile tra una posizione normale, ovvero sporgente, in cui impedisce l’espulsione del chiodo bloccano o disabilitando il grilletto ed una posizione arretrata, raggiungibile appoggiare la zona d’uscita del chiodo della chiodatrice contro la parte da inchiodare, nella quale la sicura à ̈ disabilitata ed il grilletto à ̈ abilitato allo sparo che avviene ogni volta che si raggiunge la condizione in cui l’elemento tastatore à ̈ arretrato ed il grilletto à ̈ premuto. Nailers are known which are equipped with a trigger for the expulsion, that is to say for firing, a nail and a safety device comprising a feeler element placed near the exit for the nail and movable between a normal position, i.e. protruding, in which prevents the nail from being ejected, they block or disable the trigger and a retracted position, which can be reached, place the nail exit area of the nailer against the part to be nailed, in which the safety is disabled and the trigger is enabled to firing which occurs every time the condition is reached in which the feeler element is withdrawn and the trigger is pressed.

In alcuni settori, ad esempio quello della preparazione di imballaggi, gli operatori utilizzano la sicura come comando di espulsione del chiodo; mantengono il grilletto azionato ed appoggiano la porzione di espulsione della chiodatrice in rapida sequenza sulle zone da inchiodare in modo da poter applicare chiodi a ripetizione con estrema velocità. In some sectors, for example that of packaging preparation, operators use the safety device as a command to eject the nail; they keep the trigger activated and place the ejection portion of the nailer in rapid sequence on the areas to be nailed so as to be able to apply repetitive nails with extreme speed.

Per ridurre i rischi derivanti da questa pratica, sono state introdotte delle macchine chiodatrice dotate di una leva di selezione del funzionamento, in genere posta in prossimità del grilletto, che consente di selezionare due modalità di funzionamento: quella a ripetizione, detta anche a martello, in cui l’espulsione del chiodo à ̈ comandata dal contatto del tastatore della sicura con il pezzo mentre l’operatore mantiene premuto il grilletto, ed una modalità a colpo singolo in cui à ̈ necessario il rilascio del grilletto dopo uno sparo per predisporre la chiodatrice all’espulsione successiva che avviene solo se prima il tastatore à ̈ in posizione di contatto e poi viene premuto il grilletto. To reduce the risks deriving from this practice, nailing machines have been introduced equipped with an operating selection lever, generally located near the trigger, which allows you to select two operating modes: the repetition one, also called hammer, in which the ejection of the nail is controlled by the contact of the safety probe with the piece while the operator keeps the trigger pressed, and a single shot mode in which it is necessary to release the trigger after a shot to prepare the nailer to the next ejection which occurs only if the probe is first in the contact position and then the trigger is pressed.

Uno svantaggio di tale tipo di meccanismo di azionamento noto consiste nel fatto che gli operatori possono impugnare la chiodatrice senza controllare la posizione della leva di selezione e, talora a causa della mancanza di ponticello, azionando e mantenendo premuto il grilletto; se la leva di selezione era in posizione di sparo a martello ovvero a ripetizione, si crea una condizione di pericolo in quanto il contato del tastatore della sicura con una parte del corpo dell’operatore stesso o di un astante può causare lesioni e ferimenti. A disadvantage of this type of known actuation mechanism consists in the fact that the operators can grip the nailer without checking the position of the selection lever and, sometimes due to the lack of a bridge, by operating and keeping the trigger pressed; if the selector lever was in the hammer or repeat firing position, a dangerous condition is created as the contact of the safety probe with a part of the operator's own body or a bystander can cause injuries and injuries.

Uno scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un dispositivo di sicurezza per l’azionamento di una chiodatrice che richieda una attiva e consapevole operazione da parte dell’operatore per l’espulsione dei chiodi in modalità a martello. Altro scopo à ̈ di proporre un dispositivo che disinserisca la modalità di espulsione a ripetizione non appena l’operatore lascia la chiodatrice. An object of the present invention is to propose a safety device for the operation of a nailer which requires an active and conscious operation by the operator for the ejection of the nails in hammer mode. Another purpose is to propose a device that disengages the repetitive ejection mode as soon as the operator leaves the nailer.

Le caratteristiche dell'invenzione sono nel seguito evidenziate con particolare riferimento agli uniti disegni nei quali: The characteristics of the invention are highlighted below with particular reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 illustra una vista parzialmente sezionata del dispositivo di sicurezza per l’azionamento di una chiodatrice, oggetto della presente invenzione, associato ad un pulsante di sparo di detta chiodatrice di cui à ̈ rappresentata una piccola parte comprendente la porzione interna di un mezzo tastatore rappresentato in linee continua e tratteggiata nelle sue condizione rispettivamente sporgente ed arretrata, ove un cerchio anteriore ad un primo grilletto rappresenta un dito di un operatore prima di agire sul grilletto stesso; - Figure 1 shows a partially sectioned view of the safety device for operating a nailer, object of the present invention, associated with a firing button of said nailer of which a small part is shown comprising the internal portion of a feeler means represented in continuous and broken lines in its respectively protruding and retracted condition, where a circle in front of a first trigger represents a finger of an operator before acting on the trigger itself;

- la figura 2 illustra una vista parziale e posteriore del dispositivo di sicurezza di figura 1; Figure 2 shows a partial and rear view of the safety device of Figure 1;

- la figura 3 illustra una vista del dispositivo e parti di figura 1 in cui il mezzo tastatore à ̈ nella sua condizione arretrata in cui l’espulsione del chiodo à ̈ abilitata; - la figura 4 illustra una vista ridotta del dispositivo e parti di figura 3 in una condizione immediatamente successiva allo sparo del chiodo a seguito dell’azionamento del primo grilletto e successiva all’allontanamento del dispositivo dalla zona di applicazione del chiodo; - figure 3 illustrates a view of the device and parts of figure 1 in which the feeler means is in its retracted condition in which the ejection of the nail is enabled; - figure 4 shows a reduced view of the device and parts of figure 3 in a condition immediately following the firing of the nail following the activation of the first trigger and subsequent to the removal of the device from the area of application of the nail;

- la figura 5 illustra una vista ridotta del dispositivo e parti di figura 1 dalla quale differisce per il fatto che un dito di un operatore ha azionato un secondo grilletto abilitando il funzionamento a martello; un altro dito à ̈ posto a contatto del primo grilletto senza azionarlo ed il mezzo tastatore rappresentato in linee continua à ̈ nella sua condizione sporgente ovvero di disabilitazione dello sparo; Figure 5 illustrates a reduced view of the device and parts of Figure 1 from which it differs in that a finger of an operator has actuated a second trigger enabling hammer operation; another finger is placed in contact with the first trigger without activating it and the feeler means represented in solid lines is in its protruding condition, that is, in which the firing is disabled;

- la figura 6 illustra una vista del dispositivo e parti di figura 5 dalla quale differisce per il fatto che il mezzo tastatore, rappresentato in linea continua, Ã ̈ nella sua condizione arretrata di abilitazione dello sparo; Figure 6 illustrates a view of the device and parts of Figure 5 from which it differs in that the feeler means, shown in a continuous line, is in its retracted firing enabling condition;

- la figura 7 illustra una vista del dispositivo e parti di figura 5 dalla quale differisce per il fatto che le dita hanno azionato entrambi i grilletti causando lo sparo che può essere ripetuto grazie al tastatore tramite azionamento a martello fino al rilascio dei grilletti. - figure 7 illustrates a view of the device and parts of figure 5 from which it differs in that the fingers have actuated both triggers, causing the shot which can be repeated thanks to the feeler by means of hammer operation until the triggers are released.

Con riferimento alle figure da 1 a 7, con 1 viene indicato il dispositivo di sicurezza per l’azionamento di una chiodatrice, oggetto della presente invenzione. With reference to Figures 1 to 7, 1 indicates the safety device for operating a nailer, object of the present invention.

La chiodatrice, ad esempio di tipo pneumatico per chiodi, graffe o simili, à ̈ provvista di un pulsante 5 di sparo, di tipo noto, e di mezzi a sicura comprendenti un mezzo tastatore 9, del quale le figure illustrano solo la porzione terminale interna, avente l’estremità interna 11 giacente nell’area del dispositivo 1 ovvero in vicinanza degli organi di comando della chiodatrice. The nailer, for example of the pneumatic type for nails, staples or the like, is provided with a firing button 5, of a known type, and with safety means comprising a feeler means 9, of which the figures show only the internal terminal portion , having the internal end 11 lying in the area of the device 1 or in the vicinity of the control members of the nailer.

Il mezzo tastatore 9 e la rispettiva estremità interna 11 traslano lungo il loro asse longitudinale, che à ̈ approssimativamente parallelo alla direzione d’espulsione dei chiodi, tra una condizione retratta R, rivolta verso l’interno della chiodatrice, ed una condizione sporgente S, rivolta verso la direzione di sparo. The feeler means 9 and the respective internal end 11 translate along their longitudinal axis, which is approximately parallel to the ejection direction of the nails, between a retracted condition R, facing the interior of the nailer, and a protruding condition S, facing the direction of firing.

Il mezzo tastatore 9 à ̈ elasticamente sospinto da mezzi elastici, non illustrati, verso l’esterno, nella direzione di sparo dei chiodi, ovvero verso la condizione sporgente S. Il dispositivo 1 comprende inoltre un primo grilletto 15 rotante, attorno ad un primo perno 17 di connessione alla chiodatrice, su un piano parallelo alla direzione del moto di azionamento del pulsante 5 ed approssimativamente coincidente con il piano mediano di simmetria della chiodatrice. The feeler means 9 is elastically pushed by elastic means, not shown, towards the outside, in the direction of firing of the nails, or towards the protruding condition S. The device 1 also comprises a first trigger 15 rotating, around a first pin 17 for connection to the nailer, on a plane parallel to the direction of the actuation motion of the button 5 and approximately coinciding with the median plane of symmetry of the nailer.

Il primo grilletto 15 rotante può essere di tipo ottenuto per fustellatura e piega di una lastra metallica e, come nell’esempio delle figure, può essere costituito da due piastre sagomate e parallele unite in corrispondenza della zona di azione del dito di un operatore. Il primo grilletto 15 à ̈ provvisto di una molla, non illustrata, che lo spinge elasticamente verso l’esterno ovvero concordemente alla direzione di sparo in modo la mantenerlo nella normale condizione di riposo in assenza di una aziona del dito dell’operatore. The first rotating trigger 15 can be of the type obtained by punching and bending a metal plate and, as in the example of the figures, it can consist of two shaped and parallel plates joined in correspondence with the action area of an operator's finger. The first trigger 15 is provided with a spring, not shown, which pushes it elastically towards the outside or in accordance with the firing direction in order to keep it in the normal rest condition in the absence of an action by the operator's finger.

Il primo perno 17, ad esempio fissato od ospitato in sedi ricavate alle estremità delle due piastre del primo grilletto opposte alla zona per il dito, à ̈ perpendicolare al moto di azionamento del pulsante 5 ed al piano di rotazione del primo grilletto ad esempio coincidente con il piano geometrico mediano tra le due piastre. The first pin 17, for example fixed or housed in seats obtained at the ends of the two plates of the first trigger opposite the finger area, is perpendicular to the actuation motion of the button 5 and to the rotation plane of the first trigger, for example coinciding with the geometric median plane between the two plates.

Il dispositivo 1 Ã ̈ anche dotato di un mezzo a braccio 19 approssimativamente a forma di diapason o di forchetta a due denti e di un secondo grilletto 27 a piastra sagomata connesso in modo girevole al primo grilletto 15 tramite un secondo perno 29 di rotazione parallelo al primo perno 17. The device 1 is also equipped with an arm means 19 approximately in the shape of a tuning fork or a fork with two teeth and with a second trigger 27 with a shaped plate connected in a rotatable manner to the first trigger 15 by means of a second rotation pin 29 parallel to the first pin 17.

Il mezzo a braccio 19 comprende una prima estremità 21, una porzione terminale 23 opposta alla prima estremità e destinata a riscontrare scorrevolmente con l’estremità interna 11 del mezzo tastatore 9 ed una porzione centrale destinata ad agire sul pulsante 5 per azionarlo. The arm means 19 comprises a first end 21, an end portion 23 opposite the first end and intended to slidably abut with the internal end 11 of the feeler means 9 and a central portion intended to act on the button 5 to operate it.

La prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 à ̈ interconnessa ai grilletti primo 15 e secondo 27 che la movimentano. The first end 21 of the half arm 19 is interconnected to the first 15 and second 27 triggers which move it.

La porzione terminale 23 può essere rastremata od altrimenti sagomata per facilitare lo scorrimento contro l’estremità interna 11 del mezzo tastatore 9. The terminal portion 23 can be tapered or otherwise shaped to facilitate sliding against the internal end 11 of the feeler means 9.

Il secondo grilletto 27, agli estremi esterno ed interno del proprio arco di rotazione rispetto al primo grilletto 15, assume due posizioni opposte di rilascio e di azionamento rispettivamente corrispondenti a condizioni a colpo singolo C e di colpi a martello M. The second trigger 27, at the outer and inner extremities of its arc of rotation with respect to the first trigger 15, assumes two opposite release and actuation positions corresponding respectively to single-shot conditions C and hammer-stroke M conditions.

Nella prima posizione di rilascio, nella quale l’operatore non agisce sul secondo grilletto e corrispondente alla condizione di colpo singolo C, il secondo grilletto 27 lascia la prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 in una posizione per la quale la opposta porzione terminale 23 del mezzo a braccio 19 si disimpegna dalla estremità interna 11 del mezzo tastatore 9 quando quest’ultimo 9 si sposta dalla condizione retratta R verso quella sporgente S con il primo grilletto mantenuto nella posizione di sparo impedendo, in tal modo, lo sparo di un secondo colpo fino al rilascio del primo grilletto. In the first release position, in which the operator does not act on the second trigger and corresponding to the single-shot condition C, the second trigger 27 leaves the first end 21 of the arm means 19 in a position for which the opposite terminal portion 23 of the arm means 19 disengages from the internal end 11 of the feeler means 9 when the latter 9 moves from the retracted condition R towards the protruding one S with the first trigger kept in the firing position thus preventing the firing of a second shot until the first trigger is released.

In alternativa l’invenzione prevede che il mezzo a braccio 19 sia leggermente più corto per disimpegnarsi dalla estremità interna 11 del mezzo tastatore 9 quando il primo grilletto 15 supera la posizione di azionamento del pulsante 5 verso la propria posizione estrema di azionamento, in questo modo viene inibita la possibilità di sparare più chiodi nello stesso punto mantenendo il mezzo tastatore 9 sempre nella condizione retratta R ed agendo più volte sul primo grilletto. Alternatively, the invention provides that the arm means 19 is slightly shorter in order to disengage from the internal end 11 of the feeler means 9 when the first trigger 15 passes the actuation position of the button 5 towards its extreme actuation position, in this case in this way, the possibility of firing several nails in the same point is inhibited by keeping the feeler means 9 always in the retracted condition R and acting several times on the first trigger.

In detta seconda posizione di azionamento, in cui l’operatore agisce sul secondo grilletto mantenendolo nella condizione di azionamento e corrispondente alla condizione di colpi a martello M, la porzione terminale 23 del mezzo a braccio 19 rimane sempre impegnata alla estremità interna 11 del mezzo tastatore 9 in ogni posizione di quest’ultimo e del primo grilletto grazie al fatto che l’azionamento del secondo grilletto sposta il mezzo a braccio 19 verso la direzione di traslazione del mezzo tastatore 9. In said second actuation position, in which the operator acts on the second trigger keeping it in the actuation condition and corresponding to the hammer blow condition M, the terminal portion 23 of the arm means 19 always remains engaged at the inner end 11 of the means feeler 9 in every position of the latter and of the first trigger thanks to the fact that the actuation of the second trigger moves the arm means 19 towards the translation direction of the feeler means 9.

In particolare la prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 à ̈ connessa in modo girevole e traslante al primo grilletto 15 ed il secondo grilletto 27 reca un mezzo di spostamento 31 agente sulla prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 traslandola verso il mezzo tastatore 9. La prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 reca un terzo perno 35 parallelo al primo perno 17 ed impegnato in modo liberamente rotante e scorrevole in un mezzo ad asola 37 ricavato nel primo grilletto 15 ed avente un asse geometrico longitudinale preferibilmente perpendicolare od inclinato rispetto alla direzione di traslazione del mezzo tastatore 9. Preferibilmente il mezzo ad asola 37 interessa entrambe le piastre parallele del primo grilletto; in tal modo entrambe le porzioni terminali del terzo perno 35 scorrono in rispettive sedi del mezzo ad asola 37 ricavate in porzioni affacciate delle piastre. In particular, the first end 21 of the arm means 19 is connected in a rotatable and translating manner to the first trigger 15 and the second trigger 27 carries a displacement means 31 acting on the first end 21 of the arm means 19 translating it towards the feeler means 9 The first end 21 of the arm means 19 carries a third pin 35 parallel to the first pin 17 and engaged in a freely rotating and sliding way in a slot means 37 obtained in the first trigger 15 and having a longitudinal geometric axis preferably perpendicular or inclined with respect to to the direction of translation of the feeler means 9. Preferably the slot means 37 affects both parallel plates of the first trigger; in this way both end portions of the third pin 35 slide in respective seats of the slot means 37 obtained in facing portions of the plates.

Il mezzo di spostamento 31 del secondo grilletto 27 consiste preferibilmente in un profilo di camma sporgente agente in modo scorrevole sulla prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 o sul rispettivo terzo perno 35; oppure, in alternativa, il mezzo di spostamento 31 consiste in un secondo mezzo ad asola ricavato in una protrusione del secondo grilletto 27 ed inclinato rispetto al primo mezzo ad asola 37 e scorrevolmente impegnato da detto terzo perno 35. The displacement means 31 of the second trigger 27 preferably consists of a protruding cam profile slidingly acting on the first end 21 of the arm means 19 or on the respective third pin 35; or, alternatively, the displacement means 31 consists of a second slot means obtained in a protrusion of the second trigger 27 and inclined with respect to the first slot means 37 and slidingly engaged by said third pin 35.

L’invenzione prevede anche un’ulteriore alternativa di realizzazione della interconnessione tra la prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 ed i grilletti primo 15 e secondo 27, non illustrata nelle figure in quanto di semplice comprensione. In tale diversa realizzazione dell’interconnessione, la prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 à ̈ connessa, a guisa di biella, tramite un perno di rotazione ad una sporgenza del secondo grilletto 27 il cui azionamento movimenta la prima estremità 21 del mezzo a braccio 19 verso il mezzo tastatore 9. The invention also provides for a further alternative for making the interconnection between the first end 21 of the arm means 19 and the first 15 and second triggers 27, not shown in the figures as it is easy to understand. In this different embodiment of the interconnection, the first end 21 of the arm means 19 is connected, like a connecting rod, by means of a rotation pin to a protrusion of the second trigger 27 whose activation moves the first end 21 of the means to arm 19 towards the feeler means 9.

Tornando ora all’interconnessione illustrata nelle figure, il primo grilletto 15 à ̈ dotato di un mezzo di battuta 39 destinato a riscontrare con il mezzo a braccio 19, determinandone la posizione, almeno quando i grilletti 15, 27 non sono azionati. Il dispositivo 1 à ̈ anche dotato di primi mezzi a molla destinati a spingere elasticamente il mezzo a braccio 19 verso detta posizione di riscontro con il mezzo di battuta. Returning now to the interconnection illustrated in the figures, the first trigger 15 is equipped with an abutment means 39 intended to abut with the arm means 19, determining its position, at least when the triggers 15, 27 are not activated. The device 1 is also equipped with first spring means intended to elastically push the arm means 19 towards said abutment position with the abutment means.

Il terzo perno 35 mobile nel mezzo ad asola 37, oltre ad essere impegnato alla prima estremità 21, preferibilmente sagomata a forchetta come precedentemente indicato, del mezzo a braccio 19 à ̈ impegnato in modo liberamente girevole ad un mezzo a sede 41, preferibilmente ospitato nella cavità tra i denti della prima estremità 21 a forchetta. The third pin 35 movable in the slot means 37, in addition to being engaged at the first end 21, preferably fork-shaped as previously indicated, of the arm means 19 is engaged in a freely rotatable way to a seat means 41, preferably housed in the cavity between the teeth of the first fork end 21.

Il mezzo a sede 41 può essere a forma di rotella con una cavità radiale destinata ad ospitare una estremità di un primo mezzo a molla 43, di tipo elicoidale compresso, la cui restante estremità à ̈ fissata al primo grilletto 15 ad esempio tramite un attacco posto nella parte delle porzione per il dito più vicina al mezzo tastatore 9. The seat means 41 can be in the shape of a wheel with a radial cavity intended to house one end of a first spring means 43, of the compressed helical type, the remaining end of which is fixed to the first trigger 15 for example by means of an attachment placed in the part of the portion for the finger closest to the feeler half 9.

Il primo mezzo a molla 43 agisce elasticamente sul mezzo a sede 41 e sulla prima estremità 21 in direzione di allontanamento di quest’ultima dal mezzo tastatore 9. Il secondo grilletto 27, che à ̈ preferibilmente posto tra le piastre parallele del primo grilletto, à ̈ dotato di un secondo mezzo a molla 45 che lo spinge elasticamente verso una posizione di contatto con una porzione per il dito del primo grilletto 15. The first spring means 43 acts elastically on the seat means 41 and on the first end 21 in the direction of the latter being moved away from the feeler means 9. The second trigger 27, which is preferably placed between the parallel plates of the first trigger, It is equipped with a second spring means 45 which pushes it elastically towards a position of contact with a portion for the finger of the first trigger 15.

La lunghezza del braccio 19, ovvero la distanza tra l’asse di rotazione della prima estremità 21 del mezzo a braccio stesso e l’estremità della rispettiva opposta porzione terminale 23, à ̈ compreso tra le distanze dall’estremità interna 11 del mezzo tastatore 9 all’estremità opposta a quest’ultimo 9 del mezzo ad asola 37 a cui à ̈ sottratto il raggio del terzo perno 35 nelle condizioni di colpo singolo C e sporgente S del mezzo tastatore 9 quando il primo grilletto 15 à ̈ rispettivamente rilasciato ed azionato nella posizione di sparo. The length of the arm 19, i.e. the distance between the rotation axis of the first end 21 of the arm means itself and the end of the respective opposite end portion 23, is between the distances from the internal end 11 of the feeler half 9 at the opposite end to this last 9 of the slot means 37 from which the radius of the third pin 35 is subtracted in the conditions of single stroke C and protruding S of the feeler half 9 when the first trigger 15 is respectively released and activated in the firing position.

La dimensione longitudinale del mezzo ad asola 37 e la differenza tra i raggi minimo e massimo della profilo di camma sporgente del mezzo di spostamento 31 del secondo grilletto 27 sono tali per cui nella condizione di colpi a martello M, la porzione terminale 23 del mezzo a braccio 19 opposta alla rispettiva prima estremità 21 à ̈ sempre a riscontro con l’estremità interna 11 del mezzo tastatore 9 in ogni posizione del primo grilletto 27. The longitudinal dimension of the slot means 37 and the difference between the minimum and maximum radii of the protruding cam profile of the displacement means 31 of the second trigger 27 are such that in the condition of hammer strikes M, the end portion 23 of the means a arm 19 opposite the respective first end 21 is always in contact with the internal end 11 of the feeler means 9 in every position of the first trigger 27.

Il funzionamento del dispositivo a colpo singolo prevede che l’operatore ponga l’uscita per il chiodo del dispositivo in corrispondenza del punto da inchiodare, ponendo così il mezzo tastatore 9 nella condizione retratta R, e che detto operatore agisca con il dito sul primo grilletto provocando lo sparo del chiodo, il successivo allontanamento del dispositivo dal punto inchiodato con conseguente ritorno del mezzo tastatore 9 nella condizione sporgente S ed il rilascio del primo grilletto pone la chiodatrice ed il dispositivo in una condizione di inizio ciclo di sparo. The operation of the single-stroke device requires that the operator places the exit for the nail of the device in correspondence with the point to be nailed, thus placing the feeler means 9 in the retracted condition R, and that said operator acts with his finger on the first trigger causing the nail to fire, the subsequent removal of the device from the nailed point with consequent return of the feeler means 9 to the protruding condition S and the release of the first trigger places the nailer and the device in a firing cycle start condition.

Il funzionamento del dispositivo a martello ovvero a ripetizione prevede che l’operatore ponga l’uscita per il chiodo del dispositivo in corrispondenza del punto da inchiodare, mettendo così il mezzo tastatore 9 nella condizione retratta R, e che agisca con un dito sul secondo grilletto e con un latro dito sul primo grilletto provocando lo sparo del chiodo. Il successivo allontanamento del dispositivo dal punto inchiodato con conseguente ritorno del mezzo tastatore 9 nella condizione sporgente S mantenendo azionati i grilletti pone il dispositivo in una condizione di ulteriore fase di sparo ottenibile semplicemente posizionando l’uscita per il chiodo del dispositivo in corrispondenza di un altro punto da inchiodare. The operation of the hammer or repetition device requires the operator to place the outlet for the nail of the device in correspondence with the point to be nailed, thus placing the feeler means 9 in the retracted condition R, and acting with a finger on the second trigger and with another finger on the first trigger causing the nail to fire. The subsequent removal of the device from the nailed point with consequent return of the feeler means 9 to the protruding condition S, keeping the triggers activated, places the device in a condition of further firing phase which can be obtained simply by positioning the outlet for the nail of the device in correspondence with a another point to nail.

Un vantaggio della presente invenzione à ̈ di fornire un dispositivo di sicurezza per l’azionamento di una chiodatrice che richieda un’attiva operazione da parte dell’operatore per l’espulsione dei chiodi in modalità a martello. An advantage of the present invention is to provide a safety device for the operation of a nailer which requires an active operation by the operator for the ejection of the nails in hammer mode.

Altro vantaggio à ̈ di fornire un dispositivo che disinserisca la modalità di espulsione a ripetizione della chiodatrice non appena l’operatore lascia la chiodatrice. Another advantage is to provide a device that disengages the repetitive ejection mode of the nailer as soon as the operator leaves the nailer.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1) Dispositivo di sicurezza per l’azionamento di una chiodatrice di tipo provvisto di un pulsante (5) di sparo e di mezzi a sicura comprendenti un mezzo tastatore (9) avente un’estremità interna (11) traslante lungo il proprio asse longitudinale approssimativamente parallelo alla direzione d’espulsione dei chiodi tra una condizione retratta (R) ed una condizione sporgente (S) rivolta verso la direzione di sparo e verso la quale à ̈ elasticamente sospinto da mezzi elastici; detto dispositivo (1) essendo caratterizzato dal fatto di comprendere: - un primo grilletto (15) rotante su un piano parallelo alla direzione del moto di azionamento del pulsante (5) attorno ad un primo perno (17) perpendicolare a quest’ultima direzione e fissato alla chiodatrice; - un mezzo a braccio (19) avente una prima estremità (21), una porzione terminale (23) opposta alla prima estremità e destinata a riscontrare scorrevolmente con l’estremità interna (11) del mezzo tastatore (9) ed una porzione centrale destinata ad agire sul pulsante (5) per azionarlo; - un secondo grilletto (27) connesso in modo girevole al primo grilletto (15) tramite un secondo perno (29) di rotazione parallelo al primo perno (17); i grilletti primo (15) e secondo (27) sono interconnessi alla prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) movimentandola; il secondo grilletto (27) assume due posizioni rispetto al primo (15) in cui rispettivamente pone la prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) in una condizione di colpo singolo (C) in cui la porzione terminale (23) del mezzo a braccio (19) si disimpegna dalla estremità interna (11) del mezzo tastatore (9) quando il mezzo tastatore (9) si sposta dalla condizione retratta (R) verso quella sporgente (S) oppure quando il primo grilletto (15) supera la posizione di azionamento del pulsante (5) verso la propria posizione estrema di azionamento ed in una condizione di colpi a martello (M) in cui la porzione terminale (23) del mezzo a braccio (19) rimane sempre impegnata alla estremità interna (11) del mezzo tastatore (9). CLAIMS 1) Safety device for operating a nailer of the type provided with a firing button (5) and safety means comprising a feeler means (9) having an internal end (11) translating along its axis longitudinal approximately parallel to the ejection direction of the nails between a retracted condition (R) and a protruding condition (S) facing the firing direction and towards which it is elastically pushed by elastic means; said device (1) being characterized in that it comprises: - a first trigger (15) rotating on a plane parallel to the direction of the actuation motion of the button (5) around a first pin (17) perpendicular to this last direction and fixed to the nailer; - an arm means (19) having a first end (21), an end portion (23) opposite the first end and intended to slidably abut with the internal end (11) of the feeler means (9) and a central portion designed to act on the button (5) to operate it; - a second trigger (27) rotatably connected to the first trigger (15) by means of a second rotation pin (29) parallel to the first pin (17); the first (15) and second (27) triggers are interconnected at the first end (21) of the arm means (19) moving it; the second trigger (27) assumes two positions with respect to the first (15) in which it respectively places the first end (21) of the arm means (19) in a single-shot condition (C) in which the terminal portion (23) of the arm means (19) disengages from the inner end (11) of the feeler means (9) when the feeler means (9) moves from the retracted condition (R) to the protruding one (S) or when the first trigger (15) passes the actuation position of the button (5) towards its extreme actuation position and in a hammer blow condition (M) in which the terminal portion (23) of the arm means (19) always remains engaged at the inner end (11 ) of the feeler means (9). 2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che la prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) à ̈ connessa in modo girevole e traslante al primo grilletto (15) ed il secondo grilletto (27) reca un mezzo di spostamento (31) agente sulla prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) traslandola verso il mezzo tastatore (9). 2) Device according to claim 1 characterized in that the first end (21) of the arm means (19) is connected in a rotatable and translating manner to the first trigger (15) and the second trigger (27) carries a displacement means (31) acting on the first end (21) of the arm means (19) translating it towards the feeler means (9). 3) Dispositivo secondo la rivendicazione 2 caratterizzato dal fatto che la prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) reca un terzo perno (35) parallelo al primo perno (17) ed impegnato in modo liberamente rotante e scorrevole in un mezzo ad asola (37) ricavato nel primo grilletto (15) ed avente un asse geometrico longitudinale perpendicolare od inclinato rispetto alla direzione di traslazione del mezzo tastatore (9). 3) Device according to claim 2 characterized by the fact that the first end (21) of the arm means (19) carries a third pin (35) parallel to the first pin (17) and engaged in a freely rotating and sliding way in a means of slot (37) obtained in the first trigger (15) and having a longitudinal geometric axis perpendicular or inclined with respect to the direction of translation of the feeler means (9). 4) Dispositivo secondo la rivendicazione 2 oppure 3 caratterizzato dal fatto che il mezzo di spostamento (31) del secondo grilletto (27) consiste in un profilo di camma sporgente agente in modo scorrevole sulla prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) o sul rispettivo terzo perno (35) oppure consiste in un secondo mezzo ad asola ricavato in una protrusione del secondo grilletto (27), inclinato rispetto al primo mezzo ad asola (37) e scorrevolmente impegnato da detto terzo perno (35). 4) Device according to claim 2 or 3, characterized in that the displacement means (31) of the second trigger (27) consists of a protruding cam profile which acts in a sliding manner on the first end (21) of the arm means (19) either on the respective third pin (35) or it consists of a second slot means obtained in a protrusion of the second trigger (27), inclined with respect to the first slot means (37) and slidingly engaged by said third pin (35). 5) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che il primo grilletto (15) à ̈ dotato di un mezzo di battuta (39) destinato a riscontrare con il mezzo a braccio (19), determinandone la posizione, almeno quando i grilletti (15, 27) non sono azionati, detto dispositivo (1) essendo dotato di primi mezzi a molla destinati a spingere elasticamente il mezzo a braccio (19) verso detta posizione di riscontro con il mezzo di battuta. 5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first trigger (15) is equipped with an abutment means (39) intended to meet with the arm means (19), determining its position, at least when the triggers (15, 27) are not operated, said device (1) being equipped with first spring means designed to push the arm means (19) elastically towards said abutment position with the abutment means. 6) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che il terzo perno (35) mobile nel mezzo ad asola (37), oltre ad essere impegnato alla prima estremità (21), preferibilmente sagomata a forchetta, del mezzo a braccio (19) à ̈ impegnato in modo liberamente girevole ad un mezzo a sede (41), preferibilmente ospitato nella cavità della prima estremità (21) preferibilmente sagomata a forchetta, ospitante una estremità di un primo mezzo a molla (43) la cui restante estremità à ̈ fissata al primo grilletto (15) ed agente elasticamente sul mezzo a sede (41) e sulla prima estremità (21) in direzione di allontanamento di quest’ultima dal mezzo tastatore (9). 6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the third pin (35) movable in the slot means (37), in addition to being engaged at the first end (21), preferably fork-shaped, of the arm means (19 ) Is engaged in a freely rotatable way to a seat means (41), preferably housed in the cavity of the first end (21) preferably fork-shaped, hosting one end of a first spring means (43) whose remaining end is fixed to the first trigger (15) and acting elastically on the seat means (41) and on the first end (21) in the direction of the latter being moved away from the feeler means (9). 7) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che il secondo grilletto (27) à ̈ dotato di un secondo mezzo a molla (45) che lo spinge elasticamente verso una posizione di contatto con una porzione per il dito del primo grilletto (15). 7) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the second trigger (27) is equipped with a second spring means (45) which pushes it elastically towards a position of contact with a portion for the finger of the first trigger ( 15). 8) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che la lunghezza del braccio (19) consistente nella distanza tra l’asse di rotazione della prima estremità (21) del mezzo a braccio stesso e la rispettiva opposta porzione terminale (23) à ̈ compreso tra le distanze dall’estremità interna (11) del mezzo tastatore (9) all’estremità opposta a quest’ultimo (9) del mezzo ad asola (37) sottratta del raggio del terzo perno (35) nelle condizioni di colpo singolo (C) e sporgente (S) del mezzo tastatore (9) quando il primo grilletto (15) à ̈ rispettivamente rilasciato ed azionato nella posizione di sparo. 8) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the length of the arm (19) consisting of the distance between the axis of rotation of the first end (21) of the arm means itself and the respective opposite end portion (23) It is between the distances from the inner end (11) of the feeler means (9) to the opposite end (9) of the slot means (37) subtracted from the radius of the third pin (35) in the conditions of single shot (C) and protruding (S) of the feeler means (9) when the first trigger (15) is respectively released and activated in the firing position. 9) Dispositivo secondo la rivendicazione 8 caratterizzato dal fatto che la dimensione longitudinale del mezzo ad asola (37) e la differenza tra i raggi minimo e massimo della profilo di camma sporgente del mezzo di spostamento (31) del secondo grilletto (27) sono tali per cui nella condizione di colpi a martello (M), la porzione terminale (23) del mezzo a braccio (19) opposta alla rispettiva prima estremità (21) à ̈ sempre a riscontro con l’estremità interna (11) del mezzo tastatore (9) in ogni posizione del primo grilletto (27). 9) Device according to claim 8 characterized in that the longitudinal dimension of the slot means (37) and the difference between the minimum and maximum radii of the protruding cam profile of the displacement means (31) of the second trigger (27) are such therefore in the condition of hammer strikes (M), the terminal portion (23) of the arm means (19) opposite the respective first end (21) is always in contact with the internal end (11) of the feeler means (9) in each position of the first trigger (27). 10) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che la prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) à ̈ connessa tramite un perno di rotazione ad una sporgenza del secondo grilletto (27) il cui azionamento movimenta la prima estremità (21) del mezzo a braccio (19) verso il mezzo tastatore (9).10) Device according to claim 1 characterized by the fact that the first end (21) of the arm means (19) is connected by means of a rotation pin to a projection of the second trigger (27) whose activation moves the first end (21 ) of the arm means (19) towards the feeler means (9).
IT000138A 2013-03-29 2013-03-29 SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE ITBO20130138A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000138A ITBO20130138A1 (en) 2013-03-29 2013-03-29 SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE
DK14161924.7T DK2783796T3 (en) 2013-03-29 2014-03-27 Safety device for activating a nail gun.
EP14161924.7A EP2783796B1 (en) 2013-03-29 2014-03-27 Safety device for actuating a nailer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000138A ITBO20130138A1 (en) 2013-03-29 2013-03-29 SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20130138A1 true ITBO20130138A1 (en) 2014-09-30

Family

ID=48485256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000138A ITBO20130138A1 (en) 2013-03-29 2013-03-29 SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2783796B1 (en)
DK (1) DK2783796T3 (en)
IT (1) ITBO20130138A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180207777A1 (en) * 2016-07-06 2018-07-26 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Powered fastener driver
US20180009097A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Powered fastener driver
JPWO2021241100A1 (en) * 2020-05-29 2021-12-02
CN117885067B (en) * 2024-03-15 2024-05-28 四川圣亚凯紧固器材有限公司 Nail shooting firing device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2025562A (en) * 1978-06-16 1980-01-23 Monacelli Umberto Triggered safety device for controlling hand-operated tools for the ramming of nails and the like
US5551621A (en) * 1994-08-10 1996-09-03 Stanley-Bostitch, Inc. Convertible contact/sequential trip trigger with double actuation prevention structure
US6059161A (en) * 1999-08-19 2000-05-09 Nailermate Enterprise Corporation Assembly of a power stapler
US6860416B1 (en) * 2003-10-27 2005-03-01 Aplus Pneumatic Corp. Single-shot nail stapler
US20060213945A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Rexon Industrial Corp., Ltd. Trigger selector for a nail gun
US20080185415A1 (en) * 2007-02-06 2008-08-07 Chi-Sheng Huang Trigger Switch Mechanism of Nail Gun
US20090108046A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Chi-Sheng Huang Trigger Switch Mechanism for Nail Gun

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2025562A (en) * 1978-06-16 1980-01-23 Monacelli Umberto Triggered safety device for controlling hand-operated tools for the ramming of nails and the like
US5551621A (en) * 1994-08-10 1996-09-03 Stanley-Bostitch, Inc. Convertible contact/sequential trip trigger with double actuation prevention structure
US6059161A (en) * 1999-08-19 2000-05-09 Nailermate Enterprise Corporation Assembly of a power stapler
US6860416B1 (en) * 2003-10-27 2005-03-01 Aplus Pneumatic Corp. Single-shot nail stapler
US20060213945A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Rexon Industrial Corp., Ltd. Trigger selector for a nail gun
US20080185415A1 (en) * 2007-02-06 2008-08-07 Chi-Sheng Huang Trigger Switch Mechanism of Nail Gun
US20090108046A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Chi-Sheng Huang Trigger Switch Mechanism for Nail Gun

Also Published As

Publication number Publication date
DK2783796T3 (en) 2016-01-04
EP2783796A1 (en) 2014-10-01
EP2783796B1 (en) 2015-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20130138A1 (en) SAFETY DEVICE FOR DRIVING A NAILING MACHINE
US7677426B2 (en) Fastener driving device
US8109425B2 (en) Shooting mode switch control mechanism for nail gun
ATE534825T1 (en) WORKING CYLINDER WITH END POSITION DAMPING
BR0106830A (en) Control device for the parking lock of a motor vehicle
JP2007510553A5 (en)
ITBO950174A1 (en) TRIP MECHANISM WITH SAFETY DEVICE FOR COMPRESSED AIR FIXER
EP3287238A1 (en) Trigger assembly for a pneumatic tool
US20180009097A1 (en) Powered fastener driver
US1940304A (en) Machine for riveting, punching, pressing, stamping, and like operations
KR100593461B1 (en) Taka device equipped with anti-battering means
US2999241A (en) Stapling device
CH616210A5 (en)
IT201800010710A1 (en) NAILER OR SIMILAR TOOL WITH SINGLE SHOT SAFETY DEVICE
RU2661652C2 (en) Portable pulse heat scissors
TWI548495B (en) A plug guide for a nailing device and a device comprising the plug guide
IT201900012336A1 (en) "PNEUMATIC SEQUENTIAL SHOOTING NAILER GUN EQUIPPED WITH SAFETY DEVICE"
US3321122A (en) Stud driver
JP2008036756A5 (en)
US1268139A (en) Power-operated wire-working tool.
EP2855091B1 (en) Fastening device with indirect firing and operational safety
RU2003627C1 (en) Pressing apart tool to grip loads during rescue work
KR200388335Y1 (en) Tacker apparatus with a anti-double fire means at single fire mode
ITUD980015U1 (en) TRIGGER FOR FIXING MACHINE EQUIPPED WITH AUTOMATIC RESET SAFETY LEVER
JPH0248228Y2 (en)