[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3116012A1 - Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé - Google Patents

Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé Download PDF

Info

Publication number
FR3116012A1
FR3116012A1 FR2011412A FR2011412A FR3116012A1 FR 3116012 A1 FR3116012 A1 FR 3116012A1 FR 2011412 A FR2011412 A FR 2011412A FR 2011412 A FR2011412 A FR 2011412A FR 3116012 A1 FR3116012 A1 FR 3116012A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
actuating rod
chamber
stretchable
application system
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2011412A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3116012B1 (fr
Inventor
Nicolas Plantard
Boussif Khaldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Exel Industries SA
Original Assignee
Exel Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Exel Industries SA filed Critical Exel Industries SA
Priority to FR2011412A priority Critical patent/FR3116012B1/fr
Publication of FR3116012A1 publication Critical patent/FR3116012A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3116012B1 publication Critical patent/FR3116012B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0413—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with reciprocating pumps, e.g. membrane pump, piston pump, bellow pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0225—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work characterised by flow controlling means, e.g. valves, located proximate the outlet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04B15/02—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10—Valves; Arrangement of valves
    • F04B53/12—Valves; Arrangement of valves arranged in or on pistons
    • F04B53/125—Reciprocating valves
    • F04B53/126—Ball valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14—Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • F04B53/143—Sealing provided on the piston
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14—Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • F04B53/144—Adaptation of piston-rods
    • F04B53/146—Piston-rod guiding arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/50—Sealings between relatively-movable members, by means of a sealing without relatively-moving surfaces, e.g. fluid-tight sealings for transmitting motion through a wall
    • F16J15/52—Sealings between relatively-movable members, by means of a sealing without relatively-moving surfaces, e.g. fluid-tight sealings for transmitting motion through a wall by means of sealing bellows or diaphragms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/56—Other sealings for reciprocating rods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K41/00—Spindle sealings
    • F16K41/10—Spindle sealings with diaphragm, e.g. shaped as bellows or tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé L’invention concerne un dispositif d’étanchéité (34) pour un système d’application (10) de produit de revêtement liquide ou pâteux. Le dispositif d’étanchéité (34) comprend une peau étanche étirable (36) adaptée pour entourer de façon étanche une tige d’actionnement (14) mobile, plus particulièrement en translation, par rapport à une chambre (16) du système d’application (10). La peau étanche étirable (36) est adaptée pour être fixée à la tige d’actionnement (14) d’une part et à la chambre (16) d’autre part. L’invention concerne un système d’application (10) de produit de revêtement associé. Figure pour l'abrégé : Figure 1

Description

Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé
La présente invention concerne un dispositif d’étanchéité pour un système d’application de produit de revêtement liquide ou pâteux.
L’invention concerne en outre un système d’application de produit de revêtement liquide ou pâteux associé.
Une possibilité actuelle pour réaliser l’étanchéité entre une tige d’actionnement et le logement de la tige consiste à placer un joint à lèvres ou chevron entre la tige et le logement. Le joint est fixé sur le logement, de sorte que la tige d’actionnement se déplace par rapport au joint.
Dans une position déployée, la tige d’actionnement s’étend partiellement en dehors du cylindre délimité par le joint, de sorte que des poussières sont susceptibles de se fixer à la tige. Du lubrifiant est placé au niveau du joint pour palier le problème.
Cependant, le lubrifiant a tendance à se colorer à cause d’un éventuel suintement du produit de revêtement liquide. Ledit lubrifiant est ainsi changé régulièrement, par exemple à un rythme hebdomadaire.
En outre, les joints chevron sont à adapter en fonction du produit, en particulier car il n’existe pas de cartouche universelle. Additionnement, ces joints chevrons ont besoin d’un rodage.
Une autre possibilité pour réaliser l’étanchéité entre une tige d’actionnement et le logement consiste à placer un soufflet fixé d’une part au logement et d’autre part à la tige d’actionnement.
Cependant, un tel soufflet est difficile à rincer, notamment si on souhaite changer de type de produit de revêtement liquide, par exemple de teinte.
En outre, le système est plus difficilement amorçable et pas adapté pour des fortes pressions, notamment supérieures à 6 bars.
Un but de l’invention est donc de proposer un dispositif d’étanchéité résolvant les problèmes mentionnés précédemment, c’est-à-dire aisément rinçable et amorçable et ne nécessitant pas de lubrifiant.
A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif d’étanchéité du type précité, dans lequel le dispositif d’étanchéité comprend une peau étanche étirable adaptée pour entourer de façon étanche une tige d’actionnement mobile, plus particulièrement en translation, par rapport à une chambre du système d’application, la peau étanche étirable étant adaptée pour être fixée à la tige d’actionnement d’une part et à la chambre d’autre part.
Le dispositif d’étanchéité peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérée(s) individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :
- la peau étanche étirable comprend une première portion d’extrémité et une deuxième portion d’extrémité, la première portion d’extrémité étant adaptée pour être fixée à la chambre, la deuxième portion d’extrémité étant adaptée pour être fixée à la tige d’actionnement ;
- chacune de la première portion d’extrémité et de la deuxième portion d’extrémité forme un contour fermé, la peau étanche étirable formant une surface continue entre la première portion d’extrémité et la deuxième portion d’extrémité ;
- la peau étanche étirable présente une forme générale cylindrique creuse ; et/ou
- la peau étanche étirable est réalisée en élastomère, de préférence en FKM ou en perfluoroélastomère (FFKM) ou en tétrafluoroéthylène/propylène dipolymère (FEPM).
L’invention concerne en outre un système d’application de produit de revêtement liquide ou pâteux, comprenant une chambre et une tige d’actionnement, la tige d’actionnement étant mobile, plus particulièrement en translation, par rapport à la chambre, le système d’application comprenant un dispositif d’étanchéité tel que mentionné précédemment, la peau étanche étirable étant fixée à la tige d’actionnement d’une part et à la chambre d’autre part.
Le système d’application peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérée(s) individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :
- la peau étanche étirable entoure la tige d’actionnement et relie la tige d’actionnement et la chambre sur toute la circonférence de la tige d’actionnement ;
- la peau étanche étirable présente un module de Young et une limite élastique, la peau étanche étirable étant prévue pour s’allonger d’un allongement relatif maximal sur la course de déplacement de la tige d’actionnement, la limite élastique étant strictement supérieure ou égale à deux fois le produit du module de Young et de l’allongement relatif maximal ;
- la chambre est comprise dans un corps de pompe, la tige d’actionnement étant un piston de pompe ; et/ou
- le système d’application est un pistolet d’application de produit de revêtement, la chambre délimitant un conduit de passage du pistolet, la tige d’actionnement étant comprise dans un pointeau agencé dans le conduit.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation de l’invention, donnée à titre d’exemple uniquement et en référence aux dessins dans lesquels :
la est une vue schématique en coupe d’un système d’application selon un premier mode de réalisation de l’invention, dans une configuration initiale,
la est une vue schématique en coupe du système d’application de la , dans une configuration sous contrainte,
la est une vue schématique en coupe d’un système d’application selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, dans une configuration initiale, et
la est une vue schématique en coupe du système d’application de la , dans une configuration sous contrainte.
Un système d’application de produit de revêtement liquide 10 selon un premier mode de réalisation de l’invention est représenté sur les figures 1 et 2.
Ce premier mode de réalisation est décrit avec des termes « inférieur », « supérieur », « au-dessus », « en-dessous », « haut » et « bas » : la direction longitudinale X telle que décrit par la suite est, par exemple, verticale. Alternativement, la direction longitudinale X n’est pas verticale et les termes correspondants sont adaptés en conséquence.
Dans le premier mode de réalisation, le système d’application est, par exemple, une pompe pour un produit fluide, visqueux, liquide et/ou pâteux, par exemple une peinture ou un produit de base pour peinture.
La viscosité du produit est, par exemple, comprise entre 1.8 x 10-5 Pa.s (Pascal seconde) et 100 000 Pa.s.
Le produit présente une pression comprise entre 0 et 1000 bars.
Le système d’application comprend, par exemple, un corps de pompe 12 et une tige d’actionnement 14, formant ici un piston de pompe.
Le corps de pompe 12 comprend une chambre 16.
La chambre 16 délimite une cavité entourant, au moins partiellement, la tige d’actionnement 14.
La tige d’actionnement 14 est mobile par rapport à la chambre 16, plus particulièrement en translation selon une direction longitudinale X.
La chambre 16 s’étend ici principalement selon la direction longitudinale X, entre une première extrémité 18, ici dite supérieure, et une deuxième extrémité 20, ici dite inférieure.
La chambre 16 comprend un cylindre 17, ici pour le piston de pompe, plus particulièrement d’axe parallèle à la direction longitudinale X.
Le cylindre 17 délimite radialement la cavité.
La chambre 16 comprend en outre une bride 22 de pompe.
La bride 22 est fixe par rapport au cylindre 17.
La bride 22 est fixée au cylindre 17 à la première extrémité 18 de la chambre 16. Plus particulièrement ici, la bride 22 ferme la chambre 16 au niveau de la première extrémité 18, à l’exception d’un passage 24 central traversant prévu pour la tige d’actionnement 14.
La bride 22 présente ici une forme générale annulaire s’étendant entre la tige d’actionnement 14 et le cylindre 17.
La bride 22 délimite en outre un canal interne 23 débouchant dans la cavité délimitée par la chambre 16.
Le canal interne 23 débouche dans la cavité contre la tige d’actionnement 14.
Le canal interne 23 présente ici une symétrie de rotation autour de l’axe central de la tige d’actionnement 14, tel que décrit ci-après.
La tige d’actionnement 14 s’étend principalement selon la direction longitudinale X entre une première extrémité 26, dite supérieure, et une deuxième extrémité 28, dite inférieure.
La tige d’actionnement 14 présente un axe central selon la direction longitudinale X. Il est ici confondu avec l’axe du cylindre 17.
La tige d’actionnement 14 présente un rayon tel que la surface de la tige d’actionnement 14 mesurée perpendiculairement à l’axe central soit égale à la moitié de la surface de passage du cylindre 17 mesurée perpendiculairement à l’axe central.
Ainsi, le rayon interne de la tige d’actionnement est égal au produit de racine de 2 et du rayon interne du cylindre 17.
Cela permet notamment d’équilibrer l’hydraulique et d’assurer un bon débit.
La première extrémité 26 est reliée à un dispositif d’entraînement de la tige d’actionnement 14.
La tige d’actionnement 14 est, par exemple, pourvu d’un clapet de refoulement 30 au niveau de la deuxième extrémité 28.
Le clapet de refoulement 30 est fixé à la tige d’actionnement 14 au niveau de la deuxième extrémité. Plus particulièrement ici, le clapet de refoulement 30 est fixé dans un trou borgne 32, par exemple fileté, délimité par la tige d’actionnement 14 au niveau de sa deuxième extrémité 28.
La tige d’actionnement 14 est ici mobile en translation par rapport à la chambre 16 selon la direction longitudinale X entre une position initiale, ou ici dite haute, représentée sur la et une position déployée, ou ici dite basse, représentée sur la .
La deuxième extrémité 28 de la tige d’actionnement 14 dans la position déployée est plus proche de la deuxième extrémité 20 du logement 16 que ne l’est la deuxième extrémité 28 de la tige d’actionnement 14 dans la position initiale.
La tige d’actionnement 14 se déplace en direction de la deuxième extrémité 20 de la chambre 16 de la position initiale à la position déployée.
La deuxième extrémité 28 de la tige d’actionnement 14 est toujours comprise dans la chambre 16.
La première extrémité 26 de la tige d’actionnement 14 est toujours maintenue en dehors de la chambre 16, plus particulièrement ici au-dessus de la première extrémité 18 de la chambre 16 selon la direction longitudinale X.
Le système d’application 10 comprend en outre un dispositif d’étanchéité 34.
Le dispositif d’étanchéité 34 comprend une peau étanche étirable 36.
La peau étanche étirable 36 est fixée à la tige d’actionnement 14 d’une part et à la chambre 16 d’autre part.
La peau étanche étirable 36 entoure la tige d’actionnement 14 et relie la tige d’actionnement 14 et la chambre 16 sur toute la circonférence de la tige d’actionnement 14.
La peau étanche étirable 36 présente une forme générale d’un cylindre creux.
La peau étanche étirable 36 comprend une première portion d’extrémité 38 et une deuxième portion d’extrémité 40, la première portion d’extrémité 38 étant adaptée pour être fixée à la chambre 16, plus particulièrement à la bride 22 de pompe, la deuxième portion d’extrémité 40 étant adaptée pour être fixée à la tige d’actionnement 14.
La première portion d’extrémité 38 forme un contour fermé, plus particulièrement présente une forme circulaire.
La deuxième portion d’extrémité 40 forme un contour fermé, plus particulièrement présente une forme circulaire.
La peau étanche étirable 36 forme une surface continue entre la première portion d’extrémité 38 et la deuxième portion d’extrémité 40.
La première portion d’extrémité 38 est fixée à la chambre 16, plus particulièrement à la bride 22.
La première portion d’extrémité 38 est, par exemple, pincée par la chambre 16, plus particulièrement par la bride 22, plus particulièrement dans le canal 23, de manière à maintenir la première portion d’extrémité 38 de la peau étanche étirable 36 solidaire de la chambre 16, ici à la première extrémité 18 de la chambre 16.
La deuxième portion d’extrémité 40 est fixée à la tige d’actionnement 14, plus particulièrement à la deuxième extrémité 28.
La deuxième portion d’extrémité 40 est, par exemple, pincée entre la tige d’actionnement 14 et le clapet de refoulement 30.
La deuxième portion d’extrémité 40 entoure le clapet de refoulement 30 à la sortie du trou borgne 32.
La peau étanche étirable 36 n’est pas fixée à la tige d’actionnement 14 ou à la chambre 16 en dehors de la première portion d’extrémité 38 et à la deuxième portion d’extrémité 40. Plus particulièrement, la portion centrale comprise entre la première portion d’extrémité 38 et la deuxième portion d’extrémité 40 est libre par rapport à la tige d’actionnement 14 et à la chambre 16.
La peau étanche étirable 36 s’étend contre la tige d’actionnement 14, à l’exception éventuelle de la première portion d’extrémité 38 et de la deuxième portion d’extrémité 40, ici uniquement à l’exception de la première portion d’extrémité 38.
La tige d’actionnement 14 dans la chambre 16 est ici recouverte par la peau étanche étirable 36, et ici le clapet 30.
La peau étanche étirable 36 est, par exemple, réalisée en élastomère, de préférence en FKM, en perfluoroélastomère (FFKM) ou en tétrafluoroéthylène/propylène dipolymère (FEPM).
La peau étanche étirable 36 présente ici un allongement à la rupture strictement supérieure ou égale à 120%, plus particulièrement à 150%.
La peau étanche étirable 36 présente un module de Young E et une limite élastique Re, dans des conditions de pression et de température normales d’utilisation du système d’application.
Les températures d’utilisation sont comprises dans l’intervalle [-15°C ; 260°C].
Le module de Young et la limite élastique sont ici déterminés selon la norme DIN 53 504 en date de mars 2017.
Le module de Young est, par exemple, compris entre 6 N/mm² et 100 N/mm² (ou MPa), par exemple égal à 10,6 N/mm², soit 10,6 MPa.
La limite élastique est, par exemple, comprise entre 5 N/mm² et 30 N/mm², par exemple égal à 16,3 MPa.
Lors du déplacement de la tige d’actionnement 14 de la position initiale à la position déployée, la peau étanche étirable s’étire d’une longueur L1 à une longueur L2, chaque portion d’extrémité 38, 40 étant fixée de son côté.
La peau étanche étirable 36 s’allonge d’un allongement maximal ΔL donné sur la course de déplacement de la tige d’actionnement 14, ici entre la position initiale et la position déployée.
L’allongement maximal ΔL est ici égale à L2 retranchée de L1.
Ici, l’allongement maximal ΔL est égale à la longueur L1 à 5% près.
On nomme allongement relatif maximal ε le rapport de l’allongement maximal ΔL sur la longueur maximale L2.
L’allongement relatif maximal ε est compris dans le domaine élastique, c’est-à-dire un domaine de déformation réversible, de la peau étanche étirable 36, plus particulièrement avec une marge de sécurité.
Cela permet notamment que la peau étanche étirable 36 ne se déchire pas ou ne se déforme pas après avoir été allongé avec la tige d’actionnement 14 en position déployée.
Cela permet notamment une durée de vie accrue du dispositif d’étanchéité.
Plus particulièrement, la limite élastique de la peau étanche étirable 36 est supérieure ou égale à deux fois, plus particulièrement ici trois fois, le produit du module de Young et de l’allongement relatif maximal ε.
Dans le domaine élastique de la peau étanche étirable, ladite peau présente un comportement élastique linaire suivant la loi de Hooke : la contrainte est égale au produit du module de Young E et de l’allongement relatif.
Dans la position initiale, la peau étanche étirable ne présente pas de contrainte liée à un éventuel étirement, mais est tendue.
Ainsi, dans la position déployée de la tige d’actionnement 14, la peau étanche étirable présente une contrainte σ égale au produit du module de Young E et de l’allongement relatif maximal ε.
Pour une valeur du module de Young égale à 10,6 MPa et une valeur de l’allongement maximal ΔL égale à la longueur L1, on obtient que, dans la position déployée de la tige d’actionnement 14, la peau étanche étirable présente une contrainte égale à 5,3 MPa, ce qui est très inférieure à la limite élastique de la peau étanche étirable.
Le coefficient de sécurité est ici défini comme le rapport de la limite élastique de la peau étanche étirable 36 sur la contrainte σ sur la peau étanche étirable dans la position déployée.
Le coefficient de sécurité est, dans l’exemple pris, égal à 3,1.
Un système d’application de produit de revêtement liquide 110 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention va maintenant être décrit en regard des figures 3 et 4.
Seuls les aspects par lesquels ce deuxième mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation vont être décrits.
Les éléments identiques ou similaires sont référencés avec la même référence numérique que dans le premier mode de réalisation incrémentée de 100.
Dans le deuxième mode de réalisation, le système d’application 110 est un pistolet d’application de produit de revêtement, plus particulièrement pour un produit fluide, visqueux, liquide et/ou pâteux, par exemple une peinture ou un vernis.
La viscosité du produit est, par exemple, comprise entre 1.8 x 10-5Pa.s et 100000 Pa.s.
Le produit présente une pression comprise entre 0 et 1000 bars.
Le système d’application 110 comprend, par exemple, un corps principal 112 et une tige d’actionnement 114, comprise ici dans un pointeau.
Le corps principal 112 comprend une chambre 116.
La chambre 116 est similaire à celui tel que décrit en regard du premier mode de réalisation.
La chambre 116 délimite une cavité, formant ici un conduit de passage du pistolet.
La chambre 116 comprend en outre une bride 122. La bride 122 est similaire à la bride de pompe décrit en regard du premier mode de réalisation.
La chambre 116 délimite, par exemple, un orifice de sortie de la cavité en sa deuxième extrémité 120.
L’orifice de sortie forme ici un siège.
L’orifice de sortie de la cavité est, par exemple, un conduit de sortie du pistolet.
Le pointeau est, par exemple, prévu pour réguler le passage de l’orifice de sortie.
La tige d’actionnement 114 est agencée par rapport à la chambre 116 similairement à ce qui a été décrit précédemment.
La tige d’actionnement 114 est, par exemple, pourvue d’une tête de pointeau 130 au niveau de la deuxième extrémité 128.
Plus particulièrement, la tête de pointeau 130 entoure la tige d’actionnement 114 au niveau de la deuxième extrémité 128.
La tige d’actionnement 114 est mobile par rapport à la chambre 116, plus particulièrement en translation selon une direction longitudinale X.
La tige d’actionnement 114 est, par exemple, mobile entre une position écartée de l’orifice de sortie, dite position initiale de la tige d’actionnement 114, représentée sur la , et une position d’obturation de l’orifice de sortie, dite position déployée de la tige d’actionnement 114, représentée sur la .
La tête de pointeau 130 est adaptée pour reposer contre le siège dans la position d’obturation de l’orifice de sortie.
Le système d’application 110 comprend similairement à précédemment un dispositif d’étanchéité 134 comprenant une peau étanche étirable 136.
La peau étanche étirable 136 est agencée similairement et présente des caractéristiques similaires à celles décrites précédemment.
Plus particulièrement, la première portion d’extrémité 138 est, par exemple, pincée par la chambre 116, plus particulièrement par la bride 122, plus particulièrement dans un canal interne 123 similairement à précédemment, de manière à maintenir la première portion d’extrémité 138 de la peau étanche étirable 136 solidaire de la chambre 116, plus particulièrement de la première extrémité de la chambre 116.
La deuxième portion d’extrémité 140 est fixée à la tige d’actionnement 114, plus particulièrement ici à la jonction entre la tige d’actionnement 114 et la tête de pointeau 130.
La deuxième portion d’extrémité 140 est, par exemple, pincée entre la tige d’actionnement 114 et la tête de pointeau 130, plus particulièrement entre la tige d’actionnement 114 et une pièce de la tête 130 adaptée pour plaquée la deuxième portion d’extrémité 140 de la peau étanche étirable 136 contre la tige d’actionnement 114.
La peau étanche étirable 136 s’étend contre la tige d’actionnement 114, à l’exception éventuelle de la première portion d’extrémité 138 et de la deuxième portion d’extrémité 140, ici uniquement à l’exception de la première portion d’extrémité 138.
La tige d’actionnement 114 dans la chambre 116 est ici recouverte, plus particulièrement ici par la peau étanche étirable 136 et ici la tête de pointeau 130.
Le fonctionnement du dispositif d’étanchéité du deuxième mode de réalisation est identique à celui du premier mode de réalisation.
Le dispositif d’étanchéité de l’invention forme, grâce à la peau étanche étirable, l’étanchéité entre la tige d’actionnement et la chambre.
La peau étanche étirable est aisément rinçable et permet une amorce rapide.
Une portion de la tige d’actionnement ne sort pas de la peau étanche étirable lors du déploiement de la tige d’actionnement, de sorte que des poussières ne s’insèrent pas le long de la tige d’actionnement.
De plus, un tel dispositif est particulièrement avantageux pour un produit sensible à l’humidité et à l’environnement extérieur.

Claims (10)

  1. Dispositif d’étanchéité (34 ; 134) pour un système d’application (10 ; 110) de produit de revêtement liquide ou pâteux, caractérisé en ce que le dispositif d’étanchéité (34 ; 134) comprend une peau étanche étirable (36 ; 136) adaptée pour entourer de façon étanche une tige d’actionnement (14 ; 114) mobile, plus particulièrement en translation, par rapport à une chambre (16 ; 116) du système d’application (10 ; 110), la peau étanche étirable (36 ; 136) étant adaptée pour être fixée à la tige d’actionnement (14 ; 114) d’une part et à la chambre (16 ; 116) d’autre part.
  2. Dispositif d’étanchéité selon la revendication 1, dans lequel la peau étanche étirable (36 ; 136) comprend une première portion d’extrémité (38 ; 138) et une deuxième portion d’extrémité (40 ; 140), la première portion d’extrémité (38 ; 138) étant adaptée pour être fixée à la chambre (16 ; 116), la deuxième portion d’extrémité (40 ; 140) étant adaptée pour être fixée à la tige d’actionnement (14 ; 114).
  3. Dispositif d’étanchéité selon la revendication 2, dans lequel chacune de la première portion d’extrémité (38 ; 138) et de la deuxième portion d’extrémité (40 ; 140) forme un contour fermé, la peau étanche étirable (36 ; 136) formant une surface continue entre la première portion d’extrémité (38 ; 138) et la deuxième portion d’extrémité (40 ; 140).
  4. Dispositif d’étanchéité selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la peau étanche étirable (36 ; 136) présente une forme générale cylindrique creuse.
  5. Dispositif d’étanchéité selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la peau étanche étirable (36 ; 136) est réalisée en élastomère, de préférence en FKM ou en perfluoroélastomère (FFKM) ou en tétrafluoroéthylène/propylène dipolymère (FEPM).
  6. Système d’application (10 ; 110) de produit de revêtement liquide ou pâteux, comprenant une chambre (16 ; 116) et une tige d’actionnement (14 ; 114), la tige d’actionnement (14 ; 114) étant mobile, plus particulièrement en translation, par rapport à la chambre (16 ; 116), le système d’application (10 ; 110) comprenant un dispositif d’étanchéité (34 ; 134) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, la peau étanche étirable (36 ; 136) étant fixée à la tige d’actionnement (14 ; 114) d’une part et à la chambre (16 ; 116) d’autre part.
  7. Système d’application selon la revendication 6, dans lequel la peau étanche étirable (36 ; 136) entoure la tige d’actionnement (14 ; 114) et relie la tige d’actionnement (14 ; 114) et la chambre (16 ; 116) sur toute la circonférence de la tige d’actionnement (14 ; 114).
  8. Système d’application selon la revendication 6 ou 7, dans lequel la peau étanche étirable (36 ; 136) présente un module de Young et une limite élastique, la peau étanche étirable (36 ; 136) étant prévue pour s’allonger d’un allongement relatif maximal sur la course de déplacement de la tige d’actionnement (14 ; 114), la limite élastique étant strictement supérieure ou égale à deux fois le produit du module de Young et de l’allongement relatif maximal.
  9. Système d’application selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel la chambre (16) est comprise dans un corps de pompe (12), la tige d’actionnement (14) étant un piston de pompe.
  10. Système d’application selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel le système d’application (110) est un pistolet d’application de produit de revêtement, la chambre (116) délimitant un conduit de passage du pistolet, la tige d’actionnement (114) étant comprise dans un pointeau agencé dans le conduit.
FR2011412A 2020-11-06 2020-11-06 Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé Active FR3116012B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011412A FR3116012B1 (fr) 2020-11-06 2020-11-06 Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011412A FR3116012B1 (fr) 2020-11-06 2020-11-06 Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé
FR2011412 2020-11-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3116012A1 true FR3116012A1 (fr) 2022-05-13
FR3116012B1 FR3116012B1 (fr) 2023-11-24

Family

ID=74183376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2011412A Active FR3116012B1 (fr) 2020-11-06 2020-11-06 Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3116012B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB639742A (en) * 1946-12-23 1950-07-05 Ronald Kingsley Stocks Improvements in plug valves for controlling fluids
GB2194822A (en) * 1986-09-05 1988-03-16 Grace W R & Co Dispensing gun seal
DE3909482A1 (de) * 1989-03-22 1990-10-04 Gottfried Mueller Koaxialventi Ventil mit einer dichtung
US20110062672A1 (en) * 2009-09-17 2011-03-17 Baumann Hans D Tubular shaft seal
DE102019100205A1 (de) * 2019-01-07 2020-07-09 Atlas Copco Ias Gmbh Nadelventil

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB639742A (en) * 1946-12-23 1950-07-05 Ronald Kingsley Stocks Improvements in plug valves for controlling fluids
GB2194822A (en) * 1986-09-05 1988-03-16 Grace W R & Co Dispensing gun seal
DE3909482A1 (de) * 1989-03-22 1990-10-04 Gottfried Mueller Koaxialventi Ventil mit einer dichtung
US20110062672A1 (en) * 2009-09-17 2011-03-17 Baumann Hans D Tubular shaft seal
DE102019100205A1 (de) * 2019-01-07 2020-07-09 Atlas Copco Ias Gmbh Nadelventil

Also Published As

Publication number Publication date
FR3116012B1 (fr) 2023-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0096645A1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour robinet à tournant sphérique
FR2512906A1 (fr) Amortisseur hydraulique telescopique a deux tubes
FR2533289A1 (fr) Joint a fluides, notamment pour amortisseurs
EP3352915B1 (fr) Valve anti retour
FR2516624A1 (fr) Joint haute pression metal sur metal
CA2887777C (fr) Dispositif d'etancheite pour appareil hydraulique a percussions, et appareil hydraulique a percussions comprenant un tel dispositif d'etancheite
EP0032346A1 (fr) Soupape de sûreté équipée d'un frein hydraulique
FR2767176A1 (fr) Unite a piston-et-cylindre
FR2798367A1 (fr) Joint de soupape pour valve doseuse
FR2834016A1 (fr) Pompe a jet
EP3898003B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP0821775B1 (fr) Ensemble de clapet d'admission
WO2007110528A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP3416748B1 (fr) Organe de distribution et distributeur comprenant un tel organe
CA3118204A1 (fr) Appareil hydraulique a percussions equipe d'un dispositif d'etancheite
EP0296087B1 (fr) Amortisseur à double action provoquant le laminage d'un fluide au passage d'un étranglement
FR3116012A1 (fr) Dispositif d’étanchéité à peau étanche étirable et système d’application associé
CH627237A5 (fr)
WO2013174875A1 (fr) Elément thermostatique
EP3635242B1 (fr) Piston hydraulique a valve porte-joint de refroidissement et de lubrification
FR3077862A1 (fr) Elément de travail thermostatique
EP1499449B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR2522372A1 (fr) Verin telescopique hydraulique a plusieurs etages, comprenant une amenee de fluide sous pression situee du cote du piston d'extremite
EP3524860B1 (fr) Organe de pilotage
FR2667375A1 (fr) Dispositif d'etancheite a joint fluide.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220513

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5