ITBO20090756A1

ITBO20090756A1 - PRODUCT FOR HAIR COLORING

Info

Publication number: ITBO20090756A1
Application number: IT000756A
Authority: IT
Inventors: Maria Grazia Lagrotteria; Silvio Marcello Valle
Original assignee: Mlh Format Internat S R L
Priority date: 2009-11-19
Filing date: 2009-11-19
Publication date: 2011-05-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“PRODOTTO PER LA COLORAZIONE DI CAPELLI” "PRODUCT FOR COLORING HAIR"

La presente invenzione è relativa ad un prodotto per la colorazione di capelli, suoi usi ed un metodo per la sua preparazione. The present invention relates to a hair coloring product, its uses and a method for its preparation.

I prodotti noti per la colorazione di capelli presentano diversi inconvenienti, tra i quali, ad esempio, tempi di posa estremamente lunghi, scarsa brillantezza e stabilità del risultato, basso comfort e sicurezza di applicazione. The known products for hair coloring have various drawbacks, among which, for example, extremely long laying times, poor brilliance and stability of the result, low comfort and safety of application.

In particolare, i prodotti per la colorazione di capelli attualmente disponibili sul mercato richiedono tempi di posa di circa trenta minuti. In particular, hair coloring products currently available on the market require processing times of about thirty minutes.

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un prodotto per la colorazione di capelli, suoi usi ed un metodo per la sua preparazione, i quali permettano di superare, almeno parzialmente, gli inconvenienti dell’arte nota e siano, nel contempo, di facile ed economica realizzazione. The purpose of the present invention is to provide a hair coloring product, its uses and a method for its preparation, which allow to overcome, at least partially, the drawbacks of the known art and are, at the same time, easy and economic realization.

Secondo la presente invenzione vengono forniti un prodotto per la colorazione di capelli, suoi usi ed un metodo per la sua preparazione, secondo quanto licitato nelle rivendicazioni indipendenti che seguono e, preferibilmente, in una qualsiasi delle rivendicazioni dipendenti direttamente o indirettamente dalle rivendicazioni indipendenti. According to the present invention, a hair coloring product, its uses and a method for its preparation are provided, according to what is disclosed in the following independent claims and, preferably, in any one of the claims directly or indirectly dependent on the independent claims.

Secondo un primo aspetto della presente invenzione, viene fornito un prodotto per la colorazione di capelli (da qui in avanti identificato come il prodotto). Il prodotto comprende acqua; una composizione organica colorante; una composizione organica di base; un primo componente scelto nel gruppo consistente di: ammoniaca, etanolammina, etilammina ed una loro (vale a dire di ammoniaca e/o etanolammina e/o etilammina) combinazione; ed un secondo componente scelto nel gruppo consistente di: tioglicolato di ammonio, tiolattato di ammonio ed una loro (vale a dire di tioglicolato di ammonio e/o tiolattato di ammonio) combinazione. According to a first aspect of the present invention, a hair coloring product (hereinafter referred to as the product) is provided. The product includes water; an organic coloring composition; a basic organic composition; a first component selected from the group consisting of: ammonia, ethanolamine, ethylamine and a combination thereof (i.e. ammonia and / or ethanolamine and / or ethylamine); and a second component selected from the group consisting of: ammonium thioglycolate, ammonium thiolactate and a combination thereof (i.e. ammonium thioglycolate and / or ammonium thiolactate).

Specificamente, il prodotto comprende da 1% a 4% in peso del primo componente e da 1,1% a 6% in peso del secondo componente. Secondo alcune forme d’attuazione il prodotto comprende da 2% a 3% in peso del primo componente. Specifically, the product comprises from 1% to 4% by weight of the first component and from 1.1% to 6% by weight of the second component. According to some forms of implementation, the product comprises from 2% to 3% by weight of the first component.

Nel presente testo, a meno che non sia specificato esplicitamente il contrario, le percentuali in peso sono rispetto al peso complessivo del prodotto. In this text, unless the contrary is explicitly specified, the percentages by weight are compared to the total weight of the product.

Secondo alcune forme d’attuazione, il primo componente è scelto nel gruppo consistente di: ammoniaca, etanolammina, etilammina. Secondo alcune forme d’attuazione, il secondo componente è scelto nel gruppo consistente di: tioglicolato di ammonio, tiolattato di ammonio. According to some forms of implementation, the first component is chosen from the group consisting of: ammonia, ethanolamine, ethylamine. According to some forms of implementation, the second component is chosen from the group consisting of: ammonium thioglycolate, ammonium thiolactate.

Secondo specifiche forme d’attuazione, il secondo componente è tioglicolato di ammonio. Secondo specifiche forme di attuazione, il primo componente è ammoniaca. In particolare, il tioglicolato di ammonio e l’ammoniaca usati sono della Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milano. According to specific forms of implementation, the second component is ammonium thioglycolate. According to specific embodiments, the first component is ammonia. In particular, the ammonium thioglycolate and ammonia used are from Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milan.

La presenza del primo e del secondo componente permette sorprendentemente di accelerare in modo notevole il tempo di posa del prodotto. Particolarmente rilevante è l’accelerazione che si ottiene con le menzionate percentuali in peso del primo e del secondo componente. The presence of the first and second components surprisingly allows to significantly accelerate the product's laying time. Particularly relevant is the acceleration obtained with the aforementioned weight percentages of the first and second components.

Vantaggiosamente, il prodotto comprende da 1,5% a 6% in peso della composizione organica colorante. Advantageously, the product comprises from 1.5% to 6% by weight of the organic coloring composition.

Secondo forme d’attuazione tra loro alternative, la composizione organica colorante consiste di un solo componente o di una pluralità di componenti. Vantaggiosamente, la composizione organica colorante consiste di una pluralità di componenti. According to alternative embodiments, the organic coloring composition consists of a single component or a plurality of components. Advantageously, the organic coloring composition consists of a plurality of components.

Secondo specifiche forme di attuazione, la composizione organica colorante comprende i (in particolare, consiste dei) seguenti composti: pfenildiammina (p-Phenylenediamine), m-amminofenolo (m-Aminophenol), p-amminofenolo (p-Aminophenol), oamminofenolo solfato (o-Aminophenol Sulfate), 1-naftolo (1-Naphthol), 1,5-nftalendiolo (1,5-Naphthalenediol), resorcinolo (Resorcinol), cloro-resorcinolo (Chlororesorcinol), 4-ammino-3-idrossitoluene (4-Amino-2-Hydroxytoluene), HC giallo 4 (HC Yellow 4), HC rosso 3 (HC Red 3), 2-metilresorcinolo (2-Methylresorcinol), fenil metil pirazolone (Phenyl Methylpyrazolone), 4-ammino-mcresolo (4-Amino-m-Cresol), N-fenil-p-fenildiammina (N-Phenyl-p-Phenylenediamine), 2,7-naftalendiolo (2,7-Naphthalenediol), solfato di 2-ammino-4-idrossietilammino anisolo (2-Amino-4-Hydroxyethylamino Anisole Sulfate), 2-ammino-3-idrossipiridina (2-Amino-3-hydroxypyridine), solfato di N,N-bis-(2idrossietil)-p-fenildiammina (N,N-bis-(2-hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate). According to specific embodiments, the organic coloring composition comprises the (in particular, it consists of) the following compounds: pphenyldiamine (p-Phenylenediamine), m-aminophenol (m-Aminophenol), p-aminophenol (p-Aminophenol), oaminophenol sulfate ( o-Aminophenol Sulfate), 1-naphthol (1-Naphthol), 1,5-naphthalenediol (1,5-Naphthalenediol), resorcinol (Resorcinol), chloro-resorcinol (Chlororesorcinol), 4-amino-3-hydroxytoluene (4- Amino-2-Hydroxytoluene), HC yellow 4 (HC Yellow 4), HC red 3 (HC Red 3), 2-methylresorcinol (2-Methylresorcinol), phenyl methyl pyrazolone (Phenyl Methylpyrazolone), 4-amino-mcresol (4- Amino-m-Cresol), N-phenyl-p-phenyldiamine (N-Phenyl-p-Phenylenediamine), 2,7-naphthalenediol (2,7-Naphthalenediol), 2-amino-4-hydroxyethylamino anisole sulfate (2- Amino-4-Hydroxyethylamino Anisole Sulfate), 2-amino-3-hydroxypyridine (2-Amino-3-hydroxypyridine), N sulfate, N-bis- (2hydroxyethyl) -p-phenyldiamine (N, N-bis- (2 -hydroxyethyl) -p-Phenylenediamine Sulfate).

Ovviamente, la composizione organica colorante può essere modificata a seconda della colorazione dei capelli che si desidera ottenere. Obviously, the organic coloring composition can be modified according to the desired hair color.

Si noti che alcuni composti citati nel presente testo vengono identificati con i loro nomi INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). Note that some compounds mentioned in this text are identified with their INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) names.

Secondo alcune forme d’attuazione, i composti della composizione organica colorante sono della Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milano; e/o della Phasis Srl, Via Fantoli 28/16, 20138 Milano. According to some forms of implementation, the compounds of the organic coloring composition are from Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milan; and / or Phasis Srl, Via Fantoli 28/16, 20138 Milan.

Vantaggiosamente, il prodotto comprende da 17% a 40% in peso della composizione organica base. Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende da 17% a 25% in peso della composizione organica colorante. Advantageously, the product comprises from 17% to 40% by weight of the basic organic composition. According to some forms of implementation, the product comprises from 17% to 25% by weight of the organic coloring composition.

Si noti che la composizione organica di base ha una funzione di veicolo, vale a dire ha la funzione di accorpare i diversi componenti del prodotto e di renderli disponibili all’applicazione sui capelli. Note that the basic organic composition has a vehicle function, that is, it has the function of bringing together the different components of the product and making them available for application on the hair.

Secondo forme d’attuazione tra loro alternative, la composizione organica di base consiste di un solo componente o di una pluralità di componenti. Vantaggiosamente, la composizione organica di base consiste di una pluralità di componenti (in particolare, composti organici e/o metallo organici). According to alternative forms of implementation, the basic organic composition consists of a single component or a plurality of components. Advantageously, the basic organic composition consists of a plurality of components (in particular, organic compounds and / or organic metals).

Secondo alcune forme d’attuazione, la composizione organica di base comprende (in particolare, consiste di): alcol cetearile (cetearyl alcohol), cetearato (ceteareth), Stearato PEG 150 (PEG stearate), stearato di glicerina (Glyceryl Stearate), dodecanolo (lauryl alcohol), polisorbato (polysorbate), steareth, laurato di poliglicerina (polyglyceryl laurate). In particolare, il cetearato è cetearato-30 (ceteareth-30), lo Stearato PEG è Stearato PEG 150 (PEG 150 stearate), il polisorbato è polisorbato 60 (polysorbate 60), lo steareth è steareth-20, il laurato di poliglicerina è laurato di poliglicerina-3 (polyglyceryl-3 laurate). According to some embodiments, the basic organic composition includes (in particular, consists of): cetearyl alcohol (cetearyl alcohol), cetearate (ceteareth), PEG 150 stearate (PEG stearate), glycerine stearate (Glyceryl Stearate), dodecanol (lauryl alcohol), polysorbate (polysorbate), steareth, polyglycerin laurate (polyglyceryl laurate). In particular, cetearate is cetearate-30 (ceteareth-30), PEG stearate is PEG 150 stearate (PEG 150 stearate), polysorbate is polysorbate 60 (polysorbate 60), steareth is steareth-20, polyglycerin laurate is polyglycerin-3 laurate (polyglyceryl-3 laurate).

Secondo specifiche forme d’attuazione il prodotto comprende da 15% a 20% in peso della somma di alcol cetearile (cetearyl alcohol), cetearato (ceteareth), Stearato PEG 150 (PEG stearate), stearato di glicerina (Glyceryl Stearate), dodecanolo (lauryl alcohol) e polisorbato (polysorbate); e da 2% a 10% in peso della somma di steareth, laurato di poliglicerina (polyglyceryl laurate). According to specific embodiments, the product includes from 15% to 20% by weight of the sum of cetearyl alcohol (cetearyl alcohol), cetearate (ceteareth), PEG 150 stearate (PEG stearate), glycerine stearate (Glyceryl Stearate), dodecanol ( lauryl alcohol) and polysorbate (polysorbate); and from 2% to 10% by weight of the sum of steareth, polyglycerin laurate (polyglyceryl laurate).

Secondo particolari forme d’attuazione, la composizione organica di base comprende (in particolare consiste di) Emulgowax HE (della Phasis Srl, Via Fantoli 28, 20138 Milano) e Rheowax CS 550 (della Phasis Srl, Via Fantoli 28, 20138 Milano). Secondo specifiche forme d’attuazione il prodotto comprende da 15% a 20% in peso di Emulgowax HE e da 2% a 10% in peso della somma di steareth, laurato di poliglicerina (polyglyceryl laurate). According to particular forms of implementation, the basic organic composition includes (in particular it consists of) Emulgowax HE (of Phasis Srl, Via Fantoli 28, 20138 Milan) and Rheowax CS 550 (of Phasis Srl, Via Fantoli 28, 20138 Milan). According to specific embodiments, the product comprises from 15% to 20% by weight of Emulgowax HE and from 2% to 10% by weight of the sum of steareth, polyglycerin laurate (polyglyceryl laurate).

Vantaggiosamente, il prodotto comprende dal 50% al 71% in peso di acqua. In particolare, l’acqua è acqua demineralizzata. Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende dal 55% al 65% in peso di acqua. Advantageously, the product comprises from 50% to 71% by weight of water. In particular, the water is demineralized water. According to some forms of implementation, the product comprises from 55% to 65% by weight of water.

Le particolari quantità, di acqua e della composizione organica di base permettono di ottenere un prodotto con una fluidità efficace per l’applicazione sui capelli. The particular quantities of water and the basic organic composition make it possible to obtain a product with an effective fluidity for application on the hair.

Vantaggiosamente, il prodotto comprende polyquaternium (specificamente polyquaternium-22). Secondo alcune specifiche forme d’attuazione, il prodotto comprende da 0,5% a 2% (vantaggiosamente, da 0,7% a 1,5%) in peso di polyquaternium-22. Il polyquaternium-22 è un copolimero dell’acido acrilico e del diallilmetilammonio cloruro. Advantageously, the product comprises polyquaternium (specifically polyquaternium-22). According to some specific forms of implementation, the product comprises from 0.5% to 2% (advantageously, from 0.7% to 1.5%) by weight of polyquaternium-22. Polyquaternium-22 is a copolymer of acrylic acid and diallylmethylammonium chloride.

Secondo alcune specifiche forme di attuazione, il poiliquaternium utilizzato è il Merquat 280 (Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milano). According to some specific forms of implementation, the poiliquaternium used is Merquat 280 (Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milan).

La presenza di polyquaternium permette di ottenere un’ulteriore accelerazione del tempo di posa. Tale accelerazione è particolarmente interessante quando il polyquaternium è presente nelle percentuali sopra indicate. The presence of polyquaternium allows to obtain a further acceleration of the shutter speed. This acceleration is particularly interesting when the polyquaternium is present in the percentages indicated above.

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende da 3,5% a 10% in peso di glicole monopropilenico. Secondo specifiche forme d’attuazione, il glicole monopropilenico utilizzato è della Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milano. According to some forms of implementation, the product comprises from 3.5% to 10% by weight of monopropylene glycol. According to specific forms of implementation, the monopropylene glycol used is from Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milan.

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende da 0,5% a 1% in peso di estratto di mallo di noci idrolizzato (hydrolized walnut extract). Secondo specifiche forme d’attuazione, l’estratto di mallo di noci idrolizzato viene utilizzato in combinazione con calendula officinalis (Marigold) flower extract nel prodotto commerciale Estratti Proteici della Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milano. According to some forms of implementation, the product comprises from 0.5% to 1% by weight of hydrolized walnut extract. According to specific forms of implementation, the hydrolyzed walnut husk extract is used in combination with calendula officinalis (Marigold) flower extract in the commercial product Protein Extracts of Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milan.

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende metabisolfito di sodio (Sodium Metabisulfite -Na2S2O5). Vantaggiosamente, il prodotto comprende da 0,1% a 1% in peso di metabisolfito di sodio. In particolare, il prodotto comprende da 0,15% a 0,4% in peso di metabisolfito di sodio. Secondo specifiche forme d’attuazione il metabisolfito di sodio è della Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milano. According to some forms of implementation, the product includes sodium metabisulfite (Sodium Metabisulfite -Na2S2O5). Advantageously, the product comprises from 0.1% to 1% by weight of sodium metabisulphite. In particular, the product comprises from 0.15% to 0.4% by weight of sodium metabisulphite. According to specific forms of implementation, sodium metabisulphite is from Amik S.p.A, Via Fantoli 7, 20138 Milan.

Si è sperimentalmente notato che il metabisolfito di sodio (ed in particolare nelle quantità sopra indicate) permette sorprendentemente di evitare che il prodotto si scurisca prima dell’uso (agendo in pratica da antiossidante) non impedendo, nel contempo, che la colorazione dei capelli avvenga in modo efficiente quando il prodotto viene utilizzato assieme ad uno sviluppatore (ad esempio acqua ossigenata). It has been experimentally noted that sodium metabisulphite (and in particular in the quantities indicated above) surprisingly allows to prevent the product from darkening before use (acting in practice as an antioxidant) while not preventing hair coloring from occurring. efficiently when the product is used together with a developer (e.g. hydrogen peroxide).

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende da 0,5% a 2% di amminoacidi della seta (Silk Amino Acids - in particolare, della Amik Srl, Via Fantoli 7, 20138 Milano). According to some forms of implementation, the product includes from 0.5% to 2% of silk amino acids (Silk Amino Acids - in particular, by Amik Srl, Via Fantoli 7, 20138 Milan).

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende da 0,05% a 0,5% in peso di acido eritorbico (Erythorbic acid). According to some forms of implementation, the product comprises from 0.05% to 0.5% by weight of erythorbic acid (Erythorbic acid).

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto comprende da 1% a 3% in peso di una composizione profumata. Secondo specifiche forme d’attuazione, la composizione profumata è la CFB 12084 Melone e Papaya della Creative Flavours & Fragrances S.p.A, Via Giuseppe Ungaretti 39, 20090 Opera (MI). According to some forms of implementation, the product comprises from 1% to 3% by weight of a perfumed composition. According to specific forms of implementation, the scented composition is CFB 12084 Melon and Papaya of Creative Flavors & Fragrances S.p.A, Via Giuseppe Ungaretti 39, 20090 Opera (MI).

Secondo specifiche forme d’attuazione, il prodotto presenta gli ingredienti riportati nella tabella 1 e può presentare (a seconda dei colore che si desidera ottenere) gli ingredienti riportati nella tabella 2. According to specific forms of implementation, the product has the ingredients listed in table 1 and may present (depending on the color to be obtained) the ingredients listed in table 2.

Tabella 1 Table 1

Nella tabella 1 gli * indicano che il numero CAS non risulta ancora attribuito. In table 1 the * indicate that the CAS number has not yet been assigned.

Tabella 2 Table 2

Secondo specifiche forme d’attuazione, il prodotto presenta gli ingredienti riportati nella tabella 3 e può presentare (a seconda dei colore che si desidera ottenere) gli ingredienti riportati nella tabella 4. According to specific forms of implementation, the product has the ingredients listed in table 3 and may have (depending on the color you want to obtain) the ingredients listed in table 4.

Tabella 3 Table 3

Tabella 4 Table 4

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto è ottenuto mediante un metodo come indicato in accordo con il terzo aspetto della presente invenzione (si veda sotto). According to some embodiments, the product is obtained by a method as indicated in accordance with the third aspect of the present invention (see below).

Secondo alcune forme d’attuazione, il prodotto è ottenibile mediante un metodo come indicato in accordo con il terzo aspetto della presente invenzione (si veda sotto). According to some embodiments, the product is obtainable by a method as indicated in accordance with the third aspect of the present invention (see below).

In accordo con un secondo aspetto della presente invenzione, viene fornito un uso per la colorazione di capelli di un prodotto come sopra definito. In accordance with a second aspect of the present invention, a hair coloring use of a product as defined above is provided.

In accordo con un terzo aspetto della presente invenzione, viene fornito un metodo per la preparazione di un prodotto come sopra definito. In accordance with a third aspect of the present invention, a method for the preparation of a product as defined above is provided.

Il metodo comprende una prima fase di miscelazione, durante la quale l’acqua ad una temperatura da 70°C a 80°C e la composizione organica di base vengono tra loro miscelati; ed una seconda fase di miscelazione, la quale è successiva alla prima fase di miscelazione e durante la quale il primo ed il secondo componente vengono miscelati all’acqua ed alla composizione organica di base ad un temperatura inferiore a 40°C. In particolare, durante la prima fase di miscelazione la composizione organica di base in fase liquida viene aggiunta all’acqua, che viene mantenuta in agitazione. The method includes a first mixing phase, during which the water at a temperature from 70 ° C to 80 ° C and the basic organic composition are mixed together; and a second mixing phase, which is subsequent to the first mixing phase and during which the first and second components are mixed with the water and the basic organic composition at a temperature below 40 ° C. In particular, during the first mixing phase, the basic organic composition in the liquid phase is added to the water, which is kept stirred.

Secondo alcune forme d’attuazione, il primo componente (in particolare, ammoniaca) viene alimentato (per la miscelazione con l’acqua) come soluzione acquosa. In particolare, la soluzione acquosa contiene il 30% in peso (rispetto al peso complessivo della soluzione acquosa) del primo componente. According to some forms of implementation, the first component (in particular, ammonia) is fed (for mixing with water) as an aqueous solution. In particular, the aqueous solution contains 30% by weight (with respect to the total weight of the aqueous solution) of the first component.

Secondo alcune forme d’attuazione, il metodo comprende una terza fase di miscelazione, la quale è precedente alla prima fase di miscelazione e durante la quale l’acqua ad una temperatura da 70°C a 80°C e la composizione organica colorante vengono miscelati. Pertanto, durante la prima fase di miscelazione, la composizione organica di base viene aggiunta all’acqua miscelata alla composizione organica colorante. According to some embodiments, the method comprises a third mixing step, which precedes the first mixing step and during which the water at a temperature from 70 ° C to 80 ° C and the organic coloring composition are mixed . Therefore, during the first mixing phase, the basic organic composition is added to the water mixed with the organic coloring composition.

In particolare, durante la terza fase di miscelazione, la composizione organica colorante viene aggiunta all’acqua mantenuta in agitazione. In particular, during the third mixing phase, the organic coloring composition is added to the water kept stirred.

Vantaggiosamente, prima della prima fase di miscelazione, l’acqua viene miscelata assieme al polyquaternium-22. In particolare, la miscelazione con il poliquaternium-22 avviene prima della terza fase di miscelazione con l’acqua ad una temperatura da 70°C a 80°C. Advantageously, before the first mixing phase, the water is mixed together with the polyquaternium-22. In particular, the mixing with polyquaternium-22 takes place before the third phase of mixing with water at a temperature from 70 ° C to 80 ° C.

Secondo alcune forme di attuazione, assieme al polyquaternium-22 viene miscelato anche il glicole propilenico. According to some embodiments, propylene glycol is also mixed together with the polyquaternium-22.

Secondo alcune forme d’attuazione, prima della seconda fase di miscelazione e dopo la terza fase di miscelazione all’acqua (nella quale è stata miscelata la composizione di base organica ed eventualmente il polyquaternium-22 ed il glicole propilenico) vengono miscelati la composizione profumata, gli amminoacidi della seta e/o gli estratti proteici. Durante questa miscelazione l’acqua viene mantenuta ad una temperatura dai 45°C ai 60°C. According to some embodiments, before the second mixing phase and after the third mixing phase with water (in which the organic base composition and possibly the polyquaternium-22 and the propylene glycol have been mixed) the perfumed composition is mixed , silk amino acids and / or protein extracts. During this mixing, the water is kept at a temperature from 45 ° C to 60 ° C.

Secondo alcune forme d’attuazione, prima della prima fase di miscelazione la composizione organica di base viene miscelata assieme alla composizione organica colorante. In questo caso, durante la prima fase di miscelazione, assieme all’acqua vengono miscelate la composizione organica di base e la composizione organica colorante. According to some embodiments, before the first mixing phase, the basic organic composition is mixed together with the organic coloring composition. In this case, during the first mixing phase, the basic organic composition and the organic coloring composition are mixed together with the water.

Vantaggiosamente, durante la miscelazione con la composizione organica colorante, la composizione organica di base viene mantenuta ad una temperatura superiore a 70°C (in particolare, da 70°C a 90°C). Advantageously, during mixing with the organic coloring composition, the basic organic composition is maintained at a temperature higher than 70 ° C (in particular, from 70 ° C to 90 ° C).

Ulteriori caratteristiche della presente invenzione risulteranno dalla descrizione che segue di alcuni esempi meramente illustrativi e non limitativi. Further characteristics of the present invention will emerge from the following description of some merely illustrative and non-limiting examples.

Esempio 1 Example 1

Preparazione di un prodotto per la colorazione di capelli È stato preparato un prodotto avente la seguente composizione qualitativa (nomi INCI): Preparation of a hair coloring product A product having the following qualitative composition (INCI names) was prepared:

AQUA (acqua), CETEREARYL ALCOHOL, CETEARETH-30, PROPYLENE GLYCOL, PEG-150 STEARATE, STEARETH-20, LAURYL ALCOHOL, POLYSORBATE-60, GLYCERYL STEARATE, AMMONIUM HYDROXYDE, POLYQUATERNIUM-22, POLYGLYCERYL-3 LAURATE, SILK AMINO ACIDS, HYDROLYZED WALNUT EXTRACT, SODIUM BENZOTRIALYL BUTYLPHENOL SULFONATE, CALENDULA OFFICINALIS (MARIGOLD) FLOWER EXTRACT, BUTETH-3, AMMONIUM THIOGLYCOLATE, TRIBUTYL CITRATE, ETHANOLAMINE, SODIUM METABISULFITE, ERYTHORBIC ACID, TETRASODIUM EDTA, p-PHENYLENEDIAMINE, m-AMINOPHENOL p-AMINOPHENOL, RESORCINOL, 4-CHLORORESORCINOL, 1,5-NAPHTHALENEDIOL, 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE, 1-NAPHTHOL SODIUM METABISULFITE, ERYTHORBIC ACID, TETRAODIUM, EDTA, BENZOTRIAZOLYL, BUTYLPHENOL, SULFONATE, BUTETH-3, TRIBUTYL CITRATE ed eventuali tracce di altri componenti. AQUA (water), CETEREARYL ALCOHOL, CETEARETH-30, PROPYLENE GLYCOL, PEG-150 STEARATE, STEARETH-20, LAURYL ALCOHOL, POLYSORBATE-60, GLYCERYL STEARATE, AMMONIUM HYDROXGLIDS, POLYQUATERNIUM-LAURY-22, POLYQUATERNIUM-22 Hydrolyzed Walnut Extract, Sodium benzotrialyl buttylphenol sulfonate, calendula officinalis (marigold) Flower Extract, butteth-3, Thioglycolate Ammonium, citraate tributyl, Ethanolamine, Sodium Metabisulfite, Erythorbic acid, TetraSodium Edta, P-PoNediamine, Resta. , 4-CHLORORESORCINOL, 1,5-NAPHTHALENEDIOL, 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE, 1-NAPHTHOL SODIUM METABISULFITE, ERYTHORBIC ACID, TETRAODIUM, EDTA, BENZOTRIAZOLYL, BUTYLUTHOLATE-3 components, traces of SULPHENOL, if any .

In particolare, sono state utilizzate i seguenti prodotti nelle seguenti quantità: In particular, the following products were used in the following quantities:

EMULGOWAX HE della PHASIS srl via Fantoli n.28/15 cap20138 Milano, 20% rispetto al peso totale del prodotto; EMULGOWAX HE of PHASIS srl via Fantoli n.28 / 15 cap20138 Milan, 20% of the total weight of the product;

RHEOWAX CS 550 della PHASIS srl via Fantoli n 28/15 cap 20138 Millano, 2,8% rispetto al peso totale del prodotto; RHEOWAX CS 550 of PHASIS srl via Fantoli n 28/15 cap 20138 Millano, 2.8% of the total weight of the product;

AQUA DISTILLATA, 59,1% rispetto al peso totale del prodotto DISTILLED AQUA, 59.1% of the total weight of the product

GLICOLE MONOPROPILENICO della AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milano, 7% rispetto al peso totale del prodotto; MONOPROPYLENE GLYCOL of AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milan, 7% of the total weight of the product;

MERQUAT 280 della AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milano, 1% rispetto al peso totale del prodotto; MERQUAT 280 of AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milan, 1% of the total weight of the product;

ESRTATTI PROTEICI della AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milano, 0,6% rispetto al peso totale del prodotto; PROTEIN EXTRACTS of AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milan, 0.6% of the total weight of the product;

AMMONIUM THIOGLYCOLATE della AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milano, 1,83% rispetto al peso totale del prodotto; AMMONIUM THIOGLYCOLATE of AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milan, 1.83% of the total weight of the product;

soluzione acquosa di AMMONIUM HYDROXIDE (30% in peso di ammoniaca rispetto al peso della soluzione) della AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milano, 4% in peso rispetto al peso totale del prodotto; aqueous solution of AMMONIUM HYDROXIDE (30% by weight of ammonia with respect to the weight of the solution) of AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milan, 4% by weight with respect to the total weight of the product;

diammine aromatiche della AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milano e della PHASIS srl via Fantoli n. 28/15 cap 20138 Milano, il 2,37% in peso rispetto al peso totale del prodotto. aromatic diamines of AMIK spa via Fantoli n.7 cap 20138 Milan and of PHASIS srl via Fantoli n. 28/15 cap 20138 Milan, 2.37% by weight of the total weight of the product.

La procedura che è stata seguita è la seguente. The procedure that has been followed is the following.

Gli ingredienti sono stati raggruppati per fasi omogenee, come risulta dallo schema riportato di seguito. The ingredients have been grouped by homogeneous phases, as shown in the diagram below.

FASE A: Sostanze pre-miscelate, inserite nel fusore di servizio, mantenendo in lenta agitazione per 30 minuti e fino al raggiungimento della T°=65°C PHASE A: Pre-mixed substances, inserted in the service melter, keeping in slow stirring for 30 minutes and until reaching T ° = 65 ° C

FASE B:Sostanze inserite nel reattore di miscelazione principale PHASE B: Substances inserted in the main mixing reactor

FASE C: Sostanze premiscelate a parte (PREMIX) PHASE C: Separately premixed substances (PREMIX)

sono state miscelate alla fase B sotto agitazione veloce mantenuta per 15 minuti. were mixed with phase B under rapid stirring maintained for 15 minutes.

FASE D: Principi attivi termolabili, PHASE D: Thermolabile active ingredients,

sono stati inseriti nell’ emulsione a temperatura inferiore a 50°C sotto agitazione veloce mantenuta per 5 minuti. were inserted into the emulsion at a temperature below 50 ° C under rapid stirring maintained for 5 minutes.

FASE E: Sostanze STEP E: Substances

sono state aggiunte all’emulsione a T°= 40°C. sotto agitazione lenta mantenuta per 10 minuti. were added to the emulsion at T ° = 40 ° C. under slow stirring maintained for 10 minutes.

Procedimento Method

La fase A è stata fusa a T°= 65°C e mantenuta alla temperatura indicata tramite termostato. Phase A was melted at T ° = 65 ° C and maintained at the temperature indicated by the thermostat.

L’acqua della fase B è stata riscaldata fino a T°=75°C quindi sono stati aggiunti POLYQUATERNIUM-22, PROPYLENE GLYCOL. The water of phase B was heated up to T ° = 75 ° C then POLYQUATERNIUM-22, PROPYLENE GLYCOL were added.

La fase C (Premix) è stata dissolta in B, avendo cura di controllare la temperatura (T°=70C minimo), sotto agitazione per almeno 15 minuti. Phase C (Premix) was dissolved in B, taking care to control the temperature (T ° = 70C minimum), under stirring for at least 15 minutes.

All’ottenimento di una fase acquosa perfettamente omogenea, (soluzione limpida) nel reattore principale, si è creata una pressione negativa all’interno del reattore stesso (- 0,5 bar). Upon obtaining a perfectly homogeneous aqueous phase (clear solution) in the main reactor, a negative pressure was created inside the reactor itself (- 0.5 bar).

Si è collegato il fusore di servizio al reattore principale. Agendo sulla valvola posta sul fondo del reattore principale, si è fatta affluire la fase A (fase grassa) nella fase B (fase acquosa), aspirata dall’interno grazie alla differenza di pressione tra i due recipienti. The service fuser has been connected to the main reactor. By acting on the valve located at the bottom of the main reactor, phase A (fat phase) was made to flow into phase B (aqueous phase), sucked from the inside thanks to the pressure difference between the two containers.

Durante l’aspirazione e per i successivi 30 minuti, è stata mantenuta in funzione l’agitazione lenta all’interno del reattore principale. During the aspiration and for the next 30 minutes, the slow agitation was kept running inside the main reactor.

L’emulsione è stata raffreddata disinserendo il sistema di riscaldamento del reattore principale e attivando la circolazione forzata di acqua di raffreddamento nell’intercapedine esterna del reattore principale. The emulsion was cooled by disconnecting the heating system of the main reactor and activating the forced circulation of cooling water in the external cavity of the main reactor.

Al raggiungimento di T°=50°C, sono stati aggiunti all’emulsione i principi attivi termolabili della fase D, mantenendo la massa di agitazione per 5 minuti, ed è stata ripristinata nel reattore principale una pressione di -0,5 bar. Upon reaching T ° = 50 ° C, the thermolabile active ingredients of phase D were added to the emulsion, maintaining the stirring mass for 5 minutes, and a pressure of -0.5 bar was restored in the main reactor.

Infine, al raggiungimento di T°=40°C, è stato collegato al reattore di miscelazione il contenitore di AMMONIUM HYDROXIDE, e la sostanza è stata aspirata nel reattore.(fase E) Finally, when T ° = 40 ° C was reached, the container of AMMONIUM HYDROXIDE was connected to the mixing reactor, and the substance was sucked into the reactor. (Phase E)

L’agitazione è stata mantenuta per ulteriori 15 minuti e quindi disinserita. The stirring was maintained for a further 15 minutes and then switched off.

L’emulsione è stata quindi trasferita allo stoccaggio di riempimento. The emulsion was then transferred to the filling storage.

Esempio 2 Example 2

Confezionamento del prodotto dell’esempio 1 Packaging of the product of example 1

2.1 Stoccaggio 2.1 Storage

Il prodotto, se non immediatamente inviato al riempimento, deve essere stoccato in cubi o fusti a perfetta tenuta d’aria, e protetti con gas inerti per prevenire l’ossidazione (ARGON). The product, if not immediately sent for filling, must be stored in airtight cubes or drums, and protected with inert gases to prevent oxidation (ARGON).

2.2. Riempimento 2.2. Filling

Il prodotto viene inviato alla macchina dosatrice, direttamente dal reattore di miscelazione, per l’operazione di riempimento. The product is sent to the dosing machine, directly from the mixing reactor, for the filling operation.

Un sistema termostatato mantiene la temperatura costante del preparato per tutta la durata dell’operazione di riempimento. A thermostated system maintains the constant temperature of the preparation for the entire duration of the filling operation.

Il riempimento avviene in tubi di alluminio aperti al fondo, tramite apparato di dosaggio volumetrico; la chiusura avviene mediante pieghe multiple del fondo del tubo, effettuate dalla macchina in modo automatico. The filling takes place in aluminum tubes open at the bottom, by means of a volumetric dosing apparatus; the closure takes place by means of multiple folds of the bottom of the tube, carried out by the machine automatically.

Esempio 3 Example 3

Prove effettuate su prodotti per la colorazione di capelli Tests carried out on hair coloring products

Il prodotto è di tipo decorativo, cioè modifica l’aspetto della capigliatura in modo immediatamente percettibile The product is decorative, that is, it changes the appearance of the hair in an immediately perceptible way

La prova dell’effetto principale, attribuita al prodotto, consiste pertanto in una valutazione sensoriale del cambiamento avvenuto sul colore della capigliatura La prova degli effetti secondari attribuiti al prodotto, quali ad esempio il grado di schiaritura del capello naturale, consiste in una valutazione d’intensità su una scala standard divisa in 10 parti. The proof of the main effect, attributed to the product, therefore consists in a sensory evaluation of the change that has occurred on the color of the hair. intensity on a standard scale divided into 10 parts.

VALUTAZIONE CROMATICA COLOR EVALUATION

Ciocche di capelli umani sono state usate per tali valutazioni. Strands of human hair were used for such evaluations.

Si prepara quindi una miscela di prodotto colorante (10 gr.) (seguendo la procedura dell’esempio 1 sono state preparate 40 nuance differenti variando la composizione colorante) e di sviluppatore (10 gr.) (soluzione acquosa di perossido di idrogeno al 6-9% in peso rispetto al peso complessivo della soluzione acquosa). A mixture of coloring product (10 gr.) Is then prepared (following the procedure of example 1 40 different shades were prepared by varying the coloring composition) and developer (10 gr.) (Aqueous solution of hydrogen peroxide at 6- 9% by weight with respect to the total weight of the aqueous solution).

Le ciocche sono state disposte su lastra di vetro e le miscele applicate sulle ciocche per mezzo di un pennello piatto. The strands were arranged on a glass plate and the blends applied to the strands by means of a flat brush.

Le miscele sono state lasciate agire per il tempo indicato (10 minuti) e sono state quindi rimosse mediante lavaggio con acqua e shampoo. The mixtures were left to act for the indicated time (10 minutes) and were then removed by washing with water and shampoo.

Le ciocche sono state quindi asciugate con un flusso di aria calda e le valutazioni effettuate per confronto con lo standard di riferimento (cartella colore). The locks were then dried with a flow of hot air and the evaluations carried out by comparison with the reference standard (color chart).

L’effetto cromatico ottenuto per tutte le quaranta prove effettuate è sempre stato conforme agli standard di riferimento. The chromatic effect obtained for all forty tests carried out has always been compliant with the reference standards.

Le prove sono state ripetute con la medesima metodologia utilizzando prodotti commerciali Majirel<®>di L’Oreal<®>e Kolestone Perfect<®>di Wella<®>. The tests were repeated with the same methodology using commercial products Majirel <®> from L’Oreal <®> and Kolestone Perfect <®> from Wella <®>.

Nessuna prova (presumibilmente a causa del ridotto tempo di posa) ha portato a risultati cromatici conformi agli standard di riferimento. No tests (presumably due to the reduced shutter speed) resulted in color results compliant with the reference standards.

VALUTAZIONE DEL POTERE DI SCHIARITURA EVALUATION OF THE LIGHTENING POWER

Una ciocca di capelli umana di colore scuro è stata usata per tale valutazione. Si è preparata quindi una miscela come sopra, avendo cura di utilizzare lo sviluppatore (ossidante) a concentrazione più elevata (soluzione acquosa di perossido di idrogeno al 11,9% in peso rispetto al peso complessivo della soluzione acquosa, corrispondente al 39,66 Volumi di ossigeno liberato). A dark-colored lock of human hair was used for this evaluation. A mixture was then prepared as above, taking care to use the developer (oxidant) at a higher concentration (aqueous solution of hydrogen peroxide at 11.9% by weight with respect to the total weight of the aqueous solution, corresponding to 39.66 Vol. of oxygen released).

La ciocca è stata trattata come descritto al paragrafo precedente, con l’eccezione del tempo di posa che è stato aumentato fino ad un massimo di 15 minuti. The lock was treated as described in the previous paragraph, with the exception of the exposure time which was increased up to a maximum of 15 minutes.

La miscela è stata quindi rimossa come sopra, la ciocca asciugata e la valutazione effettuata per confronto con la scala standard suddivisa in 10 parti. The mixture was then removed as above, the lock dried and the evaluation carried out by comparison with the standard scale divided into 10 parts.

Il risultato è stato conforme. The result was compliant.

Claims

CLAIMS 1.- Hair coloring product; the product comprises from 50% to 71% by weight of water; from 1.5% to 6% by weight of an organic coloring composition; and from 17% to 40% of a basic organic composition, which is capable of performing emulsifying functions; the product further comprises from 1% to 4% by weight of a first component selected from the group consisting of: ammonia, ethanolamine, ethylamine and a combination thereof; And from 1.1% to 6% by weight of a second component selected from the group consisting of: ammonium thioglycolate, ammonium thiolactate and a combination thereof. 2.- Product according to claim 1, and comprising from 0.5% to 2% by weight of polyquaternium-22. 3. A product according to Claim 1 or 2, and comprising from 3.5% to 10% by weight of monopropylene glycol. 4.- Product according to one of the preceding claims, and comprising from 0.5% to 1% by weight of hydrolized walnut extract. 5.- Product according to one of the preceding claims, and comprising from 0.1 to 1% by weight of sodium metabisulfite (sodium metabisulfite). 6.- Product according to one of the preceding claims, in which the basic organic composition consists of organic compounds and comprises: cetearyl alcohol (cetearyl alcohol), cetearate (ceteareth), PEG stearate (PEG stearate), glycerine stearate (Glyceryl Stearate) , dodecanol (lauryl alcohol), polysorbate (polysorbate), steareth, polyglycerin laurate (polyglyceryl laurate). 7.- Product according to claim 6, wherein the cetearate is cetearate-30 (ceteareth-30), the PEG stearate is PEG 150 stearate (PEG 150 stearate), the polysorbate is polysorbate 60 (polysorbate 60), the steareth is steareth -20, polyglycerin laurate is polyglycerin-3 laurate (polyglyceryl-3 laurate). 8.- Use of a product according to one of the preceding claims for coloring hair. 9.- Method for the preparation of a product according to one of the preceding claims, comprising a first mixing step, during which the water at a temperature from 70 ° C to 80 ° C and the basic organic composition are mixed together ; and a second mixing phase, which is subsequent to the first mixing phase and during which the first and second components are mixed with the water and the basic organic composition at a temperature below 40 ° C. 10. A method according to Claim 9, and comprising a third mixing step, which precedes the first mixing step and during which the water at a temperature from 70 ° C to 80 ° C and the organic coloring composition are mixed; during the first mixing phase, the basic organic composition is mixed with the mixed water and the organic coloring composition. 11. Product according to one of claims 1 to 7, obtainable by means of a method according to one of claims 9 to 10.