IT201800002452A1 - METHOD, IMPROVED YARN FEEDING SYSTEM AND DEVICE TO OPTIMIZE YARN FEEDING TO A TEXTILE MACHINE OPERATING WITH HIGH DISCONTINUITY OR WITH AN ALTERNATING MOTION - Google Patents
METHOD, IMPROVED YARN FEEDING SYSTEM AND DEVICE TO OPTIMIZE YARN FEEDING TO A TEXTILE MACHINE OPERATING WITH HIGH DISCONTINUITY OR WITH AN ALTERNATING MOTION Download PDFInfo
- Publication number
- IT201800002452A1 IT201800002452A1 IT201800002452A IT201800002452A IT201800002452A1 IT 201800002452 A1 IT201800002452 A1 IT 201800002452A1 IT 201800002452 A IT201800002452 A IT 201800002452A IT 201800002452 A IT201800002452 A IT 201800002452A IT 201800002452 A1 IT201800002452 A1 IT 201800002452A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- yarn
- compensating
- wire
- absorption
- tension
- Prior art date
Links
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims description 41
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 21
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 40
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 9
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 9
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 9
- 238000009941 weaving Methods 0.000 claims description 6
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims description 3
- 229920000914 Metallic fiber Polymers 0.000 claims description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims 4
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 9
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 7
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 7
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 4
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000001447 compensatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H59/00—Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
- B65H59/10—Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
- B65H59/36—Floating elements compensating for irregularities in supply or take-up of material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H51/00—Forwarding filamentary material
- B65H51/20—Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H51/00—Forwarding filamentary material
- B65H51/20—Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage
- B65H51/22—Reels or cages, e.g. cylindrical, with storing and forwarding surfaces provided by rollers or bars
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H59/00—Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
- B65H59/38—Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension
- B65H59/384—Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension using electronic means
- B65H59/388—Regulating forwarding speed
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B15/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
- D04B15/38—Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
- D04B15/48—Thread-feeding devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/36—Wires
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
- Filamentary Materials, Packages, And Safety Devices Therefor (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
Description
Descrizione di un brevetto d'invenzione Description of an invention patent
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Forma oggetto del presente trovato un metodo per alimentare un filo ad una macchina che lo lavora secondo il preambolo della rivendicazione principale. Formano altresì oggetto del trovato un sistema ed un dispositivo compensatore secondo il preambolo delle corrispondenti rivendicazioni indipendenti. The present invention relates to a method for feeding a thread to a machine which processes it according to the preamble of the main claim. The invention also relates to a system and a compensating device according to the preamble of the corresponding independent claims.
Sono da tempo noti gli alimentatori di filo a tensione costante atti ad alimentare un filo o filato ad una macchina tessile, sia atta a produrre un manufatto finito (ad esempio una maglia o una calza) che a lavorare tale filo, eventualmente in combinazione con altri fili (ad esempio macchine per la preparazione del filato per successivi impieghi). Constant tension thread feeders have been known for some time, suitable for feeding a thread or yarn to a textile machine, both suitable for producing a finished product (for example a knit or a sock) and for processing such thread, possibly in combination with others. threads (for example machines for preparing the yarn for subsequent uses).
In particolare, sono noti dispositivi per l'alimentazione del filato del tipo in grado di alimentare fili (anche metallici) o filati (tessili/tecnici) a tensione costante. Detti dispositivi operano secondo una nota metodologia di controllo ad anello chiuso ottenuta con un noto alimentatore di filo a tensione costante. Il metodo di controllo garantisce la regolare alimentazione di un filo o filato a tensione costante indipendentemente dalla velocità di alimentazione di detto filo ed altresì indipendentemente dalla variazione di tensione del filo all'ingresso di detto alimentatore di filo a tensione costante; tutto ciò sia che la variazione di tensione sia dovuta al graduale svuotamento delle rocche di filato, sia che tali variazioni siano dovute a strappi od extratensioni derivanti dallo svolgimento irregolare di tali fili. In particular, yarn feeding devices of the type capable of feeding constant tension threads (including metallic ones) or yarns (textile / technical) are known. Said devices operate according to a known closed-loop control methodology obtained with a known constant voltage wire feeder. The control method ensures the regular feeding of a thread or yarn at constant tension independently of the feeding speed of said yarn and also independently of the variation in tension of the yarn at the input of said constant tension yarn feeder; all of this whether the tension variation is due to the gradual emptying of the yarn bobbins, or whether these variations are due to tears or extra tensions deriving from the irregular unwinding of said yarns.
Un noto alimentatore di filo a tensione costante del tipo sopra citato è, ad esempio, oggetto di EP1492911 a nome della stessa Richiedente: in questo testo anteriore è descritto un alimentatore comprendente un sensore di tensione, un attuatore o motore agente su una ruota o puleggia di alimentazione ed una unità (elettronica) di controllo in grado di analizzare il valore di tensione del filo misurato dal sensore suddetto confrontandolo con un valore di tensione di lavoro desiderato (o di SET POINT). Sulla base di tale confronto, l'unità di controllo interviene sul motore così da operare sulla puleggia ad esso connessa frenando o alimentando il filo al fine di modificare o mantenere costante la tensione del filo stesso alimentato ad una macchina tessile (di produzione di un manufatto o di lavorazione del filo stesso). A known constant voltage wire feeder of the aforementioned type is, for example, the subject of EP1492911 in the name of the same Applicant: this prior text describes a feeder comprising a tension sensor, an actuator or motor acting on a wheel or pulley power supply and an (electronic) control unit capable of analyzing the thread tension value measured by the aforementioned sensor comparing it with a desired working voltage value (or SET POINT). On the basis of this comparison, the control unit intervenes on the motor so as to operate on the pulley connected to it by braking or feeding the thread in order to modify or maintain constant the tension of the thread itself fed to a textile machine (for the production of an article or processing the wire itself).
Sono anche noti dispositivi e sistemi (e le metodologie da essi attuate) atti ad alimentare ad una macchina tessile un filo con discontinuità ovvero con una modalità secondo la quale il movimento del filo avviene con almeno un primo ed almeno un secondo stato di alimentazione o assorbimento da parte della macchina tessile tra loro differenti. Tali differenti stati di alimentazione si susseguono nel tempo. Also known are devices and systems (and the methods implemented by them) suitable for feeding a yarn with discontinuity to a textile machine or with a method according to which the movement of the yarn occurs with at least a first and at least a second state of feeding or absorption. by the different weaving machine. These different states of power follow each other over time.
A titolo di esempio, è noto un alimentatore di filo a tensione costante comprendente un organo, ad esempio una cella di carico, atto a misurare in tempo reale la tensione del filo controllato, una puleggia su cui il filo si avvolge con una o più spire, un motore elettrico che porta in rotazione la puleggia, ed una elettronica di controllo che, in funzione della tensione del filo misurata, regola la velocità di rotazione del motore e di conseguenza della puleggia per mantenere il valore della tensione misurata allineato ad un valore predefinito e programmabile, eventualmente funzione della fase operativa della macchina tessile. La rotazione del motore viene generalmente controllata nelle due direzioni, la prima per favorire il filo alla macchina, la seconda per recuperarlo dalla macchina durante le fasi di arresto o di inversione per evitare che il filo non si allenti e si mantenga sempre alla tensione voluta. By way of example, a constant voltage wire feeder is known comprising a member, for example a load cell, suitable for measuring in real time the tension of the controlled wire, a pulley on which the wire is wound with one or more turns , an electric motor that rotates the pulley, and a control electronics that, according to the measured wire tension, adjusts the rotation speed of the motor and consequently of the pulley to keep the measured voltage value aligned to a predefined value and programmable, possibly depending on the operating phase of the textile machine. The rotation of the motor is generally controlled in both directions, the first to help the yarn to the machine, the second to recover it from the machine during the stop or inversion phases to prevent the yarn from loosening and always maintaining the desired tension.
Con questa tipologia di alimentatori il filo viene prelevato da una rocca direttamente dal dispositivo e viene avvolto sulla puleggia. Ovviamente per garantire una costanza ed una buona qualità della tensione controllata, non deve esserci alcun scivolamento tra filo e puleggia: solo e soltanto in questo caso, infatti, l'elettronica di controllo è in grado di calcolare in maniera precisa la velocità da impostare sul motore associato alla puleggia per mantenere la tensione pari al valore voluto. With this type of feeder, the yarn is picked up from a cone directly from the device and is wound on the pulley. Obviously, to ensure consistency and good quality of the controlled voltage, there must be no slipping between wire and pulley: only and only in this case, in fact, the control electronics are able to calculate precisely the speed to be set on the motor associated with the pulley to maintain the tension equal to the desired value.
In applicazioni dove la velocità di assorbimento della macchina è costante o non presenta forti discontinuità, questo tipo di alimentatore è in grado di mantenere costante la tensione misurata, al variare di condizioni di alimentazione (tensione del filo variabile in ingresso all'alimentatore, variazioni di velocità di alimentazione, ecc.). Ovviamente non essendoci scivolamento, in queste condizioni di lavoro l'alimentatore è in grado di mantenere la tensione misurata perfettamente allineata al valore impostato e contemporaneamente misurare con precisione la quantità di filo alimentato, altro parametro fondamentale per garantire la qualità del prodotto finito. In applications where the absorption speed of the machine is constant or does not have strong discontinuities, this type of power supply is able to keep the measured voltage constant, as the power supply conditions vary (variable wire voltage at the power supply input, variations in feed rate, etc.). Obviously, since there is no slipping, in these working conditions the power supply is able to keep the measured voltage perfectly aligned with the set value and at the same time accurately measure the quantity of wire fed, another fundamental parameter to guarantee the quality of the finished product.
Le note soluzioni del tipo sopra citato presentano invece dei limiti operativi quando le variazioni di velocità di assorbimento da parte della macchina tessile cambiano in modo repentino. In questa tipologia di applicazioni la velocità di prelievo del filo da parte della macchina tessile varia in maniera molto veloce, ad esempio per seguire la selezione degli aghi di una macchina per maglieria; in tal caso se il motore che fa ruotare la puleggia non ha la dinamica necessaria per seguire queste variazioni di assorbimento in uscita, si registrano dei picchi di tensione nel filo, quando aumenta l'assorbimento ed allentamenti di tensione quando l'assorbimento cala. The known solutions of the aforementioned type, on the other hand, have operating limits when the variations in the speed of absorption by the textile machine change abruptly. In this type of application, the speed at which the yarn is picked up by the textile machine varies very quickly, for example to follow the selection of the needles of a knitting machine; in this case, if the motor that rotates the pulley does not have the necessary dynamics to follow these variations in output absorption, there are voltage peaks in the wire, when the absorption increases and voltage slackening when the absorption decreases.
Entrambi questi difetti nel controllo della tensione (picchi ed allentamenti) possono causare problemi qualitativi nel capo prodotto (presenza di ombre dovute ad una tensione non corretta durante il rango in lavorazione) o portare alla rottura del filo stesso (dovuta ad un picco di tensione) o all'uscita del filo dall'organo operativo (ad esempio l'ago) della macchina tessile (dovuta ad un allentamento). Both of these defects in the tension control (peaks and loosening) can cause quality problems in the garment (presence of shadows due to an incorrect tension during the row being processed) or lead to the breakage of the yarn itself (due to a voltage peak). or at the exit of the thread from the operating member (for example the needle) of the weaving machine (due to a loosening).
Ovviamente il problema è tanto maggiore quanto minore è l'elasticità del filo che aiuta a compensare la mancanza di dinamica nella risposta del motore. Obviously the problem is greater the less is the elasticity of the wire which helps to compensate for the lack of dynamics in the response of the engine.
Sono note varie soluzioni a questo tipo di problema: ad esempio, è noto da EP2262940, a nome della stessa Richiedente, un sistema alimentatore comprendente un dispositivo compensatore da collegare a monte dell'alimentatore (delle tipologia sopra descritta) e che cooperando con il filo, aiuta a superare i limiti precedentemente descritti. Tale sistema prevede che il filo dopo essere stato avvolto sulla puleggia dell'alimentatore, venga indirizzato ad un braccio mobile del dispositivo compensatore e successivamente reindirizzato alla cella di carico dell'alimentatore. In tale modo il dispositivo compensatore si trova all’interno di un anello di regolazione (tensione misurata rispetto alla velocità della puleggia di alimentazione) per fare in modo che la tensione del filo rimanga sempre costante al variare della posizione del braccio mobile. Various solutions to this type of problem are known: for example, from EP2262940, in the name of the same Applicant, a feeder system comprising a compensating device to be connected upstream of the feeder (of the type described above) and which cooperates with the wire , it helps to overcome the limitations previously described. This system provides that the wire, after being wound on the feeder pulley, is directed to a movable arm of the compensating device and subsequently redirected to the load cell of the feeder. In this way, the compensator device is located inside an adjustment ring (voltage measured with respect to the speed of the power supply pulley) to ensure that the wire tension always remains constant as the position of the mobile arm varies.
In altre parole, secondo la suddetta anteriorità, il braccio mobile funge da organo compensatore disposto tra la puleggia (su cui si accumula il filo) e l'organo rilevatore della tensione (cella di carico) ed atto a compensare una modifica dello stato di alimentazione o assorbimento del filo al passaggio tra ogni stato di assorbimento dello stesso da parte della macchina tessile. Ciò per mantenere la tensione del filo pari ad un valore costante e predefinito anche durante ogni cambiamento dello stato della sua alimentazione alla macchina tessile. In other words, according to the aforementioned prior art, the movable arm acts as a compensating organ disposed between the pulley (on which the yarn accumulates) and the voltage sensing organ (load cell) and able to compensate for a change in the power supply state. or absorption of the yarn as it passes between each state of absorption of the same by the textile machine. This is to keep the thread tension equal to a constant and predefined value even during each change of the state of its feeding to the textile machine.
Il braccio mobile della nota soluzione viene realizzato con una molla (ad esempio una molla a spirale), la cui parte finale prevede un occhiello (ad esempio in ceramica) per il passaggio del filo, per permettere al braccio di svolgere la sua funzione di compensatore. The movable arm of the known solution is made with a spring (for example a spiral spring), the final part of which includes an eyelet (for example in ceramic) for the passage of the wire, to allow the arm to perform its compensator function. .
Durante l'uso del dispositivo compensatore viene prevista da parte di un operatore una regolazione (manuale od elettronica) della forza della molla per fare in modo che la sua parte finale, su cui il filo scorre durante le fasi di lavoro, si trovi mediamente al centro di un settore angolare di lavoro. In tal modo, in caso di variazioni di assorbimento da parte della macchina tessile si potrà avere una delle seguenti situazioni: During the use of the compensating device, an operator provides for an adjustment (manual or electronic) of the spring force to ensure that its final part, on which the wire runs during the working phases, is on average at center of an angular sector of work. In this way, in the event of variations in absorption by the textile machine, one of the following situations may occur:
- durante un brusco aumento di assorbimento, che il motore della puleggia non riesce a seguire (compensare) a causa della sua dinamica limitata, il braccio compensatore si abbasserà, lasciando al motore il tempo di accelerare e riducendo il picco di tensione in uscita all'alimentatore; oppure - durante una brusca riduzione di assorbimento, che il motore non riesce a seguire a causa della sua dinamica limitata, il braccio compensatore si alzerà, lasciando al motore il tempo di decelerare e riducendo l'allentamento della tensione in uscita all'alimentatore. - during a sudden increase in absorption, which the pulley motor is unable to follow (compensate for) due to its limited dynamics, the compensating arm will lower, giving the motor time to accelerate and reducing the output voltage peak at the power supply; or - during an abrupt reduction of absorption, which the motor is unable to follow due to its limited dynamics, the compensating arm will rise, allowing the motor time to decelerate and reducing the loosening of the output voltage to the power supply.
Ovviamente la capacità di compensare picchi di tensione ed allentamenti del filo è strettamente legata alla dinamica del sistema (forza della molla) ed all'ampiezza del settore angolare all'interno del quale il braccio può muoversi. Obviously the ability to compensate tension peaks and slackening of the wire is strictly linked to the dynamics of the system (spring force) and to the amplitude of the angular sector within which the arm can move.
Da notare, inoltre, che l'anteriorità sopra indicata prevede la possibilità di misurare la posizione del braccio compensatore da utilizzare da parte dell'elettronica di controllo dell'alimentatore per aumentare o diminuire la velocità della puleggia, nonchè la possibilità di regolare la forza della molla attraverso un attuatore elettrico per renderne il funzionamento automatico, non richiedendo all'operatore di regolarne manualmente la forza. It should also be noted that the precedence indicated above provides for the possibility of measuring the position of the compensating arm to be used by the power supply control electronics to increase or decrease the speed of the pulley, as well as the possibility of adjusting the force of the spring through an electric actuator to make its operation automatic, not requiring the operator to manually adjust the force.
Tale nota soluzione, pur operando in modo ottimale presenta ancora dei limiti, come di seguito indicato. This known solution, while operating in an optimal way, still has limitations, as indicated below.
Il dispositivo compensatore del sistema noto opera in pratica come una bilancia e la forza della molla viene regolata in maniera manuale o automatica per fare in modo che la sua forza riesca a compensare la tensione del filo alimentato per mantenere la sua parte finale al centro del settore angolare di movimento. Tanto più la molla è leggera (in termini di peso) tanto più la sua forza è calcolata correttamente e tanto più aumenta la reattività del sistema. Tuttavia, è evidente che alla forza della molla sono associati anche i limiti di tensione di lavoro cui il dispositivo può lavorare con efficacia. The compensating device of the known system works in practice as a scale and the force of the spring is adjusted manually or automatically to make sure that its force is able to compensate for the tension of the wire fed to keep its final part in the center of the sector. angular motion. The lighter the spring (in terms of weight) the more its force is calculated correctly and the more the reactivity of the system increases. However, it is evident that the working tension limits which the device can work effectively are also associated with the spring force.
Ad esempio se la molla viene tarata per tensioni medio-alte per una applicazione specifica (ad esempio 10 g), dovrà esserne calcolata la sua forza di conseguenza; quando invece la tensione di lavoro è più bassa, la forza scelta si presenterà come un limite operativo del dispositivo. For example, if the spring is calibrated for medium-high tensions for a specific application (for example 10 g), its strength must be calculated accordingly; when, on the other hand, the working voltage is lower, the chosen force will appear as an operating limit of the device.
Il dispositivo compensatore noto ha quindi come grosso limite quello di dover dimensionare la molla in funzione della tensione di lavoro desiderata, rendendo il sistema poco flessibile, o di richiedere un diverso dimensionamento della molla da parte dell'operatore o un diverso dimensionamento dell'intero dispositivo di compensazione al variare della tensione di lavoro, cosa ovviamente non sempre possibile. The major limitation of the known compensating device is therefore that of having to size the spring according to the desired working voltage, making the system not very flexible, or of requiring a different size of the spring by the operator or a different size of the entire device. compensation when the working voltage varies, which obviously is not always possible.
In aggiunta, essendo la parte finale del braccio compensatore parte della molla, anch'esso è soggetto a flessione a causa della forza del filo e questo rende la lettura della sua posizione non precisa e quindi difficilmente utilizzabile come segnale predittivo per anticipare l'intervento compensatore del dispositivo al variare dello stato di assorbimento del filo; risulta inoltre difficile mantenere la molla in una posizione specifica, essendo essa flessibile. In addition, since the final part of the compensating arm is part of the spring, it too is subject to bending due to the strength of the wire and this makes the reading of its position not precise and therefore difficult to use as a predictive signal to anticipate the compensatory intervention. of the device as the yarn absorption state changes; it is also difficult to keep the spring in a specific position, since it is flexible.
Infine, la capacità di compensazione, in particolare quella durante la fase di allentamento, è strettamente legata alla lunghezza del braccio ed all'ampiezza del settore angolare; quindi tale capacita è limitata. Finally, the compensation capacity, in particular that during the loosening phase, is strictly linked to the length of the arm and the width of the angular sector; therefore this capacity is limited.
US4752044 riguarda un apparato di alimentazione del filo con controllo della tensione elettronico. L'apparato comprende un involucro su un cui lato è posto un organo rotante sul quale è atto ad avvolgersi un filo diretto verso una macchina tessile, detto filo avendo precedentemente cooperato con un organo frenante associato a tale involucro. All'uscita dell'organo rotante, il filo passa entro un occhiello fisso e successivamente entro un occhiello posto all'estremità di un braccio di guida mobile formante parte integrale del noto apparato di alimentazione del filo; all'uscita dell'occhiello di tale braccio di guida, il filo coopera con un altro occhiello fisso prima di lasciare l'apparato. US4752044 relates to a wire feeding apparatus with electronic tension control. The apparatus comprises a casing on one side of which there is a rotating member on which a thread directed towards a textile machine is wound, said thread having previously cooperated with a braking member associated with said casing. At the exit of the rotating member, the thread passes into a fixed eyelet and subsequently into an eyelet placed at the end of a movable guide arm which forms an integral part of the known thread feeding apparatus; at the exit of the eyelet of said guide arm, the wire cooperates with another fixed eyelet before leaving the apparatus.
Il braccio di guida del filo è atto a formare una riserva di filo sul lato di uscita dall'organo rotante e quindi a valle di esso quando l'alimentazione del filo subisce dei rallentamenti a causa di una variazione dell'assorbimento del filo da parte della macchina tessile. The wire guide arm is able to form a reserve of wire on the output side of the rotating member and therefore downstream of it when the wire feeding undergoes slowdowns due to a variation in the absorption of the wire by the textile machine.
Il braccio di guida del filo può essere direttamente solidale ad un motore elettrico in corrente continua a magneti permanenti contenuto nell'involucro dell'apparato oppure cooperare con una leva a sua volta parte integrale dell'apparato e mossa da un motore elettrico interno a detto involucro. In entrambe le forme di realizzazione, un trasduttore di segnale elettro ottico rileva la posizione angolare del braccio di guida e emette un segnale che è rappresentativo della tensione del filo alimentato e nello stesso tempo della posizione angolare di tale braccio e quindi della dimensione della riserva di filo creata a valle dell'organo rotante. The wire guide arm can be directly integral with an electric motor in direct current with permanent magnets contained in the casing of the apparatus or cooperate with a lever which is an integral part of the apparatus and moved by an electric motor inside said casing. . In both embodiments, an electro-optical signal transducer detects the angular position of the guide arm and emits a signal which is representative of the tension of the wire fed and at the same time of the angular position of that arm and therefore of the size of the supply reserve. wire created downstream of the rotating part.
Il motore elettrico (in corrente continua) definisce un trasduttore di comando elettromagnetico che esercita una forza di comando accuratamente predeterminata e regolabile sul braccio di guida. La forza è pari alla tensione che il filo esercita sull'occhiello del braccio di guida. The electric motor (in direct current) defines an electromagnetic control transducer which exerts an accurately predetermined and adjustable control force on the guide arm. The force is equal to the tension that the thread exerts on the guide arm eyelet.
Tale forza è regolabile tramite un potenziometro presente in un circuito elettrico di cui fa parte un alimentatore di corrente che alimenta il motore di corrente continua. In tale circuito viene definito un segnale di compensazione che è imposto sull'ingresso di controllo dell'alimentatore di corrente suddetto, detto segnale essendo impostato (e quindi di valore costante) in modo da corrispondere ad una tensione specifica del filo. This force can be adjusted by means of a potentiometer present in an electric circuit which includes a power supply that feeds the direct current motor. In this circuit a compensation signal is defined which is imposed on the control input of the aforesaid current supply, said signal being set (and therefore of constant value) so as to correspond to a specific voltage of the wire.
In tal modo l'alimentatore comanda il motore in corrente continua per definire una posizione di equilibrio del braccio di guida che esso è atto a mantenere quando soggetto all'azione del filo. In this way, the power supply controls the direct current motor to define an equilibrium position of the guide arm which it is able to maintain when subjected to the action of the wire.
Più in particolare, in una condizione operativa normale, il braccio di guida assume la particolare posizione angolare di equilibrio tra due perni di arresto tra i quali detto braccio può limitatamente muoversi angolarmente. La forza esercitata dal filo che passa attraverso l'occhiello solidale al braccio è bilanciata dall'azione del motore a corrente continua agente sulla leva o sul braccio stesso. More particularly, in a normal operating condition, the guide arm assumes the particular angular position of equilibrium between two stop pins between which said arm can move angularly to a limited extent. The force exerted by the wire passing through the eyelet integral with the arm is balanced by the action of the direct current motor acting on the lever or on the arm itself.
Nell'eventualità di una variazione della condizione di alimentazione del filo, come una riduzione dell'utilizzo del filo da parte della macchina tessile, il braccio di guida si muove angolarmente rispetto alla posizione iniziale di equilibrio così da generare, attraverso il trasduttore sopra citato, un segnale elettrico corrispondente alla variazione di posizione. Il segnale viene inviato ad un dispositivo di controllo dell'apparato. Questo dispositivo agisce sull'alimentazione di un attuatore che comanda e controlla l'organo rotante così da intervenire sulla velocità di alimentazione del filo finchè il braccio di guida torna nella posizione di equilibrio predefinita nella quale la tensione del filo è compensata dalla forza di comando esercitata dalla leva agente sul braccio suddetto e generata dal motore elettrico ad essa leva accoppiata oppure è in equilibrio con la forza generata direttamente sul braccio mobile dal motore che coopera con esso. In the event of a change in the thread feeding condition, such as a reduction in the use of the thread by the weaving machine, the guide arm moves angularly with respect to the initial equilibrium position so as to generate, through the aforementioned transducer, an electrical signal corresponding to the change in position. The signal is sent to a control device of the apparatus. This device acts on the power supply of an actuator that commands and controls the rotating member so as to intervene on the wire feeding speed until the guide arm returns to the predefined equilibrium position in which the wire tension is compensated by the command force exerted. by the lever acting on the aforesaid arm and generated by the electric motor coupled to it or is in equilibrium with the force generated directly on the movable arm by the motor which cooperates with it.
La nota soluzione, quindi, attraverso il movimento del braccio di guida è in grado di rilevare una variazione nella condizione di alimentazione del filo che viene compensata da una corrispondente azione sull'organo rotante di alimentazione. In questa soluzione il braccio di guida è soggetto direttamente o indirettamente all'azione di un motore elettrico la cui funzione è solo quella di controbilanciare la variazione di tensione del filo al fine di mantenere il braccio di guida nella posizione di riposo. Tuttavia, il braccio di guida e l'attuatore direttamente o indirettamente cooperante con esso, ha una funzione del tutto passiva in quanto è solo l'intervento sull'attuatore dell'organo rotante che consente a tale braccio di mantenere la posizione di equilibrio o di tornare ad essa dopo che il braccio si è mosso angolarmente tra i perni fissi (solidali all'involucro dell'apparato). Tale braccio di guida è sempre soggetto ad una forza prefissata e può solo compensare limitate variazioni di tensione del filo a causa del suo limitato movimento tra i suddetti perni fissi. The known solution, therefore, through the movement of the guide arm is able to detect a variation in the condition of feeding the yarn which is compensated by a corresponding action on the rotating feeding member. In this solution, the guiding arm is directly or indirectly subjected to the action of an electric motor whose function is only to counterbalance the variation in tension of the thread in order to keep the guiding arm in the rest position. However, the guide arm and the actuator directly or indirectly cooperating with it, have a completely passive function since it is only the intervention on the actuator of the rotating member that allows this arm to maintain the position of equilibrium or of return to it after the arm has moved angularly between the fixed pins (integral with the casing of the apparatus). This guide arm is always subjected to a predetermined force and can only compensate for limited variations in the tension of the thread due to its limited movement between the aforesaid fixed pins.
WO2005/111287 descrive un dispositivo alimentatore di filo comprendente un sensore atto a leggere la tensione del filo alimentato ad una macchina tessile ed un organo rotante di alimentazione soggetto al comando di un motore elettrico. Il movimento di tale organo è comandato e controllato da una unità a microprocessore atta a regolare la velocità di tale organo in funzione della tensione del filo rilevata dal sensore di tensione. Tale sensore è posto in corrispondenza dell'estremità libera di un braccio rigido, mobile in contrasto a un elemento resistente quando il filo varia la propria tensione all'uscita dell'organo rotante e passando su un rullo o puleggia folle associata all'estremità libera del braccio mobile. Il contrasto al movimento di tale braccio può essere ottenuto attraverso una molla o un carrello mobile lungo una guida associata al dispositivo alimentatore. WO2005 / 111287 discloses a thread feeding device comprising a sensor adapted to read the tension of the thread fed to a textile machine and a rotating feed member subject to the control of an electric motor. The movement of this member is commanded and controlled by a microprocessor unit adapted to regulate the speed of this member as a function of the thread tension detected by the tension sensor. This sensor is placed at the free end of a rigid arm, movable in contrast to a resistant element when the wire changes its tension at the output of the rotating member and passing over a roller or idle pulley associated with the free end of the movable arm. The contrast to the movement of this arm can be obtained by means of a spring or a carriage movable along a guide associated with the feeding device.
L'organo rotante ed il braccio rigido mobile sono parte integrante del noto dispositivo alimentatore. The rotating member and the movable rigid arm are an integral part of the known feeding device.
In condizioni di lavoro, il filo si avvolge almeno una volta sull'organo rotante prima di passare nella puleggia posta all'estremità del braccio rigido. Il movimento del filo fa ruotare il braccio in una direzione che segue la direzione di alimentazione del filo e tale rotazione è contrastata dagli organi di contrasto (molla o carrello), azione regolata da un operatore. Il sensore di tensione rileva la tensione del filo, la confronta con un valore fisso e quindi regola la velocità dell'organo rotante così da mantenere la tensione del filo prossima al valore richiesto. Il movimento del braccio rigido previene un qualsiasi aumento eccessivamente rapido nella tensione del filo attraverso il proprio ripiegamento evitando in tal modo la rottura del filo. In working conditions, the wire winds at least once on the rotating member before passing through the pulley located at the end of the rigid arm. The movement of the wire causes the arm to rotate in a direction that follows the direction of feeding the wire and this rotation is opposed by the contrast elements (spring or carriage), an action regulated by an operator. The tension sensor detects the thread tension, compares it with a fixed value and then adjusts the speed of the rotating member so as to keep the thread tension close to the required value. The movement of the rigid arm prevents any excessively rapid increase in thread tension through its own folding thus avoiding thread breakage.
Anche in questo caso, il movimento del braccio rigido è limitato entro un predefinito settore angolare. Also in this case, the movement of the rigid arm is limited within a predefined angular sector.
In entrambe le note soluzioni delle due anteriorità qui sopra descritte, l'apparato di US4752044 o il dispositivo di WO2005/111287 sono elementi integrali con gli organi di compensazione e questi non sono separabili o autonomamente realizzabili. Ne consegue una elevata complessità realizzativa delle note soluzioni, una grande difficoltà per quanto riguarda l'esecuzione di eventuali interventi di manutenzione ed un loro elevato costo. In both known solutions of the two precedents described above, the apparatus of US4752044 or the device of WO2005 / 111287 are integral elements with the compensation members and these are not separable or autonomously achievable. The result is a high manufacturing complexity of the known solutions, a great difficulty as regards the execution of any maintenance interventions and their high cost.
Scopo del presente trovato è quello di offrire un metodo ed un sistema perfezionati per il controllo dell'alimentazione del filato alimentato in modo discontinuo e che comprende un alimentatore di filo a cui è associato un dispositivo compensatore della modifica di assorbimento del filo da parte della macchina tessile. The purpose of the present invention is to offer an improved method and system for controlling the feeding of the yarn fed discontinuously and which comprises a yarn feeder to which a compensating device for the change in yarn absorption by the machine is associated. textile.
In particolare, scopo del presente trovato è quello di offrire un sistema del tipo citato con un dispositivo di compensazione da inserire all'interno di un anello di regolazione (tensione misurata rispetto alla velocità della puleggia di alimentazione) dell'alimentazione di un filo ad una macchina tessile che superi i limiti delle soluzioni esistenti. In particular, the object of the present invention is to offer a system of the type mentioned with a compensation device to be inserted inside an adjustment ring (voltage measured with respect to the speed of the feeding pulley) of the feeding of a wire to a textile machine that exceeds the limits of existing solutions.
Un altro scopo è quello di offrire un metodo del tipo citato che possa consentire di compensare in modo attivo o in modo dinamico qualsiasi variazione di tensione subita dal filo durante la suddetta alimentazione discontinua alla macchina tessile sia nelle fasi di alimentazione del filo alla macchina tessile che durante il prelievo del filo da quest'ultima nella fasi in cui tale alimentazione si interrompe. Another object is to offer a method of the aforementioned type which can allow to compensate actively or dynamically any tension variation undergone by the yarn during the aforementioned discontinuous feeding to the textile machine both in the phases of feeding the yarn to the textile machine and during the withdrawal of the yarn from the latter in the phases in which this feeding is interrupted.
Un ulteriore scopo del trovato è quello di offrire un dispositivo compensatore autonomo atto ad essere usato in un sistema del tipo sopra citato che non vari le sue caratteristiche dinamiche in funzione della tensione di lavoro impostata, rendendo il dispositivo flessibile e facile da utilizzare. A further object of the invention is to provide an autonomous compensating device adapted to be used in a system of the aforementioned type which does not vary its dynamic characteristics as a function of the set working voltage, making the device flexible and easy to use.
Un altro scopo è quello di offrire un dispositivo compensatore del tipo citato che consenta di avere una misura precisa della posizione di un organo compensatore e che possa operare anche in modo predittivo quando il filo inizia a subire variazioni di tensione all'inizio di una fase differente dello stato di alimentazione discontinua alla macchina tessile. Another object is to offer a compensating device of the aforementioned type which allows to have a precise measurement of the position of a compensator member and which can also operate in a predictive manner when the wire begins to undergo voltage variations at the beginning of a different phase. the state of discontinuous feeding to the textile machine.
Un ulteriore scopo è quello di offrire un dispositivo compensatore compatto applicabile anche come elemento aggiuntivo ad un organo alimentatore che permette al sistema a cui appartiene di recuperare più filo durante le fasi di allentamento o di inversione della macchina tessile rispetto a quanto possano recuperarne i sistemi noti. A further object is to offer a compact compensator device which can also be applied as an additional element to a feeder which allows the system to which it belongs to recover more yarn during the loosening or reversal phases of the textile machine than known systems can recover. .
Questi ed altri scopi che risulteranno evidenti all'esperto del ramo vengono raggiunti da un metodo, un sistema di alimentazione e da un dispositivo compensatore secondo le unite rivendicazioni. These and other objects which will be evident to the skilled in the art are achieved by a method, a feeding system and a compensating device according to the appended claims.
Per una maggior comprensione del presente trovato si allegano, a titolo puramente esemplificativo, ma non limitativo, i seguenti disegni in cui: For a better understanding of the present invention, the following drawings are attached, purely by way of non-limiting example, in which:
la figura 1 mostra una vista frontale di un dispositivo compensatore secondo il trovato associato ad un noto dispositivo alimentatore per il controllo della tensione di un filo alimentato ad una macchina tessile; Figure 1 shows a front view of a compensating device according to the invention associated with a known feeder device for controlling the tension of a thread fed to a textile machine;
la figura 2 mostra una vista laterale dei dispositivi di figura 1; figure 2 shows a side view of the devices of figure 1;
la figura 3 mostra una vista prospettica del dispositivo compensatore secondo il trovato e del dispositivo alimentatore di figura 1; Figure 3 shows a perspective view of the compensating device according to the invention and of the power supply device of Figure 1;
la figura 4 mostra una vista prospettica frontale del dispositivo compensatore secondo il trovato; figure 4 shows a front perspective view of the compensating device according to the invention;
la figura 5 mostra una vista laterale del dispositivo compensatore secondo il trovato; figure 5 shows a side view of the compensating device according to the invention;
le figure da 6 a 8 mostrano il dispositivo compensatore dall'alto ed in tre differenti posizioni d'uso; Figures 6 to 8 show the compensator device from above and in three different positions of use;
la figura 9 mostra una vista dal basso del dispositivo compensatore secondo il trovato; e figure 9 shows a bottom view of the compensating device according to the invention; And
le figure 10A-10C mostrano diversi schemi a blocchi relativi all'impiego del sistema secondo il trovato; Figures 10A-10C show various block diagrams relating to the use of the system according to the invention;
le figure 11A-11C mostrano grafici relativi a curve della tensione del filo diretto alla macchina tessile rispettivamente nei casi in cui il dispositivo oggetto del trovato non sia operativo (figura 11A) e in due casi in cui il sistema secondo il trovato operi in modo passivo-dinamico (figura 11B) e attivo-predittivo (figura 11C). Figures 11A-11C show graphs relating to curves of the tension of the yarn directed to the textile machine, respectively in the cases in which the device according to the invention is not operative (Figure 11A) and in two cases in which the system according to the invention operates passively -dynamic (Figure 11B) and active-predictive (Figure 11C).
Con riferimento alle citate figure (dove parti corrispondenti hanno identici riferimenti numerici), ed in particolare alla figura 1, un dispositivo compensatore secondo il trovato è indicato genericamente con 1 ed è associato ad una estremità 2A (o posto su un fianco) di un dispositivo alimentatore o semplicemente alimentatore 2, in sè noto, atto ad alimentare un filo F (mostrato in tratteggio in figura 1) a tensione costante ad una macchina tessile T. Il filo F può essere anche metallico ed essere inviato ad una macchina operatrice come una avvolgitrice. Il dispositivo 1 è un elemento completo e ben individuabile, sia dal punto costruttivo che dell'uso, rispetto all'alimentatore 2. With reference to the aforementioned figures (where corresponding parts have identical numerical references), and in particular to Figure 1, a compensating device according to the invention is generally indicated with 1 and is associated with an end 2A (or placed on a side) of a device feeder or simply feeder 2, per se known, able to feed a thread F (shown in broken line in figure 1) at constant tension to a textile machine T. The thread F can also be metallic and be sent to an operating machine such as a winder . The device 1 is a complete and easily identifiable element, both in terms of construction and use, with respect to the power supply 2.
L'alimentatore 2 presenta un sensore di tensione 3, una puleggia 4 (o organo d'accumulo del filo equivalente) mossa da un proprio motore elettrico (non mostrato) ed un'unità o elettronica di controllo 60 preferibilmente a microprocessore (vedasi figura 10A-10C) ed in sè nota. Tale unità o elettronica di controllo è in grado di analizzare il valore della tensione di un filo rilevato dal sensore 3 durante la sua alimentazione alla macchina tessile, confrontare la tensione rilevata con un valore prefissato (o di SET POINT) e controllare e regolare la tensione del filo (se difforme dal valore voluto) attraverso un'azione sul motore elettrico suddetto e quindi sulla puleggia 4. Tale alimentatore 2 e le sue parti 3, 4 sono di tipologia e funzionamento in sè noti e pertanto non verranno ulteriormente descritti. The power supply 2 has a voltage sensor 3, a pulley 4 (or equivalent wire storage member) moved by its own electric motor (not shown) and a control unit or electronics 60 preferably with a microprocessor (see figure 10A -10C) and known in itself. This control unit or electronics is able to analyze the value of the tension of a thread detected by the sensor 3 during its feeding to the textile machine, compare the detected tension with a predetermined value (or SET POINT) and check and adjust the tension. of the wire (if different from the desired value) through an action on the aforesaid electric motor and therefore on the pulley 4. Said feeder 2 and its parts 3, 4 are of a per se known type and operation and therefore will not be further described.
L'alimentatore, come detto, consente di alimentare il filo alla macchina tessile con tensione costante, detta macchina tessile potendo essere una unità produttiva di manufatti o una macchina per la lavorazione del filato. The feeder, as said, allows to feed the thread to the textile machine with constant tension, said textile machine being able to be a production unit of manufactured articles or a machine for processing the yarn.
Il dispositivo 1 e l'alimentatore 2 definiscono un sistema di alimentazione del filo F secondo il trovato. The device 1 and the feeder 2 define a yarn feeding system F according to the invention.
Il dispositivo compensatore 1, secondo l'invenzione, è atto a cooperare con il filo dopo che esso è passato sulla puleggia 4. Tale dispositivo compensatore pertanto risulta all'interno dell'anello di regolazione della tensione del filo, come si può rilevare dalla figura 1 e come sarà evidente con la descrizione del metodo secondo il trovato. Grazie alla presente invenzione, si possono aumentare le prestazioni dinamiche del sistema di alimentazione in quanto questo ultimo sarà in grado di sopperire istantaneamente alle improvvise variazioni di assorbimento del filo (positive e negative), consentendo al motore della puleggia di portarsi alla nuova velocità per alimentare il filo come richiesto dalla nuova situazione di assorbimento senza causare i picchi di tensione positivi o negativi sulla tensione finale del filato. The compensator device 1, according to the invention, is able to cooperate with the yarn after it has passed over the pulley 4. This compensator device is therefore inside the yarn tension adjustment ring, as can be seen from the figure 1 and as will be evident with the description of the method according to the invention. Thanks to the present invention, the dynamic performance of the feeding system can be increased as the latter will be able to instantly compensate for sudden variations in the yarn absorption (positive and negative), allowing the pulley motor to reach the new speed to feed yarn as required by the new absorption situation without causing positive or negative tension peaks on the final yarn tension.
La presenza inoltre del dispositivo compensatore 1 all'interno dell'anello di regolazione garantisce sempre che la tensione del filo in uscita dall'alimentatore 2 sia sempre quella impostata. Furthermore, the presence of the compensator device 1 inside the adjustment ring always guarantees that the tension of the wire coming out of the feeder 2 is always the set one.
Il dispositivo compensatore 1 è un organo autonomo rispetto all'alimentatore 2 e comprende un motore elettrico 8, ad esempio in corrente continua a spazzole, preferibilmente a bassissima inerzia per aumentarne la dinamica. Nella forma di realizzazione del trovato data a titolo esemplificativo, il motore 8 movimenta un albero avente due parti sporgenti da lati contrapposti del motore stesso. Nelle figure, la prima parte è indicata con 7 (vedasi figure 7-9), e la seconda parte di albero indicata con 10 è visibile in figura 9; il motore è inoltre inserito entro un corpo 11 del dispositivo. Alla prima parte dell'albero viene vincolato meccanicamente un braccio rigido 13 alla cui estremità 14 è presente un corpo anulare (o di altra forma) ceramico (o di altro materiale) 16 su cui il filo scorre. The compensator device 1 is an autonomous member with respect to the power supply 2 and comprises an electric motor 8, for example in direct current with brushes, preferably with very low inertia to increase its dynamics. In the embodiment of the invention given by way of example, the motor 8 moves a shaft having two parts protruding from opposite sides of the motor itself. In the figures, the first part is indicated by 7 (see figures 7-9), and the second shaft part indicated by 10 is visible in figure 9; the motor is also inserted inside a body 11 of the device. A rigid arm 13 is mechanically linked to the first part of the shaft, at the end 14 of which there is an annular (or other shaped) ceramic (or other material) body 16 on which the wire runs.
Il motore elettrico 8, come detto, è preferibilmente a bassissima inerzia al fine di consentire un rapido movimento del braccio 13 sotto l'azione del filo quindi una rapida compensazione di tale movimento senza che quest'ultimo comporti picchi di tensione nel filo stesso. The electric motor 8, as mentioned, preferably has a very low inertia in order to allow a rapid movement of the arm 13 under the action of the wire, therefore a rapid compensation of this movement without the latter causing voltage peaks in the wire itself.
Il braccio 13 può comunque liberamente ruotare attorno ad un asse M (o asse dell'albero motore) se trascinato dal filo F sia che il motore sia a bassissima inerzia (preferito) che nel caso abbia una comunque limitata inerzia; tale braccio, in ogni caso, ha una posizione di zero o di riposo iniziale (ad esempio quello visibile in figura 6) che viene assunta quando il filo F viene assorbito senza variazioni di tensione e senza interruzioni da parte della macchina tessile T. Tale braccio può assumere anche altre posizioni di compensazione, come sarà descritto di seguito. The arm 13 can however freely rotate around an axis M (or axis of the motor shaft) if dragged by the wire F whether the motor is at very low inertia (preferred) or if it has a limited inertia in any case; this arm, in any case, has a zero or initial rest position (for example the one visible in figure 6) which is assumed when the thread F is absorbed without variations in tension and without interruptions by the textile machine T. This arm it may also take other offsetting positions, as described below.
L'assieme braccio 13 - motore 8 (ovvero, in sostanza, il dispositivo 1) può operare secondo due differenti modalità: in modo passivo-dinamico oppure in modo attivo-predittivo. The arm 13 - motor 8 assembly (ie, essentially, the device 1) can operate in two different ways: passive-dynamic or active-predictive.
Nel modo passivo-dinamico il motore consente che il braccio 13 sia trascinato dal filo e spostato dalla sua posizione di riposo, ma interviene dopo tale spostamento per riportarlo nella posizione di riposo. In tale modo o modalità operativa il motore opera in sostanza come una molla "dinamica" la cui forza (con cui agisce sul braccio 13) è programmabile attraverso la programmazione e/o il controllo della coppia del motore. In the passive-dynamic mode, the motor allows the arm 13 to be dragged by the wire and moved from its rest position, but intervenes after this movement to bring it back to the rest position. In this mode or operating mode the motor essentially operates as a "dynamic" spring whose force (with which it acts on the arm 13) is programmable by programming and / or controlling the torque of the motor.
Tale forza, però, non è predefinita e fissa (come nella soluzione di US4752044), ma è variabile in quanto si adatta automaticamente alle variazioni di impostazione della tensione del filo nelle varie fasi del processo produttivo così da mantenere sempre la posizione predefinita del braccio qualunque sia la tensione operativa del filo impostata in ogni particolare fase produttiva di un manufatto. Ciò permette al motore 8 di opporre una forza uguale e contraria a quella che sposta il braccio 13 dalla posizione di riposo per mantenere tale braccio nella sua posizione di equilibrio (ad esempio quella a "ore 3" della figura 6). This force, however, is not predefined and fixed (as in the solution of US4752044), but is variable as it automatically adapts to variations in the setting of the thread tension in the various phases of the production process so as to always maintain the predefined position of the arm whatever. and the operating tension of the thread set in each particular production phase of an article. This allows the motor 8 to oppose a force equal to and opposite to that which moves the arm 13 from the rest position to keep this arm in its equilibrium position (for example that at "3 o'clock" of Figure 6).
La variabilità della forza opposta ovvero dell'intervento del motore sul braccio 13 verrà descritta in seguito. The variability of the opposite force or of the intervention of the motor on the arm 13 will be described below.
Nel modo o modalità attiva-predittiva, il motore 8 è in grado di intervenire in anticipo (in modo "predittivo") al primo rilevamento di una variazione della tensione del filo (rilevamento effettuato dal sensore 3) dovuta ad una modifica della fase operativa della macchina. In tal caso, il motore 8 sposta in anticipo il braccio 13 verso la posizione di compensazione utile atta a compensare la variazione di tensione: se questa è nel senso di un aumento, il motore 8 sposta il braccio verso la posizione di compensazione ad "ore 6" di figura 7, se la variazione è nel senso di una diminuzione della tensione del filo (perchè la macchina tessile ha arrestato o rallentato il prelievo del filo), il motore sposta il braccio 13 verso la posizione di compensazione ad "ore 12" di figura 8. Ciò permette di mantenere la tensione del filo costante indipendentemente dalla fase operativa e produttiva della macchina tessile T. In the active-predictive mode or mode, the motor 8 is able to intervene in advance (in "predictive" mode) at the first detection of a variation in the thread tension (detection carried out by the sensor 3) due to a modification of the operating phase of the machine. In this case, the motor 8 moves the arm 13 in advance towards the compensation position which is suitable for compensating the voltage variation: if this is in the direction of an increase, the motor 8 moves the arm towards the compensation position at "o'clock". 6 "of figure 7, if the variation is in the direction of a decrease in the thread tension (because the weaving machine has stopped or slowed down the thread withdrawal), the motor moves the arm 13 towards the compensation position at" 12 o'clock " of figure 8. This allows to keep the thread tension constant regardless of the operational and production phase of the textile machine T.
Le figure 11A-11C mostrano le curve di tensione nei casi di assieme motore-braccio ovvero di dispositivo 1 disabilitato (figura 11A), in modalità passiva-dinamica (figura 11B) o attivapredittiva (figura 11C). Figures 11A-11C show the voltage curves in the cases of motor-arm assembly or device 1 disabled (figure 11A), in passive-dynamic (figure 11B) or active-predictive mode (figure 11C).
Nelle figure, le curve o linee F, K, W e Y rispettivamente definiscono la tensione impostata del filo (in una fase operativa di produzione, curva F), la tensione misurata del filo (curva K), la posizione di set point del braccio 13 (curva W) e la posizione reale del braccio 13 (curva Y). Nelle figure, in ascissa si trova il tempo, in ordinata invece il valore di tensione misurato per F e K, mentre un valore di posizione per W e Y. In the figures, the curves or lines F, K, W and Y respectively define the set voltage of the wire (in an operating phase of production, curve F), the measured voltage of the wire (curve K), the set point position of the arm 13 (W curve) and the real position of arm 13 (Y curve). In the figures, time is on the abscissa, while the voltage value measured for F and K is on the ordinate, while a position value for W and Y.
Come si può notare dal confronto delle figure, a dispositivo 1 disabilitato la tensione misurata del filo ha picchi e variazioni notevoli se confrontata agli altri casi delle figure 11B, 11C. Dal confronto delle figure 11B e 11C si può inoltre notare come la tensione del filo abbia variazioni più limitate nel caso di intervento del dispositivo 1 in modalità attiva-predittiva. Infine dalla figura 11C si può rilevare come la posizione di riposo del braccio 13 (curva W) non sia predefinita, ma segue la variazione della tensione del filo; tale posizione di riposo è inoltre "inseguita" dalla posizione "attuale" del braccio durante la compensazione effettuata dal dispositivo 1. As can be seen from the comparison of the figures, with device 1 disabled the measured yarn tension has significant peaks and variations if compared to the other cases of figures 11B, 11C. From the comparison of Figures 11B and 11C it can also be seen that the yarn tension has more limited variations in the case of intervention of the device 1 in active-predictive mode. Finally, from Figure 11C it can be seen that the rest position of the arm 13 (curve W) is not predefined, but follows the variation of the thread tension; this rest position is also "followed" by the "current" position of the arm during the compensation carried out by the device 1.
La seconda parte 10 dell'albero motore supporta un magnete 18, che, insieme al braccio 13 associato al motore 8 è libero di ruotare attorno al suo asse M all'interno di un settore circolare specifico. In alternativa, l’insieme composto dal braccio 13 e dal magnete 18 può ruotare liberamente, compiendo una rivoluzione completa attorno all’ asse di rotazione M (asse dell’albero motore); in altre parole, sull’albero del motore vengono calettati sia il braccio 13 che il magnete 18 che, quindi, ruotano entrambi attorno all’asse M nella stessa maniera, liberamente o all’interno di un settore angolare. The second part 10 of the drive shaft supports a magnet 18, which, together with the arm 13 associated with the motor 8, is free to rotate around its axis M within a specific circular sector. Alternatively, the assembly consisting of the arm 13 and the magnet 18 can rotate freely, making a complete revolution around the axis of rotation M (axis of the drive shaft); in other words, both the arm 13 and the magnet 18 are keyed onto the motor shaft which, therefore, both rotate around the axis M in the same way, freely or within an angular sector.
Attorno al magnete, sono presenti mezzi rilevatori di posizione 19, ad esempio uno o più sensori di Hall lineari 20, atti a generare un segnale di posizione indirizzato, ad esempio, ad una unità di controllo 70 del dispositivo compensatore 1. Tale unità 70 è in grado di trasformare (grazie ai dati dei sensori di Hall) la rotazione del motore in due sinusoidi sfasate tra loro di 90° (Seno e Coseno) da cui poter ricavare in tempo reale la posizione assoluta dell'albero e quindi del braccio 13 che coopera con il filo. Around the magnet, there are position detecting means 19, for example one or more linear Hall sensors 20, adapted to generate a position signal addressed, for example, to a control unit 70 of the compensator device 1. This unit 70 is able to transform (thanks to the data of the Hall sensors) the rotation of the motor into two sinusoids out of phase with each other by 90 ° (Sine and Cosine) from which it is possible to obtain in real time the absolute position of the shaft and therefore of the arm 13 which cooperate with the thread.
In una forma di realizzazione, l'unità di controllo comprende vantaggiosamente anche sistemi (in sè noti) di pilotaggio del motore elettrico per controllarne la velocità di rotazione e la coppia applicata. In one embodiment, the control unit advantageously comprises also systems (per se known) for driving the electric motor to control its rotation speed and the applied torque.
Preferibilmente, inoltre è previsto uno scambio di dati in tempo reale tra l'elettronica di controllo 60 dell'alimentatore 2 e l'unità di controllo 70 del dispositivo compensatore 1 per fare in modo di poter impostare la coppia desiderata al motore di tale dispositivo 1 e controllarne quindi la sua rotazione e leggerne la posizione. L'impostazione della coppia è dinamica e non fissa in quanto dipende dalla tensione del filo impostata o rilevata dal sensore 3. Preferably, a real-time data exchange is also provided between the control electronics 60 of the power supply 2 and the control unit 70 of the compensating device 1 in order to be able to set the desired torque to the motor of this device 1 and then check its rotation and read its position. The torque setting is dynamic and not fixed as it depends on the thread tension set or detected by sensor 3.
Lo scambio di informazioni può avvenire attraverso una delle seguenti forme: attraverso un qualunque bus seriale, attraverso dei segnali digitali o a PWM, oppure attraverso segnali analogici. The exchange of information can take place through one of the following forms: through any serial bus, through digital or PWM signals, or through analog signals.
Risulta quindi evidente come l'alimentatore 2 (attraverso la sua elettronica di controllo), che coopera con detto dispositivo compensatore 1, sia in grado di conoscere in tempo reale la posizione del braccio 13 e regolare la coppia/spostamento/velocità applicata al motore del dispositivo compensatore 1. It is therefore evident that the power supply 2 (through its control electronics), which cooperates with said compensating device 1, is able to know in real time the position of the arm 13 and regulate the torque / displacement / speed applied to the motor of the compensator device 1.
Gestendo opportunamente il segnale di posizione del braccio 13 ricevuto e comandando opportunamente il motore agente su tale braccio, il sistema di alimentazione del filo F secondo il trovato è quindi in grado di chiudere un secondo anello di regolazione sulla posizione del braccio 13 per tenerlo nella posizione desiderata, ad esempio nella sua posizione centrale ("ore 3"), al variare della tensione impostata. Ciò al fine di compensare il movimento del filo e le variazioni di tensione dello stesso legati alle varie fasi operative della macchina tessile. By suitably managing the position signal of the arm 13 received and suitably controlling the motor acting on this arm, the wire feeding system F according to the invention is therefore able to close a second adjustment ring on the position of the arm 13 to keep it in the position desired, for example in its central position ("3 o'clock"), when the set voltage varies. This is in order to compensate the movement of the yarn and the variations in its tension linked to the various operating phases of the textile machine.
Con riferimento alle figure 10A, 10B, il sistema può essere realizzato in diverse maniere: 1. Il dispositivo compensatore 1 ha la sua unità di controllo 70 atta a ricevere dall’elettronica di controllo 60 dell’alimentatore 2 un riferimento di posizione di riposo (indicato dal blocco 80 nelle figure 10A e 10B) che il braccio deve mantenere al variare della tensione impostata o rilevata del filo F. L'unità di controllo 70 coopera con i mezzi (magnete 18) per misurare la posizione del braccio 13 e per pilotare il motore 8 (blocchi 81 e 82). E' quindi tale unità di controllo a chiudere l’anello di regolazione della posizione del braccio 13. With reference to figures 10A, 10B, the system can be realized in different ways: 1. The compensator device 1 has its control unit 70 able to receive a rest position reference from the control electronics 60 of the power supply 2 ( indicated by block 80 in figures 10A and 10B) that the arm must maintain when the set or detected voltage of the wire F varies. The control unit 70 cooperates with the means (magnet 18) to measure the position of the arm 13 and to drive engine 8 (blocks 81 and 82). It is therefore this control unit that closes the ring for adjusting the position of the arm 13.
2. In alternativa e preferibilmente, è l’elettronica di controllo 60 dell’alimentatore 2 a ricevere i dati relativi alla posizione del braccio 13 dal magnete 18 e ad impostare conseguentemente un valore di coppia al motore 8 per chiudere l'anello di regolazione di tale posizione (sulla base del valore di tensione del filo impostata o rilevata). In questo caso i mezzi di pilotaggio del motore 8 possono risiedere nell'unità di controllo 70 del dispositivo compensatore 1 (a cui viene passato un riferimento da parte dell’alimentatore) o nell’elettronica 60 dell’alimentatore 2 (come successivamente descritto). Questa soluzione è preferibile perché l'elettronica di controllo 60 dell’alimentatore 2 oltre a conoscere la posizione del braccio, conosce direttamente anche la tensione misurata del filo (essendo collegata al sensore di tensione 3) e può quindi utilizzare le due informazioni per ottimizzare le performance del sistema. Ad esempio se tale elettronica si accorge che la tensione del filo sta aumentando a causa di una richiesta di filo improvvisa da parte della macchina tessile T, essa può decidere di modificare automaticamente il setpoint di posizione del braccio 13, ad esempio spostandolo da “ore 3” a “ore 6”. Ciò secondo la modalità operativa attiva-predittiva dell'assieme motore 8-braccio 13, più sopra indicata. 2. Alternatively and preferably, it is the control electronics 60 of the power supply 2 that receives the data relating to the position of the arm 13 from the magnet 18 and consequently sets a torque value to the motor 8 to close the adjustment ring. this position (based on the thread tension value set or detected). In this case, the driving means of the motor 8 may reside in the control unit 70 of the compensator device 1 (to which a reference is passed by the power supply) or in the electronics 60 of the power supply 2 (as described later). This solution is preferable because the control electronics 60 of the power supply 2, in addition to knowing the position of the arm, also directly knows the measured voltage of the wire (being connected to the voltage sensor 3) and can therefore use the two information to optimize the system performance. For example, if this electronics realizes that the thread tension is increasing due to a sudden thread request by the textile machine T, it can decide to automatically modify the position set point of arm 13, for example by moving it from "3 o'clock" "At" 6 o'clock ". This according to the active-predictive operating mode of the motor assembly 8-arm 13, indicated above.
Questa funzione permette inoltre una ulteriore riduzione del picco di tensione perché non viene sfruttata solo la bassa inerzia del motore 8 ma anche la sua dinamica per compensare l’evento. Vale ovviamente la stessa cosa in fase di brusco rallentamento di assorbimento. Tutto questo è in effetti rilevabile dalla figura 11C e dal suo confronto con la figura 11B precedentemente commentata. This function also allows a further reduction of the voltage peak because not only the low inertia of the motor 8 is exploited but also its dynamics to compensate for the event. Obviously, the same thing is true in the phase of an abrupt slowdown in absorption. All this is in fact detectable from figure 11C and from its comparison with figure 11B previously commented.
L'elettronica del sistema di alimentazione (ovvero l'unità di controllo 70 del dispositivo compensatore 1 o l'elettronica di controllo 60 dell'alimentatore 2, come descritto sopra) continuando a leggere la posizione del braccio 13 (in funzione della tensione rilevata dal filo F) e controllando opportunamente la coppia del motore che coopera con il braccio 13 è in grado di mantenere la posizione del braccio compensatore 13 al valore desiderato. Tale valore di coppia consentirà quindi di mantenere il braccio 13 in equilibrio nella sua posizione di riposo, ad esempio ad ore 3 applicando una forza uguale e contraria alla tensione di alimentazione del filo. Pertanto un aumento o una diminuzione della tensione del filo causeranno uno spostamento del braccio 13 dalla sua posizione di equilibrio, mantenendo sempre il filo alla tensione di lavoro impostata, come ad esempio di seguito indicato: a) nel caso in cui la tensione del filo impostata dovesse aumentare durante la lavorazione, il braccio 13 ovviamente tenderà ad abbassarsi (muovendosi verso la posizione "ore 6" di figura 7) e l'elettronica del sistema (ovvero l'unità di controllo 70 del dispositivo 1 o l'elettronica di controllo 60 dell'alimentatore 2) leggendo tale variazione di posizione calcolerà la nuova coppia da applicare al motore 8 per riportare il braccio 13 alla posizione di riposo; The electronics of the power supply system (i.e. the control unit 70 of the compensator device 1 or the control electronics 60 of the power supply 2, as described above), continuing to read the position of the arm 13 (as a function of the voltage detected by the wire F) and by suitably controlling the torque of the motor which cooperates with the arm 13 is able to maintain the position of the compensating arm 13 at the desired value. This torque value will therefore allow the arm 13 to be kept in equilibrium in its rest position, for example at 3 o'clock by applying a force equal to and opposite to the power supply voltage of the wire. Therefore an increase or decrease in the thread tension will cause a displacement of the arm 13 from its equilibrium position, always keeping the thread at the set working tension, as for example indicated below: a) in the case in which the set thread tension should increase during processing, the arm 13 will obviously tend to lower (moving towards the "6 o'clock" position in figure 7) and the system electronics (i.e. the control unit 70 of the device 1 or the control electronics 60 of the power supply 2) by reading this position variation it will calculate the new torque to be applied to the motor 8 to bring the arm 13 back to the rest position;
b) nel caso in cui la tensione impostata dovesse diminuire durante la lavorazione, il braccio 13 ovviamente tenderà ad alzarsi (muovendosi verso la posizione "ore 12" di figura 8) e l'unità di controllo o l'elettronica dell'alimentatore leggendo tale variazione di posizione calcolerà la nuova coppia da applicare al motore 8 per riportare il braccio 13 alla posizione di riposo. b) in the event that the set voltage should decrease during processing, the arm 13 will obviously tend to rise (moving towards the "12 o'clock" position in figure 8) and the control unit or the electronics of the power supply reading this position variation will calculate the new torque to be applied to the motor 8 to return the arm 13 to the rest position.
L'elettronica dell'alimentatore sarà quindi in grado di controllare la posizione del braccio compensatore 13, in maniera automatica e veloce, permettendo così all'operatore di modificare a piacimento, durante la lavorazione, la tensione di lavoro per eseguire ad esempio delle graduazioni di tensione durante il ciclo di produzione del manufatto (esempio compressione graduata su calze medicali, ...). Ogni variazione di tensione comporta una variazione della coppia del motore applicata al braccio 13 che assumerà sempre la posizione di riposo (ad esempio "ore 3") o verrà riportato ad essa per mantenere costante la tensione "attuale" del filo ovvero la tensione che assume il filo durante la particolare fase di alimentazione che avviene per la particolare fase produttiva. The power supply electronics will therefore be able to control the position of the compensating arm 13, automatically and quickly, thus allowing the operator to change the working voltage at will, during processing, to perform, for example, graduations of tension during the production cycle of the product (for example graduated compression on medical stockings, ...). Each voltage variation involves a variation of the motor torque applied to the arm 13 which will always assume the rest position (for example "3 o'clock") or will be brought back to it to keep the "current" voltage of the wire constant, that is the voltage it assumes. the yarn during the particular feeding phase that occurs for the particular production phase.
In altre parole, il sistema di alimentazione è provvisto di una unità di comando (del dispositivo 1 o dell'alimentatore 2), ad esempio a microprocessore, che controlla il funzionamento del motore che muove il braccio 13. Questo braccio, comunque, insieme all'albero motore a cui è connesso, può inizialmente muoversi liberamente attorno all'asse M quando lo stato di assorbimento o di alimentazione della macchina tessile varia con conseguente variazione della tensione del filo che passa attraverso il corpo anulare 16 portato dal braccio 13. In other words, the power supply system is provided with a control unit (of the device 1 or of the power supply 2), for example with a microprocessor, which controls the operation of the motor that moves the arm 13. This arm, however, together with the The motor shaft to which it is connected can initially move freely around the axis M when the state of absorption or power supply of the textile machine varies with a consequent variation in the tension of the thread which passes through the annular body 16 carried by the arm 13.
Ogni variazione della posizione del braccio 13 (rispetto ad una posizione di riferimento o riposo predefinita ad esempio "ore 3") viene rilevata dall'unità di controllo del sistema di alimentazione attraverso i segnali che provengono dai mezzi rilevatori di posizione 19. Tale dato viene fornito a detta unità all'elettronica di controllo (60, 70) del sistema di alimentazione per chiudere l'anello di regolazione. Any variation in the position of the arm 13 (with respect to a predefined reference or rest position, for example "3 o'clock") is detected by the control unit of the power supply system through the signals coming from the position detecting means 19. This data is supplied to said unit to the control electronics (60, 70) of the power supply system to close the regulating loop.
L'unità di controllo 70 del dispositivo 1, in particolare, può rilevare di quanto (angolarmente) si è spostato il braccio 13 dalla posizione di riferimento e sulla base di tale valore l'elettronica di controllo 60 dell'alimentatore 2 può comandare, modificare e controllare l'alimentazione del motore della puleggia 4 affinchè quest'ultima modifichi la sua velocità di rotazione per compensare il movimento angolare del braccio 13 rispetto alla posizione di riferimento. In questo modo l’alimentatore 1 sfrutta le informazioni relative alla posizione del braccio 13 per anticipare l’evento (accelerazione/decelerazione della puleggia 4), migliorando ulteriormente la qualità della tensione in uscita. Ciò secondo la modalità operativa "attiva-predittiva" più sopra descritta. The control unit 70 of the device 1, in particular, can detect how much (angularly) the arm 13 has moved from the reference position and on the basis of this value the control electronics 60 of the power supply 2 can control, modify and controlling the power supply of the motor of the pulley 4 so that the latter modifies its rotation speed to compensate for the angular movement of the arm 13 with respect to the reference position. In this way the power supply 1 exploits the information relating to the position of the arm 13 to anticipate the event (acceleration / deceleration of the pulley 4), further improving the quality of the output voltage. This is done according to the "active-predictive" operating mode described above.
Anche in questo caso, quindi (come nel caso di EP2262940) il dispositivo compensatore 1 si comporta come una "bilancia" e l'elettronica del sistema di alimentazione calcolerà in tempo reale la coppia da applicare al motore 8 che coopera con il braccio 13 per mantenerlo sempre in equilibrio in maniera totalmente automatica. Ciò in funzione della tensione "attuale" del filo F (ovviamente per mantenere la tensione predefinita). Also in this case, therefore (as in the case of EP2262940) the compensator device 1 behaves like a "scale" and the electronics of the power supply system will calculate in real time the torque to be applied to the motor 8 which cooperates with the arm 13 to always keep it in balance in a totally automatic way. This depends on the "current" tension of the wire F (obviously to maintain the predefined tension).
Controllando in questo modo la posizione del braccio 13 si otterrà inoltre anche un effetto di compensazione della tensione in uscita che porterà ad una totale eliminazione o drastica riduzione dei picchi di tensione e degli allentamenti del filo stesso. Infatti: quando la macchina tessile T aumenterà la sua richiesta di filo F in maniera brusca e la dinamica del motore che comanda la puleggia 4 non è sufficiente per compensare tale variazione, il braccio 13 tenderà ad abbassarsi (muovendosi verso la posizione "ore 6") aumentando la quantità di filo F inviata alla macchina T; ciò finche il motore della puleggia 4 non avrà raggiunto la velocità di rotazione necessaria eliminando o riducendo il picco di tensione. A questo punto il braccio tornerà nella sua posizione iniziale o di riposo automaticamente. By controlling in this way the position of the arm 13, a compensation effect of the output voltage will also be obtained which will lead to a total elimination or drastic reduction of voltage peaks and slackening of the yarn itself. In fact: when the textile machine T increases its demand for thread F in an abrupt manner and the dynamics of the motor that drives the pulley 4 is not sufficient to compensate for this variation, the arm 13 will tend to lower (moving towards the "6 o'clock" position ) increasing the quantity of thread F sent to the machine T; this until the motor of the pulley 4 has reached the necessary rotation speed, eliminating or reducing the voltage peak. At this point the arm will return to its initial or resting position automatically.
Al contrario, quando la macchina tessile diminuirà la sua richiesta di filo in maniera brusca e la dinamica del motore che comanda la puleggia 4 non è sufficiente per compensare tale variazione, il braccio 13 tenderà ad alzarsi (muovendosi verso la posizione "ore 12" figura 8) diminuendo la quantità di filo da inviare alla macchina T, finchè il motore della puleggia 4 non avrà raggiunto la velocità di rotazione necessaria, eliminando o riducendo l'allentamento del filo. A questo punto il braccio tornerà nella sua posizione di riposo o iniziale automaticamente (figura 6). On the contrary, when the weaving machine decreases its thread demand abruptly and the dynamics of the motor that controls the pulley 4 is not sufficient to compensate for this variation, the arm 13 will tend to rise (moving towards the "12 o'clock" position figure 8) by decreasing the quantity of wire to be sent to the machine T, until the motor of the pulley 4 has reached the necessary rotation speed, eliminating or reducing the slack in the wire. At this point the arm will return to its rest or initial position automatically (figure 6).
La posizione di riposo del braccio 13 in una sua prima forma realizzativa è interna ad un percorso di movimento dell'organo o braccio compensatore 13 avente due posizioni limite (ovvero ore 6 ore 12). The rest position of the arm 13 in a first embodiment thereof is internal to a movement path of the compensating member or arm 13 having two limit positions (ie 6 hours 12 hours).
L'elettronica dell'alimentatore 2 conoscendo inoltre in maniera precisa ed in tempo reale la posizione del braccio compensatore 13 può utilizzare questa informazione per accelerare o ridurre la rotazione della puleggia 4 per ridurre al minimo il tempo di assestamento alla nuova velocità ideale per avere e mantenere la tensione del filo F ad un valore costante prefissato, limitando ulteriormente l'ampiezza del picco di tensione del filo F o il suo allentamento. The electronics of the power supply 2 also knowing precisely and in real time the position of the compensating arm 13 can use this information to accelerate or reduce the rotation of the pulley 4 to minimize the settling time at the new ideal speed to have and maintain the tension of the thread F at a constant predetermined value, further limiting the amplitude of the tension peak of the thread F or its slackening.
Il sistema di alimentazione conoscendo, inoltre, in maniera precisa ed in tempo reale, la posizione del braccio compensatore 13 ed il valore della tensione misurata attraverso il sensore 3, durante i transitori (variazioni di assorbimento) può modificare il pilotaggio del motore 8 che coopera con il braccio 13 per rendere la variazione di tensione d'uscita dell'alimentatore 2 ancora inferiore; ad esempio: The power supply system, knowing, moreover, precisely and in real time, the position of the compensator arm 13 and the value of the voltage measured through the sensor 3, during transients (absorption variations) can modify the driving of the motor 8 which cooperates with the arm 13 to make the output voltage variation of the power supply 2 still lower; for example:
i) durante la brusca fase di accelerazione, il braccio 13 tenderà ad abbassarsi (muovendosi verso la posizione di compensazione "ore 6" di figura 7) e la tensione del filo misurata tenderà a salire; in questo caso l'elettronica del sistema di alimentazione potrebbe decidere di: i) during the sudden acceleration phase, the arm 13 will tend to lower (moving towards the compensation position "6 o'clock" of figure 7) and the measured thread tension will tend to rise; in this case the electronics of the power supply system could decide to:
1) interrompere la chiusura dell'anello di controllo della posizione del braccio 13 o ridurne l'effetto per fare in modo che il filo possa abbassare il braccio 13 finchè la tensione del filo stesso non rientra nei limiti prestabiliti, utilizzando quindi lo spazio per muoversi da ore 3 ad ore 6 come scorta di filo da alimentare; 1) interrupt the closing of the control ring of the position of the arm 13 or reduce its effect so that the thread can lower the arm 13 until the tension of the thread itself falls within the predetermined limits, thus using the space to move from 3 to 6 as a supply of wire to be fed;
2) impostare automaticamente un setpoint di lavoro del braccio 13 ad una posizione più bassa per favorire una maggiore quantità di filo Z F alla macchina tessile T fino al superamento della condizione critica. 2) automatically set a working setpoint of the arm 13 at a lower position to favor a greater quantity of yarn Z F to the textile machine T until the critical condition is overcome.
ii) durante la brusca fase di decelerazione, il braccio 13 tenderà ad alzarsi (muovendosi verso la posizione di compensazione "ore 12" di figura 8) e la tensione misurata a calare; in questo caso il sistema di alimentazione potrebbe decidere di: ii) during the abrupt deceleration phase, the arm 13 will tend to rise (moving towards the compensation position "12 o'clock" of figure 8) and the measured voltage to decrease; in this case the power supply system could decide to:
1) interrompere la chiusura dell'anello di controllo della posizione o ridurne l'effetto per fare in modo che il braccio 13 possa recuperare il filo F finchè la sua tensione non rientra nei limiti prestabiliti, utilizzando quindi lo spazio per muoversi da ore 3 ad ore 12, agendo come recupero di filo alimentato in eccesso; 1) interrupt the closing of the position control ring or reduce its effect so that the arm 13 can recover the wire F until its tension is within the pre-established limits, thus using the space to move from 3 o'clock to 12 o'clock, acting as a recovery of excess fed yarn;
2) impostare automaticamente un setpoint di lavoro o posizione di riposo del braccio 13 ad una posizione più alta per favorire una minor quantità di filo F alla macchina tessile T fino al superamento della condizione critica. 2) automatically set a working setpoint or rest position of the arm 13 to a higher position to favor a smaller quantity of thread F to the textile machine T until the critical condition is overcome.
Il setpoint o valore di riferimento dell'anello di regolazione della posizione del braccio compensatore 13, fino ad ora ad esempio considerato al valore "ore 3" (figura 6), potrebbe invece essere variabile ed opportunamente gestito dinamicamente dall'elettronica dell'alimentatore, allo scopo (ad esempio) di favorire una possibile fase di alimentazione successiva: ad esempio, durante la fase di rallentamento e quindi arresto del filo da parte della macchina tessile il setpoint potrebbe passare automaticamente alla posizione ore 12 in maniera da avere, alla ripartenza, una maggiore scorta di filo da poter favorire alla prossima accelerazione, riducendo ulteriormente il picco successivo. The setpoint or reference value of the adjustment ring of the position of the compensator arm 13, up to now considered for example at the "3 o'clock" value (figure 6), could instead be variable and suitably managed dynamically by the power supply electronics, in order (for example) to favor a possible subsequent feeding phase: for example, during the slowdown phase and therefore stopping of the yarn by the textile machine, the setpoint could automatically switch to the 12 o'clock position in order to have, upon restarting, a greater supply of line that can be favored at the next acceleration, further reducing the next peak.
In una forma ulteriore di realizzazione del trovato (già presente nelle figure), associato al braccio compensatore 13 è inoltre presente un tamburo o cilindro 26 su cui depositare il filo in fase di recupero, aumentando quindi la quantità di filo immagazzinato, essendo aumentata l'ampiezza del settore angolare di rotazione, che in questo caso non sarà più limitato da ore 6 ad ore 12, ma potrà girare liberamente attorno all’asse di rotazione M. In a further embodiment of the invention (already present in the figures), associated with the compensating arm 13 there is also a drum or cylinder 26 on which to deposit the yarn during the recovery phase, thus increasing the quantity of stored yarn, since the amplitude of the angular sector of rotation, which in this case will no longer be limited from 6 to 12 o'clock, but will be able to rotate freely around the axis of rotation M.
Il tamburo dove depositare il filo può essere solidale al braccio 13 o libero di ruotare su cuscinetti che ne rendono la sua rotazione indipendente. Il diametro del tamburo determina la massima quantità di filo recuperabile dal sistema dispositivo 1 - alimentatore 2. Tale tamburo può avere quindi dimensioni differenti in funzione della quantità di filo che si desidera recuperare su di esso. Tale tamburo può essere cilindrico, semicilindrico o presentare una forma a sezione variabile. The drum where the yarn is to be deposited can be integral with the arm 13 or free to rotate on bearings which make its rotation independent. The diameter of the drum determines the maximum quantity of yarn that can be recovered by the device system 1 - feeder 2. This drum can therefore have different dimensions depending on the quantity of yarn that is to be recovered on it. This drum can be cylindrical, semi-cylindrical or have a variable section shape.
Il dispositivo compensatore potrebbe lavorare senza fermi meccanici, che ne impediscono la rotazione oltre arco ore 6 - ore 12 permettendo al braccio 13 di ruotare illimitatamente attorno all'asse nella fase di recupero. In questo caso il braccio 13 è libero di depositare sul tamburo 26 una quantità molto maggiore di filo immagazzinato durante la fase di recupero, filo che sarà poi rialimentato alla macchina tessile alla successiva ripartenza. The compensating device could work without mechanical stops, which prevent its rotation beyond 6 - 12 o'clock, allowing the arm 13 to rotate indefinitely around the axis in the recovery phase. In this case the arm 13 is free to deposit on the drum 26 a much greater quantity of yarn stored during the recovery phase, yarn which will then be re-fed to the textile machine at the next restart.
Ciò determina un doppio "serbatoio" di filo, ovvero il tamburo 26 oltre alla puleggia 4. This determines a double "reservoir" of yarn, that is the drum 26 in addition to the pulley 4.
Grazie al trovato, un unico "sistema" è in grado di lavorare a tensioni di alimentazione anche molto diverse tra loro, senza necessitare di alcun intervento da parte dell'operatore. Tale sistema è in grado di compensare brusche variazioni di alimentazione senza creare picchi di tensione o allentamenti del filo, nonchè, in dimensioni contenute, di recuperare quantità di filo F superiori alle soluzioni precedentemente descritte nello stato dell'arte. Thanks to the invention, a single "system" is able to work at supply voltages which are also very different from each other, without requiring any intervention by the operator. This system is able to compensate for sudden power variations without creating voltage peaks or slackening of the yarn, as well as, in limited dimensions, to recover quantities of yarn F higher than the solutions previously described in the state of the art.
Sono state descritte varie forme di realizzazione del trovato. Ovviamente altre ancora sono possibili. Ad esempio, il corpo anulare in ceramica presente sul braccio 13 potrebbe essere sostituito da un corpo in qualunque altro materiale con caratteristiche di scorrevolezza adeguate all'applicazione. In aggiunta, nel testo viene descritto l'utilizzo di un motore in corrente continua a spazzole, ma è ovvio che potrebbe essere utilizzata qualunque tipologia di motore o attuatore elettrico (brushless, stepper...) ed anche pneumatico. Various embodiments of the invention have been described. Obviously still others are possible. For example, the annular ceramic body present on the arm 13 could be replaced by a body made of any other material with sliding characteristics suitable for the application. In addition, the text describes the use of a brushed direct current motor, but it is obvious that any type of electric motor or actuator (brushless, stepper ...) and even pneumatic one could be used.
Al fine di rilevare la rotazione dell'albero motore è stato descritto l'uso di un encoder con sensori di Hall, ma potrebbe anche essere utilizzato un qualunque encoder presente sul mercato o essere lo stesso integrato all'interno del motore; in questo caso non è necessario avere l’albero motore che sporge su entrambe le sue facce. In order to detect the rotation of the motor shaft, the use of an encoder with Hall sensors has been described, but any encoder on the market could also be used or it could be the same integrated inside the motor; in this case it is not necessary to have the crankshaft protruding on both its faces.
In aggiunta, il braccio 13 è rigido, anche se potrebbe essere provvisto di propria flessibilità, così da ammortizzare ulteriormente l'effetto di compensazione, tale flessibilità derivando dal materiale o dalla sezione con cui il braccio è realizzato. Inoltre tale braccio compensatore è descritto essere rotante, ma potrebbe essere sostituito da un braccio che segue un movimento lineare utilizzando un attuatore lineare, che si muove longitudinalmente passando per le posizioni equivalenti di ore 6, ore 3, ore 12. In addition, the arm 13 is rigid, even if it could be provided with its own flexibility, so as to further cushion the compensation effect, this flexibility deriving from the material or the section with which the arm is made. Furthermore, this compensating arm is described as being rotating, but could be replaced by an arm that follows a linear movement using a linear actuator, which moves longitudinally passing through the equivalent positions of 6, 3, 12 o'clock.
Infine, è stata descritta l'esistenza di una unità di controllo del dispositivo 1 cooperante con l'elettronica di controllo dell'alimentatore 2. Ovviamente, tale unità di controllo potrebbe essere quella dell'alimentatore 2 (ovvero essere parte dell'elettronica di controllo di quest'ultimo) ed intervenire automaticamente quando il corpo 11 del dispositivo 1 è vincolato all'alimentatore 2 riconoscendo in automatico la presenza del dispositivo 1 (la presenza del corpo 11 essendo rilevata da appositi connettori, non mostrati, attraverso i quali l'unità di controllo coopera col motore del dispositivo 1 e con l'encoder o mezzi sensori di posizione dell'albero motore associato al braccio 13). Tale soluzione è mostrata nella figura 10C. Finally, the existence of a control unit of the device 1 cooperating with the control electronics of the power supply 2 has been described. Obviously, this control unit could be that of the power supply 2 (i.e. being part of the control electronics of the latter) and intervene automatically when the body 11 of the device 1 is linked to the power supply 2, automatically recognizing the presence of the device 1 (the presence of the body 11 being detected by special connectors, not shown, through which the unit control unit cooperates with the motor of the device 1 and with the encoder or sensor means for the position of the motor shaft associated with the arm 13). This solution is shown in figure 10C.
Il trovato si applica all'alimentazione di fili tessili, ma anche metallici. The invention is applied to the feeding of textile but also metallic threads.
Anche tali varianti sono da considerarsi comprese nell'ambito del trovato definito dalle rivendicazioni che seguono. These variants are also to be considered included in the scope of the invention defined by the following claims.
Claims (16)
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT201800002452A IT201800002452A1 (en) | 2018-02-06 | 2018-02-06 | METHOD, IMPROVED YARN FEEDING SYSTEM AND DEVICE TO OPTIMIZE YARN FEEDING TO A TEXTILE MACHINE OPERATING WITH HIGH DISCONTINUITY OR WITH AN ALTERNATING MOTION |
TW108103729A TWI780300B (en) | 2018-02-06 | 2019-01-31 | Method and improved yarn feeder system and device for optimising yarn feed to a textile machine operating highly discontinuously or with alternating motion |
JP2020563837A JP7181947B2 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method, improved yarn feeding system and apparatus for optimal yarn feeding to textile machines operating in highly discontinuous or staggered motion |
PCT/IB2019/050874 WO2019155346A1 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method and improved yarn feeder system and device for optimising yarn feed to a textile machine operating highly discontinuously or with alternating motion |
RS20240866A RS65791B1 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method and yarn feeder system for optimising yarn feed to a textile machine operating highly discontinuously or with alternating motion |
CN201980011856.XA CN111699144B (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method, system and compensator device for feeding a yarn to a processing machine |
ES19703785T ES2984696T3 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Yarn feeding system and procedure for optimizing the yarn feed to a textile machine operating in a very discontinuous or alternating motion |
HRP20240870TT HRP20240870T1 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method and improved yarn feeder system and device for optimising yarn feed to a textile machine operating highly discontinuously or with alternating motion |
US16/962,353 US20210070582A1 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method and improved yarn feeder system and device for optimising yarn feed to a textile machine operating highly discontinuously or with alternating motion |
EP19703785.6A EP3749603B1 (en) | 2018-02-06 | 2019-02-04 | Method and yarn feeder system for optimising yarn feed to a textile machine operating highly discontinuously or with alternating motion |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT201800002452A IT201800002452A1 (en) | 2018-02-06 | 2018-02-06 | METHOD, IMPROVED YARN FEEDING SYSTEM AND DEVICE TO OPTIMIZE YARN FEEDING TO A TEXTILE MACHINE OPERATING WITH HIGH DISCONTINUITY OR WITH AN ALTERNATING MOTION |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT201800002452A1 true IT201800002452A1 (en) | 2019-08-06 |
Family
ID=62089956
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT201800002452A IT201800002452A1 (en) | 2018-02-06 | 2018-02-06 | METHOD, IMPROVED YARN FEEDING SYSTEM AND DEVICE TO OPTIMIZE YARN FEEDING TO A TEXTILE MACHINE OPERATING WITH HIGH DISCONTINUITY OR WITH AN ALTERNATING MOTION |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210070582A1 (en) |
EP (1) | EP3749603B1 (en) |
JP (1) | JP7181947B2 (en) |
CN (1) | CN111699144B (en) |
ES (1) | ES2984696T3 (en) |
HR (1) | HRP20240870T1 (en) |
IT (1) | IT201800002452A1 (en) |
RS (1) | RS65791B1 (en) |
TW (1) | TWI780300B (en) |
WO (1) | WO2019155346A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3715294A1 (en) * | 2019-03-29 | 2020-09-30 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Method for controlling a workstation of a textile machine, a device for performing the method |
EP3822207B1 (en) * | 2019-11-12 | 2023-11-08 | Karl Mayer Rotal Srl | Rope knotting arrangement |
CN118497963B (en) * | 2024-07-12 | 2024-09-06 | 汕头市宏阳针织有限公司 | Yarn nozzle device for preventing yarn from winding and caking and application of yarn nozzle device in preparation of cool feeling quick-drying fabric |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2318316A (en) * | 1941-06-19 | 1943-05-04 | Ibm | Storage mechanism |
US2700544A (en) * | 1950-01-10 | 1955-01-25 | Etudes De Machines Speciales | Apparatus for feeding and tensioning wires, strips and webs |
JPS5516888A (en) * | 1978-04-06 | 1980-02-05 | Du Pont Canada | Method of and apparatus for winding bulked yarn |
DE3627731C1 (en) * | 1986-08-16 | 1988-03-31 | Gustav Memminger | Thread delivery device with electronic thread tension control |
DE19811241A1 (en) * | 1998-03-14 | 1999-09-30 | Memminger Iro Gmbh | Thread tension sensor with repeated adjustment |
ITMI20020770A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-10 | Tiziano Barea | DEVICE AND METHOD FOR FEEDING AN ELASTOMERIC WIRE TO A TEXTILE MACHINE IN ORDER TO HAVE A CONSTANT QUALITY MANUFACTURE IN EVERY |
ITMI20020945A1 (en) * | 2002-05-03 | 2003-11-03 | Tiziano Barea | METHOD AND DEVICE FOR THE CONSTANT VOLTAGE SUPPLY AND RECOVERY OF A YARN SUPPLIED TO A TEXTILE MACHINE |
DE102004051520B4 (en) * | 2004-10-21 | 2014-12-31 | Memminger-Iro Gmbh | Yarn feeding device with return operation and method for operating a yarn feeding device |
ITMI20080410A1 (en) * | 2008-03-11 | 2009-09-12 | Btsr Int Spa | DEVICE AND METHOD FOR CONSTANT VOLTAGE SUPPLY OF YARNS POWERED IN A DISCONTINUOUS WAY |
EP2204481B1 (en) * | 2008-12-30 | 2013-07-10 | L.G.L. Electronics S.p.A. | Positive yarn feeder with tension limiter |
ITMI20100887A1 (en) * | 2010-05-18 | 2011-11-19 | Btsr Int Spa | METHOD AND DEVICE PERFECTED TO POWER A THREAD TO A OPERATING MACHINE WITH TENSION AND CONSTANT SPEED |
ITMI20111983A1 (en) * | 2011-11-02 | 2013-05-03 | Btsr Int Spa | POSITIVE FEEDER DEVICE FOR POWERING CONSTANT VOLTAGE METAL WIRES |
ITMI20112091A1 (en) * | 2011-11-17 | 2013-05-18 | Btsr Int Spa | THREAD FEEDER, OF THE ACCUMULATION AND MAGNETIC BRAKE TYPE |
ITMI20122185A1 (en) * | 2012-12-20 | 2014-06-21 | Btsr Int Spa | METHOD AND DEVICE FOR POWERING TO VOLTAGE AND TO CONSTANT QUANTITY A METALLIC WIRE TO A MACHINE OPERATOR |
ITMI20130948A1 (en) * | 2013-06-10 | 2014-12-11 | Btsr Int Spa | YARN RECOVERY DEVICE AND YARN SUPPLY SYSTEM INCLUDING THE DEVICE |
ITTO20130875A1 (en) * | 2013-10-29 | 2015-04-30 | Lgl Electronics Spa | POSITIVE YARN FEEDER WITH CONTROL OF POWER SUPPLY VOLTAGE. |
ITUA20164460A1 (en) * | 2016-06-17 | 2017-12-17 | Lgl Electronics Spa | YARN FEEDER WITH REEL ROLL-MOTORIZED WIRE |
-
2018
- 2018-02-06 IT IT201800002452A patent/IT201800002452A1/en unknown
-
2019
- 2019-01-31 TW TW108103729A patent/TWI780300B/en active
- 2019-02-04 RS RS20240866A patent/RS65791B1/en unknown
- 2019-02-04 WO PCT/IB2019/050874 patent/WO2019155346A1/en active Application Filing
- 2019-02-04 ES ES19703785T patent/ES2984696T3/en active Active
- 2019-02-04 HR HRP20240870TT patent/HRP20240870T1/en unknown
- 2019-02-04 US US16/962,353 patent/US20210070582A1/en active Pending
- 2019-02-04 JP JP2020563837A patent/JP7181947B2/en active Active
- 2019-02-04 EP EP19703785.6A patent/EP3749603B1/en active Active
- 2019-02-04 CN CN201980011856.XA patent/CN111699144B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW201936477A (en) | 2019-09-16 |
EP3749603A1 (en) | 2020-12-16 |
CN111699144A (en) | 2020-09-22 |
WO2019155346A1 (en) | 2019-08-15 |
RS65791B1 (en) | 2024-08-30 |
ES2984696T3 (en) | 2024-10-30 |
JP2021512834A (en) | 2021-05-20 |
EP3749603B1 (en) | 2024-05-22 |
JP7181947B2 (en) | 2022-12-01 |
US20210070582A1 (en) | 2021-03-11 |
HRP20240870T1 (en) | 2024-10-11 |
CN111699144B (en) | 2022-07-22 |
TWI780300B (en) | 2022-10-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1991726B1 (en) | Improved device for feeding thread or yarn to a textile machine and a method for implementing the feed | |
ITMI20080410A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CONSTANT VOLTAGE SUPPLY OF YARNS POWERED IN A DISCONTINUOUS WAY | |
ITMI20100887A1 (en) | METHOD AND DEVICE PERFECTED TO POWER A THREAD TO A OPERATING MACHINE WITH TENSION AND CONSTANT SPEED | |
JP6002214B2 (en) | Method and apparatus for feeding yarn to a textile machine with constant tension and constant speed or quantity | |
IT201800002452A1 (en) | METHOD, IMPROVED YARN FEEDING SYSTEM AND DEVICE TO OPTIMIZE YARN FEEDING TO A TEXTILE MACHINE OPERATING WITH HIGH DISCONTINUITY OR WITH AN ALTERNATING MOTION | |
KR100292422B1 (en) | Low-inertia positive feed mechanism for elastomer yarns | |
ITMI20111983A1 (en) | POSITIVE FEEDER DEVICE FOR POWERING CONSTANT VOLTAGE METAL WIRES | |
EP2765102B1 (en) | Method for distributing wound yarn and device for carrying it out | |
CN105151894B (en) | Method for eliminating loops of yarn and device for carrying out same | |
CN109415852B (en) | Zero-twist yarn feeding apparatus | |
EP2914524B1 (en) | Method and system for feeding a thread to a textile machine, at a constant tension and preset draw, as a function of the operating step of the latter | |
CN104024505A (en) | Device for feeding yarn to a textile machine | |
ITMI20122185A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR POWERING TO VOLTAGE AND TO CONSTANT QUANTITY A METALLIC WIRE TO A MACHINE OPERATOR | |
ITMI20130948A1 (en) | YARN RECOVERY DEVICE AND YARN SUPPLY SYSTEM INCLUDING THE DEVICE | |
EP2829647B1 (en) | Yarn feeder provided with a weft-winding drum and with a feedback-controlled, weft-braking device | |
CN111511969B (en) | Twisting method and tension control apparatus for producing tire reinforcing cord | |
US11859318B2 (en) | Yarn feeding device with learning procedure | |
CN105775905B (en) | Yarn winding machine, package, and package manufacturing method | |
EP3950552A1 (en) | Yarn winder | |
RU138190U1 (en) | DEVICE FOR WINDING LENGTH MATERIAL | |
ITMI962360A1 (en) | LER DEVICE FOR FEEDING AN ELASTICLY EXTENSIBLE YARN TO KNITTING AND HOSING MACHINES | |
ITMI20140269U1 (en) | THREAD FEEDER, OF THE ACCUMULATION AND MAGNETIC BRAKE TYPE. | |
ITMI972061A1 (en) | DEVICE TO CONTROL THE SUPPLY OF ELASTIC THREAD IN KNITTING MACHINES | |
JPH0719268U (en) | Winding machine traverse device |