IT201800010476A1

IT201800010476A1 - Brush for applying a cosmetic product, especially nail polish.

Info

Publication number: IT201800010476A1
Application number: IT102018000010476A
Authority: IT
Inventors: Paolo Tarabotti
Original assignee: Sorini E Migliavacca Spa
Priority date: 2018-11-21
Filing date: 2018-11-21
Publication date: 2020-05-21
Also published as: EP3656249A1; US20200154872A1

Description

Pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie. Brush for applying a cosmetic product, especially nail polish.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie. The present invention relates to a brush for applying a cosmetic product, in particular a nail polish.

Come è noto, per l'applicazione di un prodotto cosmetico, quale uno smalto, sulle unghie, è normalmente utilizzato un pennello. I pennelli presenti sul mercato sono composti da un manico e da uno o più ciuffi fissati assialmente rispetto al manico stesso, tramite una o più cambrette o piattine o, eventualmente, per fusione o sovrastampaggio . As is known, a brush is normally used for applying a cosmetic product, such as nail polish, to the nails. The brushes on the market are composed of a handle and one or more tufts fixed axially with respect to the handle itself, by means of one or more staples or strips or, possibly, by casting or overmoulding.

Il manico presenta, ad una estremità, una testa che ne permette il collegamento con una capsula o tappo di chiusura, il quale a sua volta si avvita o fissa ad un contenitore del prodotto, chiudendolo . The handle has, at one end, a head which allows it to be connected to a cap or closure cap, which in turn is screwed or fixed to a product container, closing it.

La capsula o tappo di chiusura permette alla consumatrice di impugnare il pennello. All'estremità opposta del manico sono presenti una o più sedi o fori dove vengono fissati il o i ciuffi di setole. The capsule or closing cap allows the consumer to grip the brush. At the opposite end of the handle there are one or more seats or holes where the tufts of bristles are fixed.

La direzione dei filamenti che compongono i ciuffi è tendenzialmente assiale, ossia in linea con il manico del pennello, e soprattutto è simmetrica, rispetto all'asse stesso del manico del pennello. The direction of the filaments that make up the tufts is basically axial, i.e. in line with the handle of the brush, and above all it is symmetrical, with respect to the axis of the brush handle itself.

Quanto sopra vale sia quando il ciuffo di setole ha una sezione tonda ma anche quando esso assume una configurazione piatta o a ventaglio. The above applies both when the tuft of bristles has a round section but also when it assumes a flat or fan-shaped configuration.

Considerando infatti la sezione del ciuffo secondo un qualsiasi piano assiale, gli angoli formati dai due lati del ciuffo rispetto all'asse sostanzialmente si equivalgono e possono presentare al massimo una differenza di circa 3°. In fact, considering the section of the tuft according to any axial plane, the angles formed by the two sides of the tuft with respect to the axis are substantially equivalent and can present a maximum difference of about 3 °.

L'utilizzatrice del prodotto impugna il pennello dalla parte della capsula/tappo, immergendo il pennello stesso nel prodotto e applicando il prodotto sulle unghie della mano opposta a quella che impugna il pennello. The user of the product holds the brush on the capsule / cap side, dipping the brush in the product and applying the product on the nails of the hand opposite to the one holding the brush.

Considerando un pennello come sopra descritto, l'utilizzatrice, in generale, deve direzionare il ciuffo di setole parallelamente in senso assiale all'unghia su cui applicare il prodotto. Per fare ciò è necessario adattare la posizione della mano che impugna il pennello torcendola leggermente. Considering a brush as described above, the user, in general, must direct the tuft of bristles axially parallel to the nail on which to apply the product. To do this it is necessary to adapt the position of the hand holding the brush by twisting it slightly.

In particolare, nel caso di un utilizzatore destrimano o che comunque abbia la mano destra come mano dominante, questa operazione è agevole quando il pennello è impugnato con la mano destra, per applicare il prodotto sull’unghia della mano sinistra . In particular, in the case of a right-handed user or who in any case has the right hand as the dominant hand, this operation is easy when the brush is held in the right hand, to apply the product on the nail of the left hand.

Viceversa, l'operazione opposta risulta meno agevole in quanto la mano sinistra si trova ad assumere una posizione innaturale. Conversely, the opposite operation is less easy as the left hand is in an unnatural position.

Ovviamente quanto sopra vale analogamente nel caso di utilizzatrice mancina o che abbia la mano sinistra dominante. Infatti, in questo caso, l'operazione risulta essere agevole quando il pennello è impugnato con la mano sinistra per applicare un prodotto sulle unghie della mano destra. Viceversa, l'operazione opposta risulta meno agevole in quanto la mano destra si trova ad assumere una posizione innaturale. Obviously, the above applies similarly in the case of a left-handed user or who has a dominant left hand. In fact, in this case, the operation is easy when the brush is held with the left hand to apply a product on the nails of the right hand. Conversely, the opposite operation is less easy as the right hand is in an unnatural position.

Questo è dovuto alla naturale propensione della maggior parte della popolazione ad utilizzare con maggiore confidenza la mano dominante, con un maggior controllo della stessa. This is due to the natural propensity of the majority of the population to use the dominant hand with greater confidence, with greater control over it.

Dato che l'applicazione dello smalto sulle unghie è un'operazione che richiede un'elevata precisione al fine di ottenere un effetto estetico gradevole, è importante poter utilizzare la mano nella posizione più adeguata al compito da svolgere . Since applying nail polish to nails is an operation that requires high precision in order to obtain a pleasant aesthetic effect, it is important to be able to use your hand in the most appropriate position for the task to be performed.

Compito precipuo del presente trovato è quello di realizzare un pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie, che possa essere impiegato con uguale successo estetico finale sia da utilizzatrici destrimani che mancine. The aim of the present invention is to provide a brush for applying a cosmetic product, in particular a nail polish, which can be used with equal final aesthetic success by both right-handed and left-handed users.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie, che consenta l'applicazione del prodotto sulle unghie minimizzando la postura leggermente forzata delle mani che avviene con i pennelli di tipo noto . Within this aim, an object of the present invention is to provide a brush for applying a cosmetic product, in particular a nail polish, which allows the product to be applied on the nails, minimizing the slightly forced posture of the hands. which occurs with known brushes.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie, che possa essere impiegato in contenitori di prodotto analoghi a quelli attualmente disponibili. Another object of the present invention is to provide a brush for applying a cosmetic product, in particular a nail polish, which can be used in product containers similar to those currently available.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie, che sia di elevata affidabilità, di relativamente semplice realizzazione ed a costi competitivi . Not least object of the present invention is to provide a brush for applying a cosmetic product, in particular a nail polish, which is highly reliable, relatively simple to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un pennello per l'applicazione di un prodotto cosmetico, in particolare uno smalto sulle unghie, comprendente un manico del pennello atto ad essere accoppiato ad un'estremità ad una testa e presentante all'estremità opposta almeno un ciuffo di setole per l'applicazione di un prodotto cosmetico, caratterizzato dal fatto che detto almeno un ciuffo di setole è conformato asimmetrico rispetto all'asse di detto manico. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by a brush for applying a cosmetic product, in particular a nail polish, comprising a handle of the brush adapted to be coupled at one end to a head and having at least one tuft of bristles at the opposite end for applying a cosmetic product, characterized in that said at least one tuft of bristles is shaped asymmetrically with respect to the axis of said handle.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, del pennello secondo il trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of preferred but not exclusive embodiments of the brush according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 illustra in vista in pianta un pennello secondo il presente trovato; Figure 1 is a plan view of a brush according to the present invention;

la figura 2 illustra un particolare del pennello secondo il presente trovato; Figure 2 shows a detail of the brush according to the present invention;

la figura 3 illustra un particolare di una seconda forma di realizzazione del pennello secondo il trovato; Figure 3 shows a detail of a second embodiment of the brush according to the invention;

la figura 4 illustra in vista parzialmente in sezione un dettaglio del pennello delle figure da 1 a 3; Figure 4 is a partially sectional view of a detail of the brush of Figures 1 to 3;

la figura 5 illustra l'impiego del pennello secondo il trovato con la mano destra per applicare lo smalto sull'unghia della mano sinistra; e Figure 5 illustrates the use of the brush according to the invention with the right hand to apply the enamel on the nail of the left hand; And

la figura 6 illustra l'impiego del pennello secondo il trovato con la mano sinistra per applicare lo smalto sull'unghia della mano destra. Figure 6 illustrates the use of the brush according to the invention with the left hand to apply the enamel on the nail of the right hand.

Con riferimento alle figure, il pennello secondo il trovato, globalmente indicato dal numero di riferimento 1, comprende una testa 2 collegata ad un manico 3 che presenta ad una sua estremità, opposta a quella della testa 2, almeno un ciuffo di setole 4 che definisce la regione che consente l'applicazione di uno smalto o altro prodotto cosmetico. With reference to the figures, the brush according to the invention, globally indicated by the reference number 1, comprises a head 2 connected to a handle 3 which has at one end, opposite to that of the head 2, at least a tuft of bristles 4 which defines the region that allows the application of a nail polish or other cosmetic product.

Opportunamente, l'almeno un ciuffo di setole 4 è realizzato con una conformazione asimmetrica, in modo tale che gli angoli formati da un lato 5 del ciuffo e il lato contrapposto 6 del ciuffo 4 stesso differisca per più di 3° fino ad un massimo di 45° rispetto all'asse 10 del manico 3. Conveniently, the at least one tuft of bristles 4 is made with an asymmetrical conformation, so that the angles formed by one side 5 of the tuft and the opposite side 6 of the tuft 4 itself differ by more than 3 ° up to a maximum of 45 ° with respect to axis 10 of the handle 3.

In questo modo, l'asse di simmetria del ciuffo, indicato dal numero di riferimento 11, risulta inclinato rispetto all'asse di simmetria 10 del manico 3. In this way, the symmetry axis of the tuft, indicated by the reference number 11, is inclined with respect to the symmetry axis 10 of the handle 3.

Nelle figure, l'angolo indicato con α definisce l'angolo tra il lato 5 del ciuffo 4 e l'asse di simmetria 10 del manico 3. In the figures, the angle indicated with α defines the angle between the side 5 of the tuft 4 and the axis of symmetry 10 of the handle 3.

Analogamente, l'angolo indicato con β definisce l'angolo esistente tra il lato 6 del ciuffo 4 e l'asse di simmetria 10 del manico 3. Similarly, the angle indicated by β defines the angle existing between the side 6 of the tuft 4 and the axis of symmetry 10 of the handle 3.

La figura 3 illustra una seconda forma di realizzazione del pennello secondo il trovato, in cui l'almeno un ciuffo è in realtà costituito da due ciuffi 4a, 4b, eventualmente fra loro separati da uno spazio. Figure 3 illustrates a second embodiment of the brush according to the invention, in which the at least one tuft is actually constituted by two tufts 4a, 4b, possibly separated from each other by a space.

I due lati interni, affacciati, 12 e 13, rispettivamente del ciuffo 4a e del ciuffo 4b, risultano essere paralleli all'asse di simmetria 10 del manico 3 del pennello. L'angolo α è sempre l’angolo tra il lato 5 del ciuffo 4a e l'asse di simmetria 10 del manico 3 del pennello, mentre l'angolo β è definito come l’angolo tra il lato 6 del ciuffo 4b e l'asse di simmetrìa 10 del manico 3 del pennello. The two internal sides, facing each other, 12 and 13, respectively of the tuft 4a and of the tuft 4b, are parallel to the axis of symmetry 10 of the handle 3 of the brush. The angle α is always the angle between the side 5 of the tuft 4a and the axis of symmetry 10 of the handle 3 of the brush, while the angle β is defined as the angle between the side 6 of the tuft 4b and the axis of symmetry 10 of the handle 3 of the brush.

La figura 4 illustra in vista in sezione il particolare di accoppiamento tra l'almeno un ciuffo 4 e il manico 3. In questo caso, il ciuffo 4 è alloggiato in una sede 20 definita in corrispondenza dell'estremità del manico 3 opposta a quella di accoppiamento con la testa 2. Figure 4 is a sectional view of the coupling detail between the at least one tuft 4 and the handle 3. In this case, the tuft 4 is housed in a seat 20 defined at the end of the handle 3 opposite to that of coupling with the head 2.

La conformazione del ciuffo rispetto al manico 3 del pennello permette un impiego particolare del pennello secondo il trovato. The conformation of the tuft with respect to the handle 3 of the brush allows a particular use of the brush according to the invention.

In particolare, la sommità del ciuffo 4 fa sì che l'utilizzatrice abbia la possibilità, impugnando con inclinazione adeguata il pennello 3, di aggiustare la direzione del ciuffo 4 parallelamente all'unghia 25 (si vedano le figure 6 e 7), trovando la posizione più comoda per l'applicazione . In particular, the top of the tuft 4 allows the user to have the possibility, by holding the brush 3 at an appropriate angle, to adjust the direction of the tuft 4 parallel to the nail 25 (see figures 6 and 7), finding the most comfortable position for application.

La simmetria del ciuffo fa sì che l'utilizzatrice, semplicemente ruotando di 180° il pennello, passando da una mano all’altra, trovi sempre la posizione ottimale e meno disagevole per la mano non dominante per l’applicazione. The symmetry of the tuft means that the user, by simply rotating the brush 180 °, passing from one hand to the other, always finds the optimal and less uncomfortable position for the non-dominant hand for the application.

La figura 5 illustra un esempio di applicazione di un prodotto cosmetico sull'unghia impugnando il pennello con la mano destra e applicando il prodotto sull'unghia della mano sinistra, mentre la figura 6 illustra l'applicazione di un prodotto cosmetico con la mano sinistra su un'unghia della mano destra, ruotando in questo caso di 180° il pennello come precedentemente spiegato. Figure 5 illustrates an example of applying a cosmetic product to the nail by holding the brush with the right hand and applying the product to the nail of the left hand, while Figure 6 illustrates the application of a cosmetic product with the left hand on a fingernail of the right hand, in this case rotating the brush 180 ° as previously explained.

Si è in pratica constatato come il pennello secondo il trovato assolva pienamente il compito nonché gli scopi prefissati, in quanto permette di poter essere impiegato in modo agevole con entrambe le mani senza dover torcere le mani in posizioni innaturali quando si applica un prodotto cosmetico utilizzando la mano non dominante per l'utilizzatrice . In practice it has been found that the brush according to the invention fully achieves the intended aim and objects, since it allows it to be used easily with both hands without having to twist the hands in unnatural positions when applying a cosmetic product using the non-dominant hand for the user.

Il pennello così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito delle allegate rivendicazioni. The brush thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the attached claims.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Brush (1) for applying a cosmetic product, in particular a nail polish, comprising a handle (3) of the brush adapted to be coupled at one end to a head (2) and having at the opposite end at least one tuft of bristles (4) for applying a cosmetic product, characterized in that said at least one tuft of bristles (4) is shaped asymmetrically with respect to the axis (10) of said handle.

2. Brush according to claim 1, characterized in that said at least one tuft of bristles (4) is made so that the opposite sides (5, 6) of the tuft are angled with respect to the axis (10) of said handle (3 ).

3. Brush according to claim 1, characterized in that the axis of symmetry (11) of said tuft (4) is angled with respect to the axis (10) of said handle (3).

4. Brush according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a pair of tufts of bristles (4a, 4b) arranged at the end of said handle (3) opposite the coupling end of the handle (3) with said head (2).

5. Brush according to one or more of the preceding claims, characterized in that the angles (α, β) formed by the two opposite sides (5, 6) of said at least one tuft (4) with respect to said axis (10) of the handle ( 3) differ by a value greater than 3 ° up to 45 °.

6. Brush according to one or more of the preceding claims, characterized in that the facing internal sides (12, 13) of said two tufts of bristles (4a, 4b) are arranged parallel to the axis (10) of said handle (3) .

7. Method of using a brush (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps which consist in: hold the brush (1) with the right hand to apply a cosmetic product on a nail (25) of a finger of the left hand; And rotate the brush (1) by 180 ° and hold it with the left hand to apply the cosmetic product on one nail (25) of the right hand.