IT201600082803A1

IT201600082803A1 - Covering system for rows of parallel objects

Info

Publication number: IT201600082803A1
Application number: IT102016000082803A
Authority: IT
Inventors: È Aldo Chist
Original assignee: Golden Project Srl
Priority date: 2016-08-05
Filing date: 2016-08-05
Publication date: 2018-02-05

Description

“Impianto di copertura per file di oggetti fra loro parallele” "Covering system for rows of objects parallel to each other"

Descrizione Description

La presente invenzione si riferisce a un impianto di copertura per file di oggetti fra loro parallele secondo il preambolo della rivendicazione 1. The present invention refers to a covering system for rows of mutually parallel objects according to the preamble of claim 1.

Sono note coperture consistenti in reti antigrandine sostenute da montanti nei corridori fra filari di piante da proteggere dalla grandine. Quando non esiste alcun pericolo da parte di influssi atmosferici o quando non esiste la necessità di proteggere le piante, le reti devono essere raccolte in una certa qual maniera o ripiegarle con quattro pieghe automaticamente. Questa operazione deve essere ripetuta per tutte le rete su una pluralità di reti disposte sopra i filari. Coverings consisting of anti-hail nets supported by posts in the corridors between rows of plants to be protected from hail are known. When there is no danger from atmospheric influences or when there is no need to protect the plants, the nets must be collected in a certain way or folded with four folds automatically. This operation must be repeated for all the nets on a plurality of nets arranged above the rows.

Nella domanda di brevetto europeo EP 2 875 721 è descritto 1 sistema per aprire e chiudere reti di protezione antigrandine, nastri di protezione o simili in impianti agricoli che consistono in pali verticali, in fili metallici tesi parallelamente alle file di piante, in fili metallici tesi trasversalmente a queste file di piante, in fili metallici disposti inclinati e ancorati al terreno e in reti o nastri che sono stendibili e raccoglibili con arrotolamento. Ciascuna delle sicure reti è disposta fra una coppia di aste sono supportate altre entrambe le estremità girevolmente a profilati trasversali che si estendono trasversalmente alle file di piante e alle reti. Ciascuna delle reti è fissata lungo uno dei bordi longitudinali a una delle aste, mentre il bordo longitudinale contrapposto è dotato di cavi o nastri sottili fra loro distanziati, dei quali la seconda estremità è fissata alla rispettiva asta girevole. European patent application EP 2 875 721 describes 1 system for opening and closing anti-hail protection nets, protection tapes or the like in agricultural plants which consist of vertical poles, in metal wires stretched parallel to the rows of plants, in stretched metal wires transversely to these rows of plants, in metal wires arranged inclined and anchored to the ground and in nets or ribbons that can be spread and collected by rolling up. Each of the secure nets is disposed between a pair of rods and others are supported both ends rotatably with transverse profiles extending transversely to the rows of plants and nets. Each of the nets is fixed along one of the longitudinal edges to one of the rods, while the opposite longitudinal edge is provided with thin cables or ribbons spaced apart from each other, of which the second end is fixed to the respective revolving rod.

Si può notare che in questa domanda la distensione e la raccolta delle reti avviene per arrotolamento e viene assolto innanzitutto il problema del sovra caricamento delle reti stesse. Questo arrotolamento o svolgimento delle reti può creare tuttavia problemi quando l’asse di rotazione di avvolgimento è eccessivamente lungo provocando una guida distorta della rete stessa. Dopo di tutto difficilmente ottenibile l’avvolgimento o lo svolgimento entro un tempo ragionevole di tutte le reti. It can be noted that in this question the distension and collection of the nets takes place by rolling up and above all the problem of over-loading of the nets themselves is solved. However, this rolling or unwinding of the nets can create problems when the winding rotation axis is excessively long, causing a distorted guide of the net itself. After all, it is difficult to obtain the winding or unwinding of all networks within a reasonable time.

Lo scopo della presente invenzione consiste nella proposta di un impianto di copertura per file di oggetti parallelamente disposte con la possibilità di aprire e chiudere rapidamente tutte le reti o coperture disposte su struttura portante entro un corridoio di due file o filari fra loro paralleli. The object of the present invention consists in the proposal of a covering system for rows of objects arranged parallel to each other with the possibility of quickly opening and closing all the nets or covers arranged on a load-bearing structure within a corridor of two parallel rows or rows.

Lo scopo viene raggiunto dalla realizzazione di un impianto di copertura per file di oggetti fra loro parallele con le caratteristiche della invenzione 1. The object is achieved by the realization of a covering system for rows of objects parallel to each other with the characteristics of the invention 1.

Proponendo un impianto con una pluralità di montanti disposti nel corridoio fra due filari ai quali sono articolate alle loro sommità almeno una stecca in un piano sostanzialmente perpendicolare ai filari, tutte le stecche sostanzialmente fra loro parallele possono portare insieme una copertura, nella fattispecie una rete antigrandine, queste stecche fra loro associate possono essere dotate di un meccanismo comune per il loro sollevamento e abbassamento, vale a dire per l’apertura e la chiusura della copertura sopra gli oggetti da proteggere. Secondo la invenzione questo meccanismo comprende una asta filettata girevolmente disposta entro il montante, una puleggia solidale all’estremità superiore dell’asta filettata al di sopra della sommità del montante, un cursore filettato impegnato con l’asta filettata, una asta di comando articolato ad una estremità al cursore e all’altra estremità alla stecca portante la copertura, ogni puleggia del meccanismo essendo associata alla pluralità di altre pulegge dei impianto e collegata con esse tramite un elemento di trasmissione continuo comune per tutte le pulegge azionabile a una delle sue estremità per la rotazione contemporanea di tutte le pulegge attorno al loro asse e comportando con lo scorrimento del cursore l’apertura e la chiusura della copertura. By proposing a system with a plurality of uprights arranged in the corridor between two rows to which at least one slat is articulated at their tops in a plane substantially perpendicular to the rows, all the slats substantially parallel to each other can bring together a cover, in this case an anti-hail net , these mutually associated slats can be equipped with a common mechanism for their lifting and lowering, that is, for opening and closing the cover over the objects to be protected. According to the invention, this mechanism comprises a threaded rod rotatably disposed within the upright, a pulley integral with the upper end of the threaded rod above the top of the upright, a threaded slider engaged with the threaded rod, an articulated control rod one end to the slider and at the other end to the slat carrying the cover, each pulley of the mechanism being associated with the plurality of other pulleys of the plant and connected with them by means of a continuous transmission element common for all the pulleys which can be operated at one of its ends to the simultaneous rotation of all the pulleys around their axis and causing the opening and closing of the cover with the sliding of the cursor.

Opportunamente ogni stecca è composto da due stecche parziali fra loro articolate e allo snodo di esse è articolata una delle estremità dell’asta di comando. Vantaggiosamente la seconda stecca parziale estremità libera è articolata a una delle estremità di una contro stecca articolata all’altra estremità al montante al di sotto della asta filettata. Conveniently, each slat is composed of two partial slats jointed to each other and one of the ends of the control rod is jointed to the joint. Advantageously, the second partial free end splint is articulated at one end of a counter splint articulated at the other end to the upright below the threaded rod.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risultano dalle rivendicazioni e dalla seguente descrizione di una preferita forma di realizzazione, rappresentata a titolo di esempio non limitativo nel disegno allegato, in cui mostrano, Further characteristics and advantages result from the claims and from the following description of a preferred embodiment, represented by way of non-limiting example in the attached drawing, in which they show,

la Figura 1 una vista frontale di una struttura portante in posizione chiusa, Figure 1 is a front view of a supporting structure in the closed position,

la Figura 2 una vista laterale di Figura 1, Figure 2 is a side view of Figure 1,

la Figura 3 una vista frontale della struttura portante di Figura 1 in posizione aperta, Figure 3 is a front view of the supporting structure of Figure 1 in the open position,

la Figura 4 un particolare delle Figure da 1 a 3, Figure 4 is a detail of Figures 1 to 3,

la Figura 5 un dettaglio in vista prospettica, la Figura 6 un particolare del meccanismo secondo la invenzione. Figure 5 a detail in perspective view, Figure 6 a detail of the mechanism according to the invention.

Nelle Figure con il numero di riferimento 1 è indicata nel suo insieme una struttura portante che insieme ad una pluralità di tali strutture forma un impianto di copertura per file di oggetti fra loro parallele, in particolare di filari di piante da proteggere dalla grandine. In the Figures the reference number 1 indicates as a whole a bearing structure which together with a plurality of such structures forms a covering system for rows of mutually parallel objects, in particular of rows of plants to be protected from hail.

La struttura portante 1 comprende un montante 2, specularmente disposte stecche di supporto di copertura 3,3’ e stecche di supporto di copertura 4,4’, delle quali le prime sono articolate ad una estremità tramite uno snodo 5, 5’ alla sommità del montante 2 e all’altra estremità tramite uno snodo 6, 6’ a una delle estremità delle stecche di supporto 4,4’. Le stecche 4,4’ a distanza dallo snodo 6, 6’ sono supportate da una contro stecca 7, 7’ di cui una estremità è articolata tramite uno snodo al montante 2 a distanza dalla sommità di esso. L’altra estremità della contro stecca 7, 7’ è articolata tramite uno snodo alla stecca 4, 4’. The supporting structure 1 comprises an upright 2, specularly arranged covering support slats 3,3 'and covering support slats 4,4', of which the former are articulated at one end by means of a joint 5, 5 'at the top of the upright 2 and at the other end by means of a joint 6, 6 'at one end of the support ribs 4,4'. The slats 4.4 'at a distance from the joint 6, 6' are supported by a counter slat 7, 7 'of which one end is articulated by means of a joint to the upright 2 at a distance from the top of it. The other end of the counter batten 7, 7 'is articulated by means of a joint with the batten 4, 4'.

Nel montante 2 è girevolmente accolta e supportata nel suo interno un’asta filettata 10 sulla quale scorre un cursore filettato 11. Il cursore 11 possiede una flangia 12, 12’ estendentesi nello stesso piano in cui giacciono il montante e le stecche. Alla flangia 12, 12’ è articolata una delle estremità di un’asta di comando 13, 13’ la cui altra estremità è articolata allo snodo 6, 6’. In the upright 2 a threaded rod 10 is rotatably received and supported inside it on which a threaded cursor 11 slides. The cursor 11 has a flange 12, 12 'extending in the same plane in which the upright and the slats lie. To the flange 12, 12 'is articulated one of the ends of a control rod 13, 13' whose other end is articulated to the joint 6, 6 '.

Alla sommità della asta filettata 10 sporgente oltre il montante 2 è prevista una puleggia 14 solidale aM’asta filettata 10 e azionabile insieme con pulegge corrispondenti non mostrate di una pluralità di ulteriori strutture portanti e in una maniera nota e non mostrata. At the top of the threaded rod 10 protruding beyond the upright 2 there is a pulley 14 integral with the threaded rod 10 and operable together with corresponding pulleys not shown of a plurality of further bearing structures and in a known and not shown manner.

Al fine di impedire che la flangia 2 del cursore filettato 11 venga trascinata nella rotazione dalla asta filettata 10, la flangia 12, 12’ eseguita doppia sporge attraverso fessure 15 e 16 longitudinali ricavate nel montante 2. In order to prevent the flange 2 of the threaded cursor 11 from being dragged in rotation by the threaded rod 10, the double flange 12, 12 ′ protrudes through longitudinal slots 15 and 16 obtained in the upright 2.

Opportunamente lo snodo 5 alla sommità del montante 2 ricavato in una flangia 17, 17’ solidale al montante 2 attraversata dall'asta filettata 10 con interposizione di un cuscinetto 1 8. Conveniently the joint 5 at the top of the upright 2 obtained in a flange 17, 17 'integral with the upright 2 crossed by the threaded rod 10 with the interposition of a bearing 1 8.

Lo snodo 9 è invece ricavato in una flangia 19 solidale al montante 2 a distanza dovuta rispetto alla puleggia 14. The joint 9 is instead formed in a flange 19 integral with the upright 2 at a due distance with respect to the pulley 14.

Il funzionamento della struttura portante 1 secondo la invenzione è brevemente come segue. The operation of the supporting structure 1 according to the invention is briefly as follows.

Nella posizione chiusa la struttura portante 1 la copertura non mostrata si trova fra le stecche 3,3’, 4, 4’ fra loro ripiegate, vale a dire la stecca 4, 4’ è avvicinata alla stecca 3, 3’. Agendo tramite una mezzo di trasmissione fra una pluralità di pulegge 14 formanti l’impianto copertura per file di oggetti fra loro parallele il cursore 11 per via della rotazione della asta filettata 10 viene abbassato in direzione verso la flangia 19, 19’ e le aste di comando 13, 13’ portano le stecche 3, 3’ e 4, 4’ guidate in apertura reciproca. Così in maniera semplice l’impianto di copertura per file di oggetti fra loro parallele può essere aperto e chiuso operando contemporaneamente su almeno un impianto disposto nel corridoio fra oggetti da proteggere. Se si fossero presenti più impianti di questo tipo naturalmente sarebbe anche pensabile manovrare contemporaneamente più impianti di questo tipo. L’impianto stesso può essere destinato a qualsiasi oggetti da proteggere da influssi esterni, in maniera speciale da influssi atmosferici, come intemperie, così per esempio portando le reti antigrandine. In the closed position, the supporting structure 1 the cover not shown is located between the ribs 3,3 ', 4, 4' folded together, i.e. the batten 4, 4 'is approached to the batten 3, 3'. Acting by means of a transmission means between a plurality of pulleys 14 forming the covering system for rows of objects parallel to each other, the slider 11 is lowered in the direction of the flange 19, 19 'and the rods by means of the rotation of the threaded rod 10. control 13, 13 'bring the slats 3, 3' and 4, 4 'guided into mutual opening. Thus, in a simple way, the covering system for rows of parallel objects can be opened and closed by simultaneously operating on at least one system arranged in the corridor between objects to be protected. If there were several systems of this type, it would naturally also be conceivable to operate several systems of this type at the same time. The system itself can be used for any objects to be protected from external influences, especially from atmospheric influences, such as bad weather, for example by wearing anti-hail nets.

L’esempio di realizzazione descritto si riferisce a un impianto con due coperture, ovvero reti, portate rispettivamente da stecche numerate semplici e da stecche numerate con apostrofo che sono disposte specularmente o simmetricamente rispetto all’asse dell’asta filettata. The example of implementation described refers to a system with two covers, or nets, carried respectively by simple numbered slats and numbered slats with apostrophe that are arranged mirror-image or symmetrically with respect to the axis of the threaded rod.

È chiaro che l’impianto potrebbe essere formato soltanto da una sola copertura, dando così anche la possibilità di realizzare un impianto per esempio vicino a un muro o un recinto. It is clear that the system could only consist of a single roof, thus also giving the possibility of creating a system for example near a wall or fence.

Le pulegge stesse potrebbero essere anche dotate di una motorizzazione singola per ogni puleggia comandando le motorizzazioni di tutte le pulegge contemporaneamente. The pulleys themselves could also be equipped with a single motorization for each pulley by controlling the motorizations of all the pulleys at the same time.

Le pulegge inoltre oltre ad essere disposte alla sommità della asta filettata, potrebbero essere solidali a questa anche in altre posizioni dell’asta filettata, in particolare alla base di essa, prendendo naturalmente opportuni accorgimenti. Furthermore, the pulleys in addition to being arranged at the top of the threaded rod, could also be integral with it in other positions of the threaded rod, in particular at the base of it, naturally taking appropriate precautions.

Elenco dei numeri di riferimento List of reference numbers

1 struttura portante 1 supporting structure

2 montante 2 upright

3,3’ stecche di supporto copertura 3.3 'roof support ribs

4,4’ stecche di supporto copertura 4.4 'roof support ribs

5,5’ snodo 5.5 'joint

6,6’ snodo 6.6 'joint

7,7’ contro stecca 7.7 'against the stick

8,8’ snodo 8.8 'joint

9,9’ snodo 9.9 'joint

10 asta filettata 10 threaded rod

1 1 cu rso re 1 1 cu rso re

12,12' flangia 12.12 'flange

13,13' asta di comando 14 puleggia 13,13 'control rod 14 pulley

1 5 fessura 1 5 slot

1 6 fessura 1 6 slot

17, 17' flangia 17, 17 'flange

1 8 cuscinetto 1 8 bearing

1 9 flangia 1 9 flange

Claims

Claims 1. System for covering in particular anti-hail protection nets for orchards arranged in rows, comprising a support structure (1) to be arranged within the rows, at least one net supported by the support structure (1) and at least one mechanism for carrying the net from a closed position into an open operational protective position, and vice versa, characterized in that the support structure (1) is formed by an upright (2) in which a threaded rod (10) is rotatably received which is equipped with a pulley (14) coaxial with the axis of the upright (2) and operated by a transmission element connecting a plurality of pulleys of the same number of supporting structures placed side by side at a distance, and by two ribs (3,4) carrying the articulated net to a threaded slider (11) movable along the threaded rod (10) and lying in a vertical plane passing through the axis of the upright and common to the plurality of as many supporting structures placed side by side, each of the slats he being articulated at one of the ends of a counter batten (7), whose other end is articulated to the upright (2) in correspondence with the support of the lower end of the threaded rod.

2. Plant according to claim 1, characterized in that the supporting structure (1) comprises an upright (2), a pair of cover support ribs (3, 3 '), and a pair of cover support ribs (4 , 4 ') symmetrically arranged with each other with respect to the axis of the upright (2) of which the former are articulated at one end through a joint (5, 5') at the top of the upright (2) and at the other end through a joint (6, 6 ') at one of the ends of the support slats (4, 4'), the slats (4, 4 ') at a distance from the joint (6, 6') being supported by a counter slat (7, 7 ( 4), in the upright (2) a threaded rod (10) is rotatably received and supported in its interior on which a threaded slider (11) slides which has a flange (12, 1 2 ') extending in the same plane in which the upright (2) and the slats (3.3') lie; 4,4 '), to the flange (12, 12') being articulated one of the ends of a control rod (13, 13 ') whose other end is articulated to the articulation (6,6'), at the top of the rod threaded (10) projecting beyond the upright (2) being provided a pulley (14) integral with the threaded rod (10) and operable together with corresponding pulleys of a plurality of further bearing structures and in a known manner and not shown.

System according to the preceding claims, characterized in that the double formed flange (12) protrudes through longitudinal slots (15 and 16) made in the upright (2).

4. System according to the preceding claims, characterized in that the joint (5, 5 ') at the top of the upright (2) is made in a flange (17, 17') integral with the upright (2) and crossed by the threaded rod (10) with the interposition of a bearing (18).

5. Plant according to claim 1, characterized by the fact that the plant could only consist of a single cover, thus also giving the possibility of creating a plant for example near a wall or fence.

6. Plant according to the preceding claims, characterized in that the pulleys (14) are equipped with a single motorization for each pulley, controlling the motorizations of all the pulleys at the same time.

7. Plant according to the preceding claims, characterized in that the pulleys (14) besides being arranged at the top of the threaded rod, are also integral with it in other positions of the threaded rod, in particular at the base thereof, taking appropriate measures.