[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3022725A1 - METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS - Google Patents

METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS Download PDF

Info

Publication number
FR3022725A1
FR3022725A1 FR1550557A FR1550557A FR3022725A1 FR 3022725 A1 FR3022725 A1 FR 3022725A1 FR 1550557 A FR1550557 A FR 1550557A FR 1550557 A FR1550557 A FR 1550557A FR 3022725 A1 FR3022725 A1 FR 3022725A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
content
offset
network
contents
rendering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1550557A
Other languages
French (fr)
Inventor
Renaud Cazoulat
Martin Conan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orange SA
Original Assignee
Orange SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orange SA filed Critical Orange SA
Priority to FR1550557A priority Critical patent/FR3022725A1/en
Publication of FR3022725A1 publication Critical patent/FR3022725A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/80Generation or processing of content or additional data by content creator independently of the distribution process; Content per se
    • H04N21/81Monomedia components thereof
    • H04N21/8126Monomedia components thereof involving additional data, e.g. news, sports, stocks, weather forecasts
    • H04N21/8133Monomedia components thereof involving additional data, e.g. news, sports, stocks, weather forecasts specifically related to the content, e.g. biography of the actors in a movie, detailed information about an article seen in a video program
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/4104Peripherals receiving signals from specially adapted client devices
    • H04N21/4122Peripherals receiving signals from specially adapted client devices additional display device, e.g. video projector
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/418External card to be used in combination with the client device, e.g. for conditional access
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/436Interfacing a local distribution network, e.g. communicating with another STB or one or more peripheral devices inside the home
    • H04N21/43615Interfacing a Home Network, e.g. for connecting the client to a plurality of peripherals
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/45Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself, e.g. learning user preferences for recommending movies, resolving scheduling conflicts
    • H04N21/4508Management of client data or end-user data
    • H04N21/4532Management of client data or end-user data involving end-user characteristics, e.g. viewer profile, preferences
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/45Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself, e.g. learning user preferences for recommending movies, resolving scheduling conflicts
    • H04N21/454Content or additional data filtering, e.g. blocking advertisements
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/45Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself, e.g. learning user preferences for recommending movies, resolving scheduling conflicts
    • H04N21/454Content or additional data filtering, e.g. blocking advertisements
    • H04N21/4542Blocking scenes or portions of the received content, e.g. censoring scenes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un procédé de gestion de la restitution, par un dispositif de déport (CL), de contenus reçus depuis un serveur de contenus (SCNT), incluant un premier contenu principal et un second contenu secondaire, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de réception du premier contenu et du second contenu, et de routage des contenus vers un premier dispositif de restitution (TV) et un second dispositif de restitution (MOB1,MOB2), respectivement.The invention relates to a method for managing the rendering, by an offset device (CL), of contents received from a content server (SCNT), including a first main content and a second secondary content, characterized in that it comprises a step of receiving the first content and the second content, and routing the contents to a first rendering device (TV) and a second rendering device (MOB1, MOB2), respectively.

Description

1 Procédé de gestion de la restitution de contenus numériques Domaine technique L'invention se rapporte à un procédé de gestion de la restitution de contenus par un dispositif récepteur apte à recevoir un contenu et à requérir une restitution du contenu. Le dispositif récepteur peut prendre la forme d'une clé électronique (en anglais, dongle) connectée au dispositif de restitution et dotée d'une fonction de communication, par exemple sans fil de type WiFi, pour pouvoir se connecter à un réseau, par exemple un réseau local.TECHNICAL FIELD The invention relates to a method for managing the restitution of contents by a receiver device able to receive a content and to require a restitution of the content. The receiving device may take the form of an electronic key (in English, dongle) connected to the rendering device and provided with a communication function, for example wireless WiFi type, to be able to connect to a network, for example a local network.

Etat de la technique Avec le développement des réseaux et des dispositifs mobiles, il est aujourd'hui possible de restituer des contenus multimédia numériques (vidéo, audio, etc.) sur un dispositif mobile d'un utilisateur, par exemple un smartphone ou une tablette numérique.State of the art With the development of networks and mobile devices, it is now possible to render digital multimedia content (video, audio, etc.) on a mobile device of a user, for example a smartphone or a tablet. digital.

Cependant, dans un certain nombre de situations, et notamment lorsque l'utilisateur du dispositif mobile se trouve dans un réseau local, il lui est plus agréable de restituer le contenu multimédia, par exemple un film, sur un poste de télévision ou sur un autre terminal du réseau local, par exemple un ordinateur, disposant d'un plus grand écran que le dispositif mobile. Par « restituer », on entend ici la mise à disposition du contenu pour l'utilisateur : visualisation, affichage, restitution sonore, etc. On rappelle ici qu'un réseau local, aussi appelé réseau domestique, est un réseau informatique qui relie ensemble, avec ou sans fils, des terminaux (ordinateurs, périphériques d'impression, de restitution, de stockage, etc.). Un réseau domestique comporte généralement un équipement routeur, aussi communément appelé passerelle domestique, ou passerelle de service, élément intermédiaire assurant la redirection, ou routage, des paquets de données entre les différents terminaux et les réseaux qui lui sont connectés. Un tel réseau 3022725 2 domestique connecte souvent les différents terminaux en utilisant la technologie WiFi. On rappelle ici que l'appellation Wifi (pour « Wireless Fidelity ») rassemble des technologies de transmission sans fil permettant de créer des réseaux informatiques sans fil basés sur les normes de la famille IEEE 802.11.However, in a number of situations, and especially when the user of the mobile device is in a local network, it is more pleasant for him to return the multimedia content, for example a film, on a television set or on another terminal of the local network, for example a computer, having a larger screen than the mobile device. By "rendering" means here the provision of content for the user: viewing, display, sound reproduction, etc. It is recalled here that a local network, also called home network, is a computer network that connects together, with or without wires, terminals (computers, printing peripherals, playback, storage, etc.). A home network generally comprises a router equipment, also commonly called home gateway, or service gateway, an intermediate element for redirecting or routing data packets between the different terminals and the networks connected to it. Such a home network 3022725 2 often connects the different terminals using WiFi technology. It is recalled here that the name Wifi (for "Wireless Fidelity") brings together wireless transmission technologies to create wireless computer networks based on the IEEE 802.11 family standards.

5 L'écran du dispositif mobile étant souvent de taille réduite, et les hauts parleurs de qualité médiocre, il n'est pas agréable d'y restituer un contenu de type multimédia. De plus, il est malaisé de restituer de tels contenus sur l'écran d'un dispositif mobile tout en l'utilisant à d'autres fonctions, comme par exemple la gestion des appels téléphoniques, des messages textuels, etc.5 As the screen of the mobile device is often small, and the speakers of poor quality, it is not pleasant to return multimedia content type. In addition, it is difficult to render such content on the screen of a mobile device while using it to other functions, such as the management of telephone calls, text messages, and so on.

10 Il est donc intéressant, à plusieurs points de vue, de déporter la restitution du contenu multimédia sur un autre dispositif dit dispositif de déport. A cet effet sont apparus récemment des produits qui permettent de restituer des contenus multimédia sur un PC (ordinateur personnel) ou un TV (téléviseur) tout en déchargeant le dispositif mobile des tâches de décodage, 15 affichage, restitution sonore, etc., inhérentes à la restitution d'un contenu numérique. Dans cette catégorie, il existe des dispositifs aptes à restituer en temps réel des contenus numériques proposés sous formes de flux, se présentant sous forme d'une clé électronique se branchant sur un port multimédia de type HDMI 20 (de l'anglais High-Definition Multimedia Interface, une interface électrique et logique permettant le transfert de données numériques multimédia non compressées en haute définition) d'un téléviseur. Le contenu multimédia issu d'une application, comme par exemple une application de téléchargement progressif sur le réseau Internet étendu (WAN), comme par exemple YouTube©, 25 est sélectionné par l'utilisateur sur un premier terminal connecté au réseau local (smartphone, tablette, ordinateur, etc.) et restitué sur le téléviseur via le dispositif de déport. Dans cette configuration, les principales étapes au niveau du dispositif de déport sont les suivantes, en supposant que l'appairage a été réalisé : 3022725 3 - ouverture d'un canal de communication, par exemple point à point, entre le dispositif portable et le dispositif de déport ; - réception par le dispositif de déport d'un identifiant d'un contenu numérique à restituer ; 5 - accès, par le dispositif de déport, au contenu identifié sur le serveur de contenus. Un problème est que la restitution d'un contenu commandé peut être accompagnée d'un contenu secondaire « non commandé » du type contenu publicitaire, le tout sur un même écran.It is therefore interesting, from several points of view, to deport the restitution of the multimedia content to another device called an offset device. For this purpose have recently appeared products that allow to restore multimedia content on a PC (personal computer) or TV (TV) while unloading the mobile device decoding tasks, 15 display, sound reproduction, etc., inherent in the restitution of a digital content. In this category, there are devices able to render real-time digital content proposed in the form of flows, in the form of an electronic key plugging into a multimedia port type HDMI 20 (High-Definition English). Multimedia Interface, an electrical and logical interface allowing the transfer of uncompressed digital multimedia data in high definition) from a television. Multimedia content from an application, such as for example a progressive download application on the Wide Area Network (WAN), such as for example YouTube ©, is selected by the user on a first terminal connected to the local network (smartphone, tablet, computer, etc.) and played back on the TV via the remote device. In this configuration, the main steps at the level of the offset device are the following, assuming that pairing has been performed: - opening of a communication channel, for example point-to-point, between the portable device and the offset device; - Reception by the offset device of an identifier of a digital content to be restored; 5 - access, by the offset device, to the content identified on the content server. A problem is that the return of a controlled content may be accompanied by secondary content "not ordered" of the type advertising content, all on one screen.

10 Le contenu publicitaire peut précéder la restitution d'un contenu commandé ; ou être affiché en même temps. En conséquence, le contenu commandé vient retarder la restitution du contenu commandé, ou altérer la restitution du contenu commandé lorsque le contenu non commandé est restitué en même temps que le contenu commandé, l'écran affichant à la fois le contenu 15 commandé et le contenu non commandé. De plus le contenu non commandé peut ne pas être adapté aux personnes visualisant l'écran. L'invention vient améliorer la situation. L'invention Selon un premier aspect fonctionnel, l'invention a trait à un procédé de 20 gestion de la restitution, par un dispositif de déport, de contenus reçus depuis un serveur de contenus, incluant un premier contenu principal et un second contenu secondaire, caractérisé en ce qu'il comprend suite à la réception du premier contenu et du second contenu, une étape de routage des contenus vers un premier dispositif de restitution et un second dispositif de restitution, 25 respectivement. Ainsi, selon l'invention, les contenus reçus par le dispositif de déport sont routés vers deux destinations distinctes, de manière à déporter la restitution des contenus sur deux dispositifs de restitution distincts. En conséquence, le 3022725 4 contenu secondaire ne vient pas altérer la restitution du contenu principal ; de plus, le second contenu peut être restitué en même temps que le premier contenu. On verra dans la suite de la description, que le dispositif de déport réalise 5 une étape de réception d'une commande de restitution en liaison avec le contenu principal, issues d'au moins un dispositif de commande, et une étape d'exécution de la commande de manière à obtenir le premier contenu et à déporter la restitution de ce premier contenu sur un dispositif de restitution. Plusieurs seconds dispositifs peuvent être disponibles. Dans cette 10 configuration, selon un premier mode de mise en oeuvre particulier de l'invention, le second dispositif de restitution choisi est celui le plus proche en distance du dispositif de déport. De cette manière, si le second contenu se rapporte à des informations en rapport avec le premier contenu (par exemple, si le premier contenu est un film, des informations sur le titre, le nom des acteurs, 15 etc.), ce second contenu, intéressant de préférence celui qui visualise le premier contenu sur le premier dispositif, sera transmis probablement vers un second dispositif proche de l'utilisateur visualisant le premier contenu. Le dispositif de déport comprend des moyens de communication permettant une communication dans une zone de couverture ; selon une 20 variante du premier mode, le second dispositif est situé dans la zone de couverture. A un second dispositif de restitution peut correspondre un identifiant. Dans cette configuration, selon un second mode de mise en oeuvre particulier de l'invention, qui pourra être mis en oeuvre alternativement ou cumulativement 25 avec le précédent, le dispositif de déport stocke un identifiant du second dispositif destinataire du second contenu. De cette manière, celui qui visualise le premier contenu n'a pas forcément connaissance du routage du second contenu vers le second dispositif, cela peut être utile pour réaliser un contrôle parental ; en effet, il arrive que les seconds contenus, publicité ou autres soient sans rapport avec le premier contenu ; en conséquence il arrive que le second 3022725 5 contenu soit inadapté par exemple à un jeune public. Le déport sur un second dispositif assure que le premier contenu et le second contenu ne seront pas restitués sur un même écran et que la restitution du second contenu, qui peut être inadapté à un jeune public, est réalisée sur un second dispositif choisi 5 judicieusement ; ce dernier est par exemple un dispositif d'une personne majeure, par exemple un père de famille. Selon un troisième mode de mise en oeuvre particulier de l'invention, qui pourra être mis en oeuvre alternativement ou cumulativement avec le précédent, une commande de restitution du premier contenu issue du dispositif de 10 commande inclut un identifiant du second dispositif de restitution destinataire du second contenu ; l'identifiant est ensuite utilisé lors de l'étape de routage. Ce troisième mode permet de désigner un second dispositif de restitution au choix. De plus, dans ce troisième mode, l'identifiant du second dispositif n'est connu que du dispositif de commande et du dispositif de déport ; ces derniers 15 appartiennent la plupart du temps à un même utilisateur ou groupe d'utilisateurs ; le fournisseur de contenus n'a donc jamais connaissance du second dispositif qui recevra le second contenu, l'anonymat du second dispositif est ainsi préservé. Selon un quatrième mode de mise en oeuvre, qui pourra être mis en 20 oeuvre alternativement ou cumulativement avec le précédent, le routage vers un second dispositif se base sur le second contenu reçu et des profils d'utilisateurs. Le dispositif de déport stocke par exemple des profils d'utilisateurs de seconds dispositifs ; et le routage vers un second dispositif se base sur le second contenu reçu et les profils. De cette manière, lorsque le second contenu est sans rapport 25 direct avec le premier contenu, par exemple si le premier contenu est un film et que le second contenu est une publicité relative à un article visible sur le premier contenu (ex : une robe portée par une actrice dans une scène restituée sur l'écran), le second contenu est routé vers le second dispositif associé à un profil utilisateur pouvant être intéressé par le second contenu.Advertising content may precede the return of controlled content; or be displayed at the same time. As a result, the ordered content delays the return of the ordered content, or alter the rendering of the ordered content when the non-controlled content is restored together with the controlled content, the screen displaying both the controlled content and the content. not ordered. In addition, the content not ordered may not be suitable for people viewing the screen. The invention improves the situation. According to a first functional aspect, the invention relates to a method for managing the rendering, by an offset device, of contents received from a content server, including a first main content and a second secondary content, characterized in that it comprises following reception of the first content and the second content, a step of routing the contents to a first rendering device and a second rendering device, respectively. Thus, according to the invention, the contents received by the remote device are routed to two different destinations, so as to defer the restitution of the contents on two separate rendering devices. As a result, the secondary content does not alter the restitution of the main content; moreover, the second content can be restored at the same time as the first content. It will be seen in the remainder of the description that the offset device performs a step of receiving a restitution command in connection with the main content, originating from at least one control device, and a step of executing the command so as to obtain the first content and to deport the restitution of this first content on a rendering device. Several second devices may be available. In this configuration, according to a first particular embodiment of the invention, the second rendering device chosen is the one closest in distance from the offset device. In this way, if the second content relates to information related to the first content (for example, if the first content is a film, information on the title, the names of the actors, etc.), this second content , preferably one which displays the first content on the first device, will probably be transmitted to a second device close to the user viewing the first content. The offset device comprises communication means for communication in a coverage area; according to a variant of the first mode, the second device is located in the coverage area. A second rendering device may correspond to an identifier. In this configuration, according to a second particular embodiment of the invention, which may be implemented alternatively or cumulatively with the previous embodiment, the offset device stores an identifier of the second destination device of the second content. In this way, the one viewing the first content does not necessarily know the routing of the second content to the second device, it may be useful to achieve parental control; indeed, it happens that the second content, advertising or other are unrelated to the first content; as a result it happens that the second content is inappropriate for example to a young audience. The offset on a second device ensures that the first content and the second content will not be rendered on one screen and that the return of the second content, which may be unsuitable for a young audience, is performed on a second judiciously chosen device; the latter is for example a device of a person of age, for example a father. According to a third particular embodiment of the invention, which can be implemented alternatively or cumulatively with the previous one, a command to restore the first content from the control device includes an identifier of the second retrieval device to second content; the identifier is then used during the routing step. This third mode makes it possible to designate a second rendering device of choice. In addition, in this third mode, the identifier of the second device is known only to the control device and the offset device; the latter most often belong to the same user or group of users; the content provider is therefore never aware of the second device that will receive the second content, the anonymity of the second device is thus preserved. According to a fourth embodiment, which can be implemented alternately or cumulatively with the previous embodiment, the routing to a second device is based on the second received content and user profiles. The offset device stores, for example, profiles of users of second devices; and the routing to a second device is based on the second received content and the profiles. In this way, when the second content is not directly related to the first content, for example if the first content is a movie and the second content is an advertisement relating to an article visible on the first content (eg a dress worn by an actress in a scene rendered on the screen), the second content is routed to the second device associated with a user profile that may be interested in the second content.

30 Selon un aspect matériel, l'invention se rapport à un dispositif de déport comprenant un premier module de réception apte à recevoir des contenus depuis 3022725 6 un serveur de contenus, un premier contenu principal et un second contenu secondaire, caractérisé en ce qu'il comprend un module de routage apte à router le premier et le second contenu reçus vers un premier dispositif de restitution et un second dispositif de restitution, respectivement.According to a material aspect, the invention relates to an offset device comprising a first receiving module able to receive contents from a content server, a first main content and a second secondary content, characterized in that it comprises a routing module able to route the first and the second content received to a first rendering device and a second rendering device, respectively.

5 Selon un autre aspect matériel, l'invention a trait à un équipement incluant un dispositif de déport tel que défini ci-dessus. Selon un autre aspect matériel, l'invention a trait à un programme d'ordinateur comprenant des instructions de code qui lorsque le programme est exécuté par un processeur réalise les étapes du procédé défini ci-dessus..According to another material aspect, the invention relates to equipment including an offset device as defined above. According to another material aspect, the invention relates to a computer program comprising code instructions which when the program is executed by a processor performs the steps of the method defined above.

10 Un tel programme peut utiliser n'importe quel langage de programmation. Il peut être téléchargé depuis un réseau de communication et/ou enregistré sur un support lisible par ordinateur. Bien entendu, chacun de ces dispositifs comporte des moyens logiciels tels que des instructions du programme informatique précité, ces instructions 15 étant exécutées par des moyens physiques tels qu'au moins un processeur et une mémoire de travail. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 représente un système informatique sur lequel est illustré un 20 exemple de réalisation de l'invention. La figure 2 représente les circuits d'un dispositif mobile et d'un dispositif de déport. Les figures 3 et 4a illustrent un chronogramme représentatif d'un premier mode de réalisation ; les figures 3 et 4b illustrent un chronogramme 25 représentatif d'un second mode de réalisation. Description détaillée d'exemples de réalisation illustrant l'invention 3022725 7 La figure 1 représente un système SYS comprenant un serveur de contenus SCNT apte à délivrer des contenus ; le système comprend aussi des dispositifs MOB1 et MOB2, illustrés au moyen de deux dispositifs mobiles à savoir des smartphone ; le système comprend aussi un dispositif de déport CL qui 5 permet notamment l'accès à des contenus de manière à être restitués sur un dispositif de restitution TV. Le nombre de dispositifs de déport est quelconque. Un même groupe d'utilisateurs, par exemple une famille, peut posséder plusieurs dispositifs de déport.Such a program can use any programming language. It can be downloaded from a communication network and / or saved on a computer-readable medium. Of course, each of these devices comprises software means such as instructions of the aforementioned computer program, these instructions being executed by physical means such as at least one processor and a working memory. The invention will be better understood on reading the description which follows, given by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a computer system on which is illustrated an exemplary embodiment of the invention; invention. Figure 2 shows the circuits of a mobile device and an offset device. Figures 3 and 4a illustrate a representative timing diagram of a first embodiment; Figures 3 and 4b illustrate a representative timing diagram of a second embodiment. DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS EXPRESSING THE INVENTION FIG. 1 represents a SYS system comprising an SCNT content server capable of delivering content; the system also includes MOB1 and MOB2 devices, illustrated by means of two mobile devices namely smartphones; the system also includes an offset device CL which notably allows access to contents so as to be rendered on a TV rendering device. The number of offset devices is arbitrary. The same group of users, for example a family, may have several offset devices.

10 Comme expliqué dans le préambule de la demande, un dispositif de déport CL prend la forme d'une clé électronique (en anglais, dongle) connectée au dispositif de restitution et dotée d'une fonction de communication, par exemple sans fil de type WiFi, pour pouvoir se connecter à un réseau de communication par exemple à un réseau local RES1 géré par une passerelle 15 domestique GTW. Le serveur de contenus peut communiquer avec la passerelle GTW via un second réseau RES2. Dans notre exemple, ce second réseau est un réseau internet étendu (WAN, pour Wide Area Network, par opposition à un réseau local de type LAN - Local Area Network).As explained in the preamble of the application, an offset device CL takes the form of an electronic key (in English, dongle) connected to the rendering device and provided with a communication function, for example wireless type WiFi to be able to connect to a communication network for example to a local network RES1 managed by a home gateway GTW. The content server can communicate with the gateway GTW via a second network RES2. In our example, this second network is a Wide Area Network (WAN), as opposed to a Local Area Network (LAN).

20 Dans notre exemple, les dispositifs mobiles et de déport sont aptes à établir des connexions avec la passerelle de service GTW reliée au second réseau RES2. Le premier réseau RES1 est par exemple un réseau local IP (pour Internet Protocol, désignation du protocole de base pour les réseaux de type 25 Internet et par extension, nom du réseau lui-même) et le second réseau est par exemple de type ADSL (de l'anglais Asymmetric Digital Subscriber Line). Le serveur de contenus SCNT héberge notamment des contenus pour mise à disposition à des dispositifs en particulier à ceux du réseau local RES1. L'exemple choisi concerne un serveur de contenus ; cependant ce serveur peut- 3022725 8 être éclaté en plusieurs équipements, par exemple, les contenus peuvent être stockés dans une base de données distincte du serveur. La passerelle de service GTW comporte une fonction de communication Wi-Fi, ou point d'accès (en anglais : AP, pour Access Point), qui lui permet de 5 communiquer sans fil avec les dispositifs du réseau local. Ce point d'accès inclut un module radio bidirectionnel pour émettre ou recevoir les signaux dans le réseau local. Un dispositif MOB1 ou MOB2 est par exemple un ordinateur personnel (PC), un Smartphone (téléphone mobile intelligent), un PDA (« Personnal Digital 10 Assistant ») une tablette numérique, ou encore un ordinateur portable, qui peut être ou non connecté à un réseau mobile (non représenté). Un dispositif de restitution est par exemple un téléviseur TV. Une application s'exécutant sur le dispositif mobile MOB1/MOB2, dans notre exemple une application TV de contenus dits « live », c'est à dire de type « 15 chaîne de télévision », ou à la demande, permet à l'utilisateur de sélectionner un contenu multimédia destiné à être rendu sur un téléviseur. Le téléviseur est associé au dispositif de déport, connecté dans notre exemple sur un port vidéo HDMI du téléviseur et se présentant sous la forme d'une clé électronique (en anglais, « dongle »).In our example, the mobile and offset devices are able to establish connections with the GTW service gateway connected to the second network RES2. The first network RES1 is for example an IP local area network (for Internet Protocol, designation of the base protocol for Internet type networks and by extension, name of the network itself) and the second network is for example of the ADSL type ( of the English Asymmetric Digital Subscriber Line). The content server SCNT notably hosts content for provision to devices, in particular those of the local network RES1. The example chosen is for a content server; however, this server may be split into several pieces of equipment, for example, the contents may be stored in a separate database of the server. The GTW service gateway has a Wi-Fi communication function, or access point (AP), which enables it to communicate wirelessly with the devices of the local network. This access point includes a bidirectional radio module for transmitting or receiving signals in the local network. A device MOB1 or MOB2 is for example a personal computer (PC), a Smartphone (smart mobile phone), a PDA ("Personal Digital Assistant 10") a digital tablet, or a laptop, which may or may not be connected to a mobile network (not shown). A rendering device is for example a TV set. An application running on the mobile device MOB1 / MOB2, in our example a TV application of contents called "live", ie of type "15 television channel", or on demand, allows the user to select a multimedia content to be rendered on a television. The TV is associated with the offset device, connected in our example on a HDMI video port of the TV and is in the form of an electronic key (English, "dongle").

20 Suite à une sélection d'une fonction spécifique sur le dispositif mobile (par exemple une touche sélectionnable par pression dans le cas d'un écran tactile), le contenu multimédia, dit premier contenu par la suite, est dirigé vers la clé et peut être joué sur le téléviseur ; en d'autres mots la restitution du contenu est déportée sur le téléviseur. La clé électronique peut alors se connecter elle- 25 même au serveur de contenus SCN du réseau WAN RES sur lequel elle récupère directement les contenus, éventuellement avec une qualité ou une résolution plus élevée que celle, initiale, du mobile (4), et dans notre exemple sans passer par le dispositif mobile.Following a selection of a specific function on the mobile device (for example a touch selectable key in the case of a touch screen), the multimedia content, said first content thereafter, is directed to the key and can to be played on the television; in other words the restitution of the contents is deported on the television. The electronic key can then connect itself to the SCN contents server of the WAN RES network on which it directly retrieves the contents, possibly with a higher quality or resolution than the initial one of the mobile (4), and in our example without going through the mobile device.

3022725 9 On verra dans notre exemple, qu'un contenu est téléchargé depuis le serveur de contenus SCNT à destination d'un dispositif de déport en passant par la passerelle de service GTW. Notons ici que le déport du contenu présente plusieurs avantages : 5 - Le dispositif mobile peut être déchargé d'une tâche très consommatrice en ressources (décodage, affichage de la vidéo, etc.) ce qui lui permet de rendre d'autres fonctions pour l'utilisateur dans le même temps (e.g. visualisation d'un courrier, traitement d'un texto, etc.) ; - la qualité et/ou la résolution du contenu multimédia peuvent être 10 plus élevées sur le TV que sur le dispositif mobile, améliorant ainsi le confort pour l'utilisateur ; - Le mobile peut servir de télécommande pour des fonctions de base relatives au contenu, comme par exemple l'arrêt de la restitution (« pause »), la reprise (« play »), le contrôle du volume (silence « mute », augmentation 15 du volume « vol+ », diminution du volume « vol- »), etc. On suppose que, lors d'une étape préalable (non représentée), les deux dispositifs, dispositifs mobile et de déport, se sont tous deux connectés au réseau local, c'est-à-dire à la passerelle de service GTW du réseau local. Dans notre exemple, une fois que les deux équipements sont connectés au réseau via 20 la passerelle de service, ils établissent une communication. A cette fin, le dispositif mobile procède tout d'abord à une découverte (D) de la présence sur le réseau d'un ou plusieurs périphériques de ce type. Cette étape de découverte correspond à une opération bien connue de l'homme du métier, qui peut être mise en oeuvre sous forme d'une requête conforme à un protocole de réseau 25 local, par exemple la norme UPnP. On rappelle que la norme UPnP a pour but de permettre à des terminaux de se connecter aisément et de communiquer simplement au sein d'un réseau local. Elle constitue un ensemble de protocoles de communication basés sur le protocole IP et promulgué par le forum de normalisation UPnP (« UPnP Forum »). Pour contrôler les terminaux du réseau, 30 UPnP utilise des points de contrôle (en anglais : Control Points, en abrégé CP).In our example, we will see that content is downloaded from the SCNT content server to an offset device via the GTW service gateway. Let us note here that the offsetting of the content has several advantages: 5 - The mobile device can be offloaded from a very resource consuming task (decoding, displaying the video, etc.) which enables it to render other functions for the user. at the same time (eg viewing a mail, processing a text message, etc.); the quality and / or resolution of the multimedia content may be higher on the TV than on the mobile device, thereby improving user comfort; - The mobile can serve as a remote control for basic functions related to the content, such as stop playback ("pause"), resume ("play"), volume control (silence "mute", increase 15 of volume "vol +", volume decrease "vol-"), etc. It is assumed that, in a previous step (not shown), the two devices, mobile and remote devices, both connected to the local network, i.e. to the GTW service gateway of the local network. . In our example, once both devices are connected to the network via the service gateway, they establish communication. To this end, the mobile device first proceeds to a discovery (D) of the presence on the network of one or more devices of this type. This discovery step corresponds to an operation well known to those skilled in the art, which can be implemented in the form of a request according to a local network protocol, for example the UPnP standard. It is recalled that the UPnP standard is intended to allow terminals to easily connect and communicate simply within a local network. It is a set of communication protocols based on the IP protocol and promulgated by the UPnP Forum ("UPnP Forum"). To control the terminals of the network, UPnP uses control points (abbreviated to CP).

3022725 10 Un point de contrôle émet classiquement vers les différents terminaux du réseau des messages dits de découverte afin de récupérer en retour une description des terminaux correspondant à la requête. Ces messages de découverte sont émis le plus souvent en mode de communication point vers multipoint, mode aussi 5 appelé multicast, du point de contrôle vers les terminaux. Un équipement terminal compatible avec la norme UPnP répond à ces messages de requête, et émet de surcroît, à fréquence régulière, des messages de présence pour signifier qu'il est actif et connecté sur le réseau. Le point de contrôle du réseau local, qui est situé ici sur le dispositif mobile émet en mode multicast des messages de 10 recherche d'équipements d'un type donné, ici des clés électroniques de déport. La clé concernée répond à la requête en découverte. Le dispositif mobile concerné choisit éventuellement une clé (et donc un téléviseur ou PC associé) parmi celles qui sont découvertes. Un canal de communication (« WebSocket » - WS) est établi entre le 15 dispositif mobile et la clé électronique afin d'échanger des commandes et/ou des données. Le protocole Websocket permet d'assurer des communications bidirectionnelles entre un client et un serveur sur un réseau utilisant le protocole HTTP (de l'anglais Hyper Text Transport Protocol), un protocole de communication client-serveur développé pour les réseaux Internet et en 20 particulier le Web. Par extension, WebSocket est un standard désignant à la fois un protocole réseau et une interface de programmation qui peut être utilisée par une application sur n'importe quel client et serveur Web. Le protocole a été normalisé par l'organisme IETF (Internet Engineering Task Force) dans sa spécification RFC 6455 (de référence « IETF Request for Comments : 6455 ») et 25 l'interface de programmation correspondante par l'organisme W3C (de référence : The Web Sockets API; W3C Candidate Recommendation 20 September 2012). Par la suite, lorsque l'utilisateur sélectionne un contenu (C) et appuie sur la touche de redirection sur l'écran tactile du dispositif mobile, l'application du 30 dispositif mobile requiert à la clé électronique de lancer l'application de déport de 3022725 11 la restitution du contenu C repéré par son identifiant (C_ID) ; l'identifiant est alors transformé en URL, par exemple, http://www.monserveur.com/C_ID Puis la clé électronique accède au un serveur de contenus SCNT afin de 5 récupérer le contenu numérique C_ID par exemple en mode Streaming, grâce à cette URL. Le mode Streaming correspond par définition à un téléchargement continu de contenus multimédia. La clé électronique effectue une requête en téléchargeant dans une première étape un document décrivant les paramètres d'accès au service via le protocole HTTP, puis accède au contenu sur le serveur 10 de contenus SCNT, le transmet au dispositif de restitution TV et le service démarre effectivement, c'est-à-dire que le dispositif d'affichage TV peut recevoir et afficher le contenu C. Pendant le téléchargement du contenu, dans notre exemple, des commandes (CM) peuvent être émises vers la clé électronique (pause, jeu, 15 avance rapide, etc. ) et des messages de statut peuvent être reçus en provenance de la clé électronique (métadonnées, état du dispositif de déport, etc.). La figure 2 représente une architecture matérielle d'un dispositif de déport connecté à un dispositif mobile du réseau local.A control point conventionally transmits to the various terminals of the network so-called discovery messages in order to retrieve a description of the terminals corresponding to the request. These discovery messages are most often issued in point-to-multipoint communication mode, also known as multicast mode, from the control point to the terminals. UPnP compliant terminal equipment responds to these request messages, and additionally transmits presence messages at regular intervals to indicate that it is active and connected on the network. The control point of the local network, which is located here on the mobile device emits multicast mode messages seeking equipment of a given type, here electronic offset keys. The key concerned responds to the discovery request. The mobile device concerned may choose a key (and therefore an associated TV or PC) among those discovered. A communication channel ("WebSocket" - WS) is established between the mobile device and the electronic key to exchange commands and / or data. The Websocket protocol makes it possible to provide bidirectional communications between a client and a server on a network using the HTTP (Hyper Text Transport Protocol) protocol, a client-server communication protocol developed for Internet networks and in particular the Web. By extension, WebSocket is a standard designating both a network protocol and a programming interface that can be used by an application on any client and web server. The protocol has been standardized by the Internet Engineering Task Force (IETF) in its specification RFC 6455 (reference "IETF Request for Comments: 6455") and the corresponding programming interface by W3C (reference: The Web Sockets API, W3C Candidate Recommendation 20 September 2012). Subsequently, when the user selects content (C) and presses the redirect key on the touch screen of the mobile device, the mobile device application requires the dongle to initiate the deport application of the mobile device. 3022725 11 the return of the content C identified by its identifier (C_ID); the identifier is then transformed into a URL, for example, http://www.myserveur.com/C_ID Then the electronic key accesses an SCNT content server in order to retrieve the digital content C_ID for example in Streaming mode, thanks to this URL. Streaming mode is by definition a continuous download of multimedia content. The electronic key makes a request by downloading in a first step a document describing the parameters of access to the service via the HTTP protocol, then accesses the content on the SCNT content server 10, transmits it to the TV rendering device and the service starts. actually, that is to say that the TV display device can receive and display the content C. During the download of the content, in our example, commands (CM) can be issued to the electronic key (pause, play , Fast forward, etc.) and status messages can be received from the electronic key (metadata, status of the offset device, etc.). FIG. 2 represents a hardware architecture of an offset device connected to a mobile device of the local network.

20 Le dispositif mobile MOB1 ou MOB2 comprend, classiquement, des mémoires M articulées autour d'un processeur CPU. Les mémoires peuvent être de type ROM (de l'anglais Read Only Memory) ou RAM (de l'anglais Random Access Memory), amovibles ou fixes, etc. Il communique avec le réseau local RES1 via le module de communication (COMM) qui lui permet de se connecter 25 avec fils (via un câble Ethernet) ou sans fils (via un canal radio de type WiFI, Bluetooth, Zigbee, etc.) à la passerelle GTW ou à un autre dispositif du réseau local. Comme décrit auparavant, dans notre exemple, un canal de communication point à point « ad-hoc » est utilisé pour une phase initiale d'établissement de la session entre un dispositif mobile et un dispositif de déport.The mobile device MOB1 or MOB2 conventionally comprises memories M articulated around a CPU processor. The memories can be ROM (Read Only Memory) or RAM (Random Access Memory), removable or fixed, etc. It communicates with the local network RES1 via the communication module (COMM) which enables it to connect with wires (via an Ethernet cable) or without wires (via a WiFI type radio channel, Bluetooth, Zigbee, etc.) to the GTW gateway or to another LAN device. As previously described, in our example, an ad-hoc point-to-point communication channel is used for an initial phase of establishing the session between a mobile device and an offset device.

30 Ce canal peut être de type WIFi Direct, Bluetooth, etc. Puis, selon un mode de 3022725 12 réalisation de l'invention, les deux dispositifs dialoguent en mode infrastructure via la passerelle GTW. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, c'est le dispositif mobile qui sert de passerelle en mode « tethering » et les deux dispositifs 5 dialoguent en mode infrastructure IF sans la passerelle de service. Un dispositif mobile (MOB1 ou MOB2) comprend à cet effet un mode de point d'accès ou tethering (TETH), qui lui permet de se transformer en passerelle, pour communiquer avec le deuxième réseau RES2 qui peut être dans ce cas confondu avec le réseau IP mobile.This channel can be WIFi Direct, Bluetooth, etc. Then, according to one embodiment of the invention, the two devices dialogue in infrastructure mode via the gateway GTW. According to another embodiment of the invention, it is the mobile device that serves as a gateway in "tethering" mode and the two devices 5 dialogue in IF infrastructure mode without the service gateway. A mobile device (MOB1 or MOB2) for this purpose comprises an access point or tethering mode (TETH), which enables it to transform into a gateway, to communicate with the second network RES2 which can in this case be confused with the mobile IP network.

10 Dans notre exemple, le dispositif mobile comprend encore un module radio-mobile (par exemple, UMTS) qui lui permet de dialoguer avec un troisième réseau dit réseau mobile du type réseau UMTS. Il comporte enfin un module CDEP chargée du contrôle du déport, notamment de la communication avec le dispositif de déport. Le module CDEP, qui peut être logiciel et/ou matériel, est 15 notamment capable d'effectuer les actions suivantes : choix d'un dispositif de déport (parmi plusieurs), demande d'établissement d'un canal de communication point à point avec ce dispositif pour transmission des identifiants du réseau local, récupération et mémorisation de l'identification du dispositif de déport, sélection d'un contenu et transmission d'un identifiant de ce contenu au dispositif de 20 déport, contrôle de la restitution du contenu, etc. Dans notre exemple de réalisation, une partie de la mémoire MEM est reliée au point d'accès Wi-Fi et stocke, entre autres, les paramètres d'identification des passerelles domestiques auxquelles peut accéder le dispositif mobile, les paramètres d'identification et d'association des équipements 25 domestiques au point d'accès lorsque le dispositif mobile est en mode « routeur » (tethering) (table d'identifiants comprenant les identifiant uniques des terminaux domestiques qui ont déjà été autorisés à accéder au réseau domestique via le point d'accès, éléments de routage, etc.), les paramètres d'identification des dispositifs de déport du réseau local (noms, caractéristiques, 30 etc.).In our example, the mobile device further comprises a radio-mobile module (for example, UMTS) which enables it to communicate with a third network called mobile network of the UMTS network type. It finally includes a CDEP module responsible for controlling the offset, including communication with the offset device. The CDEP module, which may be software and / or hardware, is particularly capable of performing the following actions: choice of an offset device (among several), request for establishment of a point-to-point communication channel with this device for transmission of the identifiers of the local network, retrieval and storage of the identification of the remote device, selection of a content and transmission of an identifier of this content to the remote device, control of the return of the content, etc. . In our exemplary embodiment, a portion of the memory MEM is connected to the Wi-Fi access point and stores, among other things, the identification parameters of the home gateways to which the mobile device can access, the identification parameters and the association of home equipment at the access point when the mobile device is in "router" (tethering) mode (table of identifiers comprising the unique identifiers of the home terminals which have already been authorized to access the home network via the point d access, routing elements, etc.), the identification parameters of the local network offset devices (names, characteristics, etc.).

3022725 13 Il comporte aussi un module de communication de type HTTP pour assurer les communications de type HTTP, par exemple de type Websocket (WS) ; on notera qu'une communication de type WS est possible sur un lien Bluetooth. Tous les modules communiquent classiquement entre eux via un bus 5 de données BUS1. Dans notre exemple, le dispositif de déport comprend aussi des mémoires M articulées autour d'un processeur CPU. Les mémoires peuvent être de type ROM, RAM, ou autres. Une partie de la mémoire M stocke, entre autres, les paramètres d'identification des passerelles domestiques auxquelles peut 10 accéder le dispositif de déport et l'identification du dispositif de déport (par exemple, « dongle_numéro_36 », ou « clé#2 »). Il communique avec le réseau local RES1 et le dispositif mobile via le module de communication (COMD) qui lui permet notamment de se connecter sans fils (WiFi) à la passerelle de service GTW en mode infrastructure (via la liaison IF) ou directement au dispositif 15 mobile (liaison SP) en mode « WiFi direct » ou Bluetooth. Dans notre exemple, il est alimenté via une interface série de type USB. Il comporte aussi : - une application (DEP) chargé de la communication avec un dispositif mobile et chargé également du déport du contenu. Ce module est notamment capable d'établir une communication, de préférence privée, avec le dispositif 20 mobile via le module de communication COMD, d'accepter une requête pour aller chercher en streaming un contenu repéré par son identifiant C_ID sur le réseau à la place du dispositif mobile, de recevoir des commandes de contrôle de la restitution de la part du dispositif mobile agissant comme une télécommande, de lui transmettre des informations d'identification, d'état, etc. 25 - un « media player » (MP) capable de restituer (recevoir, décoder, préparer) les flux en mode de streaming et de les délivrer au dispositif de restitution (TV) ; le « media player » comporte entre autres un ensemble de dispositif de déports (audio, vidéo, etc.) aptes à décoder les contenus multimédia, ainsi qu'une interface de communication avec le dispositif mobile 3022725 14 apte à interpréter les ordres en provenance de celui-ci (pause, retour arrière, contrôle du volume, etc.) - un module d'interface avec le dispositif de restitution (HDMI) capable de s'interfacer physiquement et logiquement avec le téléviseur pour lui 5 transmettre le contenu multimédia (audio et vidéo) décodé. - un module de communication de type HTTP. Tous les modules communiquent classiquement entre eux via un bus BUS2. Lorsqu'un contenu commandé, dit premier contenu principal est 10 transmis, le fournisseur de contenus peut requérir la transmission d'un second contenu, dit contenu secondaire, au même destinataire, ici la clé CL. Un contenu secondaire est par exemple une publicité, des informations relatives au contenu principal, etc. Les second contenu est transmis soit par le fournisseur soit par une 15 entité autre par exemple une entité appartenant à une régie publicitaire. Lorsque la restitution des contenus s'effectue sur un même dispositif de restitution, le second contenu vient altérer la restitution du premier contenu. L'altération peut provenir du fait que le second contenu précède le premier dans le temps. L'altération peut aussi provenir du fait que le second contenu est 20 affiché sur le même écran dans un encadré sur l'écran ; l'encadré étant de taille plus petite que l'écran et recouvrant une partie du premier contenu. Selon l'invention, lors que la clé CL reçoit un second contenu lié à un premier contenu, par exemple simultanément, le second contenu est routé vers un autre dispositif de restitution que celui vers lequel le premier contenu est 25 routé (ou transféré). En d'autres mots, les contenus sont routés vers un premier dispositif de restitution et un second dispositif de restitution, respectivement. Un premier mode de réalisation va maintenant être décrit en référence aux figures 3 et 4a. Ce premier mode de réalisation fait intervenir un seul 3022725 15 dispositif mobile MOB1. Dans ce mode, le dispositif mobile joue à la fois un rôle de dispositif de commande apte à commander au dispositif de déport la restitution d'un premier contenu, et un rôle de dispositif de restitution pour restituer le second contenu.It also includes an HTTP type communication module for providing HTTP type communications, for example of the Websocket (WS) type; note that a WS type communication is possible on a Bluetooth link. All the modules communicate classically with each other via a data bus BUS1. In our example, the offset device also includes memories M articulated around a CPU processor. The memories can be ROM, RAM or other types. Part of the memory M stores, among other things, the identification parameters of the home gateways to which the offset device can be accessed and the identification of the offset device (for example, "dongle_number_36", or "key # 2"). . It communicates with the local network RES1 and the mobile device via the communication module (COMD) which enables it to connect wirelessly (WiFi) to the GTW service gateway in infrastructure mode (via the IF link) or directly to the device. 15 mobile (SP connection) in "WiFi direct" or Bluetooth mode. In our example, it is powered via a USB type serial interface. It also includes: - an application (DEP) responsible for communicating with a mobile device and also responsible for deporting the content. This module is in particular capable of establishing a communication, preferably private, with the mobile device via the COMD communication module, of accepting a request to search in streaming for a content identified by its identifier C_ID on the network instead. of the mobile device, to receive control commands of the restitution from the mobile device acting as a remote control, to transmit identification information, status, etc. A media player (MP) capable of rendering (receiving, decoding, preparing) streams in streaming mode and delivering them to the playback device (TV); the "media player" includes inter alia a set of offloading device (audio, video, etc.) capable of decoding the multimedia contents, as well as a communication interface with the mobile device 3022725 14 able to interpret the orders coming from this one (pause, backspace, volume control, etc.) - an interface module with the rendering device (HDMI) capable of physically and logically interfacing with the television to transmit the multimedia content (audio and video) decoded. a communication module of the HTTP type. All the modules communicate classically with each other via a BUS2 bus. When a controlled content, said first main content is transmitted, the content provider may require the transmission of a second content, called secondary content, to the same recipient, here the key CL. Secondary content is for example an advertisement, information about the main content, etc. The second content is transmitted either by the provider or by another entity, for example an entity belonging to an advertising agency. When the restitution of the contents is carried out on the same device of restitution, the second content comes to alter the restitution of the first content. The alteration may come from the fact that the second content precedes the first in time. The alteration may also be due to the fact that the second content is displayed on the same screen in a box on the screen; the box being smaller in size than the screen and covering part of the first content. According to the invention, when the key CL receives a second content linked to a first content, for example simultaneously, the second content is routed to another rendering device than the one to which the first content is routed (or transferred). In other words, the contents are routed to a first rendering device and a second rendering device, respectively. A first embodiment will now be described with reference to Figures 3 and 4a. This first embodiment involves a single mobile device MOB1. In this mode, the mobile device plays both a role of control device capable of controlling the deportation device the return of a first content, and a role of rendering device to restore the second content.

5 L'utilisateur cherche à afficher sur l'écran du dispositif de restitution un premier contenu dont la sélection préalable a été effectuée sur le dispositif mobile : en utilisant une application sur son dispositif mobile, dans notre exemple une application TV qui a été préalablement fournie par l'opérateur de réseau et/ou de services, l'utilisateur sélectionne un contenu multimédia (audio, 10 vidéo, etc.) disponible sur un serveur de contenus. Le serveur de contenus se trouve selon cet exemple dans le réseau WAN mais il pourrait, selon un autre exemple, être situé dans un réseau local d'entreprise, par exemple au niveau de la passerelle de service ou tout autre équipement capable d'héberger un tel serveur de contenus.5 The user tries to display on the screen of the rendering device a first content whose prior selection has been made on the mobile device: using an application on his mobile device, in our example a TV application that has been previously provided by the network operator and / or services operator, the user selects multimedia content (audio, video, etc.) available on a content server. The content server is according to this example in the WAN network but it could, according to another example, be located in an enterprise local area network, for example at the level of the service gateway or any other equipment capable of hosting a server. such content server.

15 Les étapes de ce premier mode sont les suivantes : Lors d'une première étape ET11, un utilisateur accède, via l'application TV, à un catalogue de contenus audiovisuels. Dans ce catalogue, l'utilisateur sélectionne, par le biais du premier dispositif mobile MOB1, un contenu Cl, par exemple une vidéo.The steps of this first mode are the following: During a first step ET11, a user accesses, via the TV application, a catalog of audiovisual contents. In this catalog, the user selects, via the first mobile device MOB1, a content C1, for example a video.

20 Lors d'une deuxième étape ET12, le dispositif mobile MOB1 reçoit l'identifiant CLID. A noter que l'obtention d'un identifiant de contenu pourrait être obtenu au travers d'autres dispositifs tel que le dispositif de déport. le dispositif de déport pourrait aussi être le lieu de sélection d'un contenu et de réception de 25 l'identifiant C1 ID. Ensuite, lors d'une troisième étape ET13, l'application du dispositif mobile requiert au dispositif de déport de lancer EXE l'application de déport, de manière à télécharger et à restituer le contenu Cl repéré par un identifiant 3022725 16 CLID; Une URL est créée incluant l'identifiant C1_ID du contenu. L'adresse est par exemple : http://wwwmonserveurcom/requesthtml?Cl ID Puis, lors d'une quatrième étape ET14, la clé électronique CL reçoit une 5 requête incluant l'URL et traite cette requête. A noter que l'adresse pourrait être générée par le dispositif de déport CL. Lors d'une cinquième étape ET15, la clé CL tente d'accéder au contenu Cl stocké sur le serveur de contenus SCNT grâce à l'URL décrite ci-dessus.In a second step ET12, the mobile device MOB1 receives the CLID identifier. Note that obtaining a content identifier could be obtained through other devices such as the offset device. the offset device could also be the place of selection of a content and reception of the identifier C1 ID. Then, during a third step ET13, the application of the mobile device requires the offset device to run EXE the offset application, so as to download and return the content C1 identified by an identifier 3022725 16 CLID; A URL is created including the C1_ID of the content. The address is for example: http: // wwwmyserveurcom / requesthtml? Cl ID Then, in a fourth step ET14, the electronic key CL receives a request including the URL and processes this request. Note that the address could be generated by the offset device CL. In a fifth step ET15, the key CL attempts to access the content Cl stored on the content server SCNT through the URL described above.

10 Le téléchargement TCL a lieu du serveur de contenus vers la première clé CL. La clé reçoit les contenus lors d'une sixième étape ET16. Dans notre exemple, lors d'une septième étape ET17, le serveur de contenus télécharge à la fois le contenu demandé Cl, dit premier contenu, et un second contenu secondaire C2, par exemple une publicité.The TCL download takes place from the content server to the first key CL. The key receives the contents during a sixth step ET16. In our example, in a seventh step ET17, the content server downloads both the requested content C1, said first content, and a second secondary content C2, for example an advertisement.

15 Lors d'une sixième étape ET16, les contenus reçus sont, entre autres, décodés par la première clé et transmis au téléviseur TV et au dispositif mobile MOB1 pour y être restitués, respectivement. Dans notre exemple, les contenus sont téléchargés en mode streaming qui correspond par définition à un téléchargement continu de contenus 20 multimédia. Dans cette configuration, la clé électronique CL effectue une requête en téléchargeant dans une première étape un document décrivant les paramètres d'accès au service via le protocole HTTP, puis accède au contenu sur le serveur de contenus SCNT. Un second mode de réalisation qui peut être mis en oeuvre avec le 25 premier mode, ou indépendamment du premier, va maintenant être décrit en référence à la même figure 3 et à la figure 4b. Dans ce second mode, plusieurs dispositifs mobiles MOB1 et MOB2 interviennent dans le procédé.In a sixth step ET16, the received contents are, inter alia, decoded by the first key and transmitted to the TV set and the mobile device MOB1 to be restored, respectively. In our example, the contents are downloaded in streaming mode which corresponds by definition to a continuous download of multimedia contents. In this configuration, the electronic key CL makes a request by downloading in a first step a document describing the parameters of access to the service via the HTTP protocol, then accesses the content on the content server SCNT. A second embodiment that may be implemented with the first mode, or independently of the first, will now be described with reference to the same Figure 3 and Figure 4b. In this second mode, several mobile devices MOB1 and MOB2 are involved in the process.

3022725 17 Dans ce second mode, un second dispositif mobile MOB2 autre que le dispositif de commande MOB1 est choisi pour restituer le second contenu. Sur la figure 4b, le second dispositif MOB2 est sélectionné pour restituer le second contenu C2.In this second mode, a second mobile device MOB2 other than the control device MOB1 is chosen to restore the second content. In FIG. 4b, the second device MOB2 is selected to restore the second content C2.

5 La sélection du second dispositif mobile MOB2 peut être faite de plusieurs manières. Selon une première façon, le second dispositif est choisi en fonction de la distance qui le sépare du dispositif de déport. Dans notre exemple, le dispositif de mobile choisi est celui le plus proche en distance du dispositif de déport. La 10 méthode pour localiser un dispositif peut être quelconque ; celle-ci peut être un moyen de localisation utilisant le positionnement par satellite GPS (Global Positionning System) ; dans cette configuration, le dispositif de déport obtient les coordonnées GPS des seconds dispositifs ; connaissant sa propre localisation, le dispositif de déport peut en déduire le second dispositif le plus proche. D'autres 15 technologies peuvent être utilisées comme par exemple la technologie Bluetooth (BT 4.0 LE (BLE)). Selon une deuxième façon, en supposant qu'un dispositif de restitution est associé à un identifiant, le second dispositif est choisi en fonction de cet identifiant. Cet identifiant est soit stocké dans la mémoire M du dispositif de 20 déport ou fourni au dispositif de déport avant l'opération de sélection; il peut être fourni par le dispositif de commande lors de la deuxième étape ET12 ou ET22. Selon une troisième façon, le second dispositif est choisi en fonction de la nature du second contenu et des profils des utilisateurs des seconds 25 dispositifs, respectivement. La sélection peut s'effectuer soit dans le réseau, par le fournisseur de contenus, ou dans le réseau domestique par exemple dans le dispositif de déport, voire sur la passerelle domestique. Dans le cas où la sélection s'effectue dans le dispositif de déport, le dispositif de déport stocke des profils d'utilisateurs des terminaux. Ainsi, le 30 dispositif de déport route le second contenu vers un terminal choisi 3022725 18 judicieusement en fonction du second contenu reçu et des profils. Si le second contenu est une publicité concernant un produit ou service intéressant les femmes (par exemple une robe), cette publicité est routée par exemple vers le dispositif d'une femme ; alors que si la publicité concerne une voiture, celle-ci 5 intéressera probablement plus un homme qu'une femme ; le dispositif de déport route alors le second contenu vers le dispositif d'un homme. Dans le cas où la sélection s'effectue hors du réseau domestique, par exemple par le fournisseur de contenus, ce dernier a connaissance des profils d'utilisateurs. Dans cette configuration, le fournisseur inclut dans le flux au moins 10 un identifiant de second terminal a qui est destiné le second contenu. Pour la mise en oeuvre de l'invention, le dispositif de déport CL comprend un module de routage RT apte à router le premier et le second contenu reçus vers un premier dispositif de restitution et un second dispositif de restitution, respectivement. Le module de routage est relié au bus 2 en référence 15 à la figure 2. Précisons que, dans la présente demande, le terme module peut correspondre aussi bien à un composant logiciel qu'à un composant matériel ou un ensemble de composants matériels et logiciels, un composant logiciel correspondant lui-même à un ou plusieurs programmes ou sous-programmes 20 d'ordinateur ou de manière plus générale à tout élément d'un programme apte à mettre en oeuvre une fonction ou un ensemble de fonctions telles que décrites pour les modules concernés. De la même manière, un composant matériel correspond à tout élément d'un ensemble matériel (ou hardware) apte à mettre en oeuvre une fonction ou un ensemble de fonctions pour le module concerné 25 (circuit intégré, carte à puce, carte à mémoire, etc.).The selection of the second mobile device MOB2 can be done in several ways. In a first way, the second device is chosen according to the distance separating it from the offset device. In our example, the chosen mobile device is the one closest in distance from the offset device. The method for locating a device can be any; this can be a means of localization using GPS positioning (Global Positioning System); in this configuration, the offset device obtains the GPS coordinates of the second devices; knowing its own location, the offset device can deduce the second closest device. Other technologies can be used, such as Bluetooth technology (BT 4.0 LE (BLE)). In a second way, assuming that a rendering device is associated with an identifier, the second device is chosen according to this identifier. This identifier is either stored in the memory M of the offset device or supplied to the offset device before the selection operation; it can be provided by the control device during the second step ET12 or ET22. In a third way, the second device is chosen according to the nature of the second content and user profiles of the second devices, respectively. The selection can be made either in the network, by the content provider, or in the home network for example in the remote device, or even on the home gateway. In the case where the selection is made in the offset device, the offset device stores user profiles of the terminals. Thus, the offset device routes the second content to a selected terminal judiciously based on the second received content and profiles. If the second content is an advertisement concerning a product or service of interest to women (for example a dress), this advertisement is routed for example to a woman's device; whereas if the advertisement concerns a car, it will probably be more interesting to a man than a woman; the offset device then routes the second content to the device of a man. In the case where the selection is made outside the home network, for example by the content provider, the latter is aware of the user profiles. In this configuration, the provider includes in the stream at least a second terminal identifier that is destined for the second content. For the implementation of the invention, the offset device CL comprises a routing module RT adapted to route the first and second content received to a first rendering device and a second rendering device, respectively. The routing module is connected to the bus 2 with reference to FIG. 2. It should be noted that, in the present application, the term module can correspond as well to a software component as to a hardware component or a set of hardware and software components. , a software component itself corresponding to one or more computer programs or subprograms or more generally to any element of a program adapted to implement a function or a set of functions as described for them. modules concerned. In the same way, a hardware component corresponds to any element of a hardware set (or hardware) able to implement a function or a set of functions for the module concerned (integrated circuit, smart card, memory card, etc.).

Claims (8)

REVENDICATIONS1. Procédé de gestion de la restitution, par un dispositif de déport (CL), de contenus (C1,C2) reçus depuis un serveur de contenus (SCNT), incluant un premier contenu principal (C1) et un second contenu secondaire (C2), caractérisé en ce qu'il comprend une étape de réception (ET16) du premier contenu et du second contenu, et de routage (ET17) des contenus vers un premier dispositif de restitution (TV) et un second dispositif de restitution (MOB1,MOB2), respectivement.REVENDICATIONS1. A method of managing the reproduction, by an offset device (CL), of contents (C1, C2) received from a content server (SCNT), including a first main content (C1) and a second secondary content (C2), characterized in that it comprises a step of receiving (ET16) the first content and the second content, and routing (ET17) contents to a first rendering device (TV) and a second rendering device (MOB1, MOB2) , respectively. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, si plusieurs second dispositifs (MOB1,MOB2) sont disponibles, le second dispositif choisi est celui le plus proche en distance du dispositif de déport (CL).2. Method according to claim 1, characterized in that, if several second devices (MOB1, MOB2) are available, the second device chosen is the one closest in distance from the offset device (CL). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que à un second dispositif de restitution correspond un identifiant, et en ce que le dispositif de déport stocke un identifiant du second dispositif destinataire du second contenu.3. Method according to claim 1, characterized in that a second rendering device corresponds to an identifier, and in that the offset device stores an identifier of the second destination device of the second content. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une commande de restitution issue d'un dispositif de commande inclut un identifiant du second dispositif de restitution destinataire du second contenu, et en ce que l'identifiant est utilisé lors de l'étape de routage.4. Method according to claim 3, characterized in that a restitution command from a control device includes an identifier of the second restitution device recipient of the second content, and in that the identifier is used when the routing step. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le routage vers un second dispositif se base sur le second contenu reçu et des profils d'utilisateurs.5. Method according to claim 1, characterized in that the routing to a second device is based on the second received content and user profiles. 6. Dispositif de déport (CL) comprenant un premier module de réception apte à recevoir des contenus depuis un serveur de contenus, un premier contenu principal et un second contenu secondaire, caractérisé en ce qu'il comprend un module de routage (RT) apte à router le premier et le second contenu reçus vers un premier dispositif de restitution et un second dispositif de restitution, respectivement. 3022725 206. An offset device (CL) comprising a first receiving module adapted to receive contents from a content server, a first main content and a second secondary content, characterized in that it comprises a suitable routing module (RT). routing the first and second received contents to a first rendering device and a second rendering device, respectively. 3022725 20 7. Equipement (TV) incluant un dispositif de déport tel que défini dans la revendication 7.7. Equipment (TV) including an offset device as defined in claim 7. 8. Programme d'ordinateur comprenant des instructions de code qui lorsque le programme est exécuté par un processeur réalise les étapes du procédé 5 défini dans la revendication 1.A computer program comprising code instructions which when the program is executed by a processor performs the steps of the method defined in claim 1.
FR1550557A 2015-01-23 2015-01-23 METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS Pending FR3022725A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550557A FR3022725A1 (en) 2015-01-23 2015-01-23 METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550557A FR3022725A1 (en) 2015-01-23 2015-01-23 METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3022725A1 true FR3022725A1 (en) 2015-12-25

Family

ID=52824453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1550557A Pending FR3022725A1 (en) 2015-01-23 2015-01-23 METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3022725A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1276318A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-15 Tv-Lab S.p.a. Method and apparatus for transmitting, receiving and displaying information in an interactive television system
US20070199035A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-23 Eric Schwartz Methods, systems, and computer program products for providing content synchronization or control among one or more devices
WO2012092247A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Thomson Licensing Method and system for providing additional content related to a displayed content
US20130170813A1 (en) * 2011-12-30 2013-07-04 United Video Properties, Inc. Methods and systems for providing relevant supplemental content to a user device
EP2654312A2 (en) * 2012-04-20 2013-10-23 Kabushiki Kaisha Toshiba Transmitter, transmitting method, and display control system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1276318A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-15 Tv-Lab S.p.a. Method and apparatus for transmitting, receiving and displaying information in an interactive television system
US20070199035A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-23 Eric Schwartz Methods, systems, and computer program products for providing content synchronization or control among one or more devices
WO2012092247A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Thomson Licensing Method and system for providing additional content related to a displayed content
US20130170813A1 (en) * 2011-12-30 2013-07-04 United Video Properties, Inc. Methods and systems for providing relevant supplemental content to a user device
EP2654312A2 (en) * 2012-04-20 2013-10-23 Kabushiki Kaisha Toshiba Transmitter, transmitting method, and display control system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10609101B2 (en) Streaming of segmented content
US10616301B2 (en) Request-based encoding for streaming content portions
US9148756B2 (en) Output of content from the internet on a media rendering device
EP3127280B1 (en) Apparatus and method for the offset rendering of multimedia contents
US20110035466A1 (en) Home media aggregator system and method
WO2012013907A1 (en) Mobile telephone including a streaming server having a means for activating the download of a file with a view to streaming same
TW201021573A (en) Proxy functionality
EP2490404B1 (en) Method and digital media player for mounting a network attached storage device
EP3127336B1 (en) Device and method for remotely controlling the rendering of multimedia content
EP3149917B1 (en) Device and method of manager for consistent update of home network services
EP3461135A1 (en) Method for managing the access right to a digital content
FR2980662A1 (en) METHOD FOR RECORDING CONTENT IN A FILE ON A SERVER AND CORRESPONDING DEVICE
FR3022725A1 (en) METHOD FOR MANAGING THE RESTITUTION OF DIGITAL CONTENTS
EP3025477B1 (en) Method of synchronisation during the processing, by a multimedia player, of an item of multimedia content transmitted by an mbms service
FR3065608A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A MULTIMEDIA GATEWAY AND EQUIPMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP3228083B1 (en) Method to manage access rights to a digital content
US10750216B1 (en) Method and apparatus for providing peer-to-peer content delivery
FR3096210A1 (en) A method of transmitting digital content having several versions accessible from a content server to a playback terminal.
FR3038182A1 (en) OPTIMIZED TERMINAL CHANGE DURING APPEALS
FR2973633A1 (en) Method for management of restoration i.e. time-shifting, of televisual data by e.g. TV set in home, involves processing recorded data obtaining request based on reception of data obtaining request by transmitting reading command to memory
WO2016156386A1 (en) System for broadcasting audio and/or video content via a local wifi network, and devices implementing the method
FR3014276A1 (en) CONTROLLING MULTIMEDIA CONTENT DISSEMINATION

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20151225