FR3139548A1

FR3139548A1 - NASAL COMPENSATION DEVICE FOR AN UNDERWATER MASK

Info

Publication number: FR3139548A1
Application number: FR2309411A
Authority: FR
Inventors: Chih-Cheng Shiue
Original assignee: QBAS Co Ltd
Current assignee: QBAS Co Ltd
Priority date: 2022-09-09
Filing date: 2023-09-07
Publication date: 2024-03-15
Also published as: US20240083560A1; DE102023123988A1; JP2024039633A; CN117682025A; TW202411120A

Abstract

On propose un dispositif de compensation nasale (1) d’un masque sous-marin (M0, M1, M2, M3). Le dispositif de compensation nasale (1) comprend deux poches (P1, P2), chacune ayant une ouverture (11) et une partie inférieure (12) correspondant à l’ouverture (11). Chacune des parties inférieures (12) est préformée dans une première forme (S1) ayant une pluralité de parties de pliage continues (121, 121a, 121b, 121c, 121d, 121e) et est dans une première position (FP) à distance d’une aile du nez (NW) d’un utilisateur (UR). Lorsque deux doigts de l’utilisateur (UR) exercent des forces vers l’intérieur vers les parties inférieures (12) à partir des ouvertures (11) des deux poches (P1, P2) respectivement, chacune des parties inférieures (12) peut être étirée et déformée dans une seconde forme (S2) et être dans une seconde position (SP) à proximité de l’aile du nez (NW) respective de l’utilisateur (UR). Lorsque les forces exercées sont relâchées, chacune des parties inférieures (12) peut, automatiquement ou par une force inverse vers l’extérieur, revenir à la première position (FP) et reprendre la première forme (S1).A nasal compensation device (1) of an underwater mask (M0, M1, M2, M3) is proposed. The nasal compensation device (1) comprises two pockets (P1, P2), each having an opening (11) and a lower part (12) corresponding to the opening (11). Each of the lower parts (12) is preformed into a first shape (S1) having a plurality of continuous folding parts (121, 121a, 121b, 121c, 121d, 121e) and is in a first position (FP) spaced apart from a wing of the nose (NW) of a user (UR). When two fingers of the user (UR) exert inward forces towards the lower parts (12) from the openings (11) of the two pockets (P1, P2) respectively, each of the lower parts (12) can be stretched and deformed into a second shape (S2) and be in a second position (SP) near the respective wing of the nose (NW) of the user (UR). When the forces exerted are released, each of the lower parts (12) can, automatically or by a reverse outward force, return to the first position (FP) and resume the first shape (S1).

Description

NASAL COMPENSATION DEVICE FOR AN UNDERWATER MASK

State of the artField of the invention

La présente invention concerne un dispositif de compensation nasale, en particulier un dispositif de compensation nasale pour un masque sous-marin.The present invention relates to a nasal compensation device, in particular a nasal compensation device for an underwater mask.

Descriptions of related art

Les activités sous-marines telle que la plongée sont parmi les activités de loisir les plus populaires des temps modernes. Pendant les activités sous-marines, l’utilisateur porte habituellement un masque afin de faciliter le mouvement sous l’eau et profiter du paysage sous-marin.Underwater activities such as diving are among the most popular leisure activities of modern times. During underwater activities, the user usually wears a mask in order to facilitate movement underwater and enjoy the underwater scenery.

Afin de compenser la pression à l’intérieur et à l’extérieur des oreilles de l’utilisateur ainsi que la pression à l’intérieur et à l’extérieur du masque, un utilisateur procède habituellement à une compensation de Frenzel ou une manœuvre de Valsalva. Cependant, pour compenser la pression sous-marine, le masque doit être conçu avec un mécanisme de compensation nasale souple qui est positionné assez proche du nez de l’utilisateur lorsqu’il est porté par l’utilisateur. Par conséquent, les doigts de l’utilisateur (habituellement le pouce et l’index/le majeur) peuvent pincer le nez par le biais du mécanisme de compensation nasale et garantir que les narines sont vraiment bouchées avant de compenser la pression sous-marine. Pour obtenir cela, il vaut mieux pincer le nez avec les doigts aussi proche des racines des ailes du nez que possible. Cela facilitera le pincement précis du nez pour boucher les narines.In order to compensate for the pressure inside and outside the user's ears as well as the pressure inside and outside the mask, a user usually performs a Frenzel compensation or Valsalva maneuver . However, to compensate for underwater pressure, the mask must be designed with a soft nasal compensation mechanism that is positioned fairly close to the user's nose when worn by the user. Therefore, the user's fingers (usually the thumb and index/middle finger) can pinch the nose through the nasal compensation mechanism and ensure that the nostrils are truly blocked before compensating for underwater pressure. To achieve this, it is best to pinch the nose with the fingers as close to the roots of the alae of the nose as possible. This will make it easier to precisely pinch the nose to close the nostrils.

Malheureusement, la structure de base des masques de plongée intégraux (FFSM) actuels complique manifestement la fourniture d’un mécanisme de compensation nasale utile. En outre, les FFSM utilisent principalement un grand module de verre dur en tant que structure de base pour recouvrir les yeux, le nez et la bouche de l’utilisateur. Dans la conception inhérente des FFSM, le module de verre fait déjà saillie sur une certaine distance vers l’avant par rapport au visage de l’utilisateur. Si l’on ajoute un mécanisme de compensation nasale, il ira encore plus loin. Il peut être conçu de sorte que lorsque l’on porte le FFSM, le visage de l’utilisateur vient en butée contre la jupe imperméable à l’eau derrière la partie de bâti. Par conséquent, si l’on ajoute le mécanisme de compensation nasale, la distance entre le nez et le mécanisme de compensation est indubitablement si grande qu’il est difficile que les doigts de l’utilisateur touchent vraiment le nez à travers le mécanisme de compensation (au mieux, les doigts de l’utilisateur ne touchent que la pointe du nez), encore moins qu’ils réalisent l’action de compensation avec les narines complètement bouchées. C’est pourquoi pratiquement aucun FFSM actuel ne réalise correctement une fonction de compensation. Bien que certains fabricants aient essayé, ils ont tous échoué, étant donné que le dispositif de compensation nasale n’est pas assez robuste, ce qui ne permet pas résister à la pression sous-marine. L’affaissement du dispositif de compensation nasale provoque un inconfort à cause de la friction avec le visage, ou produit les effets de l’auto-pincement du nez inattendus.Unfortunately, the basic structure of current full-face snorkel masks (FFSMs) clearly makes it difficult to provide a useful nasal compensation mechanism. Furthermore, FFSMs mainly use a large hard glass module as the basic structure to cover the user's eyes, nose and mouth. In the inherent design of FFSMs, the glass module already protrudes a certain distance forward from the user's face. If we add a nasal compensation mechanism, it will go even further. It can be designed so that when wearing the FFSM, the user's face abuts the waterproof skirt behind the frame portion. Therefore, if we add the nasal compensation mechanism, the distance between the nose and the compensation mechanism is undoubtedly so large that it is difficult for the user's fingers to really touch the nose through the compensation mechanism. (at best, the user's fingers only touch the tip of the nose), much less perform the compensating action with the nostrils completely blocked. This is why practically no current FFSM correctly performs a compensation function. Although some manufacturers have tried, they have all failed, since the nasal compensation device is not robust enough, which cannot withstand underwater pressure. Sagging of the nasal compensation device causes discomfort due to friction with the face, or produces unexpected effects of self-pinching of the nose.

En prenant ceci en considération, la résolution des problèmes ci-dessus est devenue le but unanime de l’industrie.Taking this into consideration, solving the above problems has become the unanimous goal of the industry.

Un objectif de la présente invention est de proposer un dispositif de compensation nasale pour un masque sous-marin. Le dispositif de compensation nasale de la présente invention comporte deux poches. Dans le processus de moulage, la partie inférieure de chaque poche est préformée avec des parties de pliage continues (c'est-à-dire une forme de pliage inversée ou courbée). Une force vers l’intérieur peut par conséquent être appliquée sur cette partie inférieure pour être étirée et déformée. Ceci se traduit par le fait que la poche s’étend plus en profondeur selon une distance et permet à la partie inférieure de se rapprocher de l’aile du nez de l’utilisateur. Par conséquent, lorsque l’utilisateur a besoin de réaliser la compensation nasale, il/elle peut placer deux doigts dans les deux poches, respectivement. En poussant la partie inférieure des deux poches vers l’intérieur, la profondeur des poches devient plus profonde. Ceci permet aux parties inférieures des poches de s’étendre vers les racines des ailes du nez de l’utilisateur pour faciliter le fait que les doigts de l’utilisateur couvrent tout le côté externe des narines pour réaliser l’action de pincement du nez plus précisément. Une fois que la compensation nasale est terminée, l’utilisateur doit uniquement libérer les doigts. Ainsi, les deux poches reviennent automatiquement vers l’extérieur dans la forme non tendue d’origine (c'est-à-dire préformée d’origine) et reviennent dans la position distale en vertu de la propriété de son matériau élastique souple et des caractéristiques structurelles des parties de pliage continues sans provoquer d’inconfort à l’utilisateur dû au contact inapproprié avec les poches. Par conséquent, la présente invention rend la mise en œuvre de l’ajout d’un mécanisme de compensation nasale sur le masque sous-marin, parfaite. La conception du dispositif de compensation nasale de la présente invention peut s’appliquer à n’importe quelle forme d’un masque sous-marin, et peut vraiment obtenir l’action de compensation avancée du pincement du nez pour permettre l’obturation des narines.An objective of the present invention is to provide a nasal compensation device for an underwater mask. The nasal compensation device of the present invention has two pockets. In the molding process, the bottom part of each pocket is preformed with continuous folding parts (i.e. reverse or curved folding shape). An inward force can therefore be applied to this lower part to be stretched and deformed. This results in the pocket extending deeper by a distance and allowing the lower part to move closer to the wing of the user's nose. Therefore, when the user needs to perform nasal compensation, he/she can place two fingers in the two pockets, respectively. By pushing the bottom of both pockets inward, the depth of the pockets becomes deeper. This allows the lower portions of the pockets to extend towards the roots of the wings of the user's nose to facilitate the user's fingers covering the entire outer side of the nostrils to perform the nose pinching action more precisely. Once nasal compensation is complete, the user only needs to release the fingers. Thus, the two pockets automatically return outward into the original unstretched (i.e. original preformed) shape and return to the distal position by virtue of the property of its soft elastic material and the structural features of continuous folding parts without causing discomfort to the user due to inappropriate contact with the pockets. Therefore, the present invention makes the implementation of adding a nasal compensation mechanism on the underwater mask perfect. The design of the nasal compensation device of the present invention can be applied to any shape of an underwater mask, and can truly achieve the advanced compensation action of pinching the nose to enable the blocking of the nostrils .

Pour obtenir l’objectif mentionné ci-dessus, la présente invention décrit un dispositif de compensation nasale pour un masque sous-marin. Le dispositif de compensation nasale comprend deux poches, chacune ayant une ouverture et une partie inférieure correspondant à l’ouverture. Chacune des parties inférieures est préformée dans une première forme ayant une pluralité de parties de pliage continues et est, dans une première position, distale par rapport à une aile de nez d’un utilisateur. Lorsque deux doigts de l’utilisateur exercent des forces vers l’intérieur vers les parties inférieures à partir des ouvertures des deux poches, respectivement, chacune des parties inférieures peut être étirée et déformée dans une seconde forme et être dans une seconde position à proximité de l’aile de nez respective de l’utilisateur. Lorsque les forces exercées sont relâchées, chacune des parties inférieures peut, automatiquement ou par une force inverse vers l’extérieur, revenir à la première position et reprendre la première forme.To achieve the above-mentioned objective, the present invention describes a nasal compensation device for an underwater mask. The nasal compensation device includes two pockets, each having an opening and a lower portion corresponding to the opening. Each of the lower portions is preformed into a first shape having a plurality of continuous folding portions and is, in a first position, distal to a nose wing of a user. When two fingers of the user exert inward forces toward the lower portions from the openings of the two pockets, respectively, each of the lower portions may be stretched and deformed into a second shape and be in a second position proximate to the user's respective nose wing. When the forces exerted are released, each of the lower parts can, automatically or by a reverse outward force, return to the first position and resume the first shape.

Dans un exemple, le dispositif de compensation nasale comprend en outre un bord et une séparation, dans lequel la séparation s’étend sur une partie supérieure et une partie inférieure du bord, formant ainsi les deux poches indépendamment l’une de l’autre à gauche et à droite.In one example, the nasal compensation device further comprises an edge and a separation, in which the separation extends over an upper part and a lower part of the edge, thus forming the two pockets independently of each other at left and right.

Dans un exemple, le bord et la séparation sont formés de manière solidaire avec une partie de bâti ou une partie de verre du masque sous-marin.In one example, the edge and the separation are integrally formed with a frame portion or a glass portion of the underwater mask.

Dans un exemple, les deux poches sont formées de manière solidaire avec une jupe imperméable à l’eau du masque sous-marin.In one example, the two pockets are formed integrally with a waterproof skirt of the underwater mask.

Dans un exemple, le bord, la séparation et les deux poches sont formés de manière solidaire avec une jupe imperméable à l’eau du masque sous-marin.In one example, the edge, the partition and the two pockets are integrally formed with a waterproof skirt of the underwater mask.

Dans un exemple, les deux poches sont réalisées avec un matériau souple, dans lequel le matériau souple a une dureté Shore A de 10-90 et est sélectionné parmi le caoutchouc de silicone, le caoutchouc thermoplastique (TPR), le polyuréthane thermoplastique (TPU), le polychlorure de vinyle (PVC) ou leurs combinaisons.In one example, the two pockets are made with a flexible material, in which the flexible material has a Shore A hardness of 10-90 and is selected from silicone rubber, thermoplastic rubber (TPR), thermoplastic polyurethane (TPU) , polyvinyl chloride (PVC) or combinations thereof.

Dans un exemple, le matériau souple a une dureté Shore A de 70-90.In one example, the soft material has a Shore A hardness of 70-90.

Dans un exemple, les parties de pliage continues sont formées avec au moins deux parois latérales adjacentes parallèles entre elles ou ayant un angle inclus inférieur à 90 degrés.In one example, the continuous folding portions are formed with at least two adjacent sidewalls parallel to each other or having an included angle less than 90 degrees.

Dans un exemple, chacune des parties de pliage continues a une épaisseur comprise entre 0,3 millimètre (mm) et 4 millimètres (mm).In one example, each of the continuous folding portions has a thickness between 0.3 millimeters (mm) and 4 millimeters (mm).

Dans un exemple, chacune des parties de pliage continues a une hauteur comprise entre 2 millimètres (mm) et 18 millimètres (mm).In one example, each of the continuous folding portions has a height between 2 millimeters (mm) and 18 millimeters (mm).

Dans un exemple, le masque sous-marin est un masque de plongée ayant un corps et un tube de respiration de type à embout buccal séparé du corps, et dans lequel le dispositif de compensation nasale est disposé dans une chambre nasale définie par au moins l’une parmi une partie de bâti, une partie de verre et une jupe imperméable à l’eau du corps.In one example, the underwater mask is a diving mask having a body and a breathing tube of the mouthpiece type separated from the body, and in which the nasal compensation device is arranged in a nasal chamber defined by at least the One of a frame part, a glass part and a waterproof body skirt.

Dans un exemple, le masque sous-marin est un masque perméable à l’air ayant un tube de respiration, un corps et un connecteur à trois voies, dans lequel le corps recouvre les yeux et le nez de l’utilisateur et le tube de respiration et le connecteur à trois voies qui sont disposés sur une partie supérieure et une partie inférieure du corps, respectivement, sont en communication de fluide avec un intérieur du corps.In one example, the underwater mask is a breathable mask having a breathing tube, a body and a three-way connector, wherein the body covers the user's eyes and nose and the breathing tube breathing and the three-way connector which are provided on an upper part and a lower part of the body, respectively, are in fluid communication with an interior of the body.

Dans un exemple, le connecteur à trois voies a une partie de raccordement de nez, une partie de valve d’évacuation et une partie d’embout buccal qui communiquent entre elles, et dans lequel le dispositif de compensation nasale est disposé dans une chambre nasale définie par le corps, et le connecteur à trois voies est en communication de fluide avec le corps par le biais de la partie de raccordement de nez et la chambre nasale.In one example, the three-way connector has a nose connection portion, an evacuation valve portion, and a mouthpiece portion that communicate with each other, and wherein the nasal compensation device is disposed in a nasal chamber defined by the body, and the three-way connector is in fluid communication with the body through the nose connecting portion and the nasal chamber.

Dans un exemple, le masque sous-marin est un masque intégral perméable à l’air ayant un corps et un tube de respiration communiquant avec le corps, dans lequel le corps recouvre les yeux, le nez et la bouche de l’utilisateur, et le dispositif de compensation nasale est disposé dans une chambre bucco-nasale définie par le corps.In one example, the underwater mask is a breathable full face mask having a body and a breathing tube communicating with the body, wherein the body covers the eyes, nose and mouth of the user, and the nasal compensation device is placed in an oral-nasal chamber defined by the body.

La est une vue de face d’un dispositif de compensation nasale pour un masque sous-marin selon un mode de réalisation de la présente invention. There is a front view of a nasal compensation device for an underwater mask according to one embodiment of the present invention.

La est une vue arrière de la . There is a rear view of the .

La est une vue en coupe transversale de la , représentant une pluralité d’une pluralité de parties de pliage continues préformées dans les parties inférieures des deux poches du dispositif de compensation nasale. There is a cross-sectional view of the , representing a plurality of a plurality of continuous folding parts preformed in the lower parts of the two pockets of the nasal compensation device.

La est une vue schématique en perspective du dispositif de compensation nasale de la présente invention, monté sur un masque. There is a schematic perspective view of the nasal compensation device of the present invention, mounted on a mask.

La est une vue en coupe de la représentant la relation entre le masque de la et le visage de l’utilisateur. There is a sectional view of the representing the relationship between the mask of the and the user's face.

La est une autre vue en coupe de la représentant l’état lorsque les doigts de l’utilisateur exercent une force sur le dispositif de compensation nasale vers l’intérieur. There is another sectional view of the representing the state when the user's fingers exert force on the nasal compensation device inward.

La est une autre vue en coupe de la représentant l’état lorsque l’utilisateur relâche la force exercée des doigts, le dispositif de compensation nasale revenant, de manière résiliente à sa position d’origine. There is another sectional view of the representing the state when the user releases the force exerted from the fingers, the nasal compensation device resiliently returning to its original position.

, , , et Les figures 3A, 3B, 3C, 3D et 3E sont des vues en coupe schématiques de différents aspects des parties de pliage continues du dispositif de compensation nasale de la présente invention. , , , And Figures 3A, 3B, 3C, 3D and 3E are schematic sectional views of different aspects of the continuous folding portions of the nasal compensation device of the present invention.

et Les figures 4A et 4B sont une vue schématique en perspective de face et une vue schématique en perspective arrière d’un mode de réalisation de la présente invention, respectivement, représentant que le dispositif de compensation nasale est monté sur un masque de plongée. And Figures 4A and 4B are a schematic front perspective view and a schematic rear perspective view of an embodiment of the present invention, respectively, showing that the nasal compensation device is mounted on a diving mask.

et Les figures 5A et 5B sont une vue schématique en perspective de face et une vue schématique en perspective arrière d’un autre mode de réalisation de la présente invention, respectivement, représentant que le dispositif de compensation nasale est monté sur un masque perméable à l’air avec un connecteur à trois voies. And Figures 5A and 5B are a schematic front perspective view and a schematic rear perspective view of another embodiment of the present invention, respectively, showing that the nasal compensation device is mounted on a breathable mask. air with a three-way connector.

et Les figures 6A et 6B sont une vue schématique en perspective de face et une vue schématique en perspective arrière d’un autre mode de réalisation de la présente invention, respectivement, représentant que le dispositif de compensation nasale est monté sur un masque intégral perméable à l’air. And Figures 6A and 6B are a schematic front perspective view and a schematic rear perspective view of another embodiment of the present invention, respectively, showing that the nasal compensation device is mounted on a full face permeable mask. 'air.

Description of the preferred embodiment

Le contenu de la présente invention sera expliqué au moyen des modes de réalisation suivants, et leurs descriptions ne sont prévues que pour illustrer la présente invention et ne sont pas prévues pour limiter la présente invention à mettre en œuvre dans l’un quelconque parmi un environnement spécifique, une application ou un procédé particulier, comme décrit dans les modes de réalisation. Par conséquent, la description de ces modes de réalisation est prévue à des fins illustratives uniquement et n’est pas prévue pour limiter la présente invention. Il faut noter que, dans les modes de réalisation suivants et les dessins joints, les éléments qui ne sont pas directement liés à la présente invention, sont omis de l’illustration, et les proportions dimensionnelles parmi les éléments individuels dans les dessins joints sont prévues uniquement pour faciliter la compréhension, mais pas pour limiter la véritable échelle de la présente invention.The contents of the present invention will be explained by means of the following embodiments, and the descriptions thereof are intended only to illustrate the present invention and are not intended to limit the present invention to be implemented in any of an environment specific, application or particular process, as described in the embodiments. Therefore, the description of these embodiments is intended for illustrative purposes only and is not intended to limit the present invention. It should be noted that, in the following embodiments and the accompanying drawings, elements which are not directly related to the present invention are omitted from the illustration, and the dimensional proportions among the individual elements in the accompanying drawings are provided. solely for ease of understanding, but not to limit the true scale of the present invention.

L’un des modes de réalisation de la présente invention est représenté sur les figures 1A-1C et les figures 2A-2D. Les figures 1A et 1B représentent respectivement une vue de face et une vue arrière du dispositif de compensation nasale 1 de la présente invention. La est une vue en coupe transversale de la , et les figures 2A-2D sont des vues schématiques de différentes phases du dispositif de compensation nasale 1 de la présente invention pendant l’utilisation.One of the embodiments of the present invention is shown in Figures 1A-1C and Figures 2A-2D. Figures 1A and 1B respectively represent a front view and a rear view of the nasal compensation device 1 of the present invention. There is a cross-sectional view of the , and Figures 2A-2D are schematic views of different phases of the nasal compensation device 1 of the present invention during use.

Le dispositif de compensation nasale 1 peut être appliqué à n’importe quelle forme de masque sous-marin M0 (par exemple, un masque de plongée, un masque perméable à l’air avec un connecteur à trois voies ou un masque intégral perméable à l’air, qui seront décrits de manière plus détaillée ultérieurement), pour permettre à l’utilisateur portant le masque sous-marin M0 de réaliser l’action de compensation avancée consistant à pincer le nez pour permettre de boucher les narines.The nasal compensation device 1 can be applied to any form of M0 underwater mask (e.g., a diving mask, an air-permeable mask with a three-way connector or an air-permeable full-face mask air, which will be described in more detail later), to allow the user wearing the underwater mask M0 to perform the advanced compensation action consisting of pinching the nose to allow the nostrils to be blocked.

Le dispositif de compensation nasale 1 comprend deux poches P1 et P2. Chaque poche P1 et P2 a une ouverture 11 et une partie inférieure 12 correspondant à l’ouverture 11. Les poches P1 et P2 peuvent être réalisées à partir d’un matériau souple. Par exemple, le matériau souple peut avoir une dureté Shore A de 10-90 et peut être sélectionné parmi le caoutchouc de silicone, le caoutchouc thermoplastique (TPR) (par exemple, l’élastomère thermoplastique, PTE), le polyuréthane thermoplastique (TPU), le polychlorure de vinyle (PVC) ou leurs combinaisons.The nasal compensation device 1 includes two pockets P1 and P2. Each pocket P1 and P2 has an opening 11 and a lower part 12 corresponding to the opening 11. The pockets P1 and P2 can be made from a flexible material. For example, the soft material may have a Shore A hardness of 10-90 and may be selected from silicone rubber, thermoplastic rubber (TPR) (e.g., thermoplastic elastomer, PTE), thermoplastic polyurethane (TPU) , polyvinyl chloride (PVC) or combinations thereof.

Chaque partie inférieure 12 est préformée dans une première forme S1 ayant une pluralité de parties de pliage continues 121 (par exemple pré-réalisées dans une forme inversée ou pliée par moulage par injection). Comme représenté sur les figures 2A et 2B, lorsque la partie inférieure 12 n’est pas sollicitée, elle est dans une première position FP à distance de l’aile du nez NW d’un utilisateur UR. Lorsque la partie inférieure 12 est dans la première position FP, elle n’est sensiblement pas en contact avec le visage de l’utilisateur UR, donc elle ne provoque pas d’inconfort de friction avec le visage.Each lower part 12 is preformed in a first shape S1 having a plurality of continuous folding parts 121 (for example pre-made in an inverted or folded shape by injection molding). As shown in Figures 2A and 2B, when the lower part 12 is not loaded, it is in a first position FP at a distance from the wing of the nose NW of a user UR. When the lower part 12 is in the first position FP, it is not substantially in contact with the face of the user UR, therefore it does not cause friction discomfort with the face.

Lorsque l’utilisateur UR a besoin de réaliser la compensation nasale, comme représenté sur la , il/elle peut placer deux doigts profondément dans les deux poches P1 et P2 à travers les ouvertures 11, respectivement, et exercer une force vers l’intérieur vers la partie inférieure 12. La partie inférieure 12 peut être étirée et déformée dans une seconde forme S2 (c'est-à-dire pour écarter les parties de pliage continues 121) en exerçant une force vers l’intérieur avec les doigts. A ce moment-là, la partie inférieure 12 est dans une seconde position SP à proximité de l’aile du nez NW respective de l’utilisateur UR. Lorsque la partie inférieure 12 est dans la seconde position SP, les doigts de l’utilisateur UR peuvent permettre à la partie inférieure 12 de recouvrir tous les côtés externes des narines de sorte que l’action de pincement du nez est précise pour réaliser la compensation nasale.When the UR user needs to perform nasal compensation, as shown in the , he/she can place two fingers deep into the two pockets P1 and P2 through the openings 11, respectively, and exert inward force toward the lower part 12. The lower part 12 can be stretched and deformed within a second form S2 (that is to say to spread the continuous folding parts 121) by exerting an inward force with the fingers. At this time, the lower part 12 is in a second position SP near the respective wing of the nose NW of the user UR. When the lower part 12 is in the second position SP, the user's fingers UR can allow the lower part 12 to cover all external sides of the nostrils so that the nose pinching action is precise to achieve compensation nasal.

Après que les forces exercées par l’utilisateur UR ont été relâchées, chacune des parties inférieures 12 revient automatiquement ou par une force inverse vers l’extérieur, dans la première position FP et reprend la première forme S1, comme représenté sur la . Idéalement, on s’attend à ce que la partie inférieure 12 reprenne automatiquement la première forme S1 et revienne à la première position FP. Cependant, si à l’usage véritable, dû aux influences environnementales (comme la pression d’eau excessive ou la fatigue élastique, provoquée par l’usage à long terme, des poches P1 et P2), la partie inférieure 12 peut ne pas arriver à obtenir la fonction de recouvrement et de retour automatique, l’utilisateur peut pousser le masque sous-marin M0 vers le visage. En faisant cela, les poches P1 et P2 étirées viennent en contact ou viennent en butée contre les zones à proximité des côtés du nez et des pommettes du visage de l’utilisateur, et génèrent une force de réaction vers l’extérieur qui aide à ramener la partie inférieure 12 à la première position FP.After the forces exerted by the user UR have been released, each of the lower parts 12 returns automatically or by a reverse force towards the outside, in the first position FP and resumes the first shape S1, as shown in the . Ideally, it is expected that the lower part 12 will automatically return to the first shape S1 and return to the first position FP. However, if in actual use, due to environmental influences (such as excessive water pressure or elastic fatigue, caused by long-term use, of pockets P1 and P2), the lower part 12 may not arrive To achieve the automatic cover and return function, the user can push the M0 underwater mask towards the face. By doing this, the stretched pockets P1 and P2 come into contact or abut the areas near the sides of the nose and cheekbones of the user's face, and generate an outward reaction force that helps bring back the lower part 12 at the first position FP.

Le dispositif de compensation nasale 1 peut comprend un bord 1R et une séparation 1P. La séparation 1P s’étend sur la partie supérieure 1RU et la partie inférieure 1RL du bord 1R, formant ainsi les deux poches P1 et P2 indépendamment l’une de l’autre à gauche et à droite. Le bord 1R et la séparation 1P peuvent être réalisés avec un matériau rigide pour servir de pièces de support supplémentaires. Tout le dispositif de compensation nasale 1 (le bord 1R, la séparation 1P et les deux poches P1 et P2) peut être sélectivement réalisé avec un matériau souple avec une dureté Shore A de 70-90 pour fournir un support robuste et empêcher l’affaissement dû à la pression sous-marine.The nasal compensation device 1 may include a 1R edge and a 1P separation. The separation 1P extends over the upper part 1RU and the lower part 1RL of the edge 1R, thus forming the two pockets P1 and P2 independently of each other on the left and right. The 1R edge and 1P divider can be made with rigid material to serve as additional support parts. The entire nasal compensation device 1 (the edge 1R, the separation 1P and the two pockets P1 and P2) can be selectively made of a soft material with a Shore A hardness of 70-90 to provide sturdy support and prevent sagging due to underwater pressure.

On peut comprendre qu’étant donné que le bord 1R et la séparation 1P peuvent être réalisés avec un matériau rigide, le bord 1R et la séparation 1P puissent être formés, en pratique de manière solidaire avec la partie de bâti ou partie de verre du masque sous-marin M0. De plus, étant donné que les poches P1 et P2 peuvent être réalisées avec un matériau souple, les poches P1 et P2 peuvent être formées de manière solidaire avec la jupe imperméable à l’eau du masque sous-marin M0 (par exemple, elles peuvent toutes être réalisées en pratique à partir d’un matériau en caoutchouc de silicone). Bien entendu, en vertu de la conception correcte de l’épaisseur du matériau souple conjointement avec la sélection de la bonne dureté Shore A, le bord 1R, la séparation 1P et les poches P1 et P2 peuvent également être formés en pratique de manière solidaire avec la jupe imperméable à l’eau du masque sous-marin M0.It can be understood that given that the edge 1R and the separation 1P can be made with a rigid material, the edge 1R and the separation 1P can be formed, in practice integrally with the frame part or glass part of the mask. submarine M0. Furthermore, given that the pockets P1 and P2 can be made of a flexible material, the pockets P1 and P2 can be formed integrally with the waterproof skirt of the underwater mask M0 (for example, they can all be made in practice from a silicone rubber material). Of course, by virtue of the correct design of the thickness of the soft material in conjunction with the selection of the correct Shore A hardness, the edge 1R, the separation 1P and the pockets P1 and P2 can also be formed in practice integrally with the waterproof skirt of the M0 underwater mask.

De plus, dans un mode de réalisation, chaque partie de pliage continue 121 peut avoir l’épaisseur T1 comprise entre 0,3 millimètre (mm) et 4 millimètres (mm) pour pouvoir facilement recevoir la force exercée, afin d’être étirée et déformée dans la seconde forme S2 par l’utilisateur, et reprendre la première forme S1 après que la force exercée a été relâchée. Dans un mode de réalisation, chaque partie de pliage continue 121 peut avoir la hauteur H1 comprise entre 2 millimètres (mm) et 18 millimètres (mm). Celle-ci peut être personnalisée en fonction de la forme du visage de l’utilisateur pour que la partie inférieure 12 recouvre complètement les côtés externes des narines lorsqu’elle est dans la seconde position SP.Furthermore, in one embodiment, each continuous folding part 121 can have the thickness T1 between 0.3 millimeters (mm) and 4 millimeters (mm) to be able to easily receive the force exerted, in order to be stretched and deformed into the second shape S2 by the user, and return to the first shape S1 after the force exerted has been released. In one embodiment, each continuous folding part 121 can have the height H1 between 2 millimeters (mm) and 18 millimeters (mm). This can be personalized according to the shape of the user's face so that the lower part 12 completely covers the external sides of the nostrils when it is in the second position SP.

Les parties de pliage continues 121 du dispositif de compensation nasale 1 de la présente invention peuvent avoir différents aspects. Les parties de pliage continues 121 peuvent être formées avec au moins deux parois latérales SW adjacentes. Sur la , les deux parois latérales SW adjacentes des parties de pliage continues 121a sont parallèles entre elles, alors que sur la , les deux parois latérales SW adjacentes des parties de pliage continues 121b ont un angle inclus A1 inférieur à 90 degrés.The continuous folding parts 121 of the nasal compensation device 1 of the present invention may have different appearances. The continuous folding parts 121 can be formed with at least two adjacent SW side walls. On the , the two adjacent side walls SW of the continuous folding parts 121a are parallel to each other, while on the , the two adjacent side walls SW of the continuous folding parts 121b have an included angle A1 less than 90 degrees.

D’autre part, le nombre de plis des parties de pliage continues 121 dépend du besoin de conception et n’est pas limité dans la présente invention. Par exemple, la illustre un aspect avec une partie de pliage continue 121c ayant plus de plis, et la illustre un aspect ayant une partie de pliage continue 121d avec moins de plis. De plus, dans un mode de réalisation, comme représenté sur la , les parties de pliage continues 121e sont formées dans une position à proximité d’une zone où le raccordement de la partie inférieure 12 est fusionné à la séparation 1P. En d’autres termes, le nombre de plis et la position des parties de pliage continues 121 peuvent être modifiés sur la base d’applications pratiques (par exemple, pour des utilisateurs d’âges différents, de genres différents et de différentes formes de visage), dont tous sont dans la portée de la présente invention.On the other hand, the number of folds of the continuous folding parts 121 depends on the design need and is not limited in the present invention. For example, the illustrates an appearance with a continuous folding portion 121c having more folds, and the illustrates an aspect having a continuous folding portion 121d with fewer folds. Furthermore, in one embodiment, as shown in the , the continuous folding parts 121e are formed in a position near an area where the connection of the lower part 12 is fused to the separation 1P. In other words, the number of folds and the position of the continuous folding parts 121 can be changed based on practical applications (e.g., for users of different ages, different genders and different face shapes ), all of which are within the scope of the present invention.

Dans ce mode de réalisation, le dispositif de compensation nasale 1 est un module qui est formé de manière solidaire avec le bord 1R, la séparation 1P et les poches P1 et P2. Cependant, dans d’autres modes de réalisation, le bord 1R, la séparation 1P et les poches P1 et P2 peuvent être des pièces séparées et peuvent être assemblés ensemble pour former le dispositif de compensation nasale 1. Dans cette conception, les poches P1 et P2 peuvent être remplaçables. Les différents aspects des poches P1 et P2 tels que représentés sur les figures 3A à 3E peuvent être prévus comme étant des pièces remplaçables, pour s’adapter aux utilisateurs avec différentes formes de visage, augmentant ainsi le confort d’utilisation.In this embodiment, the nasal compensation device 1 is a module which is formed integrally with the edge 1R, the separation 1P and the pockets P1 and P2. However, in other embodiments, the edge 1R, the separation 1P and the pockets P1 and P2 may be separate parts and can be assembled together to form the nasal compensation device 1. In this design, the pockets P1 and P2 can be replaceable. The different aspects of the pockets P1 and P2 as shown in Figures 3A to 3E can be provided as replaceable parts, to adapt to users with different face shapes, thus increasing comfort of use.

De plus, l’apparence générale du dispositif de compensation nasale 1 (en particulier le bord 1R et la séparation 1P) peut également varier avec différents types de masques sous-marins. En d’autres termes, on ne doit pas limiter une variation de forme sur la base du concept de la présente invention. Par exemple, le fait de définir la poche nasale qui est formée par la jupe imperméable à l’eau du masque sous-marin comme étant la séparation 1P du dispositif de compensation nasale 1 est également possible. C'est-à-dire que tant que le dispositif de compensation nasale 1 a deux poches P1 et P2 et que la partie inférieure 12 de chacune des poches P1 et P2 est préformée pour avoir une pluralité de parties de pliage continues 121, tout changement d’apparence de tout le dispositif de compensation nasale 1 est toujours dans la portée de la présente invention. De plus, ledit nombre de deux poches est uniquement défini pour que l’utilisateur y insère deux doigts, respectivement, mais ne doit pas être limité. Les équivalents, tel qu’un compartiment de poche qui est prévu pour contenir les deux poches en communication entre elles, sont également possibles.Additionally, the overall appearance of the nasal compensation device 1 (especially the 1R edge and 1P separation) may also vary with different types of underwater masks. In other words, variation in shape should not be limited based on the concept of the present invention. For example, defining the nasal pocket which is formed by the waterproof skirt of the underwater mask as the separation 1P of the nasal compensation device 1 is also possible. That is to say, as long as the nasal compensation device 1 has two pockets P1 and P2 and the lower part 12 of each of the pockets P1 and P2 is preformed to have a plurality of continuous folding parts 121, any change appearance of the entire nasal compensation device 1 is still within the scope of the present invention. Furthermore, said number of two pockets is only set for the user to insert two fingers into them, respectively, but should not be limited. Equivalents, such as a pocket compartment which is intended to contain the two pockets in communication with each other, are also possible.

Les figures 4A et 4B qui représentent un autre mode de réalisation de la présente invention, qui illustrent des vues schématiques du dispositif de compensation nasale 1 de la présente invention, appliqué à un masque de plongée M1. Le masque de plongée M1 a un corps M11 et un tube de respiration de type à embout buccal (non représenté) séparé du corps M11. Le corps M11 comprend une partie de bâti F1, une partie de verre L1 (avec un verre ou deux verres séparés) et une jupe imperméable à l’eau W1. Sur les figures 4A et 4B, tout le dispositif de compensation nasale 1 est formé, de manière solidaire, avec la jupe imperméable à l’eau W1 et disposé dans une chambre nasale N1 définie par la jupe imperméable à l’eau W1. En outre, dans ce mode de réalisation, la poche nasale définie par la jupe imperméable à l’eau W1 sert également de séparation 1P du dispositif de compensation nasale 1. Cependant, dans d’autres modes de réalisation, le dispositif de compensation nasale 1 peut être disposé dans la chambre nasale définie par la partie de bâti ou la partie de verre du corps du masque de plongée.Figures 4A and 4B which represent another embodiment of the present invention, which illustrate schematic views of the nasal compensation device 1 of the present invention, applied to a diving mask M1. The M1 diving mask has an M11 body and a mouthpiece type breathing tube (not shown) separate from the M11 body. The M11 body consists of an F1 frame part, an L1 glass part (with one glass or two separate glasses) and a W1 waterproof skirt. In Figures 4A and 4B, the entire nasal compensation device 1 is formed, integrally, with the waterproof skirt W1 and arranged in a nasal chamber N1 defined by the waterproof skirt W1. Furthermore, in this embodiment, the nasal pocket defined by the waterproof skirt W1 also serves as a separation 1P of the nasal compensation device 1. However, in other embodiments, the nasal compensation device 1 can be disposed in the nasal chamber defined by the frame part or the glass part of the body of the diving mask.

Les figures 5A et 5B qui représentent un autre mode de réalisation de la présente invention, qui illustrent le dispositif de compensation nasale 1 de la présente invention, appliqué à un masque perméable à l’air M2. Le masque perméable à l’air M2 a un corps M21, un tube de respiration M23 et un connecteur à trois voies M25. Le corps M21 recouvre les yeux et le nez de l’utilisateur. Le corps M21 peut comprendre une partie de bâti F2, une partie de verre L2 et une jupe imperméable à l’eau W2. Le tube de respiration M23 et le connecteur à trois voies M25 sont agencés sur la partie supérieure UP et la partie inférieure LP du corps M21, respectivement, et sont en communication de fluide avec l’intérieur du corps M21.Figures 5A and 5B which represent another embodiment of the present invention, which illustrate the nasal compensation device 1 of the present invention, applied to an air-permeable mask M2. The M2 breathable mask has an M21 body, an M23 breathing tube and an M25 three-way connector. The M21 body covers the user's eyes and nose. The M21 body may include a frame part F2, a glass part L2 and a waterproof skirt W2. The M23 breathing tube and the M25 three-way connector are arranged on the upper UP and the lower LP of the M21 body, respectively, and are in fluid communication with the interior of the M21 body.

Le connecteur à trois voies M25 peut, par exemple, avoir une partie de raccordement de nez NP, une partie de valve d’évacuation DP et une partie d’embout buccal MP qui communiquent entre elles. Dans ce mode de réalisation, le dispositif de compensation nasale 1 est disposé dans une chambre nasale N2 définie par le corps M21 (par exemple, par la jupe imperméable à l’eau W2) et le connecteur à trois voies M25 est en communication de fluide avec le corps M21 par le biais de la partie de raccordement de nez NP et la chambre nasale N2.The M25 three-way connector can, for example, have a nose connection part NP, an evacuation valve part DP and a mouthpiece part MP which communicate with each other. In this embodiment, the nasal compensation device 1 is disposed in a nasal chamber N2 defined by the body M21 (for example, by the waterproof skirt W2) and the three-way connector M25 is in fluid communication with the body M21 through the nose connection part NP and the nasal chamber N2.

Les figures 6A et 6B qui représentent un autre mode de réalisation de la présente invention, qui illustrent le dispositif de compensation nasale 1 de la présente invention appliqué à un masque intégral perméable à l’air M3. Le masque intégral perméable à l’air M3 a un corps M31 et un tube de respiration M33 communiquant avec le corps M31. Le corps M31 recouvre les yeux, le nez et la bouche de l’utilisateur. Le corps M31 peut comprendre une partie de bâti F3, une partie de verre L3 et une jupe imperméable à l’eau W3. Tout le dispositif de compensation nasale 1 est formé, de manière solidaire, avec la jupe imperméable à l’eau W3 et est disposé dans la chambre bucco-nasale N3 définie par le corps M31 (par exemple la jupe imperméable à l’eau W3).Figures 6A and 6B which represent another embodiment of the present invention, which illustrate the nasal compensation device 1 of the present invention applied to an air-permeable full face mask M3. The M3 breathable full face mask has an M31 body and an M33 breathing tube communicating with the M31 body. The M31 body covers the user's eyes, nose and mouth. The M31 body may include an F3 frame part, an L3 glass part, and a W3 waterproof skirt. The entire nasal compensation device 1 is formed, integrally, with the waterproof skirt W3 and is arranged in the oral-nasal chamber N3 defined by the body M31 (for example the waterproof skirt W3) .

Pour conclure, le dispositif de compensation nasale de la présente invention peut être appliqué sur n’importe quelle forme d’un masque sous-marin. Lorsque l’utilisateur a besoin de réaliser une compensation nasale, il/elle peut juste placer deux doigts dans les deux poches du dispositif de compensation nasale et exercer une force pour écarter les parties de pliage continues afin de pincer le nez. Après quoi, l’utilisateur n’a qu’à retirer les doigts, et les poches, reprennent, automatiquement ou manuellement vers l’extérieur, leurs formes d’origine et reviennent à leurs positions d’origine. Par conséquent, le dispositif de compensation nasale de la présente invention rend la compensation sous-marine facile et réalisable. En outre, l’ouverture 11 définie par chacune des poches P1 et P2 est prévue pour permettre au doigt de l’utilisateur de passer à travers afin de toucher et de pousser la partie inférieure 12 à déformer. Par conséquent, le fait que les doigts touchent les parties inférieures 12 et passent ensuite à travers les ouvertures 11 ou passent à travers les ouvertures 11 et touchent ensuite les parties inférieures 12, n’a pas d’importance. En d’autres termes, avant d’être déformées par la force, les parties inférieures 12 de la poche P1 et P2 peuvent faire saillie hors de l’ouverture 11, être à fleur avec les ouvertures 11 ou être placées à l’intérieur des ouvertures 11.To conclude, the nasal compensation device of the present invention can be applied to any shape of an underwater mask. When the user needs to perform nasal compensation, he/she can just place two fingers in the two pockets of the nasal compensation device and exert force to spread the continuous folding parts to pinch the nose. After which, the user only has to remove the fingers, and the pockets take, automatically or manually outwards, their original shapes and return to their original positions. Therefore, the nasal compensation device of the present invention makes underwater compensation easy and feasible. In addition, the opening 11 defined by each of the pockets P1 and P2 is provided to allow the user's finger to pass through in order to touch and push the lower part 12 to deform. Therefore, it does not matter whether the fingers touch the lower parts 12 and then pass through the openings 11 or pass through the openings 11 and then touch the lower parts 12. In other words, before being deformed by force, the lower parts 12 of the pocket P1 and P2 can project out of the opening 11, be flush with the openings 11 or be placed inside the openings 11. openings 11.

Les modes de réalisation ci-dessus sont uniquement utilisés pour illustrer les mises en œuvre de la présente invention et pour expliquer les caractéristiques techniques de la présente invention, et ne sont pas utilisés pour limiter la portée de la présente invention. Les modifications ou les agencements équivalents qui peuvent être facilement réalisés par l’homme du métier sont considérés comme se trouvant dans la portée de la présente invention, et la portée de la présente invention doit être limitée par les revendications de la demande de brevet.The above embodiments are only used to illustrate implementations of the present invention and to explain the technical features of the present invention, and are not used to limit the scope of the present invention. Modifications or equivalent arrangements which can be readily made by those skilled in the art are considered to be within the scope of the present invention, and the scope of the present invention shall be limited by the claims of the patent application.

Claims

Nasal compensation device (1) of an underwater mask (M0, M1, M2, M3) comprising:
two pockets (P1, P2) each having an opening (11) and a lower part (12) corresponding to the opening (11);
characterized in that:
each of the lower parts (12) is made in a first shape (S1) having a plurality of continuous folding parts (121, 121a, 121b, 121c, 121d, 121e) and is in a first position (FP) at a distance from a wing of the nose (NW) of a user (UR);
when two fingers of the user (UR) exert inward forces towards the lower parts (12) from the openings (11) of the two pockets (P1, P2) respectively, each of the lower parts (12) can be stretched and deformed into a second shape (S2) and being in a second position (SP) near the respective wing of the nose (NW) of the user (UR); And
when the forces exerted are released, each of the lower parts (12) can, automatically or by a reverse outward force, return to the first position (FP) and resume the first shape (S1).

Nasal compensation device (1) according to claim 1, further comprising an edge (1R) and a separation (1P), wherein the separation (1P) extends over an upper part (1RU) and a lower part (1RL ) of the edge (1R), thus forming the two pockets (P1, P2) independently of each other on the left and right.

Nasal compensation device (1) according to claim 2, in which the edge (1R) and the separation (1P) are integrally formed with a frame part (F2) or a glass part (L2) of the under-mask. sailor (M0, M2).

Nasal compensation device (1) according to claim 2, in which the two pockets (P1, P2) are formed integrally with a waterproof skirt (W1, W3) of the underwater mask (M0, M1, M3).

Nasal compensation device (1) according to claim 2, in which the edge (1R), the separation (1P) and the two pockets (P1, P2) are formed integrally with a waterproof skirt (W1, W3) of the underwater mask (M0, M1, M3).

Nasal compensation device (1) according to claim 1, in which the two pockets (P1, P2) are made of a flexible material, in which the flexible material has a Shore A hardness of 10-90 and is selected from rubber of silicone, thermoplastic rubber, TPR, thermoplastic polyurethane, TPU, polyvinyl chloride, PVC or combinations thereof.

Nasal compensation device (1) according to claim 6, wherein the flexible material has a Shore A hardness of 70-90.

A nasal compensation device (1) according to claim 1, wherein the continuous folding parts (121, 121a, 121b) are formed with at least two adjacent side walls (SW) parallel to each other or having a lower included angle (A1). at 90 degrees.

Nasal compensation device (1) according to claim 1, wherein each of the continuous folding parts (121, 121a, 121b, 121c, 121d, 121e) has a thickness (T1) of between 0.3 millimeter, mm and 4 mm .

A nasal compensation device (1) according to claim 1, wherein each of the continuous folding parts (121, 121a, 121b, 121c, 121d, 121e) has a height (H1) of between 2 mm and 18 mm.

Nasal compensation device (1) according to claim 1, wherein the underwater mask (M1) is a diving mask having a body (M11) and a mouthpiece type breathing tube separated from the body (M11), and wherein the nasal compensation device (1) is disposed in a nasal chamber (N1) defined by at least one of a frame part (F1), a glass part (L1) and a waterproof skirt water (W1) from the body (M11).

A nasal compensation device (1) according to claim 1, wherein the underwater mask (M2) is an air-permeable mask having a breathing tube (M23), a body (M21) and a three-way connector (M25), in which the body (M21) covers the eyes and nose of the user, and the breathing tube (M23) and the three-way connector (M25) which are respectively provided on an upper part (UP) and a lower part (LP) of the body (M21), are in fluid communication with an interior of the body (M21).

A nasal compensation device (1) according to claim 12, wherein the three-way connector (M25) has a nose connection part (NP), an evacuation valve part (DP) and a mouthpiece part (MP) which communicate with each other, and in which the nasal compensation device (1) is disposed in a nasal chamber (N2) defined by the body (M21), and the three-way connector (M25) is in fluid communication with the body (M21) through the nose connecting part (NP) and the nasal chamber (N2).

Nasal compensation device (1) according to claim 1, wherein the underwater mask (M3) is an air-permeable full-face mask having a body (M31) and a breathing tube (M33) communicating with the body ( M31), in which the body (M31) covers the eyes, nose and mouth of the user, and the nasal compensation device (1) is arranged in a mouth-nasal chamber (N3) defined by the body (M31 ).