FR3102516A1 - MOUNTING BRACKET ESPECIALLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP - Google Patents
MOUNTING BRACKET ESPECIALLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP Download PDFInfo
- Publication number
- FR3102516A1 FR3102516A1 FR1911953A FR1911953A FR3102516A1 FR 3102516 A1 FR3102516 A1 FR 3102516A1 FR 1911953 A FR1911953 A FR 1911953A FR 1911953 A FR1911953 A FR 1911953A FR 3102516 A1 FR3102516 A1 FR 3102516A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base
- piece
- holding
- decoupling sleeve
- part forming
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 34
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
- F04D29/605—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
- F04D29/669—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for liquid pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
SUPPORT DE FIXATION NOTAMMENT POUR POMPE À EAU ÉLECTRIQUE DE VÉHICULE Le support de l’invention (2) est conçu pour la fixation dans un véhicule d’un accessoire (3) intégrant un moteur électrique tel qu’une pompe à eau électrique. Le support comprend une pièce formant base (20), un manchon de découplage (22) en matériau élastomère et une pièce de retenue (21), le manchon de découplage étant agencé de façon à pouvoir être monté sur l’accessoire, la pièce formant base étant agencée de façon à recevoir le manchon de découplage, et la pièce de retenue étant agencée de façon à pouvoir être solidarisée mécaniquement par fixation avec la pièce formant base et à coincer avec serrage le manchon de découplage dans la pièce formant base. Conformément à l’invention, le support de fixation comprend des moyens de détrompage et de pré-maintien agencés de façon à déterminer un pré-positionnement du manchon de découplage dans la pièce formant base et à assurer un pré-maintien de celui-ci dans la pièce formant base avant la fixation de la pièce de retenue. Fig.1MOUNTING BRACKET ESPECIALLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP The support of the invention (2) is designed for the attachment in a vehicle of an accessory (3) incorporating an electric motor such as an electric water pump. The support comprises a base part (20), an elastomeric material decoupling sleeve (22) and a retaining part (21), the decoupling sleeve being arranged so that it can be mounted on the accessory, the part forming base being arranged so as to receive the decoupling sleeve, and the retaining part being arranged so as to be able to be mechanically secured by fixing with the part forming the base and to wedge with clamping the decoupling sleeve in the part forming the base. According to the invention, the fixing support comprises keying and pre-holding means arranged so as to determine a pre-positioning of the decoupling sleeve in the part forming the base and to ensure pre-holding thereof in the part forming the base before fixing the retaining part. Fig. 1
Description
L’invention concerne de manière générale le domaine de la fixation mécanique avec découplage vibro-acoustique dans un véhicule d’un accessoire comportant un moteur électrique, tel qu’une pompe à eau électrique. Plus particulièrement, l’invention se rapporte à un support de fixation dans un véhicule pour un accessoire intégrant un moteur électrique, tel qu’une pompe à eau électrique, mais pas exclusivement, le support de fixation étant muni de moyens de découplage en matériau élastomère et de moyens facilitant les opérations de montage/démontage de l’accessoire.The invention generally relates to the field of mechanical attachment with vibro-acoustic decoupling in a vehicle of an accessory comprising an electric motor, such as an electric water pump. More particularly, the invention relates to a mounting bracket in a vehicle for an accessory integrating an electric motor, such as an electric water pump, but not exclusively, the mounting bracket being provided with decoupling means made of elastomeric material and means facilitating the assembly/disassembly operations of the accessory.
Dans un véhicule automobile, différents accessoires sont fixés sur le groupe motopropulseur du véhicule et sont soumis à de fortes contraintes, comme notamment la pompe à eau du système de refroidissement du groupe motopropulseur. La pompe à eau force la circulation d'un fluide de refroidissement dans le système de refroidissement du groupe motopropulseur. Ces dernières années, la pompe à eau électrique s’est imposée, aux dépends de la pompe à eau mécanique, dans les systèmes de refroidissement des groupes motopropulseurs de type thermique, hybride ou électrique.In a motor vehicle, various accessories are attached to the powertrain of the vehicle and are subjected to high stresses, such as in particular the water pump of the powertrain cooling system. The water pump forces a coolant through the powertrain cooling system. In recent years, the electric water pump has imposed itself, at the expense of the mechanical water pump, in the cooling systems of thermal, hybrid or electric powertrains.
Typiquement, la pompe à eau électrique est fixée sur le groupe motopropulseur du véhicule. Un tel montage est particulièrement critique pour la pompe à eau électrique, avec de possibles problèmes de tenue mécanique et vibratoire et d’acoustique. Il est fréquent de monter la pompe à eau électrique sur un support qui est fixé au groupe motopropulseur. Ce support de fixation doit assurer un découplage vibro-acoustique entre la pompe et le groupe motopropulseur. La pompe à eau électrique génère ses propres vibrations acoustiques qui convient de filtrer au niveau de son support de fixation, afin notamment d’éviter une propagation de celles-ci vers la caisse et l’habitacle du véhicule.Typically, the electric water pump is attached to the vehicle's powertrain. Such an assembly is particularly critical for the electric water pump, with possible problems of mechanical and vibration resistance and acoustics. It is common to mount the electric water pump on a bracket that is attached to the power train. This mounting bracket must provide vibro-acoustic decoupling between the pump and the drive train. The electric water pump generates its own acoustic vibrations which should be filtered at its mounting bracket, in particular to prevent them from spreading to the body and the passenger compartment of the vehicle.
Par ailleurs, le support de fixation doit être conçu pour faciliter les opérations d’assemblage et de montage de la pompe à eau électrique sur le groupe motopropulseur, ainsi que son démontage.In addition, the mounting bracket must be designed to facilitate the assembly and mounting operations of the electric water pump on the power unit, as well as its dismantling.
Par le document CN20905367U, il est connu un support de fixation pour un moteur électrique de pompe à eau. Le support de fixation est formé avec un matériau élastomère qui amortit les vibrations et comporte une encoche de détrompage. L’encoche de détrompage est agencée pour recevoir un bossage correspondant du moteur électrique de pompe à eau. L’agencement formé de l’encoche de détrompage et du bossage facilite l’assemblage du moteur électrique de pompe à eau et du support de fixation lors du montage.Document CN20905367U discloses a mounting bracket for a water pump electric motor. The mounting bracket is formed with an elastomeric material that dampens vibrations and has a keying notch. The keying notch is arranged to receive a corresponding boss of the water pump electric motor. The arrangement formed of the keying notch and the boss facilitates the assembly of the electric water pump motor and the mounting bracket during assembly.
Le document WO2015169518A1 décrit un support de montage pour une pompe à eau dans un véhicule automobile. Le support de montage comprend une pièce de retenue munie d’éléments de découplage. Les éléments découplage autorisent un amortissement des vibrations. La pièce de retenue comporte également deux tenons de fixation.Document WO2015169518A1 describes a mounting bracket for a water pump in a motor vehicle. The mounting bracket includes a retainer with decoupling elements. Decoupling elements provide vibration damping. The retainer also has two fixing studs.
Par le document FR2926411A1, il est connu un support de moteur électrique pour un système de ventilation, chauffage et/ou climatisation dans un véhicule automobile. Le support comprend ici une pièce formant base et une bague ayant toutes deux une forme en cylindre creux. Un plot parallélépipédique en matière plastique est interposé entre la pièce formant base et la bague et remplit une fonction de découplage vibratoire.Document FR2926411A1 discloses an electric motor support for a ventilation, heating and/or air conditioning system in a motor vehicle. The support here comprises a part forming a base and a ring both having a hollow cylinder shape. A parallelepiped plastic block is interposed between the part forming the base and the ring and performs a vibration decoupling function.
Il est souhaitable de proposer un nouveau support qui soit apte pour la fixation sur un groupe motopropulseur de véhicule d’un accessoire comportant un moteur électrique, tel qu’une pompe à eau électrique, ce support étant conçu et optimisé pour répondre aux contraintes vibratoires et acoustiques et faciliter les opérations de montage/démontage de l’accessoire.It is desirable to propose a new support which is suitable for the attachment to a vehicle powertrain of an accessory comprising an electric motor, such as an electric water pump, this support being designed and optimized to meet the vibration and acoustics and facilitate the assembly/disassembly of the accessory.
Selon un premier aspect, l’invention concerne un support de fixation dans un véhicule d’un accessoire intégrant un moteur électrique, comprenant une pièce formant base, un manchon de découplage en matériau élastomère et une pièce de retenue, le manchon de découplage étant agencé de façon à pouvoir être monté sur l’accessoire, la pièce formant base étant agencée de façon à recevoir le manchon de découplage, et la pièce de retenue étant agencée de façon à pouvoir être solidarisée mécaniquement par fixation avec la pièce formant base et à coincer avec serrage le manchon de découplage dans la pièce formant base. Conformément à l’invention, le support de fixation comprend des moyens de détrompage et de pré-maintien agencés de façon à déterminer un pré-positionnement du manchon de découplage dans la pièce formant base et à assurer un pré-maintien de celui-ci dans la pièce formant base avant la fixation de la pièce de retenue.According to a first aspect, the invention relates to a mounting bracket in a vehicle for an accessory integrating an electric motor, comprising a part forming a base, a decoupling sleeve made of elastomeric material and a retaining part, the decoupling sleeve being arranged so as to be able to be mounted on the accessory, the part forming the base being arranged so as to receive the decoupling sleeve, and the retaining part being arranged so as to be able to be joined mechanically by fixing with the part forming the base and to be jammed with clamping the decoupling sleeve in the part forming the base. According to the invention, the fixing support comprises foolproofing and pre-holding means arranged so as to determine a pre-positioning of the decoupling sleeve in the part forming the base and to ensure a pre-holding of the latter in the base piece before fixing the retainer.
Des fonctions de détrompage, de pré-positionnement et de pré-maintien sont assurées par le support de fixation lors du montage/démontage de l’accessoire grâce aux moyens susmentionnés de détrompage et de pré-maintien intégrés dans le support de fixation.Foolproofing, pre-positioning and pre-holding functions are ensured by the fixing support during assembly/dismantling of the accessory thanks to the above-mentioned foolproofing and pre-holding means integrated into the fixing support.
Selon une caractéristique particulière, les moyens de détrompage et de pré-maintien comprennent des premier et deuxième orifices de détrompage et de pré-maintien aménagés dans une partie formant siège de la pièce formant base et des premier et deuxième tenons de détrompage et de pré-maintien formés dans le manchon de découplage et agencés de façon à pouvoir s’insérer respectivement dans les premier et deuxième orifices de détrompage et de pré-maintien, les premiers et deuxièmes orifices et tenons de détrompage et de pré-maintien étant disposés de manière dissymétrique de façon à n’autoriser qu’une seule position de montage du manchon de découplage dans la pièce formant base.According to a particular characteristic, the foolproofing and pre-holding means comprise first and second foolproofing and pre-holding orifices arranged in a part forming a seat of the part forming the base and first and second foolproofing and pre-holding tenons. holding formed in the decoupling sleeve and arranged so as to be able to be inserted respectively into the first and second keying and pre-holding holes, the first and second keying and pre-holding holes and tenons being arranged asymmetrically so as to allow only one mounting position of the decoupling sleeve in the part forming the base.
Selon une autre caractéristique particulière, les premiers et deuxièmes orifices et tenons de détrompage et de pré-maintien ont des dimensions déterminées de façon à assurer le pré-maintien du manchon de découplage dans la pièce formant base.According to another particular characteristic, the first and second polarizing and pre-holding orifices and tenons have dimensions determined so as to ensure the pre-holding of the decoupling sleeve in the part forming the base.
Selon encore une autre caractéristique particulière, le support de fixation comprend une articulation agencée entre la pièce de retenue et la pièce formant base, l’articulation autorisant un pivotement de la pièce de retenue par rapport à la pièce formant base, et des moyens de fixation et de serrage de la pièce de retenue sur la pièce formant base lorsque la pièce de retenue est dans une position rabattue.According to yet another particular characteristic, the fixing support comprises an articulation arranged between the retaining part and the part forming the base, the articulation allowing a pivoting of the retaining part with respect to the part forming the base, and fixing means and clamping the retainer to the base piece when the retainer is in a collapsed position.
Selon encore une autre caractéristique particulière, la pièce formant base comprend un socle de fixation ayant un tenon de pré-positionnement et pré-maintien se projetant perpendiculairement depuis une face inférieure du socle de fixation.According to yet another particular characteristic, the part forming the base comprises a fixing base having a pre-positioning and pre-holding tenon projecting perpendicularly from an underside of the fixing base.
Selon encore une autre caractéristique particulière, le manchon de découplage comprend une collerette de retenue et une portion formant jupe qui prolonge la collerette de retenue, la collerette de retenue étant agencée de façon à autoriser son insertion dans un évidement correspondant formé dans pièce formant base, et la portion formant jupe comprenant au moins une échancrure d’indexation angulaire destinée à recevoir un bossage d’indexation angulaire de l’accessoire.According to yet another particular characteristic, the decoupling sleeve comprises a retaining collar and a portion forming a skirt which extends the retaining collar, the retaining collar being arranged so as to allow its insertion into a corresponding recess formed in the part forming the base, and the portion forming a skirt comprising at least one angular indexing notch intended to receive an angular indexing boss of the accessory.
Selon encore une autre caractéristique particulière, la collerette de retenue et l’évidement ont une forme de profil en « U ».According to yet another particular feature, the retaining flange and the recess have a "U" profile shape.
Selon encore une autre caractéristique particulière, la pièce formant base, la pièce de retenue et le manchon de découplage sont des pièces monoblocs obtenues par moulage, la pièce formant base et la pièce de retenue étant des pièces en matériau plastique et le manchon de découplage étant une pièce en caoutchouc synthétique.According to yet another particular characteristic, the part forming the base, the retaining part and the decoupling sleeve are one-piece parts obtained by molding, the part forming the base and the retaining part being parts made of plastic material and the decoupling sleeve being a piece of synthetic rubber.
Selon un autre aspect, l’invention concerne aussi un ensemble dans un véhicule d’un accessoire intégrant un moteur électrique et d’un support de fixation, le support de fixation étant un support de fixation tel que décrit brièvement ci-dessus.According to another aspect, the invention also relates to an assembly in a vehicle of an accessory integrating an electric motor and a mounting bracket, the mounting bracket being a mounting bracket as briefly described above.
Selon une forme de réalisation particulière, l’accessoire compris dans l’ensemble ci-dessus est une pompe à eau électrique qui est fixée mécaniquement sur un groupe motopropulseur du véhicule par l’intermédiaire du support de fixation tel que décrit brièvement ci-dessus.According to a particular embodiment, the accessory included in the above assembly is an electric water pump which is mechanically fixed to a powertrain of the vehicle via the fixing bracket as briefly described above.
D’autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-dessous de plusieurs formes de réalisation particulières de l’invention, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :Other advantages and features of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description below of several particular embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:
Il est maintenant décrit ci-dessous une forme de réalisation particulière 1 d’un ensemble, montré à la Fig.1, formé d’un support de fixation 2 selon l’invention et d’une pompe à eau électrique 3 en tant qu’accessoire comportant un moteur électrique. Dans cet exemple d’application de l’invention, il est considéré que la pompe à eau électrique 3 est montée sur un groupe motopropulseur 4 au moyen du support de fixation 2. Le groupe motopropulseur 4 est ici par exemple une machine électrique tournante de traction dans un véhicule électrique ou hybride. Comme cela apparaîtra plus clairement dans la suite de la description, le support de fixation 2 comprend des moyens de découplage vibro-acoustique, mais aussi des moyens facilitant les opérations de montage, ou démontage, en assurant des fonctions de détrompage, de pré-positionnement et de pré-maintien.There is now described below a particular embodiment 1 of an assembly, shown in Fig.1, formed by a fixing support 2 according to the invention and an electric water pump 3 as accessory comprising an electric motor. In this example of application of the invention, it is considered that the electric water pump 3 is mounted on a powertrain 4 by means of the mounting bracket 2. The powertrain 4 is here for example a rotary electric traction machine in an electric or hybrid vehicle. As will appear more clearly in the remainder of the description, the fixing support 2 comprises vibro-acoustic decoupling means, but also means facilitating the assembly or disassembly operations, by providing keying functions, pre-positioning and pre-maintenance.
Comme visible à la Fig.1, le support de fixation 2 comprend essentiellement une pièce formant base 20, une pièce de retenue 21 et un manchon de découplage 22 en matériau élastomère.As visible in Fig.1, the mounting bracket 2 essentially comprises a part forming a base 20, a retaining part 21 and a decoupling sleeve 22 made of elastomeric material.
En référence aussi aux Figs.2 à 4, la pièce formant base 20 est une pièce monobloc qui est obtenue typiquement par moulage à injection d’un matériau plastique. La pièce formant base 20 comprend un socle de fixation 200 et une partie formant siège 201 destinée à recevoir la pompe à eau électrique 3 habillée du manchon de découplage 22.With reference also to Figs.2 to 4, the part forming the base 20 is a one-piece part which is typically obtained by injection molding of a plastic material. The part forming a base 20 comprises a fixing base 200 and a part forming a seat 201 intended to receive the electric water pump 3 dressed in the decoupling sleeve 22.
Le socle de fixation 200 comprend notamment deux orifices de fixation traversants 202 et 203 destinés à sa fixation par vis sur une face d’interface mécanique 40, montrée à la Fig.5, du groupe motopropulseur 4. Le socle de fixation 200 comprend également un tenon de pré-positionnement et pré-maintien 204. Le tenon de pré-positionnement et pré-maintien 204 se projette perpendiculairement depuis une face inférieure du socle de fixation 200.The fixing base 200 notably comprises two through fixing holes 202 and 203 intended for its fixing by screws on a mechanical interface face 40, shown in FIG. 5, of the power unit 4. The fixing base 200 also comprises a pre-positioning and pre-holding stud 204. The pre-positioning and pre-holding stud 204 projects perpendicularly from an underside of the fixing base 200.
En référence aussi aux Figs.5 et 6, lors du montage de la pièce formant base 20 sur le groupe motopropulseur 4, le socle de fixation 200 est plaqué contre la face d’interface mécanique 40 et le tenon de pré-positionnement et pré-maintien 204 se loge avec un léger serrage dans un orifice correspondant 400 de la face d’interface mécanique 40. Un pré-maintien de la pièce formant base 20 sur le groupe motopropulseur 4 est ainsi assuré. La position de la pièce formant base 20 est ensuite ajustée par rotation autour de l’axe défini par le tenon 204 de façon à amener en correspondance les orifices 202 et 203, du socle de fixation 200 avec des trous taraudés correspondants 401 et 402 de la face d’interface mécanique 40. La pièce formant base 20 est ainsi pré-positionnée et pré-maintenue sur le groupe motopropulseur 4. L’opérateur chargé du montage dispose alors de ses deux mains libres pour introduire deux vis de fixation 403 et 404 (visibles à la Fig.6) dans les orifices 202 et 203 du socle de fixation 200 et visser celles-ci dans les trous taraudés 401 et 402 à l’aide de moyens de serrage. La pièce formant base 20 est ainsi solidarisée avec le groupe motopropulseur 4, comme montré à la Fig.6.With reference also to Figs.5 and 6, when mounting the part forming the base 20 on the powertrain 4, the fixing base 200 is pressed against the mechanical interface face 40 and the pre-positioning and pre-positioning tenon. holding 204 is housed with a slight tightening in a corresponding orifice 400 of the mechanical interface face 40. A pre-holding of the part forming the base 20 on the powertrain 4 is thus ensured. The position of the part forming the base 20 is then adjusted by rotation around the axis defined by the tenon 204 so as to bring the orifices 202 and 203 into correspondence of the fixing base 200 with the corresponding tapped holes 401 and 402 of the mechanical interface face 40. The part forming the base 20 is thus pre-positioned and pre-held on the powertrain 4. The operator in charge of assembly then has both hands free to introduce two fixing screws 403 and 404 ( visible in Fig.6) in the holes 202 and 203 of the mounting base 200 and screw them into the tapped holes 401 and 402 using clamping means. The part forming the base 20 is thus secured to the powertrain 4, as shown in Fig.6.
Comme mieux visible aux Figs.2 à 4, la partie formant siège 201 a sensiblement une forme en demi-collier circulaire avec sa partie inférieure en continuité de matière avec le socle de fixation 200. La partie formant siège 201 comprend notamment un évidement 205 ayant une forme de profil en « U », un axe d’articulation 206, une patte de fermeture 207 et des orifices de détrompage et pré-maintien 208a et 208b.As best seen in Figs.2 to 4, the part forming a seat 201 has substantially a circular semi-collar shape with its lower part in continuity of material with the fixing base 200. The part forming a seat 201 comprises in particular a recess 205 having a "U" profile shape, a hinge pin 206, a closure tab 207 and keying and pre-holding holes 208a and 208b.
L’évidement 205 est destiné à recevoir une collerette de retenue 220 du manchon de découplage 22. La collerette de retenue 220, visible aux Figs.7 à 10, est cylindrique et a une forme de profil convexe mâle en « U » inversée qui correspond sensiblement à la forme de profil concave femelle en « U » de l’évidement 205. Ces formes de profil en « U » sensiblement complémentaires facilitent une fonction de pré-maintien de la collerette de retenue 220 dans l’évidement 205. Un montage avec un léger serrage de la collerette 220 dans l’évidement 205, pour le pré-maintien, est facilité par l’élasticité du matériau élastomère de la collerette 220.The recess 205 is intended to receive a retaining flange 220 of the decoupling sleeve 22. The retaining flange 220, visible in Figs.7 to 10, is cylindrical and has an inverted "U" male convex profile shape which corresponds substantially to the concave female "U" profile shape of the recess 205. These substantially complementary "U" profile shapes facilitate a pre-holding function of the retaining flange 220 in the recess 205. Mounting with a slight tightening of the collar 220 in the recess 205, for pre-holding, is facilitated by the elasticity of the elastomer material of the collar 220.
L’axe d’articulation 206 et la patte de fermeture 207 sont aménagés à la partie supérieure de la partie formant siège 201, sensiblement au niveau d’une face de jonction 209 de la partie formant siège 201 avec la pièce de retenue 21. L’axe d’articulation 206 permet un montage articulé en rotation de la pièce de retenue 21 sur la pièce formant base 20. La patte de fermeture 207 comporte un orifice de vissage 207a pour un serrage et verrouillage par vis de la pièce de retenue 21 sur la pièce formant base 20, une fois rabattue par rotation la pièce de retenue 21 sur la pièce formant base 20.The hinge pin 206 and the closure lug 207 are arranged at the upper part of the part forming the seat 201, substantially at the level of a junction face 209 of the part forming the seat 201 with the retaining part 21. hinge axis 206 allows hinged mounting in rotation of the retaining piece 21 on the piece forming the base 20. The closure lug 207 has a screw hole 207a for clamping and screw locking of the retaining piece 21 on the part forming the base 20, once folded down by rotation the retaining part 21 on the part forming the base 20.
Les orifices de détrompage et pré-maintien 208a et 208b sont aménagés dans la partie basse de l’évidement 205 et traversent le socle de fixation 200. Comme montré à la Fig.4, les orifices de détrompage et pré-maintien 208a et 208b sont agencés de manière dissymétrique par rapport à un axe central AA de la forme en demi-collier circulaire de la partie formant siège 201. Ainsi, en considérant la vue plane de la Fig.4, les orifices de détrompage et pré-maintien 208a et 208b sont décentrés de l’axe central AA respectivement par des distances L1 et L2 différentes, avec ici la distance L1 qui est sensiblement inférieure à la distance L2. Comme cela apparaîtra clairement plus par la suite, cette dissymétrie dans l’agencement des orifices de détrompage et pré-maintien 208a et 208b est prévue pour assurer une fonction de détrompage lors de la mise en place de la pompe à eau électrique 3 dans son support de fixation 2.The keying and pre-holding holes 208a and 208b are arranged in the lower part of the recess 205 and pass through the fixing base 200. As shown in Fig.4, the keying and pre-holding holes 208a and 208b are arranged asymmetrically with respect to a central axis AA of the circular half-collar shape of the part forming the seat 201. Thus, considering the plan view of FIG. are off-center from the central axis AA respectively by different distances L1 and L2, with here the distance L1 which is substantially less than the distance L2. As will appear more clearly later, this asymmetry in the arrangement of keying and pre-maintaining orifices 208a and 208b is provided to ensure a keying function during the installation of the electric water pump 3 in its support. fixing 2.
En référence aussi plus particulièrement aux Figs.8 à 10, le manchon de découplage 22 est une pièce monobloc qui est obtenue typiquement par moulage à injection d’un matériau élastomère, typiquement un caoutchouc synthétique. Le manchon de découplage 22 comprend essentiellement la collerette cylindrique de retenue 220 susmentionnée, quatre portions formant jupes 221a, 221b, 221c et 221d, et deux tenons de détrompage et pré-maintien 222a et 222b.With reference also more particularly to Figs.8 to 10, the decoupling sleeve 22 is a one-piece part which is typically obtained by injection molding of an elastomeric material, typically a synthetic rubber. The decoupling sleeve 22 essentially comprises the aforementioned cylindrical retaining collar 220, four portions forming skirts 221a, 221b, 221c and 221d, and two keying and pre-holding tenons 222a and 222b.
Comme visible à la Fig.8, les quatre portions formant jupes 221a à 221d se projettent perpendiculairement par rapport à une face latérale circulaire 223 de la collerette de retenue 220. Les quatre portions formant jupes 221a à 221d sont espacés sur le pourtour de la face latérale circulaire 223, en laissant entre elles des échancrures 224a à 224d.As seen in Fig.8, the four portions forming skirts 221a to 221d project perpendicularly relative to a circular side face 223 of the retaining collar 220. The four portions forming skirts 221a to 221d are spaced around the periphery of the face circular side 223, leaving between them notches 224a to 224d.
Comme visible à la Fig.9, l’échancrure 224a en association avec un bossage 30 présent sur le corps de la pompe à eau électrique 3 remplissent une fonction d’indexation angulaire pour l’assemblage du manchon de découplage 22 sur le corps de la pompe à eau électrique 3. Les dimensions adaptées de l’échancrure 224a et du bossage 30 autorisent cette insertion du bossage 30 dans l’échancrure 224a. Les autres échancrures 224b à 224d ont des dimensions différentes qui ne permettent pas une insertion du bossage 30. Ces autres échancrures 224b à 224d sont ici des échancrures de suppression de matière pour obtenir un manchon de découplage 22 plus léger et économique. L’échancrure 224a et le bossage 30 forment donc des moyens d’indexation angulaire qui déterminent un positionnement unique voulu entre le manchon de découplage 22 et la pompe à eau électrique 3. On notera que le manchon de découplage 22 pourra être prémonté sur le corps de la pompe à eau électrique 3 pour former un ensemble qui sera monté directement dans le support de fixation 2.As visible in Fig.9, the notch 224a in association with a boss 30 present on the body of the electric water pump 3 fulfill an angular indexing function for the assembly of the decoupling sleeve 22 on the body of the electric water pump 3. The adapted dimensions of the notch 224a and the boss 30 allow this insertion of the boss 30 in the notch 224a. The other cutouts 224b to 224d have different dimensions which do not allow insertion of the boss 30. These other cutouts 224b to 224d are here cutouts for removing material to obtain a lighter and more economical decoupling sleeve 22. The notch 224a and the boss 30 therefore form angular indexing means which determine a single desired positioning between the decoupling sleeve 22 and the electric water pump 3. It will be noted that the decoupling sleeve 22 can be premounted on the body of the electric water pump 3 to form an assembly which will be mounted directly in the mounting bracket 2.
Les deux tenons de détrompage et pré-maintien 222a, 222b, se projettent parallèlement depuis la face extérieure circonférentielle de la collerette de retenue 220. Comme montré à la Fig.10, les tenons de détrompage et pré-maintien 222a, 222b, sont agencés de manière dissymétrique par rapport à un axe central BB de l’évidement circulaire central du manchon de découplage 22. Ainsi, en considérant la vue plane de la Fig.10, les tenons de détrompage et pré-maintien 222a, 222b, sont parallèles à l’axe central BB et décentrés de celui-ci respectivement par les distances L1, L2, susmentionnées (cf. Fig.4).The two keying and pre-holding studs 222a, 222b project parallel from the outer circumferential face of the retaining collar 220. As shown in FIG. 10, the keying and pre-holding studs 222a, 222b are arranged asymmetrically with respect to a central axis BB of the central circular recess of the decoupling sleeve 22. Thus, considering the plan view of FIG. the central axis BB and offset from the latter respectively by the distances L1, L2, mentioned above (cf. Fig.4).
Les tenons de détrompage et pré-maintien 222a, 222b, ne peuvent ainsi être insérés dans les orifices de détrompage et pré-maintien 208a, 208b, respectivement, que lorsque le manchon de découplage 22 est correctement orienté dans la pièce formant base 20, comme montré à la Fig.7. Une fonction de détrompage est ainsi assurée grâce à l’agencement décrit des orifices de détrompage et pré-maintien 208a, 208b, et des tenons de détrompage et pré-maintien 222a, 222b.The keying and pre-holding pins 222a, 222b can thus only be inserted into the keying and pre-holding holes 208a, 208b, respectively, when the decoupling sleeve 22 is correctly oriented in the part forming the base 20, as shown in Fig.7. A keying function is thus ensured thanks to the arrangement described of keying and pre-maintaining orifices 208a, 208b, and keying and pre-maintaining tenons 222a, 222b.
Par ailleurs, les diamètres des orifices de détrompage et pré-maintien 208a, 208b, et des tenons de détrompage et pré-maintien 222a, 222b, ainsi que la longueur L3 des tenons 222a, 222b, sont déterminés de façon à assurer un pré-positionnement et un pré-maintien de l’ensemble de pompe à eau électrique 3 et de manchon de découplage 22 dans la pièce formant base 20 lors du montage, avant que soit rabattue et verrouillée la pièce de retenue 21. Les diamètres des orifices 208a, 208b, et des tenons 222a, 222b, sont de préférence déterminés de façon à obtenir un léger serrage entre eux et améliorer ainsi le pré-positionnement et le pré-maintien.Furthermore, the diameters of the keying and pre-holding orifices 208a, 208b, and of the keying and pre-holding studs 222a, 222b, as well as the length L3 of the studs 222a, 222b, are determined so as to ensure a pre- positioning and pre-holding of the assembly of electric water pump 3 and decoupling sleeve 22 in the part forming the base 20 during assembly, before the retaining part 21 is folded down and locked. The diameters of the orifices 208a, 208b, and tenons 222a, 222b, are preferably determined so as to obtain a slight tightening between them and thus improve the pre-positioning and the pre-holding.
En référence à la Fig.11, la pièce de retenue 21 est une pièce monobloc qui est obtenue typiquement par moulage à injection d’un matériau plastique. La pièce de retenue 21 a sensiblement une forme en demi-collier circulaire. La pièce de retenue 21 comprend notamment un évidement 210 ayant une forme de profil « U », des nœuds d’articulation 211a et 211b, et une patte de fermeture 212.With reference to Fig.11, the retainer 21 is a one-piece piece which is typically obtained by injection molding of a plastic material. The retainer 21 has a substantially circular semi-collar shape. The retainer 21 notably comprises a recess 210 having a "U" profile shape, articulation nodes 211a and 211b, and a closure tab 212.
Tout comme l’évidement 205 de la partie formant siège 201, l’évidement 210 est destiné à recevoir la collerette de retenue 220 du manchon de découplage 22. L’évidement 210 et la collerette de retenue 220 ont des formes de profil en « U » sensiblement complémentaires. L’élasticité du matériau élastomère de la collerette de retenue 220 facilite l’insertion avec serrage de la collerette de retenue 220 dans l’évidement 210.Like the recess 205 of the seat portion 201, the recess 210 is intended to receive the retaining flange 220 of the decoupling sleeve 22. The recess 210 and the retaining flange 220 have "U" profile shapes. substantially complementary. The elasticity of the elastomeric material of the retaining collar 220 facilitates the insertion with clamping of the retaining collar 220 into the recess 210.
Les nœuds d’articulation 211a, 211b, et la patte de fermeture 212 sont aménagés sensiblement au niveau d’une face de jonction 213 de la pièce de retenue 21. Les nœuds d’articulation 211a, 211b sont prévus pour recevoir l’axe d’articulation 206 de la partie formant siège 201 et obtenir le montage articulé en rotation de la pièce de retenue 21 sur la pièce formant base 20.The hinge nodes 211a, 211b, and the closure tab 212 are arranged substantially at the level of a junction face 213 of the retaining piece 21. The hinge nodes 211a, 211b are provided to receive the axis d articulation 206 of the part forming the seat 201 and obtaining the hinged mounting in rotation of the retaining part 21 on the part forming the base 20.
La patte de fermeture 212 est prévue pour venir en correspondance avec la patte de fermeture 207 de la partie formant siège 201. La patte de fermeture 212 comporte un orifice de passage de vis 212a pour un serrage et verrouillage par vis de la pièce de retenue 21 sur la partie formant siège 201, une fois rabattue par rotation la pièce de retenue 21 sur la pièce formant base 20. On notera que grâce aux fonctions de pré-positionnement et de pré-maintien assurées avec les orifices 208a, 208b, et les tenons 222a, 222b, l’opérateur chargé du montage dispose de ses deux mains libres pour saisir la vis de fixation et les moyens de serrage et verrouiller par vis la pièce de retenue 21 sur la partie formant siège 201.The closure tab 212 is provided to come into correspondence with the closure tab 207 of the seat-forming part 201. The closure tab 212 has a screw hole 212a for clamping and screw locking of the retainer 21 on the seat-forming part 201, once the retainer 21 has been folded down by rotation on the base-forming part 20. 222a, 222b, the operator in charge of the assembly has both hands free to grasp the fixing screw and the clamping means and to lock the retainer 21 on the part forming the seat 201 with screws.
De manière générale, on notera que l’invention autorise une réduction significative des temps de montage obtenue notamment grâce à la suppression des sources d’erreurs lors du montage et à la facilité de celui-ci. Une meilleure ergonomie du poste de montage dans la ligne de fabrication est également rendue possible par l’invention.In general, it will be noted that the invention allows a significant reduction in assembly times obtained in particular thanks to the elimination of sources of error during assembly and to the ease of assembly. Better ergonomics of the assembly station in the production line is also made possible by the invention.
L’invention ne se limite pas aux formes de réalisation particulières qui ont été décrites ici à titre d’exemple. L’homme du métier, selon les applications de l’invention, pourra apporter différentes modifications et variantes entrant dans le champ de protection de l’invention.The invention is not limited to the particular embodiments which have been described here by way of example. The person skilled in the art, depending on the applications of the invention, may make various modifications and variants falling within the scope of protection of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1911953A FR3102516B1 (en) | 2019-10-25 | 2019-10-25 | MOUNTING BRACKET PARTICULARLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1911953A FR3102516B1 (en) | 2019-10-25 | 2019-10-25 | MOUNTING BRACKET PARTICULARLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP |
FR1911953 | 2019-10-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3102516A1 true FR3102516A1 (en) | 2021-04-30 |
FR3102516B1 FR3102516B1 (en) | 2022-04-08 |
Family
ID=69375534
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1911953A Active FR3102516B1 (en) | 2019-10-25 | 2019-10-25 | MOUNTING BRACKET PARTICULARLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3102516B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024199486A1 (en) * | 2023-03-31 | 2024-10-03 | 芜湖美智空调设备有限公司 | Liquid pump assembly for window type air conditioner and window type air conditioner |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5165867A (en) * | 1992-02-25 | 1992-11-24 | General Motors Corporation | Fuel pump mounting |
US6158978A (en) * | 1998-08-26 | 2000-12-12 | Cary Products Co., Inc. | Blower housing motor mount adapter and gaskets |
DE10019572A1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-10-25 | Behr Gmbh & Co | Holder for motor e.g. for fan in vehicle air conditioning unit, has damping element consisting of sleeve of elastic material surrounding motor housing on periphery, slotted on longitudinal side for radial assembly |
EP1453181A2 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-01 | Sanden Corporation | Supporting structure for blower motor |
FR2926411A1 (en) | 2008-01-15 | 2009-07-17 | Valeo Systemes Thermiques | MOTOR SUPPORT DEVICE FOR VENTILATION, HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM. |
WO2015169518A1 (en) | 2014-05-06 | 2015-11-12 | Robert Bosch Gmbh | Retaining means and retainer for a component, and component, in particular a system component |
CN209005367U (en) | 2018-03-30 | 2019-06-21 | 山东锐森机电科技有限公司 | A kind of grid revolution network chain |
-
2019
- 2019-10-25 FR FR1911953A patent/FR3102516B1/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5165867A (en) * | 1992-02-25 | 1992-11-24 | General Motors Corporation | Fuel pump mounting |
US6158978A (en) * | 1998-08-26 | 2000-12-12 | Cary Products Co., Inc. | Blower housing motor mount adapter and gaskets |
DE10019572A1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-10-25 | Behr Gmbh & Co | Holder for motor e.g. for fan in vehicle air conditioning unit, has damping element consisting of sleeve of elastic material surrounding motor housing on periphery, slotted on longitudinal side for radial assembly |
EP1453181A2 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-01 | Sanden Corporation | Supporting structure for blower motor |
FR2926411A1 (en) | 2008-01-15 | 2009-07-17 | Valeo Systemes Thermiques | MOTOR SUPPORT DEVICE FOR VENTILATION, HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM. |
WO2015169518A1 (en) | 2014-05-06 | 2015-11-12 | Robert Bosch Gmbh | Retaining means and retainer for a component, and component, in particular a system component |
CN209005367U (en) | 2018-03-30 | 2019-06-21 | 山东锐森机电科技有限公司 | A kind of grid revolution network chain |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024199486A1 (en) * | 2023-03-31 | 2024-10-03 | 芜湖美智空调设备有限公司 | Liquid pump assembly for window type air conditioner and window type air conditioner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3102516B1 (en) | 2022-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2000071376A1 (en) | Device for mounting a radiator on a vehicle support | |
FR3102516A1 (en) | MOUNTING BRACKET ESPECIALLY FOR VEHICLE ELECTRIC WATER PUMP | |
FR2825128A1 (en) | ANTIVIBRATORY SUPPORT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SUPPORT | |
FR2568314A1 (en) | DEVICE, DISTINGUISHED WITH RESPECT TO SOUND VIBRATIONS, FOR FIXING AN OIL PAN TO A CRANKCASE | |
EP1067004A1 (en) | Arrangement for fastening a fluid tank in a motor vehicle | |
EP0496657B1 (en) | Mounting device for a housing, in particular of a heating and/or air conditioning system, on the structure of a motor vehicle | |
FR2801738A1 (en) | Support, for electric motor driving an automobile air-conditioning turbine, is made from plastic molding giving high and low frequency sound damping | |
FR2890121A1 (en) | Cylinder head cover for combustion engine, has peripheral joint forming sealed connection between cylinder head and casing that is coupled to cylinder head via ball cups and ball heads engaged in cups made of elastic plastic material | |
FR2833539A1 (en) | Mounting for automobile heat exchanger module comprises oblong housing for holding pin projecting from equipment and ensuring translational guiding of pin in event of collision | |
EP2127955B1 (en) | Assembly of a presser and a first body part | |
EP1426638B1 (en) | Fixing device for control cables between a casing support receiving a control lever and a vehicle gearbox | |
EP1032504A1 (en) | Device for fixing a piece of equipment, in particular a heat exchanger, on a motor vehicle structural element | |
FR2807480A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A MOTOR-VENTILATOR GROUP TO A FRONT OF VEHICLE TECHNICAL | |
FR3084434A1 (en) | ADJUSTABLE FIXING SUPPORT FOR MOUNTING A TUBULAR ARTICLE ON AN EXTERNAL MEMBER | |
FR3039796A1 (en) | OPTICAL SIGNALING UNIT FOR A MOTOR VEHICLE WITH A HOUSING COMPRISING A LOWER ANCHOR ELEMENT | |
FR2927589A1 (en) | Obturator for covering opening of floor panel of car, has large and small elastically deformable tabs including respective shoulders that are arranged with respect to plate at different distances along central axis of obturator | |
FR2779681A1 (en) | Assembly of combined inlet distributor and manifold | |
EP1801331B1 (en) | Handle support | |
FR2983443A1 (en) | Bumper and bumper expander assembly for vehicle i.e. car, has closure element comprising opening for receiving pin, where opening includes fixing unit to place part on surface of support by relative displacement of closure element | |
FR3143536A1 (en) | DEFLECTOR FOR MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH DEFLECTOR | |
EP1759122A1 (en) | Motor vehicle component attachment system | |
JPH1047319A (en) | Structure of fastening part of resin-made part | |
FR2864817A1 (en) | Radiator fixing device for motor vehicle, has rubber body of divided configuration placed between body of vehicle and radiator, where rubber body has connection complementary to shape of radiator or body of vehicle | |
FR3141732A1 (en) | Quarter-turn mounting system for equipment on a wall | |
FR3071567A1 (en) | ANTI-VIBRATION FIXING DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210430 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
CD | Change of name or company name |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Effective date: 20240423 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |