[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

IT9035694U1 - SHOE FOR THE TREATMENT OF FLOORS AND POLISHING MACHINE ON WHICH IT IS USED, EVENTUALLY IN SERIES. - Google Patents

SHOE FOR THE TREATMENT OF FLOORS AND POLISHING MACHINE ON WHICH IT IS USED, EVENTUALLY IN SERIES. Download PDF

Info

Publication number
IT9035694U1
IT9035694U1 IT035694U IT3569490U IT9035694U1 IT 9035694 U1 IT9035694 U1 IT 9035694U1 IT 035694 U IT035694 U IT 035694U IT 3569490 U IT3569490 U IT 3569490U IT 9035694 U1 IT9035694 U1 IT 9035694U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
shoe
abrasive
opening
zone
shoe according
Prior art date
Application number
IT035694U
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT9035694V0 (en
IT220706Z2 (en
Inventor
John Patrick Mccormick
Original Assignee
Home Hygiene Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Home Hygiene Ltd filed Critical Home Hygiene Ltd
Publication of IT9035694V0 publication Critical patent/IT9035694V0/en
Publication of IT9035694U1 publication Critical patent/IT9035694U1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT220706Z2 publication Critical patent/IT220706Z2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4038Disk shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/10Floor surfacing or polishing machines motor-driven
    • A47L11/14Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools
    • A47L11/16Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools the tools being disc brushes
    • A47L11/164Parts or details of the brushing tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D7/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
    • B24D7/06Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

Descrizione del modello di utilità avente per titolo:CIC/65p/90 "PATTINO PER IL TRATTAMENTO DI PAVIMENTI E MACCHINA LUCIDATRICE SU CUI E’ IMPIEGATO, EVENTUALMENTE IN SE-RIE" Description of the utility model entitled: CIC / 65p / 90 "SHOE FOR THE TREATMENT OF FLOORS AND POLISHING MACHINE ON WHICH IT IS USED, POSSIBLY IN SE-RIE"

RIASSUNTO SUMMARY

Pettino per l’impiego su macchine lucidatrici per pavimenti, comprendente un corpo circolare non abrasivo Comb for use on floor polishing machines, comprising a non-abrasive circular body

che definisce un certo numero di aperture, ciascuna which defines a number of openings, each

delle quali contiene un inserto (12) relativamente abrasivo. Gli inserti sono facilmente sostituibili. of which contains a relatively abrasive insert (12). The inserts are easily replaceable.

Il pattino può essere impiegato per pulire e lucidare The shoe can be used for cleaning and polishing

una superficie levigata di pavimento. a smooth surface of floor.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente modello d'utilità riguarda la pulitura This utility model is about cleaning

di pavimenti, e concerne la pulitura di superfici of floors, and concerns the cleaning of surfaces

di pavimento che sono relativamente levigate, of floors that are relatively smooth,

rispetto alle superfici di pavimento realizzate con tessuti pelosi ed altri materiali fibrosi. compared to floor surfaces made with hairy fabrics and other fibrous materials.

La pulizia di Buperfici dì pavimento relativamente levigate include di solito Cleaning relatively smooth floor surfaces usually includes

l'operazione di strofinamento per la rimozione di sostanze estranee dalla superficie, e l'operazione di lucidatura per ottenere la brillantezza o altra finitura uniforme sulla superficie del pavimento. the scrubbing operation to remove foreign matter from the surface, and the polishing operation to obtain the gloss or other uniform finish on the floor surface.

Per pulire superfici di pavimento relativamente levigate, vengono utilizzate macchine lucidatrici che fanno ruotare un pattino in contatto con la superficie del pavimento. Di solito, il pattino ha una struttura fibrosa ed è portato da un elemento di sostegno che ha una schiera di piccoli uncini o altri mezzi per trattenere amovibilmente il pattino sull'elemento di sostegno. Per rimuovere le sostanze estranee dalla superficie, è spesso necessario impiegare un pattino avente granelli di un abrasivo nella sua superficie di lavoro, cioè la superficie che poggia sul pavimento durante l'uso. In questo modo, lo sporco incrostato può essere rimosso dal pavimento. Per mezzo di un pattino abrasivo possono inoltre essere tolti dalla superficie di pavimento i segni di sfreghi. Sono disponibili pattini con diversi granelli abrasivi così che in alcuni casi possano essere impiegati pattini abrasivi relativamente grossolani ed in altri casi pattini abrasivi relativamente fini. To clean relatively smooth floor surfaces, polishing machines are used that rotate a shoe in contact with the floor surface. Usually, the shoe has a fibrous structure and is carried by a support member which has an array of small hooks or other means for removably retaining the shoe on the support member. To remove foreign matter from the surface, it is often necessary to employ a shoe having grains of an abrasive in its working surface, i.e. the surface that rests on the floor during use. In this way, encrusted dirt can be removed from the floor. In addition, scratch marks can be removed from the floor surface by means of an abrasive pad. Skates with different abrasive grains are available so that in some cases relatively coarse abrasive pads and in other cases relatively fine abrasive pads can be used.

Il modo di procedere per la pulitura di una superficie di pavimento comporta comunemente lo strofinamento della superficie on un pattino abrasivo montato su una lucidatrice la rimozione del pattino abrasivo e la sua sostituzione-con un non abrasivo e quindi lo strotinamento della superficie nuovamente con il partino non abrasivo. L'impiego del pattino non abrasivo è necessario per ottenere una finitura di brillantezza sulla superficie del pavimento. The way to proceed for cleaning a floor surface commonly involves rubbing the surface on an abrasive pad mounted on a polisher, removing the abrasive pad and replacing it - with a non-abrasive one and then rubbing the surface again with the part. non abrasive. The use of the non-abrasive pad is necessary to obtain a glossy finish on the floor surface.

Secondo la presente invenzione, è previsto un pattino adatto all'impiego nella pulitura e lucidatura di un pavimento ed avente una superficie di lavoro che poggia sul pavimento durante il suo impiego, caratterizzato da ciò che la superficie di lavoro include una o più zone relativamente abrasive ed una o più zone relativamente non abrasive. According to the present invention, there is provided a shoe suitable for use in cleaning and polishing a floor and having a work surface which rests on the floor during its use, characterized in that the work surface includes one or more relatively abrasive areas. and one or more relatively non-abrasive areas.

Quando un pattino secondo la presente invenzione è fatto ruotare con la superficie di lavoro in contatto con una superficie di pavimento, la superficie di pavimento è sottoposta ad una successione di corse, in cui corse abrasive si alternano a corse non abrasive. Si è visto che questo trattamento rimuove le sostanze estranee dalla superficie di pavimento e fa ottenere, su di esso, una finitura di brillantezza. E ciò è sorprendente, in quanto, in precedenza, si era visto che è impossibile ottenere una finitura di brillantezza strofinando una superficie di pavimento con un pattino che presenti particelle abrasive nella sua superficie di lavoro. When a shoe according to the present invention is rotated with the work surface in contact with a floor surface, the floor surface is subjected to a succession of strokes, in which abrasive strokes alternate with non-abrasive strokes. It has been found that this treatment removes foreign substances from the floor surface and gives it a glossy finish. And this is surprising, as it was previously seen that it is impossible to achieve a gloss finish by scrubbing a floor surface with a shoe that has abrasive particles in its work surface.

Per far ruotare il pattino con la propria superficie di lavoro in contatto con la superficie di navimento., il pattino è montato su un rotore di una macchi.na per la lucidatura di pavimenti. In order to rotate the shoe with its work surface in contact with the running surface, the shoe is mounted on a rotor of a floor polishing machine.

Si comprenderà che il movimento del pattino in contatsuperficie di paaimento può essere diverso da quello di rotazione, ad esempio alternativo. It will be understood that the movement of the pad in contact with the flat surface can be different from that of rotation, for example alternative.

Nel pattino preferito, la zona o ciascuna zona relativamente abrasiva è distanziata dalla periferia del pattino. Il pattino può avere un'unica zona relativamente non abrasiva, che circonda la zona o ciascuna zona relativamente abrasiva. In the preferred shoe, the relatively abrasive zone or each zone is spaced from the periphery of the shoe. The shoe may have a single relatively non-abrasive zone, which surrounds the zone or each relatively abrasive zone.

La zona o almeno una delle zone relativamente abrasive della superficie di lavoro è rappresentata preferibilmente da un inserto o elemento riportato, che è disposto in un'apertura formata in un corpo principale del pattino. L'inserto può avere un accoppiamento con interferenza nell'apertura ed è. di preferenza, liberamente amovibile dall'apertura. Descrivendo l'inserto come liberamente amovibile, si intende che l'inserto può essere rimosso manualmente senza eccessiva difficoltà. Tuttavia, l'interferenza fra l'inserto ed il corpo principal.e del pattino è preferibilmente tale che l'inserto non cadrà dal corpo principale quando la superficie di lavoro del pattino è sollevata al di sopra del pavimento. The zone or at least one of the relatively abrasive zones of the work surface is preferably represented by an insert or inserted element, which is arranged in an opening formed in a main body of the shoe. The insert may have an interference fit in the opening and is. preferably, freely removable from the opening. By describing the insert as freely removable, it is meant that the insert can be removed manually without undue difficulty. However, the interference between the insert and the main body of the shoe is preferably such that the insert will not fall off the main body when the working surface of the shoe is raised above the floor.

Un inserto, che è amovibile dal corpo principale del pattino, può essere sostituito con un ulteriore inserto. l'ulteriore inserto può avere qualità abrasive differenti da quelle dell'inserto asportato. Può essere dunque prevista, per l’impiego con il corpo principale, una serie di inserti aventi rispettivi differenti gradi o caratteristiche. An insert, which is removable from the main body of the skate, can be replaced with an additional insert. the further insert can have abrasive qualities different from those of the removed insert. Therefore, for use with the main body, a series of inserts with respective different degrees or characteristics can be provided.

In conformità con un secondo aspetto dell'invenzione, è previsto un pattino adatto all'impiego nella pulitura e lucidatura di un pavimento ed avente una superficie di lavoro che poggia sul pavimento durante il suo impiego, in cui il pattino definisce almeno un'apertura estendentesi in esso o attraverso di esso, dalla propria superficie di lavoro. L'apertura può ricevere un adatto inserto, ad esempio un inserto abrasivo. L'apertura è preferibilmente distanziata sia dal centro del pattino che dalla sua periferia. L'area dell'apertura è preferibilmente compresa nell'intervallo di 2,5% a 10% dell'area della superficie di lavoro del pattino. In accordance with a second aspect of the invention, there is provided a shoe suitable for use in cleaning and polishing a floor and having a work surface which rests on the floor during its use, wherein the shoe defines at least one extending opening into it or through it, from your work surface. The opening can receive a suitable insert, for example an abrasive insert. The opening is preferably spaced both from the center of the shoe and from its periphery. The area of the opening is preferably in the range of 2.5% to 10% of the working surface area of the shoe.

Il pattino può avere un numero di aperture. In questo caso, l'area aggregata delle aperture nella superficie di lavoro è preferibilmente compresa nell'intervallo di 8% a 50% dell'area della superficie di lavoro. The shoe can have a number of openings. In this case, the aggregate area of the openings in the working surface is preferably in the range of 8% to 50% of the area of the working surface.

Secondo un ulteriore aspetto dell'invenzione, viene prevista una serie di pattini, comprendente un pattino maggiore in conformità al secondo aspetto dell'invenzione ed una pluralità di pattini più piccoli, ciascuno di una dimensione tale da inserirsi nell'apertura o in una rispettiva apertura del pattino maggiore. According to a further aspect of the invention, a series of shoes is provided, comprising a larger shoe in accordance with the second aspect of the invention and a plurality of smaller shoes, each of such a size as to be inserted in the opening or in a respective opening. of the major shoe.

Sarà adesso descritto un pattino che incorpora il primo ed il secondo aspetto dell'invenzione, facendo riferimento al disegno allegato che mostra una vista prospettica del pattino. A shoe incorporating the first and second aspects of the invention will now be described with reference to the accompanying drawing which shows a perspective view of the shoe.

Il pattino mostrato nel disegno allegato ha la forma di un disco ed è preferìbilmente cilindrico, con un diametro che-è''-più di-dieci volte lo spessore del pattino. Il pattino è elasticamente flessibile e compressibile. Quando si trova in una condizione non sollecitata, il pattino ha una.snnerfieie circolare 10 sostanzialmente piatta , qui chiamata superficie di lavoro. Durante l'impiego del pattino, la superficie di lavoro poggia sulla superficie che viene trattata mediante strofinamento. The shoe shown in the accompanying drawing is in the shape of a disc and is preferably cylindrical, with a diameter which is more than ten times the thickness of the shoe. The skate is elastically flexible and compressible. When in an unstressed condition, the shoe has a substantially flat circular pattern 10, herein referred to as the work surface. During the use of the shoe, the work surface rests on the surface that is treated by rubbing.

La superficie del pattino opposta alla superficie di lavoro 10 può essere sostanzialmente identica alla superficie di lavoro cosi che il pattino possa essere usato su un lato o sull'altro. The surface of the shoe opposite the work surface 10 can be substantially identical to the work surface so that the shoe can be used on one side or the other.

Il pattino mostrato nel disegno allegato comprende un corpo principale 11, che definisce la periferia del pattino ed un nutriero di. aperture che si estendono dalla superficie di lavoro nel corpo oppure lo attraversano completamente. In ciascuna di queste aperture è inserito un rispettivo inserto o elemento riportato 12. Vi può essere un unico inserto in un'unica apertura del corpo principale. E' previsto, di preferenza, un certo numero di inserti. A titolo di esempio, nel disegno allegato sono mostrati quattro inserti 12. Questi inserti sono ugualmente distanziati intorno al centro del corpo principale. The shoe shown in the accompanying drawing comprises a main body 11, which defines the periphery of the shoe and a nutrient of. openings extending from the work surface into or completely through the body. In each of these openings a respective insert or insert 12 is inserted. There can be a single insert in a single opening of the main body. A certain number of inserts is preferably provided. As an example, four inserts 12 are shown in the accompanying drawing. These inserts are equally spaced around the center of the main body.

Si noterà che, nell'esempio illustrato, ciascuno degli inserti è distanziato dalla periferia del corpo principale 11 ed è anche distanziato dal centro dello stesso. Gli inserti possono trovarsi alquanto più vicini alla periferia del,corpo principale che al suo centro . It will be noted that, in the illustrated example, each of the inserts is spaced from the periphery of the main body 11 and is also spaced from the center thereof. The inserts may be somewhat closer to the periphery of the main body than to its center.

Nel disegno allegato sono mostrati, a titolo di esempio, inserti circolari. Le aperture e gli inserti possono avere forme diverse, ad esempio rettangolare. I-noltre, in un unico pattino possono essere incorporati inserti differentemente sagomati. In the attached drawing, circular inserts are shown as an example. The openings and inserts can have different shapes, for example rectangular. Furthermore, differently shaped inserts can be incorporated in a single shoe.

Il pattino illustrato nel disegno allegato è destinato principalmente all'impiego nel trattamento di pavimenti. Il corpo principale 11 è fatto di materiali utilizzati nella fabbricazione di pattini noti per il trattamento di pavimenti. In generale, questi pattini sono fatti di una massa di fibre che sono legate in un corpo coerente per mezzo di un legante. E' utilizzata una varietà di leganti. Il legante del corpo principale 11 è, preferibilmente, un legante di lattice. Le fibre ed il legante sono preferibilmente scelte per impartire elasticità al corpo 11. The shoe illustrated in the attached drawing is mainly intended for use in the treatment of floors. The main body 11 is made of materials used in the manufacture of known skates for treating floors. In general, these skates are made of a mass of fibers which are bound into a coherent body by means of a binder. A variety of binders are used. The binder of the main body 11 is preferably a latex binder. The fibers and the binder are preferably chosen to impart elasticity to the body 11.

Anche ciascuno degli inserti 12 può essere costruito con una massa di fibre legate in un corpo coerente mediante un adatto legante. Le fibre e/o il legante possono essere gli stessi o diversi da quelli usati nel corpo 11. Le fibre e/o il legante possono essere scelte per far si che ogni inserto abbia una rigidezza alquanto maggiore di quella del corpo 11. Le dimensioni di ogni inserto, rispetto alle dimensioni della corrispondente apertura del corpo 11, sono tali che l'inserto sia in un accoppiamento con interferenza con il corpo 11. Lo spessore di ogni inserto può essere sostanzialmente uguale allo spessore del corpo 11, nel caso in cui ogni apertura attraversi completamente lo spessore del corpo. Also each of the inserts 12 can be constructed with a mass of fibers bonded into a coherent body by means of a suitable binder. The fibers and / or the binder can be the same or different from those used in the body 11. The fibers and / or the binder can be chosen to ensure that each insert has a somewhat greater stiffness than that of the body 11. The dimensions of each insert, with respect to the dimensions of the corresponding opening of the body 11, are such that the insert is in an interference fit with the body 11. The thickness of each insert can be substantially equal to the thickness of the body 11, in the case in which each opening completely passes through the thickness of the body.

La parte della superficie di lavoro 10 presentata dal corpo 11, oppure la parte della superficie di lavoro presentata da almeno uno degli inserti 12.. ha una natura abrasiva. Nell'esempio illustrato, la parte di superficie di lavoro presentata dal corpo 11 è non abrasiva, e ciascuno degli inserti 12 ha una natura abrasiva. Come nei pattini abrasivi noti per il trattamento dei pavimenti, il carattere abrasivo è impartito dalla presenza di granelli di materiale abrasivo nella superficie di lavoro di ogni inserto 12. Tali particelle abrasive sono legate alle fibre del pattino mediante il legante. Le particelle abrasive possono essere incorporate nel legante, prima di legare le fibre l'una all'altra. La dimensione e le altre caratteristiche delle particelle abrasive possono essere variate secondo il tipo di pavimento su cui deve essere usato il pattino, e le altre circostanze di impiego. Di solito, le particelle abrasive sono presenti soltanto nella superficie di ciascun inserto 12 e immediatamente adiacenti ad essa, e non sono presenti in tutto lo spessore dell’inserto. Identiche o differenti particelle abrasive possono essere presenti nella superficie di lavoro opposta dell’inserto. In alternativa, ciascun inserto può avere una natura abrasiva in una superficie di lavoro ed una natura non abrasiva nella superficie di lavoro opposta. The part of the working surface 10 presented by the body 11, or the part of the working surface presented by at least one of the inserts 12 .. has an abrasive nature. In the illustrated example, the working surface portion presented by the body 11 is non-abrasive, and each of the inserts 12 has an abrasive nature. As in the known abrasive shoes for the treatment of floors, the abrasive character is imparted by the presence of grains of abrasive material in the working surface of each insert 12. These abrasive particles are bound to the fibers of the shoe by means of the binder. Abrasive particles can be incorporated into the binder, before bonding the fibers to each other. The size and other characteristics of the abrasive particles can be varied according to the type of floor on which the shoe is to be used, and other circumstances of use. Usually, the abrasive particles are present only in the surface of each insert 12 and immediately adjacent to it, and are not present throughout the thickness of the insert. Identical or different abrasive particles may be present on the opposite work surface of the insert. Alternatively, each insert may have an abrasive nature in one work surface and a non-abrasive nature in the opposite work surface.

Ciascun inserto 12 ha un accoppiamento con interferenza nell'apertura corrispondente del corpo 11. Durante 1 'introduzione e la rimozione dell'inserto dal corpo può essere necessaria una certa deformazione elastica del corpo e/o dell'inserto. Il corpo afferra l'inserto quel tanto sufficiente ad assicurare che l'inserto non cada dal. corpo quando la superficie di lavoro del pattino è sollevata dalla superficie del pavimento. L'inserto può essere facilmente asportato manualmente dal corpo 11. Ad esempio, se una porzione del corpo 11 immediatamente adiacente ad un inserto è compressa, verrà esposta la superficie periferica dell'inserto. Ciò facilita la presa manuale dell'inserto e la sua estrazione. Un inserto sostitutivo può essere inserito esercitando una leggera pressione su di esso. Le superfici periferiche degli inserti 12 e le corrispondenti superfici di confine delle aperture nel corpo 11 sono sostanzialmente perpendicolari alla superficie di lavoro del pattino, quando il pattino non è sollecitato. Dovrebbe essere compreso nell'ambito dell'invenzione che le superfici periferiche degli inserti siano alquanto inclinate rispetto alla superficie di lavoro del pattino oppure siano di forma a gradino, onde trattenere più affidabilmente l'inserto nel corpo 11. Si preferisce usare inserti amovibili per realizzare le zone relativamente abrasive della superficie di lavoro 10. E quindi possibile sostituire gli inserti con altri inserti aventi caratteristiche differenti. Inoltre, un inserto così usurato da pregiudicare in maniera significativa la sua natura abrasiva può essere sostituito con uno fresco, senza scartare il corpo principale 11. Dovrebbe essere tuttavia compreso nell'ambito dell'invenzione prevedere un pattino unitario avente una superficie di lavoro con almeno una zona relativamente abrasiva ed almeno una zona relativamente non abrasiva. Ad esempio, il pattino può essere formato come un unico corpo di fibra legata, con particelle abrasive legate alle fibre soltanto in zone limitate della superficie di lavoro del pattino. In alternativa, il pattino può essere costituito da un corpo principale e da inserti che sono permanentemente legati al corpo principale. Dovrebbe essere anche compreso nell'ambito dell'invenzione che il corpo principale li abbia una natura .abrasiva e gli inserti siano relativamente non abrasivi. Each insert 12 has an interference fit in the corresponding opening of the body 11. During insertion and removal of the insert from the body, some elastic deformation of the body and / or the insert may be necessary. The body grips the insert just enough to ensure that the insert does not fall out of the. body when the work surface of the shoe is raised from the floor surface. The insert can be easily removed manually from the body 11. For example, if a portion of the body 11 immediately adjacent to an insert is compressed, the peripheral surface of the insert will be exposed. This facilitates the manual gripping of the insert and its extraction. A replacement insert can be inserted by exerting light pressure on it. The peripheral surfaces of the inserts 12 and the corresponding boundary surfaces of the openings in the body 11 are substantially perpendicular to the working surface of the shoe when the shoe is not stressed. It should be understood within the scope of the invention that the peripheral surfaces of the inserts be somewhat inclined with respect to the working surface of the shoe or be stepped in order to more reliably retain the insert in the body 11. It is preferred to use removable inserts to make the relatively abrasive areas of the work surface 10. It is therefore possible to replace the inserts with other inserts having different characteristics. Furthermore, an insert so worn as to significantly affect its abrasive nature can be replaced with a fresh one, without discarding the main body 11. However, it should be included within the scope of the invention to provide a unitary shoe having a work surface with at least a relatively abrasive zone and at least one relatively non-abrasive zone. For example, the shoe can be formed as a single bonded fiber body, with abrasive particles bonded to the fibers only in limited areas of the working surface of the shoe. Alternatively, the shoe may consist of a main body and inserts which are permanently bonded to the main body. It should also be understood within the scope of the invention that the main body has an abrasive nature and the inserts are relatively non-abrasive.

Nel caso in cui il corpo principale del pattino abbia una natura non abrasiva e gli inserti siano abrasivi, l'area aggregata delle zone relativamente abrasive della superficie di lavoro del pattino è preferibilmente compresa nell'intervallo di 2,5% a 50% dell'area della zona relativamente non abrasiva della superficie di lavoro. Più preferibilmente, le zone relativamente abrasive hanno un'area aggregata che è compresa nell'intervallo di 10% a 40% dell'area della zona non abrasiva della superficie di lavoro. Nel caso in cui è prevista una molteplicità di inserti nelle rispettive aperture della superficie di lavoro, l'area di ciascuna apertura della superficie di lavoro è preferibilmente compresa nell'intervallo di 2,5% a 10% della zona relativamente non abrasiva della superficie di lavoro . In the case where the main body of the shoe has a non-abrasive nature and the inserts are abrasive, the aggregate area of the relatively abrasive areas of the working surface of the shoe is preferably in the range of 2.5% to 50% of the area of the relatively non-abrasive zone of the work surface. More preferably, the relatively abrasive zones have an aggregate area which is in the range of 10% to 40% of the area of the non-abrasive zone of the working surface. In the case where a plurality of inserts are provided in the respective openings of the working surface, the area of each opening of the working surface is preferably in the range of 2.5% to 10% of the relatively non-abrasive area of the working surface. work .

Durante l'uso, il pattino è fatto ruotare con almeno una parte della superficie di lavoro in contatto con la superficie di pavimento o altra superficie che deve essere trattata. La parte della superficie di lavoro in cui è stabilito il contatto include sia zone abrasive che zone non abrasive. Pertanto, una certa zona della superficie da pulire è sottoposta ad una successione di corse di strofinamento in cui le corse abrasive si alternano con le corse non abrasive. In use, the shoe is rotated with at least a part of the work surface in contact with the floor surface or other surface to be treated. The part of the work surface where contact is made includes both abrasive and non-abrasive areas. Therefore, a certain area of the surface to be cleaned is subjected to a succession of scrubbing strokes in which the abrasive strokes alternate with the non-abrasive strokes.

Claims (17)

RIVENDICAZIONI 1. Pattino atto all'impiego nella pulitura e lucidatura di un pavimento ed avente una superficie di lavoro che poggia sul pavimento durante il suo impiego, caratterizzato da ciò che la superficie di lavoro (10) include una o più zone relativamente abrasive (12) ed una o più zone relativamente non abrasive. CLAIMS 1. Skid adapted for use in cleaning and polishing a floor and having a work surface which rests on the floor during its use, characterized in that the work surface (10) includes one or more relatively abrasive areas (12) and one or more relatively non-abrasive areas. 2. Pattino secondo la Rivendicazione 2, in cui la zona o ciascuna zona relativamente abrasiva (12) è distanziata dalla periferia del pattino. A shoe according to Claim 2, wherein the zone or each relatively abrasive zone (12) is spaced from the periphery of the shoe. 3. Pattino secondo la Rivendicazione 1 oppure la Rivendicazione 2, avente un'unica zona relativamente non abrasiva (11), in cui la zona o ciascuna zona relativamente abrasiva. (12) è circondata dalla zona non abrasiva . A shoe according to Claim 1 or Claim 2, having a single relatively non-abrasive zone (11), wherein the zone or each zone is relatively abrasive. (12) is surrounded by the non-abrasive zone. 4. Pattino secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti, in cui la zona o almeno una delle zone relativamente abrasive (12) di detta superficie di lavoro è rappresentata da un inserto disposto in un'apertura formata in un corpo principale (11) del pattino. Shoe according to each of the preceding claims, wherein the zone or at least one of the relatively abrasive zones (12) of said work surface is represented by an insert arranged in an opening formed in a main body (11) of the shoe. 5. Pattino secondo ciascuna delle Rivendicazioni 1 a 3 comprendente un corpo che presenta una parte della superficie di lavoro e definisce almeno un'apertura estendentesi in esso o attraverso di esso dalla superficie di lavoro, e comprendente inoltre un inserto (12) nell'apertura o in una delle aperture. A shoe according to each of claims 1 to 3 comprising a body which has a part of the working surface and defines at least one opening extending therein or therethrough from the working surface, and further comprising an insert (12) in the opening or in one of the openings. 6. Pattino secondo la Rivendicazione 4 oppure la Rivendicazione 5, in cui l'inserto (12) ha un accoppiamento con interferenza nell'apertura ed è liberamente amovibile dall'apertura. A shoe according to Claim 4 or Claim 5, wherein the insert (12) has an interference fit in the opening and is freely removable from the opening. 7. Pattino secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti, in cui l'area della zona relativamente abrasiva o l area aggregata delle zone relativamente abrasive della superficie di lavoro è compresa nell'intervallo di 2,5% a 50% dell’area della zona relativamente non abrasiva. Shoe according to each of the preceding claims, wherein the area of the relatively abrasive zone or the aggregate area of the relatively abrasive zones of the working surface is in the range of 2.5% to 50% of the area of the relatively non-abrasive zone . 8. Pattino secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti, in cui la zona o ciascuna zona relativamente non abrasiva della superficie di lavoro è rappresentata da una massa di materiale fibroso legata da un legante di lattice in corpo coerente (11) elasticamente flessibile . Shoe according to each of the preceding claims, wherein the relatively non-abrasive zone or zone of the work surface is represented by a mass of fibrous material bonded by an elastically flexible coherent body latex binder (11). 9. Pattino atto all'impiego nella pulitura e lucidatura di un pavimento ed avente una superficie di lavoro che poggia sul pavimento durante il suo impiego, caratterizzato da ciò che il pattino definisce almeno un'apertura estendentesi in esso o attraverso di esso dalla propria superficie di lavoro (10). 9. Shoe adapted for use in cleaning and polishing a floor and having a work surface which rests on the floor during its use, characterized in that the shoe defines at least one opening extending into or through it from its surface of work (10). 10. Pattino secondo la Rivendicazione 9, in cui l'apertura è distanziata da un centro del pattino. 10. A shoe according to claim 9, wherein the opening is spaced from a center of the shoe. 11. Pattino secondo la Rivendicazione 9 oppure la Rivendicazione 10, in cui l'apertura è distanziata da una periferia del pattino. A shoe according to Claim 9 or Claim 10, wherein the opening is spaced from a periphery of the shoe. 12. Pattino secondo ciascuna delle Rivendicazioni 9 a 11, in cui l'area dell'apertura è compresa nell'intervallo di 2,5% a 10% dell'area della superficie di lavoro . A shoe according to each of claims 9 to 11, wherein the area of the opening is in the range of 2.5% to 10% of the area of the working surface. 13. Pattino secondo ciascuna delle Rivendicazioni 9 a 11 che definisce una pluralità di aperture ed in cui l’area aggregata delle aperture è compresa nell’intervallo di 8% a 50% dell'area della superficie di lavoro . 13. Shoe according to each of Claims 9 to 11 which defines a plurality of openings and in which the aggregate area of the openings is included in the range of 8% to 50% of the work surface area. 14. Pattino secondo ciascuna delle Rivendicazioni 9 a 13, in cui detta apertura è sostanzialmente cilindrica . 14. Shoe according to each of claims 9 to 13, wherein said opening is substantially cylindrical. 15. Pattino secondo ciascuna delle Rivendicazioni 9 a 13, in cui detta apertura è sostanzialmente rettangolare. 15. Shoe according to each of claims 9 to 13, wherein said opening is substantially rectangular. 16, Macchina per la lucidatura di pavimenti avente un rotore ed un pattino montato sul rotore per la rotazione con una superficie di lavoro del pattino in contatto di strofinamento con una superficie di pavimento, caratterizzato da ciò che il pattino è un pattino come rivendicato in ciascuna rivendicazione precedente . 16, Floor polishing machine having a rotor and a shoe mounted on the rotor for rotation with a working surface of the shoe in wiping contact with a floor surface, characterized in that the shoe is a shoe as claimed in each previous claim. 17. Serie di pattini comprendente un pattino maggiore secondo ciascuna delle Rivendicazioni 9 a 15 ed una molteplicità di pattini più piccoli, ognuno di una dimensione tale da inserirsi nell’apertura o in una rispettiva apertura del pattino maggiore. 17. Series of shoes comprising a major shoe according to each of Claims 9 to 15 and a multiplicity of smaller shoes, each of a size such as to be inserted in the opening or in a respective opening of the major shoe.
IT3569490U 1989-11-24 1990-04-11 SHOE FOR THE TREATMENT OF FLOORS AND POLISHING MACHINE ON WHICH IT IS USED, EVENTUALLY IN SERIES. IT220706Z2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8926569A GB2238263A (en) 1989-11-24 1989-11-24 Method of and means for treating a floor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9035694V0 IT9035694V0 (en) 1990-04-11
IT9035694U1 true IT9035694U1 (en) 1991-10-11
IT220706Z2 IT220706Z2 (en) 1993-11-02

Family

ID=10666839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT3569490U IT220706Z2 (en) 1989-11-24 1990-04-11 SHOE FOR THE TREATMENT OF FLOORS AND POLISHING MACHINE ON WHICH IT IS USED, EVENTUALLY IN SERIES.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0455751A1 (en)
AU (1) AU5289590A (en)
CA (1) CA2020914A1 (en)
DE (1) DE9002860U1 (en)
FR (1) FR2654967B3 (en)
GB (1) GB2238263A (en)
IT (1) IT220706Z2 (en)
WO (1) WO1991007902A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPC20010031A1 (en) * 2001-10-29 2003-04-29 Tullio Arcobello TOOL FOR ROUGHING SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOORING.
ES2264609B1 (en) * 2004-10-01 2007-11-16 Jesus Bonastre Quintana DEVICE FOR SCREENING AND BRUSHING SIMULTANEOUS SOILS.
FI20115647A0 (en) * 2011-06-23 2011-06-23 Mika Ahonen ARRANGEMENTS FOR GRINDING THE FLOOR
US20200187743A1 (en) * 2015-10-06 2020-06-18 James L McArdle Composite article for maintaining and cleaning hard surfaces

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR35139E (en) * 1927-04-02 1929-12-03 Device for polishing, waxing, brushing parquet, etc.
GB376631A (en) * 1931-12-14 1932-07-14 Johann Turek Improvements in and relating to grinding wheels
US2311135A (en) * 1941-01-09 1943-02-16 Steinmetz Samuel Rotary brush
US3426486A (en) * 1964-11-16 1969-02-11 Landis Tool Co Abrasive disc
BE707823A (en) * 1967-12-11 1968-06-11
US4365377A (en) * 1981-01-13 1982-12-28 H. B. Fuller Company Floor polishing machine
US4418438A (en) * 1982-08-02 1983-12-06 Cutler Barry L Rotary carpet cleaning pad
US4536912A (en) * 1983-11-14 1985-08-27 Malish Terrance J Coupler device for floor maintenance pad or the like

Also Published As

Publication number Publication date
IT9035694V0 (en) 1990-04-11
FR2654967A3 (en) 1991-05-31
GB8926569D0 (en) 1990-01-17
CA2020914A1 (en) 1991-05-25
FR2654967B3 (en) 1991-10-31
AU5289590A (en) 1991-06-26
DE9002860U1 (en) 1990-08-23
EP0455751A1 (en) 1991-11-13
IT220706Z2 (en) 1993-11-02
GB2238263A (en) 1991-05-29
WO1991007902A1 (en) 1991-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050172428A1 (en) Device in a circular, disk-shaped element intended for cleaning purposes
US20020022444A1 (en) Sanding screen element holder
US20070271719A1 (en) Cleaning Cloth
IT9035694U1 (en) SHOE FOR THE TREATMENT OF FLOORS AND POLISHING MACHINE ON WHICH IT IS USED, EVENTUALLY IN SERIES.
EP0988933A2 (en) Polishing disc
PL198893B1 (en) Method of making concrete blocks or slabs and concrete block or slab obtained thereby
US4779386A (en) Scouring block for cleaning rubber and the like
US1979411A (en) Soap bar
JP4329924B2 (en) Polishing machine
JP3140869U (en) Wax stripper
CA2526485C (en) Grinding element for mounting in a groove
US1752034A (en) Pneumatic cleaning tool
US2773338A (en) Abrading article
KR200481794Y1 (en) Hybrid cutting pad
EP1698434A1 (en) Geinder
KR900007087Y1 (en) Body cleaner
JP2004305430A (en) Polishing part of handled polishing device and formation method of polishing part
US20030150479A1 (en) Blade cleaner and a method of cleaning blades
CN208826374U (en) A kind of high intensity stone material clamping plate polishing wheel
JPS6048266A (en) Abrasive tool
JPS5814877Y2 (en) vegetable peeling device
JPH0947416A (en) Mop
CN107877362B (en) Tool for removing sanding or polishing plates
JP2536551Y2 (en) Shoe wipe mat
DE202021106940U1 (en) Cleaning device, in particular a cleaning pad for working on a work surface

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted