[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3101615A1 - Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly - Google Patents

Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly Download PDF

Info

Publication number
FR3101615A1
FR3101615A1 FR1910930A FR1910930A FR3101615A1 FR 3101615 A1 FR3101615 A1 FR 3101615A1 FR 1910930 A FR1910930 A FR 1910930A FR 1910930 A FR1910930 A FR 1910930A FR 3101615 A1 FR3101615 A1 FR 3101615A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hollow tube
locking
groove
translation
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1910930A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3101615B1 (en
Inventor
Anthony Mertes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations SAS
Original Assignee
Airbus Operations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations SAS filed Critical Airbus Operations SAS
Priority to FR1910930A priority Critical patent/FR3101615B1/en
Publication of FR3101615A1 publication Critical patent/FR3101615A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3101615B1 publication Critical patent/FR3101615B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D27/00Arrangement or mounting of power plants in aircraft; Aircraft characterised by the type or position of power plants
    • B64D27/40Arrangements for mounting power plants in aircraft
    • B64D27/404Suspension arrangements specially adapted for supporting vertical loads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/10Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
    • F16B21/16Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B39/00Locking of screws, bolts or nuts
    • F16B39/02Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
    • F16B39/04Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down with a member penetrating the screw-threaded surface of at least one part, e.g. a pin, a wedge, cotter-pin, screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Ensemble propulseur comprenant une attache moteur présentant au moins un axe de liaison équipé d’un système de blocage en translation et aéronef comprenant au moins un tel ensemble propulseur L'invention a pour objet un ensemble propulseur d’un aéronef comprenant un axe de liaison (76) d’une attache moteur reliant des premières et deuxièmes pièces et comportant : un premier tube creux (88), se logeant dans des alésages (86) prévus dans les première et deuxième pièces en fonctionnement et comportant au moins une gorge (90.1) à proximité d’au moins une de ses première et deuxième extrémités (88.1, 88.2), au moins une plaque de blocage (100.1, 100.2) comportant au moins un orifice de blocage (102) présentant une première partie (104.1), délimitée par un premier bord (B104.1) configuré pour se loger dans la gorge (90.1), et une deuxième partie (104.2), délimitée par un deuxième bord (B104.2) et configurée pour permettre l’introduction du premier tube creux (88) dans l’orifice de blocage (102), la plaque de blocage (100.1, 100.2) étant mobile entre une première position dans laquelle le premier bord (B104.1) de la première partie (104.1) est logé, au moins partiellement ,dans la gorge (90.1) et une deuxième position dans laquelle aucun bord de l’orifice de blocage (102) n’est positionné dans la gorge (90.1) du premier tube creux (88), un système de verrouillage (106) permettant d’immobiliser la plaque de blocage (100.1, 100.2) dans la première position. Figure 7Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly The subject of the invention is a propulsion assembly for an aircraft comprising a connecting pin ( 76) of an engine attachment connecting first and second parts and comprising: a first hollow tube (88), housed in bores (86) provided in the first and second parts in operation and comprising at least one groove (90.1) near at least one of its first and second ends (88.1, 88.2), at least one locking plate (100.1, 100.2) comprising at least one locking hole (102) having a first part (104.1), delimited by a first edge (B104.1) configured to fit in the groove (90.1), and a second part (104.2), delimited by a second edge (B104.2) and configured to allow the introduction of the first hollow tube (88 ) in the blocking hole (1 02), the locking plate (100.1, 100.2) being movable between a first position in which the first edge (B104.1) of the first part (104.1) is accommodated, at least partially, in the groove (90.1) and a second position in which no edge of the locking hole (102) is positioned in the groove (90.1) of the first hollow tube (88), a locking system (106) making it possible to immobilize the locking plate (100.1) , 100.2) in the first position. Figure 7

Description

Ensemble propulseur comprenant une attache moteur présentant au moins un axe de liaison équipé d’un système de blocage en translation et aéronef comprenant au moins un tel ensemble propulseurPropulsion assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a system for locking in translation and aircraft comprising at least one such propulsion assembly

La présente demande se rapporte à un ensemble propulseur comprenant une attache moteur présentant au moins un axe de liaison équipé d’un système de blocage en translation ainsi qu’à un aéronef comprenant au moins un tel ensemble propulseur.The present application relates to a propulsion assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation locking system as well as to an aircraft comprising at least one such propulsion assembly.

Selon un mode de réalisation visible sur les figures 1 et 2, un aéronef 10 comprend plusieurs ensembles propulseurs 12 positionnés sous chacune des ailes 14 de l’aéronef. Chaque ensemble propulseur 12 comprend un moteur 16, une nacelle (non représentée sur la figure 2) positionnée autour du moteur 16 ainsi qu’un mât 18 reliant le moteur 16 et l’aile 14. Le mât 18 comprend une structure primaire 20 qui est reliée au moteur 16 par une attache moteur 22 et à l’aile 14 par une attache voilure 24.According to one embodiment visible in Figures 1 and 2, an aircraft 10 comprises several thruster assemblies 12 positioned under each of the wings 14 of the aircraft. Each thruster assembly 12 comprises an engine 16, a nacelle (not shown in FIG. 2) positioned around the engine 16 as well as a mast 18 connecting the engine 16 and the wing 14. The mast 18 comprises a primary structure 20 which is connected to the engine 16 by an engine attachment 22 and to the wing 14 by an wing attachment 24.

Pour la présente invention, une direction longitudinale X est parallèle à l’axe de rotation A16 du moteur 16, une direction transversale horizontale Y est horizontale et perpendiculaire à l’axe de rotation A16 du moteur 16, une direction transversale verticale Z est verticale et perpendiculaire à l’axe de rotation A16 du moteur 16. Un plan transversal est perpendiculaire à la direction longitudinale X. Les notions avant et arrière font référence au sens d’écoulement des gaz, l’avant correspondant à l’admission des gaz (air) dans le moteur et l’arrière correspondant à l’échappement des gaz (gaz de combustion).For the present invention, a longitudinal direction X is parallel to the axis of rotation A16 of the motor 16, a horizontal transverse direction Y is horizontal and perpendicular to the axis of rotation A16 of the motor 16, a vertical transverse direction Z is vertical and perpendicular to the axis of rotation A16 of the engine 16. A transverse plane is perpendicular to the longitudinal direction X. The notions front and rear refer to the direction of flow of the gases, the front corresponding to the admission of the gases (air ) in the engine and the rear corresponding to the exhaust gases (combustion gases).

L’attache moteur 22 comprend une attache moteur avant 26, une attache moteur arrière 28 et un couple de bielles de poussée 30 assurant la reprise des efforts de poussée.The engine attachment 22 comprises a front engine attachment 26, a rear engine attachment 28 and a pair of push rods 30 ensuring the recovery of the thrust forces.

Selon un mode de réalisation visible sur les figures 3 et 4, l’attache moteur arrière 28 comprend :

  1. une poutre transversale 32 reliée à la structure primaire 20 par des éléments de liaison 34 verticaux et au moteur 16 par un axe de liaison de sécurité 36,
  2. une première bielle 38 reliée au moteur 16 par un premier axe de liaison moteur latéral 40 et à la poutre transversale 32 par deux axes de liaison poutre 42
  3. une deuxième bielle 44 reliée au moteur 16 par un deuxième axe de liaison moteur latéral 46 et à la poutre transversale 32 par un axe de liaison poutre 48.
According to one embodiment visible in Figures 3 and 4, the rear engine mount 28 comprises:
  1. a transverse beam 32 connected to the primary structure 20 by vertical connecting elements 34 and to the motor 16 by a safety connecting pin 36,
  2. a first connecting rod 38 connected to the motor 16 by a first lateral motor connecting pin 40 and to the transverse beam 32 by two beam connecting pins 42
  3. a second connecting rod 44 connected to the motor 16 by a second lateral motor connecting pin 46 and to the transverse beam 32 by a beam connecting pin 48.

Chaque axe de liaison poutre 42, 48 comprend un tube creux 50 configuré pour se loger dans des alésages 52, approximativement parallèles à la direction longitudinale, prévus dans la poutre transversale 32 et la première ou deuxième bielle 38, 44, ainsi qu’un système de blocage en translation pour maintenir le tube creux 50 dans les alésages 52. Selon un mode de réalisation, le système de blocage en translation comprend des première et deuxième rondelles 54.1, 54.2 disposées à chacune des extrémités du tube creux 50, en appui respectivement contre des faces d’extrémités F32, F32’ de la poutre transversale 32 prévues à chaque extrémité des alésages 52, ainsi qu’un boulon 56 traversant les première et deuxième rondelles 54.1, 54.2 et le tube creux 50. Ce boulon 56 présente une tête 56.1 en appui contre la première rondelle 54.1 et un écrou 56.2 en appui contre la deuxième rondelle 54.2. Pour empêcher le dévissage du boulon 56, l’écrou 56.2 est un écrou à créneaux qui coopère avec une goupille 58 se logeant dans un trou traversant la tige filetée 56.3 du boulon 56.Each beam connecting axis 42, 48 comprises a hollow tube 50 configured to be housed in bores 52, approximately parallel to the longitudinal direction, provided in the transverse beam 32 and the first or second connecting rod 38, 44, as well as a system locking in translation to hold the hollow tube 50 in the bores 52. According to one embodiment, the locking system in translation comprises first and second washers 54.1, 54.2 arranged at each of the ends of the hollow tube 50, resting respectively against end faces F32, F32' of the transverse beam 32 provided at each end of the bores 52, as well as a bolt 56 passing through the first and second washers 54.1, 54.2 and the hollow tube 50. This bolt 56 has a head 56.1 bearing against the first washer 54.1 and a nut 56.2 bearing against the second washer 54.2. To prevent the bolt 56 from unscrewing, the nut 56.2 is a slotted nut which cooperates with a pin 58 lodged in a hole passing through the threaded rod 56.3 of the bolt 56.

Chaque axe de liaison poutre 42, 48 comprend un grand nombre de pièces ce qui complexifie les opérations de montage/démontage du moteur et allonge le temps d’intervention.Each beam connecting axis 42, 48 comprises a large number of parts, which complicates the assembly/disassembly operations of the motor and lengthens the intervention time.

Lors de l’exploitation de l’aéronef, chaque tube creux 50 doit régulièrement être inspecté. Pour cela, il est nécessaire de démonter le boulon 56, les première et deuxième rondelles 54.1, 54.2, d’inspecter le tube creux 50 puis de remonter le boulon 56 et les première et deuxième rondelles 54.1, 54.2. Ces différentes opérations conduisent à complexifier les opérations d’inspection et à augmenter le temps d’intervention.During the operation of the aircraft, each hollow tube 50 must be regularly inspected. To do this, it is necessary to dismantle the bolt 56, the first and second washers 54.1, 54.2, to inspect the hollow tube 50 and then to reassemble the bolt 56 and the first and second washers 54.1, 54.2. These different operations make inspection operations more complex and increase intervention time.

La présente invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients de l’art antérieur.The present invention aims to remedy all or part of the drawbacks of the prior art.

A cet effet, l’invention a pour objet un ensemble propulseur d’un aéronef comprenant une structure primaire d’un mât, un moteur ainsi qu’une attache moteur reliant la structure primaire et le moteur. L’attache moteur comprend au moins un premier axe de liaison reliant une première pièce qui correspond à une partie du moteur ou qui est reliée au moteur et une deuxième pièce qui correspond à une partie de la structure primaire ou qui est reliée à la structure primaire. Le premier axe de liaison comporte un premier tube creux, se logeant dans des alésages prévus dans les première et deuxième pièces et débouchant au niveau de première et deuxième faces d’extrémité, ainsi qu’un premier système de blocage en translation configuré pour immobiliser le premier tube creux dans les alésages.To this end, the subject of the invention is a propulsion assembly for an aircraft comprising a primary structure of a mast, an engine as well as an engine attachment connecting the primary structure and the engine. The engine attachment comprises at least a first connecting pin connecting a first part which corresponds to a part of the engine or which is connected to the engine and a second part which corresponds to a part of the primary structure or which is connected to the primary structure . The first connecting pin comprises a first hollow tube, being housed in bores provided in the first and second parts and emerging at the first and second end faces, as well as a first translation locking system configured to immobilize the first hollow tube in the bores.

Selon l’invention, le premier tube creux comprend au moins une gorge, à proximité d’au moins une des première et deuxième extrémités du premier tube creux, positionnée à l’extérieur des alésages et présentant un flanc approximativement coplanaire avec l’une des première et deuxième faces d’extrémité en fonctionnement. De plus, le premier système de blocage en translation comprend au moins une plaque de blocage ayant une épaisseur sensiblement égale ou légèrement inférieure à une largeur de la gorge, configurée pour être en regard d’une des première ou deuxième faces d’extrémité en fonctionnement, comportant au moins un orifice de blocage présentant une première partie, délimitée par un premier bord, et une deuxième partie, délimitée par un deuxième bord et configurée pour permettre l’introduction du premier tube creux dans l’orifice de blocage, la plaque de blocage étant mobile entre une première position dans laquelle le premier bord de la première partie est logé au moins partiellement dans la gorge et une deuxième position dans laquelle aucun bord de l’orifice de blocage n’est positionné dans la gorge. Le premier système de blocage en translation comprend également un système de verrouillage permettant d’immobiliser la plaque de blocage dans la première position.According to the invention, the first hollow tube comprises at least one groove, close to at least one of the first and second ends of the first hollow tube, positioned outside the bores and having a side approximately coplanar with one of the first and second end faces in operation. In addition, the first translation blocking system comprises at least one blocking plate having a thickness substantially equal to or slightly less than a width of the groove, configured to face one of the first or second end faces in operation , comprising at least one locking orifice having a first part, delimited by a first edge, and a second part, delimited by a second edge and configured to allow the introduction of the first hollow tube into the locking orifice, the locking being movable between a first position in which the first edge of the first part is housed at least partially in the groove and a second position in which no edge of the locking orifice is positioned in the groove. The first translation locking system also comprises a locking system making it possible to immobilize the locking plate in the first position.

Le nombre de pièces du premier axe de liaison étant réduit, le montage/démontage du moteur est simplifié et le temps d’intervention réduit.The number of parts of the first connecting shaft being reduced, the assembly/disassembly of the motor is simplified and the intervention time reduced.

Le premier tube creux n’étant pas obturé par le premier système de blocage en translation, il est possible de l’inspecter durant l’exploitation de l’aéronef sans avoir besoin de démonter le premier système de blocage en translation.Since the first hollow tube is not blocked by the first translation locking system, it is possible to inspect it during operation of the aircraft without having to dismantle the first translation locking system.

Selon une autre caractéristique, le premier tube creux comprend une première gorge positionnée à proximité de la première extrémité du premier tube creux ainsi qu’une deuxième gorge positionnée à proximité de la deuxième extrémité du premier tube creux, les première et deuxième gorges étant séparées d’une distance sensiblement égale à une distance séparant les première et deuxième faces d’extrémité. En parallèle, le premier système de blocage en translation comprend une première plaque de blocage coopérant avec la première extrémité du premier tube creux ainsi qu’une deuxième plaque de blocage coopérant avec la deuxième extrémité du premier tube creux.According to another characteristic, the first hollow tube comprises a first groove positioned close to the first end of the first hollow tube as well as a second groove positioned close to the second end of the first hollow tube, the first and second grooves being separated by a distance substantially equal to a distance separating the first and second end faces. In parallel, the first translation blocking system comprises a first blocking plate cooperating with the first end of the first hollow tube as well as a second blocking plate cooperating with the second end of the first hollow tube.

Selon une autre caractéristique, la première partie de l’orifice de blocage est un demi-cercle, positionné à une première extrémité de l’orifice de blocage, présentant un diamètre sensiblement égal à un diamètre de la gorge et la deuxième partie de l’orifice de blocage est un demi-cercle, positionné à une deuxième extrémité de l’orifice de blocage, présentant un diamètre supérieur ou égal à un diamètre de la première ou deuxième extrémité du premier tube creux.According to another characteristic, the first part of the blocking orifice is a semicircle, positioned at a first end of the blocking orifice, having a diameter substantially equal to a diameter of the groove and the second part of the blocking orifice is a semi-circle, positioned at a second end of the blocking orifice, having a diameter greater than or equal to a diameter of the first or second end of the first hollow tube.

Selon une autre caractéristique, le système de verrouillage comprend un orifice de verrouillage, traversant la plaque de blocage, ainsi qu’une tige reliée à la première ou deuxième pièce, traversant l’orifice de verrouillage pour immobiliser la plaque de blocage en fonctionnement.According to another characteristic, the locking system comprises a locking orifice, passing through the blocking plate, as well as a rod connected to the first or second part, passing through the locking orifice to immobilize the blocking plate in operation.

Selon une autre caractéristique, lorsque l’attache moteur comporte un deuxième axe de liaison comprenant un deuxième tube creux et un deuxième système de blocage en translation présentant un boulon se logeant dans le deuxième tube creux, la tige du système de verrouillage est une tige filetée du boulon.According to another characteristic, when the motor attachment comprises a second connecting pin comprising a second hollow tube and a second translation locking system having a bolt that is housed in the second hollow tube, the rod of the locking system is a threaded rod of the bolt.

Selon une autre caractéristique, le premier tube creux présente, à au moins une des première et deuxième extrémités, au moins une forme permettant de le faire pivoter sur lui-même manuellement.According to another characteristic, the first hollow tube has, at least one of the first and second ends, at least one shape allowing it to be pivoted on itself manually.

L’invention a également pour objet un aéronef comprenant au moins un ensemble propulseur selon l’une des caractéristiques précédentes.The invention also relates to an aircraft comprising at least one propulsion unit according to one of the preceding characteristics.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description de l’invention qui va suivre, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages will emerge from the description of the invention which follows, description given by way of example only, with regard to the appended drawings, among which:

est une vue latérale d’un aéronef, is a side view of an aircraft,

est une vue latérale d’un ensemble propulseur sans nacelle, is a side view of a podless thruster assembly,

est une vue de face d’une attache moteur arrière qui illustre un mode de réalisation de l’art antérieur, is a front view of a rear engine mount which illustrates an embodiment of the prior art,

est une vue en perspective d’une partie de l’attache moteur arrière visible sur la figure 3 illustrant un axe de liaison poutre à l’état démonté, is a perspective view of part of the rear engine mount visible in Figure 3 illustrating a beam connecting pin in the disassembled state,

est une vue en perspective d’une attache moteur arrière qui illustre un mode de réalisation de l’invention, is a perspective view of a rear engine mount which illustrates one embodiment of the invention,

est une vue en perspective d’une partie de l’attache moteur arrière visible sur la figure 5 illustrant un système de blocage en translation à l’état bloqué, is a perspective view of part of the rear engine attachment visible in FIG. 5 illustrating a translation locking system in the locked state,

est une vue en perspective d’une partie de l’attache moteur arrière visible sur la figure 5 illustrant deux axes de liaison à l’état démonté, is a perspective view of part of the rear engine mount visible in Figure 5 illustrating two connecting pins in the disassembled state,

est une vue en perspective d’un axe de liaison et d’un système de blocage en translation à l’état débloqué, is a perspective view of a connecting pin and a translation locking system in the unlocked state,

est une coupe selon la ligne IX-IX de la figure 8 d’un axe de liaison, is a section along line IX-IX of Figure 8 of a connecting axis,

est une vue en perspective d’une extrémité d’un axe de liaison qui illustre un mode de réalisation de l’invention, et is a perspective view of one end of a link pin which illustrates one embodiment of the invention, and

est une vue en perspective d’un tube creux de l’axe de liaison visible sur la figure 10. is a perspective view of a hollow tube of the connecting axis visible in Figure 10.

Selon un mode de réalisation illustré par la figure 3, une attache moteur arrière 60, reliant une structure primaire 62 d’un mât et d’un moteur 64 d’un aéronef, comprend :

  1. une poutre transversale 66 reliée à la structure primaire 62 par des éléments de liaison 68 verticaux et au moteur 64 par un axe de liaison de sécurité 70,
  2. une première bielle 72 reliée au moteur 64 par un premier axe de liaison moteur 74 et à la poutre transversale 66 par des premier et deuxième axes de liaison poutre 76, 76’,
  3. une deuxième bielle 78 reliée au moteur 64 par un deuxième axe de liaison moteur 80 et à la poutre transversale 66 par des premier et deuxième axes de liaison poutre 82, 82’.
According to an embodiment illustrated by FIG. 3, a rear engine attachment 60, connecting a primary structure 62 of a mast and an engine 64 of an aircraft, comprises:
  1. a transverse beam 66 connected to the primary structure 62 by vertical connecting elements 68 and to the motor 64 by a safety connecting pin 70,
  2. a first connecting rod 72 connected to the motor 64 by a first motor connecting pin 74 and to the transverse beam 66 by first and second beam connecting pins 76, 76',
  3. a second connecting rod 78 connected to the motor 64 by a second motor connecting pin 80 and to the transverse beam 66 by first and second beam connecting pins 82, 82'.

Selon un autre mode de réalisation, la deuxième bielle 78 est reliée à la poutre transversale 66 par un seul axe de liaison poutre 82, comme pour l’art antérieur visible sur la figure 3.According to another embodiment, the second connecting rod 78 is connected to the transverse beam 66 by a single beam connecting axis 82, as for the prior art visible in Figure 3.

Pour la suite de la description, l’invention est décrite appliquée à la première bielle 72. Cependant, elle peut s’appliquer à la deuxième bielle 78.For the rest of the description, the invention is described applied to the first connecting rod 72. However, it can be applied to the second connecting rod 78.

Pour chacun des premier et deuxième axes de liaison poutre 76, 76’, la première bielle 72 comprend au moins un premier alésage 84 et la poutre transversale 66 comprend au moins un deuxième alésage 86. Selon la configuration visible sur les figures 5 à 7 et 9, le deuxième alésage 86 comprend deux tronçons disposés de part et d’autre du premier alésage 84 de la première bielle 72. Lorsque la poutre transversale 66 et la première bielle 72 sont reliées par les premier et deuxième axes de liaison poutre 76, 76’, les premier et deuxième alésages 84, 86 sont alignés et orientés approximativement parallèles à la direction longitudinale X.For each of the first and second beam connecting axes 76, 76', the first connecting rod 72 comprises at least one first bore 84 and the transverse beam 66 comprises at least one second bore 86. According to the configuration visible in FIGS. 5 to 7 and 9, the second bore 86 comprises two sections arranged on either side of the first bore 84 of the first connecting rod 72. When the transverse beam 66 and the first connecting rod 72 are connected by the first and second beam connecting axes 76, 76 ', the first and second bores 84, 86 are aligned and oriented approximately parallel to the longitudinal direction X.

La poutre transversale 66 comprend des première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ au niveau desquelles débouchent les deuxièmes alésages 86 destinés aux premier et deuxième axes de liaison poutre 76, 76’. Les première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ sont approximativement parallèles entre elles et approximativement perpendiculaires à la direction longitudinale X.The transverse beam 66 comprises first and second end faces F66, F66' at the level of which open the second bores 86 intended for the first and second beam connecting axes 76, 76'. The first and second end faces F66, F66' are approximately parallel to each other and approximately perpendicular to the longitudinal direction X.

Le premier axe de liaison poutre 76 comprend un premier tube creux 88 configuré pour se loger dans les premier et deuxième alésages 84 et 86. Ce tube creux 88 est cylindrique, présente un diamètre extérieur sensiblement égal à celui des premier et deuxième alésages 84, 86. Ce tube creux 88 est positionné dans les premier et deuxième alésages 84 et 86 en fonctionnement.The first beam connecting axis 76 comprises a first hollow tube 88 configured to be housed in the first and second bores 84 and 86. This hollow tube 88 is cylindrical, has an outer diameter substantially equal to that of the first and second bores 84, 86 This hollow tube 88 is positioned in the first and second bores 84 and 86 in operation.

Le premier tube creux 88 comprend des première et deuxième extrémités 88.1, 88.2, au moins une des première et deuxième extrémités 88.1, 88.2 étant en saillie par rapport à l’une des première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ de la poutre transversale 66 en fonctionnement. Selon un mode de réalisation visible notamment sur la figure 9, les première et deuxième extrémités 88.1, 88.2 sont en saillie par rapport aux première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ de la poutre transversale 66 en fonctionnement.The first hollow tube 88 comprises first and second ends 88.1, 88.2, at least one of the first and second ends 88.1, 88.2 projecting with respect to one of the first and second end faces F66, F66' of the beam transverse 66 in operation. According to an embodiment visible in particular in Figure 9, the first and second ends 88.1, 88.2 project relative to the first and second end faces F66, F66' of the transverse beam 66 in operation.

Le premier tube creux 88 comprend au moins une gorge 90.1, 90.2 à proximité d’au moins une des première et deuxième extrémités 88.1, 88.2, positionnée à l’extérieur des premier et deuxième alésages 84, 86 en fonctionnement. Selon une configuration visible notamment sur la figure 9, le premier tube creux 88 comprend une première gorge 90.1 positionnée à proximité de la première extrémité 88.1 du tube creux 88 et une deuxième gorge 90.2 à proximité d’une deuxième extrémité 88.2 du tube creux 88. Ces première et deuxième gorges 90.1, 90.2 s’étendent sur toute la circonférence du tube creux.The first hollow tube 88 comprises at least one groove 90.1, 90.2 close to at least one of the first and second ends 88.1, 88.2, positioned outside the first and second bores 84, 86 in operation. According to a configuration visible in particular in Figure 9, the first hollow tube 88 comprises a first groove 90.1 positioned close to the first end 88.1 of the hollow tube 88 and a second groove 90.2 close to a second end 88.2 of the hollow tube 88. These first and second grooves 90.1, 90.2 extend over the entire circumference of the hollow tube.

Chacune des première et deuxième gorges 90.1, 90.2 comprend un premier flanc 94.1, 94.2 proche de la première ou deuxième extrémité 88.1, 88.2, un deuxième flanc 96.1, 96.2 parallèle au premier flanc 94.1, 94.2 et plus écarté de la première ou deuxième extrémité 88.1, 88.2 que le premier flanc 94.1, 94.2 ainsi qu’un fond 98.1, 98.2 reliant les premier et deuxième flancs 94.1, 96.1 / 94.2, 96.2. Chacune des première et deuxième gorges 90.1, 90.2 présente une largeur qui correspond à la distance séparant les premier et deuxième flancs 94.1, 96.1 / 94.2, 96.2 ainsi qu’un diamètre qui correspond au diamètre du fond 98.1, 98.2.Each of the first and second grooves 90.1, 90.2 comprises a first flank 94.1, 94.2 close to the first or second end 88.1, 88.2, a second flank 96.1, 96.2 parallel to the first flank 94.1, 94.2 and more distant from the first or second end 88.1 , 88.2 as the first flank 94.1, 94.2 as well as a bottom 98.1, 98.2 connecting the first and second flanks 94.1, 96.1/94.2, 96.2. Each of the first and second grooves 90.1, 90.2 has a width which corresponds to the distance separating the first and second sides 94.1, 96.1/94.2, 96.2 as well as a diameter which corresponds to the diameter of the bottom 98.1, 98.2.

En fonctionnement, les deuxièmes flancs 96.1, 96.2 des première et deuxième gorges 90.1, 90.2 sont approximativement coplanaires avec les première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ de la poutre transversale 66. Ainsi, les deuxièmes flancs 96.1, 96.2 des première et deuxième gorges 90.1, 90.2 du tube creux 88 sont séparés d’une distance sensiblement égale à la distance séparant les première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ de la poutre transversale 66.In operation, the second flanks 96.1, 96.2 of the first and second grooves 90.1, 90.2 are approximately coplanar with the first and second end faces F66, F66' of the transverse beam 66. Thus, the second flanks 96.1, 96.2 of the first and second grooves 90.1, 90.2 of the hollow tube 88 are separated by a distance substantially equal to the distance separating the first and second end faces F66, F66' of the transverse beam 66.

Selon une configuration, le tube creux 88 a un premier diamètre entre les première et deuxième gorges 90.1, 90.2 ainsi qu’un deuxième diamètre inférieur au premier diamètre entre chacune des première et deuxième gorges 90.1, 90.2 et la première ou deuxième extrémité 88.1, 88.2 la plus proche.According to one configuration, the hollow tube 88 has a first diameter between the first and second grooves 90.1, 90.2 as well as a second diameter smaller than the first diameter between each of the first and second grooves 90.1, 90.2 and the first or second end 88.1, 88.2 the closest.

Selon un mode de réalisation visible sur les figures 10 et 11, le tube creux 88 présente, à au moins une de ses première et deuxième extrémités 88.1, 88.2, au moins une forme permettant de le faire pivoter sur lui-même manuellement. Selon une configuration, le tube creux 88 comprend, à une première extrémité 88.1, deux ergots 99 diamétralement opposés, en saillie par rapport à la première extrémité 88.1.According to one embodiment visible in Figures 10 and 11, the hollow tube 88 has, at least one of its first and second ends 88.1, 88.2, at least one shape allowing it to be pivoted on itself manually. According to one configuration, the hollow tube 88 comprises, at a first end 88.1, two diametrically opposed lugs 99, projecting with respect to the first end 88.1.

Le premier axe de liaison poutre 76 comprend au moins un système de blocage en translation configuré pour occuper un état bloqué dans lequel il coopère avec le tube creux 88 et l’immobilise en translation selon une direction parallèle à la direction longitudinale X ainsi qu’un état débloqué dans lequel il n’immobilise plus le tube creux 88 en translation.The first beam connection axis 76 comprises at least one translation blocking system configured to occupy a blocked state in which it cooperates with the hollow tube 88 and immobilizes it in translation in a direction parallel to the longitudinal direction X as well as a unlocked state in which it no longer immobilizes the hollow tube 88 in translation.

Le système de blocage en translation comprend au moins une plaque de blocage 100.1, 100.2 qui a une épaisseur sensiblement égale ou légèrement inférieure à la largeur de la première ou deuxième gorge 90.1, 90.2. Chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 présente des première et deuxième faces F1, F2, l’une d’elles étant configurée pour être en regard d’une des première et deuxième faces d’extrémité F66, F66’ de la poutre transversale 66 en fonctionnement. Chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 comprend également au moins un orifice de blocage 102, débouchant au niveau des première et deuxième faces F1, F2, comportant une première partie 104.1, délimitée par un premier bord B104.1 et une deuxième partie 104.2 délimitée par un deuxième bord B104.2 et configurée pour permettre l’introduction du tube creux 88 dans l’orifice de blocage 102. Chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 est mobile entre une première position, correspondant à l’état bloqué visible sur la figure 6, dans laquelle le premier bord B104.1 de la première partie 104.1 est, au moins partiellement, logé dans la première ou deuxième gorge 90.1, 90.2, ainsi qu’une deuxième position, correspondant à l’état débloqué visible sur la figure 8, dans laquelle aucun bord de l’orifice de blocage 102 n’est positionné dans la première ou deuxième gorge 90.1, 90.2The translation blocking system comprises at least one blocking plate 100.1, 100.2 which has a thickness substantially equal to or slightly less than the width of the first or second groove 90.1, 90.2. Each blocking plate 100.1, 100.2 has first and second faces F1, F2, one of them being configured to face one of the first and second end faces F66, F66' of the transverse beam 66 in functioning. Each blocking plate 100.1, 100.2 also comprises at least one blocking orifice 102, opening at the level of the first and second faces F1, F2, comprising a first part 104.1, delimited by a first edge B104.1 and a second part 104.2 delimited by a second edge B104.2 and configured to allow the introduction of the hollow tube 88 into the blocking orifice 102. Each blocking plate 100.1, 100.2 is movable between a first position, corresponding to the blocked state visible in Figure 6 , in which the first edge B104.1 of the first part 104.1 is, at least partially, housed in the first or second groove 90.1, 90.2, as well as a second position, corresponding to the unlocked state visible in FIG. 8, wherein no edge of the blocking hole 102 is positioned in the first or second groove 90.1, 90.2

Selon une configuration, l’orifice de blocage 102 est oblong. La première partie 104.1 de l’orifice de blocage 102 est un demi-cercle, positionné à une première extrémité de l’orifice de blocage 102, présentant un diamètre sensiblement égal au diamètre de la première ou deuxième gorge 90.1, 90.2 et la deuxième partie 104.2 de l’orifice de blocage 102 est un demi-cercle, positionné à une deuxième extrémité de l’orifice de blocage 102, présentant un diamètre supérieur ou égal au deuxième diamètre de la première ou deuxième extrémité 88.1, 88.2 du tube creux 88. Ainsi, dans la première position, la première ou deuxième extrémité 88.1, 88.2 du tube creux 88 est coaxiale à la première partie 104.1 de l’orifice de blocage 102 et, dans la deuxième position, la première ou deuxième extrémité 88.1, 88.2 du tube creux 88 est coaxiale à la deuxième partie 104.2 de l’orifice de blocage 102. Selon cette configuration, pour passer de la première position à la deuxième position et inversement, chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 se translate selon une direction de déplacement parallèle à une droite passant par le centre du demi-cercle formant la première partie 104.1 et le centre du demi-cercle formant la deuxième partie 104.2.According to one configuration, the locking orifice 102 is oblong. The first part 104.1 of the locking orifice 102 is a semicircle, positioned at a first end of the locking orifice 102, having a diameter substantially equal to the diameter of the first or second groove 90.1, 90.2 and the second part 104.2 of the locking orifice 102 is a semicircle, positioned at a second end of the locking orifice 102, having a diameter greater than or equal to the second diameter of the first or second end 88.1, 88.2 of the hollow tube 88. Thus, in the first position, the first or second end 88.1, 88.2 of the hollow tube 88 is coaxial with the first part 104.1 of the locking orifice 102 and, in the second position, the first or second end 88.1, 88.2 of the tube hollow 88 is coaxial with the second part 104.2 of the locking orifice 102. According to this configuration, to pass from the first position to the second position and vice versa, each locking plate 100.1, 100.2 translates according to a direction of displacement parallel to a straight line passing through the center of the semicircle forming the first part 104.1 and the center of the semicircle forming the second part 104.2.

Le système de blocage comprend également un système de verrouillage 106 permettant d’immobiliser la plaque de blocage 100.1, 100.2 dans la première position correspondant à l’état bloqué. Ce système de verrouillage 106 comprend un orifice de verrouillage 108, traversant la première ou deuxième plaque de blocage 100.1, 100.2, ainsi qu’une tige 110 reliée directement ou indirectement à la poutre transversale 66 et se logeant dans l’orifice de verrouillage 108 pour immobiliser la première ou deuxième plaque de blocage 100.1, 100.2 en fonctionnement, l’orifice de verrouillage 108 et la tige 110 ayant des diamètres sensibles identiques pour immobiliser la plaque de blocage 100.1, 100.2 dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale X.The blocking system also includes a locking system 106 making it possible to immobilize the blocking plate 100.1, 100.2 in the first position corresponding to the blocked state. This locking system 106 comprises a locking hole 108 passing through the first or second locking plate 100.1, 100.2, as well as a rod 110 connected directly or indirectly to the transverse beam 66 and being housed in the locking hole 108 to immobilize the first or second blocking plate 100.1, 100.2 in operation, the locking orifice 108 and the rod 110 having identical substantial diameters to immobilize the blocking plate 100.1, 100.2 in a plane perpendicular to the longitudinal direction X.

Selon une première configuration, la tige 110 correspond à la tige d’une vis, exclusivement dédiée à la fonction de verrouillage de la plaque de blocage 100.1, 100.2, qui se visse dans un alésage taraudé de la poutre transversale 66.According to a first configuration, the rod 110 corresponds to the rod of a screw, exclusively dedicated to the locking function of the blocking plate 100.1, 100.2, which is screwed into a threaded bore of the transverse beam 66.

Selon une autre configuration visible sur les figures 5 à 7, la tige 110 correspond à la tige d’un boulon 112 d’un deuxième système de blocage en translation d’un deuxième axe de liaison conforme à l’art antérieur.According to another configuration visible in Figures 5 to 7, the rod 110 corresponds to the rod of a bolt 112 of a second locking system in translation of a second connecting pin according to the prior art.

Le système de blocage en translation peut comprendre une unique plaque de blocage 100.1 qui coopère avec une seule extrémité 88.1 d’au moins un tube creux 88 ou, comme illustré sur les figures 7 et 9, une première plaque de blocage 100.1 qui coopère avec la première extrémité 88.1 d’au moins un tube creux 88 et une deuxième plaque de blocage 100.2 qui coopère avec la deuxième extrémité 88.2 d’au moins un tube creux 88.The translation locking system may comprise a single locking plate 100.1 which cooperates with a single end 88.1 of at least one hollow tube 88 or, as illustrated in FIGS. 7 and 9, a first locking plate 100.1 which cooperates with the first end 88.1 of at least one hollow tube 88 and a second blocking plate 100.2 which cooperates with the second end 88.2 of at least one hollow tube 88.

Selon un mode de réalisation visible sur les figures 5 à 7, chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 comprend un orifice de blocage 102 et un orifice de verrouillage 108.According to an embodiment visible in Figures 5 to 7, each locking plate 100.1, 100.2 comprises a locking hole 102 and a locking hole 108.

Selon un autre mode de réalisation, chaque plaque de blocage 110.1, 100.2 comprend plusieurs orifices de blocage 102, coopérant chacun avec un tube creux 88 muni de gorges 90.1, 90.2, et un orifice de verrouillage 108.According to another embodiment, each locking plate 110.1, 100.2 comprises several locking holes 102, each cooperating with a hollow tube 88 provided with grooves 90.1, 90.2, and a locking hole 108.

Pour réduire sa masse et augmenter sa rigidité, chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 est ajourée entre le (ou les) orifice(s) de blocage 102 et l’orifice de verrouillage 108.To reduce its mass and increase its rigidity, each locking plate 100.1, 100.2 is perforated between the locking hole(s) 102 and the locking hole 108.

Selon un mode de réalisation visible sur les figures 5 à 7, la liaison entre la poutre transversale 66 et une première bielle 72 comprend des premier et deuxième axes de liaison 76, 76’, le premier axe de liaison 76 comportant un tube creux 88 présentant des première et deuxième gorges 90.1, 90.2, conforme à l’invention, et le deuxième axe de liaison 76’ comportant un deuxième tube creux 114, sans gorge, conforme à l’art antérieur. Le premier système de blocage en translation du premier axe de liaison 76 comprend au moins une plaque de blocage 100.1, 100.2, conforme à l’invention, et le deuxième système de blocage en translation du deuxième axe de liaison 76’ comprend un boulon 112 se logeant dans le deuxième tube creux 114, conforme à l’art antérieur, chaque plaque de blocage 100.1, 100.2 assurant la fonction de rondelle. Selon ce mode de réalisation, le premier axe de liaison 76 est situé le plus proche possible de l’axe de liaison de sécurité 70 qui correspond à une zone moins accessible.According to an embodiment visible in Figures 5 to 7, the connection between the transverse beam 66 and a first connecting rod 72 comprises first and second connecting pins 76, 76 ', the first connecting pin 76 comprising a hollow tube 88 having first and second grooves 90.1, 90.2, according to the invention, and the second connecting pin 76' comprising a second hollow tube 114, without groove, according to the prior art. The first locking system in translation of the first connecting pin 76 comprises at least one locking plate 100.1, 100.2, according to the invention, and the second locking system in translation of the second connecting pin 76' comprises a bolt 112 housed in the second hollow tube 114, in accordance with the prior art, each blocking plate 100.1, 100.2 performing the function of a washer. According to this embodiment, the first connecting axis 76 is located as close as possible to the safety connecting axis 70 which corresponds to a less accessible zone.

Comme illustré sur la figure 5, la liaison reliant la poutre transversale 66 et la deuxième bielle 78 est identique à celle reliant la poutre transversale 66 et la première bielle 72. En variante, elle pourrait être identique à celle de l’art antérieur.As illustrated in Figure 5, the connection connecting the transverse beam 66 and the second connecting rod 78 is identical to that connecting the transverse beam 66 and the first connecting rod 72. Alternatively, it could be identical to that of the prior art.

Bien que décrite appliquée à la liaison entre une bielle 72, 78 et une poutre transversale 66 d’une attache moteur arrière 60, l’invention n’est aucunement limitée à cette application. Ainsi, elle peut s’appliquer à tout axe de liaison reliant une première pièce qui correspond à une partie d’un moteur 64 d’aéronef ou qui est reliée à un moteur 64 d’aéronef et une deuxième pièce qui correspond à une partie d’une structure primaire 62 d’un mât d’aéronef ou qui est reliée à une structure primaire 62 d’un mât d’aéronef, l’axe de liaison comportant un tube creux se logeant dans des alésages prévus dans les première et deuxième pièces et débouchant au niveau de premier et deuxième faces d’extrémité.Although described applied to the connection between a connecting rod 72, 78 and a transverse beam 66 of a rear engine attachment 60, the invention is in no way limited to this application. Thus, it can apply to any connecting axis connecting a first part which corresponds to a part of an aircraft engine 64 or which is connected to an aircraft engine 64 and a second part which corresponds to a part of a primary structure 62 of an aircraft mast or which is connected to a primary structure 62 of an aircraft mast, the connecting pin comprising a hollow tube being housed in bores provided in the first and second parts and emerging at first and second end faces.

Selon un mode de réalisation, les tubes creux 88 et les première et deuxième plaques de blocage 100.1, 100.2 sont réalisés dans le même matériau, comme par exemple en superalliage commercialisé sous la marque « Inconel ».According to one embodiment, the hollow tubes 88 and the first and second blocking plates 100.1, 100.2 are made of the same material, such as for example a superalloy marketed under the "Inconel" brand.

Le système de blocage en translation de l’invention permet de réduire le nombre de pièces ce qui tend à simplifier le montage/démontage du moteur 64 et à réduire le temps d’intervention.The translation locking system of the invention makes it possible to reduce the number of parts, which tends to simplify the assembly/disassembly of the motor 64 and to reduce the intervention time.

Le système de blocage en translation ne requiert pas l’usage d’un outil au droit d’au moins un axe de liaison ce qui permet de limiter les risques d’endommagement dans cette zone.The translation locking system does not require the use of a tool in line with at least one connecting pin, which limits the risk of damage in this area.

Selon un autre avantage, il peut être mis en place sur les attaches moteurs existantes en remplaçant uniquement les axes creux.According to another advantage, it can be installed on existing engine mounts by replacing only the hollow axles.

Enfin, le système de blocage en translation n’étant pas positionné dans le tube creux 88 ou ne l’obturant pas, il est possible d’inspecter le tube creux durant l’exploitation de l’aéronef sans avoir besoin de démonter le système de blocage en translation.Finally, the translation locking system not being positioned in the hollow tube 88 or not blocking it, it is possible to inspect the hollow tube during operation of the aircraft without having to disassemble the translation lock.

Claims (7)

Ensemble propulseur d’un aéronef comprenant une structure primaire (62) d’un mât, un moteur (64) ainsi qu’une attache moteur (60) reliant la structure primaire (62) et le moteur (64) et comprenant au moins un premier axe de liaison (76, 82) reliant une première pièce (72, 78) qui correspond à une partie du moteur (64) ou qui est reliée au moteur (64) et une deuxième pièce (66) qui correspond à une partie de la structure primaire (62) ou qui est reliée à la structure primaire (62), le premier axe de liaison (76, 82) comportant un premier tube creux (88), se logeant dans des alésages (84, 86) prévus dans les première et deuxième pièces (66, 72, 78) et débouchant au niveau de première et deuxième faces d’extrémité (F66, F66’), ainsi qu’un premier système de blocage en translation configuré pour immobiliser le premier tube creux (88) dans les alésages (84, 86), caractérisé en ce que le premier tube creux (88) comprend au moins une gorge (90.1, 90.2), à proximité d’au moins une des première et deuxième extrémités (88.1, 88.2) du premier tube creux (88), positionnée à l’extérieur des alésages (84, 86) et présentant un flanc (96.1, 96.2) approximativement coplanaire avec l’une des première et deuxième faces d’extrémité (F66, F66’) en fonctionnement, et en ce que le premier système de blocage en translation comprend au moins une plaque de blocage (100.1, 100.2) ayant une épaisseur sensiblement égale ou légèrement inférieure à une largeur de la gorge (90.1, 90.2), configurée pour être en regard d’une des première ou deuxième faces d’extrémité (F66, F66’) en fonctionnement et comportant au moins un orifice de blocage (102) présentant une première partie (104.1), délimitée par un premier bord (B104.1), et une deuxième partie (104.2), délimitée par un deuxième bord (B104.2) et configurée pour permettre l’introduction du premier tube creux (88) dans l’orifice de blocage (102), la plaque de blocage (100.1, 100.2) étant mobile entre une première position dans laquelle le premier bord (B104.1) de la première partie (104.1) est logé au moins partiellement dans la gorge (90.1, 90.2) et une deuxième position dans laquelle aucun bord de l’orifice de blocage (102) n’est positionné dans la gorge (90.1, 90.2) et en ce que le premier système de blocage en translation comprend un système de verrouillage (106) permettant d’immobiliser la plaque de blocage (100.1, 100.2) dans la première position.Aircraft thruster assembly comprising a primary structure (62) of a mast, an engine (64) and an engine attachment (60) connecting the primary structure (62) and the engine (64) and comprising at least one first connecting pin (76, 82) connecting a first part (72, 78) which corresponds to a part of the motor (64) or which is connected to the motor (64) and a second part (66) which corresponds to a part of the primary structure (62) or which is connected to the primary structure (62), the first connecting pin (76, 82) comprising a first hollow tube (88), being housed in bores (84, 86) provided in the first and second parts (66, 72, 78) and emerging at the level of first and second end faces (F66, F66'), as well as a first translation locking system configured to immobilize the first hollow tube (88) in the bores (84, 86), characterized in that the first hollow tube (88) comprises at least one groove (90.1, 90.2), close to at least one of the first and second ends (88.1, 88.2) of the first hollow tube (88), positioned outside the bores (84, 86) and having a flank (96.1, 96.2) approximately coplanar with one of the first and second end faces (F66, F66') in operation, and in that the first translation blocking system comprises at least one blocking plate (100.1, 100.2) having a thickness substantially equal to or slightly less than a width of the groove (90.1, 90.2), configured to face one of the first or second end faces (F66, F66') in operation and comprising at least one locking orifice (102) having a first part (104.1), delimited by a first edge (B104.1), and a second part (104.2), delimited by a second edge (B104.2) and configured to allow the introduction of the first hollow tube (88) into the blocking orifice (102), the blocking plate (100.1, 100.2) being movable between a first position in which the first edge (B104.1) of the first part (104.1) is housed at least partially in the groove (90.1, 90.2) and a second position in which no edge of the locking orifice (102 ) is positioned in the groove (90.1, 90.2) and in that the first translation locking system comprises a locking system (106) making it possible to immobilize the locking plate (100.1, 100.2) in the first position. Ensemble propulseur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier tube creux (88) comprend une première gorge (90.1) positionnée à proximité de la première extrémité (88.1) du premier tube creux (88) ainsi qu’une deuxième gorge (90.2) positionnée à proximité de la deuxième extrémité (88.2) du premier tube creux (88), les première et deuxième gorges (90.1, 90.2) étant séparées d’une distance sensiblement égale à une distance séparant les première et deuxième faces d’extrémité (F66, F66’), et en ce que le premier système de blocage en translation comprend une première plaque de blocage (100.1) coopérant avec la première extrémité (88.1) du premier tube creux (88) ainsi qu’une deuxième plaque de blocage (100.2) coopérant avec la deuxième extrémité (88.2) du premier tube creux (88).Propellant assembly according to the preceding claim, characterized in that the first hollow tube (88) comprises a first groove (90.1) positioned close to the first end (88.1) of the first hollow tube (88) as well as a second groove (90.2 ) positioned close to the second end (88.2) of the first hollow tube (88), the first and second grooves (90.1, 90.2) being separated by a distance substantially equal to a distance separating the first and second end faces ( F66, F66'), and in that the first translation locking system comprises a first locking plate (100.1) cooperating with the first end (88.1) of the first hollow tube (88) as well as a second locking plate ( 100.2) cooperating with the second end (88.2) of the first hollow tube (88). Ensemble propulseur selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première partie (104.1) de l’orifice de blocage (102) est un demi-cercle, positionné à une première extrémité de l’orifice de blocage (102), présentant un diamètre sensiblement égal à un diamètre de la gorge (90.1, 90.2), et la deuxième partie (104.2) de l’orifice de blocage (102) est un demi-cercle, positionné à une deuxième extrémité de l’orifice de blocage (102), présentant un diamètre supérieur ou égal à un diamètre de la première ou deuxième extrémité (88.1, 88.2) du premier tube creux (88).Propellant assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the first part (104.1) of the blocking orifice (102) is a semi-circle, positioned at a first end of the blocking orifice (102), having a diameter substantially equal to a diameter of the groove (90.1, 90.2), and the second part (104.2) of the locking orifice (102) is a semicircle, positioned at a second end of the locking orifice (102), having a diameter greater than or equal to a diameter of the first or second end (88.1, 88.2) of the first hollow tube (88). Ensemble propulseur selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de verrouillage (106) comprend un orifice de verrouillage (108), traversant la plaque de blocage (100.1, 100.2), ainsi qu’une tige (110), reliée à la première ou deuxième pièce (66, 72, 78), traversant l’orifice de verrouillage (108) pour immobiliser la plaque de blocage (100.1, 100.2) en fonctionnement.Propulsion unit according to one of the preceding claims, characterized in that the locking system (106) comprises a locking orifice (108), passing through the locking plate (100.1, 100.2), as well as a rod (110), connected to the first or second part (66, 72, 78), passing through the locking hole (108) to immobilize the blocking plate (100.1, 100.2) in operation. Ensemble propulseur selon la revendication précédente, l’attache moteur comportant un deuxième axe de liaison (76’, 82’) comprenant un deuxième tube creux (114) et un deuxième système de blocage en translation présentant un boulon (112) se logeant dans le deuxième tube creux (114), caractérisé en ce que la tige (110) du système de verrouillage (106) est une tige filetée du boulon (112).Propulsion assembly according to the preceding claim, the engine attachment comprising a second connecting pin (76', 82') comprising a second hollow tube (114) and a second translation locking system having a bolt (112) lodged in the second hollow tube (114), characterized in that the rod (110) of the locking system (106) is a threaded rod of the bolt (112). Ensemble propulseur selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier tube creux (88) présente, à au moins une des première et deuxième extrémités (88.1, 88.2), au moins une forme permettant de le faire pivoter sur lui-même manuellement.Propellant assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the first hollow tube (88) has, at at least one of the first and second ends (88.1, 88.2), at least one shape allowing it to be pivoted on itself. even manually. Aéronef comprenant au moins un ensemble propulseur selon l’une des revendications précédentes.Aircraft comprising at least one propulsion unit according to one of the preceding claims.
FR1910930A 2019-10-02 2019-10-02 Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly Active FR3101615B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910930A FR3101615B1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910930A FR3101615B1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly
FR1910930 2019-10-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3101615A1 true FR3101615A1 (en) 2021-04-09
FR3101615B1 FR3101615B1 (en) 2021-10-15

Family

ID=69104720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910930A Active FR3101615B1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3101615B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10050143A1 (en) * 2000-10-11 2002-04-18 Deere & Co Locking system for pin used to attach loading arm to frame on lorry comprises plate with slot which has wider section, through which pin fits, and narrower section, into which pin is slid, so that top edge of the slot fits into groove on it
EP2371713A1 (en) * 2010-04-02 2011-10-05 Airbus Operations (S.A.S) System of pins for a mounting assembly of an engine pylon under an aircraft wing
FR2958265A1 (en) * 2010-04-02 2011-10-07 Airbus Operations Sas Connection assembly for engine pylon under aerofoil of aircraft, has locking assembly assembled around lag bolt at free end of crossing axle system to block axle system in translation, and secondary axle assembled in external axle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10050143A1 (en) * 2000-10-11 2002-04-18 Deere & Co Locking system for pin used to attach loading arm to frame on lorry comprises plate with slot which has wider section, through which pin fits, and narrower section, into which pin is slid, so that top edge of the slot fits into groove on it
EP2371713A1 (en) * 2010-04-02 2011-10-05 Airbus Operations (S.A.S) System of pins for a mounting assembly of an engine pylon under an aircraft wing
FR2958265A1 (en) * 2010-04-02 2011-10-07 Airbus Operations Sas Connection assembly for engine pylon under aerofoil of aircraft, has locking assembly assembled around lag bolt at free end of crossing axle system to block axle system in translation, and secondary axle assembled in external axle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3101615B1 (en) 2021-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2139768B1 (en) Aircraft engine attachment pylon that has an engine rear attachment fitted with a barrel nut
CA2696802C (en) Device for attaching an aircraft engine including a thrust force collection device with reduced overall dimensions
FR3061480A1 (en) AIRCRAFT ENGINE ASSEMBLY COMPRISING A FRONT ENGINE ATTACHMENT FACILITATING ITS ASSEMBLY
FR3014970A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A JOINT AXLE SUPPORTED BY A CAP AND IMMOBILIZED IN TRANSLATION BY A BLOCKING DEVICE INCORPORATING A DOUBLE ANTI-ROTATION SYSTEM
FR3014971A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A JOINT AXLE SUPPORTED BY A CAP AND IMMOBILIZED IN TRANSLATION BY A BLOCKING DEVICE INCORPORATING A DOUBLE ANTI-ROTATION SYSTEM
FR2919691A1 (en) Anchoring screw fastener for temporary fixation of drilling grid on wings of airplane, has assembly of rod and half clamps in form of circle, whose diameter is identical to internal diameter of orifices for longitudinal sliding of assembly
FR2987401A1 (en) METHOD FOR MAINTAINING AN ADAPTATION PART ON A TUBULAR HOUSING OF A TURBOMOTEUR, ADAPTATION PART AND CORRESPONDING HOLDING SYSTEM
EP3623646B1 (en) Linking device with single shearing provided with an off-centre axis and an off-centre sleeve, mechanical assembly comprising such a device and assembly method
EP3505439B1 (en) Assembly for aircraft comprising a mounting strut primary structure attached to a wing box by compact fasteners in the leading edge area
FR3058986A1 (en) REAR ATTACHMENT OF AN AIRCRAFT ENGINE COMPRISING BREAKWATER LIGHTS
EP3623647A1 (en) Linking device with double shearing provided with an off-centre axis and off-centre sleeves, mechanical assembly comprising such a device and assembly method
EP3680175B1 (en) Engine mounting structure comprising at least a yoke-type translation fixing system for a shear pin, mounting method of such a structure and aircraft comprising such a structure
EP2058477B1 (en) Connection of radial struts to a circular casing by pins and spacers
FR2776307A1 (en) DRAWING MECHANISM FOR ARMOR AND WEAVING MECHANISM COMPRISING SUCH A DRAWING MECHANISM
FR3101615A1 (en) Thruster assembly comprising an engine attachment having at least one connecting pin equipped with a translation and aircraft locking system comprising at least one such propellant assembly
FR2946712A1 (en) ROD FOR AERONAUTICAL CONSTRUCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH ROD
FR3096346A1 (en) Aircraft comprising two front wing attachments each comprising at least one vertical link element
FR3100530A1 (en) Aircraft engine assembly comprising a thrust force recovery device
FR3079212A1 (en) ENGINE ASSEMBLY FOR AN AIRCRAFT
FR3100226A1 (en) Aircraft thruster assembly comprising a rear engine attachment with small transverse bulk and aircraft comprising at least one such thruster assembly
EP1553310A1 (en) A reversible device for locking an end piece on a structure with adjustable position
WO2017203139A1 (en) Support system for a structural casing of a turbomachine and associated connecting assembly
WO1998028180A1 (en) Motor vehicle body structure comprising improved assembly means
FR3051833A1 (en) REMOVABLE HANDLING BRACKET FOR A TURBOMACHINE HOUSING
FR3122164A1 (en) Connecting device connecting an aircraft engine and a primary structure of an aircraft mast comprising a rudder bar as well as a system for limiting the deflection of the rudder bar integrating a double stop, aircraft comprising such a connecting device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210409

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6