[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3098715A1 - A cosmetic skin whitening composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione. - Google Patents

A cosmetic skin whitening composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione. Download PDF

Info

Publication number
FR3098715A1
FR3098715A1 FR1908263A FR1908263A FR3098715A1 FR 3098715 A1 FR3098715 A1 FR 3098715A1 FR 1908263 A FR1908263 A FR 1908263A FR 1908263 A FR1908263 A FR 1908263A FR 3098715 A1 FR3098715 A1 FR 3098715A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
acid
extract
skin
extracts
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1908263A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3098715B1 (en
Inventor
Saveria Coste
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoire Garancia
Original Assignee
Laboratoire Garancia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoire Garancia filed Critical Laboratoire Garancia
Priority to FR1908263A priority Critical patent/FR3098715B1/en
Priority to PCT/FR2020/000210 priority patent/WO2021014057A1/en
Publication of FR3098715A1 publication Critical patent/FR3098715A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3098715B1 publication Critical patent/FR3098715B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/35Ketones, e.g. benzophenone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une composition cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine comprenant de l’hexylresorcinol, de l’undecylenoyl phenylalanine et du trimethoxybenzylidene pentanedione. La présente invention comprend en outre un procédé cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment d’une zone de la peau, des muqueuses, des poils ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine, consistant à appliquer sur ladite zone de la peau, les poils ou les cheveux une composition selon l'invention. Enfin, la présente invention concerne l’utilisation cosmétique de la composition selon l’invention comme agent dépigmentant, éclaircissant et/ou blanchissant de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains et/ou comme agent permettant d’éliminer les taches pigmentaires de la peau humaine.The present invention relates to a cosmetic composition for depigmentation, lightening and / or whitening of the skin, mucous membranes, body hair and / or human hair, and / or for removing pigment spots from human skin comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione. The present invention further comprises a cosmetic process for depigmentation, lightening and / or whitening of an area of the skin, mucous membranes, body hair or human hair, and / or removal of pigment spots from the skin. human, consisting in applying to said area of the skin, body hair or hair a composition according to the invention. Finally, the present invention relates to the cosmetic use of the composition according to the invention as a depigmenting, lightening and / or whitening agent for the skin, mucous membranes, body hair and / or human hair and / or as an agent for removing pigment spots on human skin.

Description

Composition cosmétique de blanchiment de la peau comprenant de l’hexylresorcinol, de l’undecylenoyl phenylalanine et du trimethoxybenzylidene pentanedione.Skin whitening cosmetic composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione.

La présente invention concerne une composition cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine et/ ou de prévention de l’apparition des taches pigmentaires de la peau humaine comprenant de l’hexylresorcinol, de l’undecylenoyl phenylalanine et du trimethoxybenzylidene pentanedione. La présente invention comprend également un procédé cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment d’une zone de la peau, des muqueuses, des poils ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine, consistant à appliquer sur ladite zone de la peau, les poils ou les cheveux une composition selon l'invention. Enfin, la présente invention concerne l’utilisation cosmétique de la composition selon l’invention comme agent dépigmentant, éclaircissant et/ou blanchissant de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains et/ou comme agent permettant d’éliminer les taches pigmentaires de la peau humaine.The present invention relates to a cosmetic composition for depigmenting, lightening and/or whitening the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair, and/or removing pigment spots from human skin and/or prevention of the appearance of pigment spots on human skin comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione. The present invention also includes a cosmetic process for depigmenting, lightening and/or whitening an area of human skin, mucous membranes, body hair or hair, and/or removing pigment spots from human skin. , consisting in applying a composition according to the invention to said area of the skin, the body hair or the hair. Finally, the present invention relates to the cosmetic use of the composition according to the invention as a depigmenting, lightening and/or whitening agent for the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair and/or as an agent making it possible to eliminate human skin pigment spots.

La pigmentation de la peau est fonction des saisons de l'année, des groupes ethniques et du sexe, mais surtout de multiples facteurs telle que l’hémoglobine des vaisseaux, les caroténoïdes du derme et principalement de la concentration de mélanine produite par les mélanocytes de la couche basale, sous l'action de la tyrosinase, du cuivre et de l'oxygène.The pigmentation of the skin depends on the seasons of the year, the ethnic groups and the sex, but above all on multiple factors such as the hemoglobin of the vessels, the carotenoids of the dermis and mainly on the concentration of melanin produced by the melanocytes of the basal layer, under the action of tyrosinase, copper and oxygen.

Le mécanisme de formation de la pigmentation de la peau, est particulièrement complexe et fait intervenir schématiquement les principales étapes suivantes :The mechanism of formation of skin pigmentation is particularly complex and schematically involves the following main stages:

Tyrosine ---> Dopa ---> Dopaquinone ---> Dopachrome ---> MélanineTyrosine ---> Dopa ---> Dopaquinone ---> Dopachrome ---> Melanin

La tyrosinase est l'enzyme essentielle intervenant dans cette suite de réactions. Elle catalyse notamment la réaction de transformation de la tyrosine en Dopa (dihydroxyphénylalanine) et la réaction de transformation de la Dopa en dopaquinone. Cette tyrosinase n'agit que lorsqu'elle est à l'état de maturation sous l'action de certains facteurs biologiques.Tyrosinase is the essential enzyme involved in this series of reactions. It catalyzes in particular the reaction of transformation of tyrosine into Dopa (dihydroxyphenylalanine) and the reaction of transformation of Dopa into dopaquinone. This tyrosinase acts only when it is in a state of maturation under the action of certain biological factors.

Deux types chimiques de mélanines sont produits :
- les eumélanines, qui sont des polymères d'indole-5-6-quinone, de couleur brune ou noire ;
- les phéomélanines, qui sont des composés contenant près de 10% de soufre et de structure polymère de la cystéinyl dopa, de couleur jaune-rouge.
Two chemical types of melanins are produced:
- eumelanins, which are indole-5-6-quinone polymers, brown or black in color;
- pheomelanins, which are compounds containing nearly 10% sulfur and polymer structure of cysteinyl dopa, yellow-red in color.

La couleur de la peau d’un individu est notamment fonction de ce rapport eumélanine/phéomélanine.The color of an individual's skin is in particular a function of this eumelanin/pheomelanin ratio.

Sous l’effet de stimulations exogènes ou endogènes, il peut apparaître des modifications de la teinte de la peau, appelées hyperchromie et hypochromie, en fonction d’une hyper ou d’une hypopigmentation.Under the effect of exogenous or endogenous stimuli, changes in skin tone may appear, called hyperchromia and hypochromia, depending on hyper or hypopigmentation.

Les hyperchromies sont des accumulations de pigments mélaniques, de caroténoïdes ou de pigments exogènes, pouvant être liées à des hypermélanoses telles que le mélasma ou les lentigos dus au vieillissement cutané et/ou à l’exposition solaire.Hyperchromias are accumulations of melanic pigments, carotenoids or exogenous pigments, which can be linked to hypermelanosis such as melasma or lentigo due to skin aging and/or sun exposure.

Les motivations qui poussent à décolorer la peau peuvent être différentes, et revêtir davantage un aspect cosmétique. L'éclaircissement franc du teint est notamment recherché en Afrique Noire, et la pâleur ou la blancheur du visage en Asie.The motivations for discoloring the skin can be different, and take on more of a cosmetic aspect. Frank lightening of the complexion is particularly sought after in Black Africa, and pallor or whiteness of the face in Asia.

Ainsi depuis un bon nombre d'années, différentes molécules ont déjà été utilisées et testées comme agent éclaircissant, dépigmentant ou blanchissant.Thus, for a good number of years, various molecules have already been used and tested as lightening, depigmenting or whitening agents.

Les agents éclaircissants, dépigmentant ou blanchissant de la peau, des poils et/ou des cheveux humains sont des composés capables d'agir à l'échelon tissulaire, cellulaire ou subcellulaire. Les substances les plus utilisées en tant que dépigmentants dans des compositions sont notamment des composés tels que la vitamine C, les dérivés de vitamine C, l'arbutine, l'hydroquinone, ou l'acide kojique.Agents for lightening, depigmenting or bleaching the skin, body hair and/or human hair are compounds capable of acting at the tissue, cellular or subcellular level. The substances most used as depigmentants in compositions are in particular compounds such as vitamin C, vitamin C derivatives, arbutin, hydroquinone, or kojic acid.

Ces différents composés sont connus pour agir sur la synthèse et/ou l'activité de la tyrosinase, ou pour réduire la quantité de mélanine formée ou encore pour stimuler l'élimination de la mélanine au travers des kératinocytes. Malheureusement, ils sont soit toxiques, cas de l'hydroquinone, soit instables en solution, cas de la vitamine C et de l'acide kojique ce qui complique quelque peu la fabrication de la composition.These various compounds are known to act on the synthesis and/or the activity of tyrosinase, or to reduce the quantity of melanin formed or else to stimulate the elimination of melanin through the keratinocytes. Unfortunately, they are either toxic, in the case of hydroquinone, or unstable in solution, in the case of vitamin C and kojic acid, which somewhat complicates the manufacture of the composition.

Ainsi, il subsiste le besoin d’un nouvel agent éclaircissant, dépigmentant ou blanchissant de la peau, des poils et/ou des cheveux humains, ayant une action au moins aussi efficace que ceux connus, mais n’ayant pas leurs inconvénients.Thus, there remains the need for a new agent for lightening, depigmenting or bleaching the skin, body hair and/or human hair, having an action at least as effective as those known, but not having their drawbacks.

D'une manière surprenante, la Demanderesse a mis en évidence que la combinaison de trois actifs, pouvant ou non être en combinaison avec un ou des extraits de racines de plantes, présente une action éclaircissante, dépigmentante et/ou blanchissante, de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains, une action d’élimination des taches pigmentaires sur la peau humaine et une action de prévention de l’apparition des taches pigmentaires sur la peau humaine.Surprisingly, the Applicant has demonstrated that the combination of three active ingredients, which may or may not be in combination with one or more plant root extracts, has a lightening, depigmenting and/or whitening action on the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair, an action of eliminating pigment spots on human skin and an action of preventing the appearance of pigment spots on human skin.

L’utilisation de la combinaison de ces actifs avec ou sans ces extraits de racines de plantes en tant qu’agent éclaircissant, dépigmentant, blanchissant et/ou antitache représente le concept général unique de cette invention.The use of the combination of these active ingredients with or without these plant root extracts as a lightening, depigmenting, whitening and/or anti-dark spot agent represents the unique general concept of this invention.

Selon un premier aspect, l’invention concerne une composition cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine, et/ou de prévention de l’apparition des taches pigmentaires sur la peau humaine comprenant de l’hexylresorcinol, de l’undecylenoyl phenylalanine et du trimethoxybenzylidene pentanedione.According to a first aspect, the invention relates to a cosmetic composition for depigmenting, lightening and/or bleaching the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair, and/or eliminating pigment spots on the human skin, and/or preventing the appearance of pigment spots on human skin comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione.

Par hexylresorcinol, ou 4-Hexyl-1,3-phenylenediol, est entendu selon l’invention la molécule portant le numéro CAS n° 136-77-6, et étant de poids moléculaire 194,27 g.mol. Cette molécule a pour formule moléculaireBy hexylresorcinol, or 4-Hexyl-1,3-phenylenediol, is meant according to the invention the molecule bearing CAS number No. 136-77-6, and having a molecular weight of 194.27 g.mol. This molecule has the molecular formula

et pour structure chimique :and for chemical structure:

Par undecylenoyl phenylalanine est entendu selon l’invention la molécule résultante du greffage de la phenylalanine sur l’acide undécylénique et portant le numéro CAS n°175357-18-3, et étant de poids moléculaire 331.4 g/mol. Cette molécule a pour formule moléculaire :By undecylenoyl phenylalanine is understood according to the invention the molecule resulting from the grafting of phenylalanine on undecylenic acid and bearing CAS number No. 175357-18-3, and having a molecular weight of 331.4 g/mol. This molecule has the molecular formula:

et pour structure chimique :and for chemical structure:

Par trimethoxybenzylidene pentanedione, ou 3-(3,4,5-Trimethoxybenzylidene)-2,4-pentanedione est entendu selon l’invention la molécule portant le numéro CAS n° 945558-97-4 , et étant de poids moléculaire 278.115 g/mol. Cette molécule a pour formule moléculaireBy trimethoxybenzylidene pentanedione, or 3-(3,4,5-Trimethoxybenzylidene)-2,4-pentanedione is understood according to the invention the molecule bearing the number CAS n° 945558-97-4, and having a molecular weight of 278.115 g/ soft. This molecule has the molecular formula

et pour structure chimique :and for chemical structure:

Par composition cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine, et/ou de prévention et une action de prévention de l’apparition des taches pigmentaires sur la peau humaine selon la présente invention est entendu une composition cosmétique agissant sur la vitalité des mélanocytes épidermiques où se déroule la mélanogénèse et/ou sur la synthèse et/ou l'activité de la tyrosinase, et/ou interférant avec une des étapes de la biosynthèse de la mélanine ou encore inhibant une des enzymes impliquées dans la mélanogénèse ou agissant comme analogue structural d'un des composés chimiques de la chaîne de synthèse de la mélanine, entraînant la décoloration des pigmentations cutanées, la couverture des taches, l’éclaircissement du teint mat ou foncé, et/ou l’éclaircissement, le blanchiment, ou la décoloration des poils ou des cheveux humains. En particulier la composition cosmétique selon l’invention permet de diminuer l’intensité, la densité et la taille des tâches pigmentaires de la peau sur laquelle elle a été appliquée.By cosmetic composition for depigmenting, lightening and/or bleaching the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair, and/or removing pigment spots from human skin, and/or preventing and an action for preventing the appearance of pigment spots on human skin according to the present invention is understood to mean a cosmetic composition acting on the vitality of epidermal melanocytes where melanogenesis takes place and/or on the synthesis and/or activity of tyrosinase, and/or interfering with one of the stages of melanin biosynthesis or even inhibiting one of the enzymes involved in melanogenesis or acting as a structural analogue of one of the chemical compounds of the melanin synthesis chain, causing discoloration of skin pigmentations, spot coverage, lightening dull or dark skin tone, and/or lightening, bleaching, or bleaching of body hair or human hair. In particular, the cosmetic composition according to the invention makes it possible to reduce the intensity, density and size of the pigment spots on the skin to which it has been applied.

De manière préférée, ladite composition selon l’invention, comprend environ 0,001% à 10% d’hexylresorcinol, environ 0,001% à 10% d’’undecylenoyl phenylalanine, et environ 0,001% à 10% de trimethoxybenzylidene pentanedione en poids de la composition cosmétique.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% hexylresorcinol, approximately 0.001% to 10% undecylenoyl phenylalanine, and approximately 0.001% to 10% trimethoxybenzylidene pentanedione by weight of the cosmetic composition .

De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend en outre au moins un, de préférence au moins deux, de manière plus préférée au moins trois, extrait de racines des plantes choisies parmi : Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, Bupleurum Falcatum, Glycyrrhiza Glabra, Morus Alba, Scutellaria Baicalensis.Preferably according to the invention, said composition further comprises at least one, preferably at least two, more preferably at least three, extract of roots of plants chosen from: Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, Bupleurum Falcatum, Glycyrrhiza Glabra , Morus Alba, Scutellaria Baicalensis.

Astragalus Membranaceus, autrement dénommée Huang Qi, Astragalus penduliflorus ou Astragalus propinquus, est une plante herbacée de la famille des Fabacées. Elle est utilisée classiquement en Chine dans les dysfonctionnements du système immunitaire, les angines de poitrine, l’hypertension, les hépatites, la fatigue, l’asthme, les descentes d’organes, les faiblesses des membres, et l’anémie.Astragalus Membranaceus, otherwise known as Huang Qi, Astragalus penduliflorus or Astragalus propinquus, is a herbaceous plant of the Fabaceae family. It is traditionally used in China in immune system dysfunctions, angina pectoris, hypertension, hepatitis, fatigue, asthma, organ descent, limb weakness, and anemia.

De préférence, ladite composition selon l’invention comprend environ 0,001% à 10% d’Astralagus Membranaceus.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% of Astralagus Membranaceus.

Atractylodes Macrocephala, autrement dénommée Bai Zhu, est une plante de la famille des Astreraceae. Elle est utilisée comme agent tonique en Asie de l’Est, notamment en Chine, notamment pour le traitement des dysfonctions gastro-intestinales, du cancer, de l'ostéoporose, ou de l'obésité.Atractylodes Macrocephala, otherwise known as Bai Zhu, is a plant in the Astreraceae family. It is used as a tonic agent in East Asia, especially in China, in particular for the treatment of gastrointestinal dysfunctions, cancer, osteoporosis, or obesity.

De préférence, ladite composition selon l’invention comprend environ 0,001% à 10% d’Atractylodes Macrocephala.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% of Atractylodes Macrocephala.

Bupleurum Falcatum, autrement dénommée Chai Hu ou Buplèvre en faux, est une plante herbacée de la famille des Apiaceae retrouvée en Europe, Asie occidentale et boréale. Elle est notamment classiquement utilisée pour ses propriétés décontracturantes, anti-névralgiques, anti-inflammatoire, hypolipidémiante, détoxifiante, antimicrobienne, ou anti-ulcéreuse.Bupleurum Falcatum, otherwise known as Chai Hu or False Bupleurum, is a herbaceous plant of the Apiaceae family found in Europe, western and boreal Asia. It is in particular conventionally used for its relaxing, anti-neuralgic, anti-inflammatory, hypolipidemic, detoxifying, antimicrobial, or anti-ulcer properties.

De préférence, ladite composition selon l’invention comprend environ 0,001% à 10% de Bupleurum Falcatum.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% of Bupleurum Falcatum.

Glycyrrhiza Glabra, ou réglisse, est une plante de la famille des Fabacées bien connue pour ses racines. Celles-ci sont notamment classiquement utilisées en alimentaire et pour faciliter la digestion, pour apaiser la soif, et pour ses effets anti-inflammatoire du tube digestif et de l'estomac, ou laxatifs.Glycyrrhiza Glabra, or licorice, is a plant of the Fabaceae family well known for its roots. These are in particular conventionally used in food and to facilitate digestion, to quench thirst, and for their anti-inflammatory effects on the digestive tract and stomach, or laxatives.

De préférence, ladite composition selon l’invention comprend environ 0,001% à 10% de Glycyrrhiza Glabra.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% of Glycyrrhiza Glabra.

Morus Alba, ou mûrier blanc, est une plante de la famille des moracées, originaire de Chine. Ses feuilles sont commercialisées pour faire de la tisane ou du thé pour tirer profit de ses propriétés antioxydantes et antidiabétiques.Morus Alba, or white mulberry, is a plant of the Moraceae family, native to China. Its leaves are marketed for making herbal tea or tea to take advantage of its antioxidant and antidiabetic properties.

De préférence, ladite composition selon l’invention comprend environ 0,001% à 10% de Morus Alba.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% of Morus Alba.

Scutellaria Baicalensis, autrement dénommée Scutellaire du Baïkal, est une plante de la famille des Lamiaceae provenant d’Asie. Cette plante est classiquement utilisée notamment pour ses propriétés anticancéreuses, anti-inflammatoires, anti-oxydantes, antivirales, anti-allergiques, etc.Scutellaria Baicalensis, otherwise known as Baikal skullcap, is a plant of the Lamiaceae family from Asia. This plant is traditionally used in particular for its anticancer, anti-inflammatory, antioxidant, antiviral, anti-allergic properties, etc.

De préférence, ladite composition selon l’invention comprend environ 0,001% à 10% de Scutellaria Baicalensis.Preferably, said composition according to the invention comprises approximately 0.001% to 10% of Scutellaria Baicalensis.

Selon un mode de réalisation, ladite composition cosmétique comprend des extraits de racines de Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, et Bupleurum Falcatum.According to one embodiment, said cosmetic composition comprises extracts of roots of Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, and Bupleurum Falcatum.

De manière préférée, ladite composition, comprend :
- environ 0,001% à 10% d’hexylresorcinol,
-environ 0,001% à 10% d’’undecylenoyl phenylalanine,
- environ 0,001% à 10% de trimethoxybenzylidene pentanedione,
- environ 0,001% à 10% d’Astragalus Membranaceus,
- environ 0,001% à 10% d’Atractylodes Macrocephala,
- environ 0,001% à 10% de Bupleurum Falcatum,
en poids de la composition cosmétique.
Preferably, said composition comprises:
- approximately 0.001% to 10% hexylresorcinol,
-about 0.001% to 10% of undecylenoyl phenylalanine,
- about 0.001% to 10% trimethoxybenzylidene pentanedione,
- approximately 0.001% to 10% Astragalus Membranaceus,
- about 0.001% to 10% of Atractylodes Macrocephala,
- approximately 0.001% to 10% Bupleurum Falcatum,
by weight of the cosmetic composition.

Selon un mode de réalisation, ladite composition comprend des extraits des six racines desdites plantes.According to one embodiment, said composition comprises extracts of the six roots of said plants.

De manière préférée, ladite composition, comprend :
- environ 0,001% à 10% d’hexylresorcinol,
- environ 0,001% à 10% d’’undecylenoyl phenylalanine,
- environ 0,001% à 10% de trimethoxybenzylidene pentanedione,
- environ 0,001% à 10% d’Astragalus Membranaceus,
- environ 0,001% à 10% d’Atractylodes Macrocephala,
- environ 0,001% à 10% de Bupleurum Falcatum,
- environ 0,001% à 10% de Glycyrrhiza Glabra,
- environ 0,001% à 10% de Morus Alba,
- environ 0,001% à 10% de Scutellaria Baicalensis.
en poids de la composition cosmétique.
Preferably, said composition comprises:
- approximately 0.001% to 10% hexylresorcinol,
- approximately 0.001% to 10% of undecylenoyl phenylalanine,
- about 0.001% to 10% trimethoxybenzylidene pentanedione,
- approximately 0.001% to 10% Astragalus Membranaceus,
- approximately 0.001% to 10% of Atractylodes Macrocephala,
- approximately 0.001% to 10% Bupleurum Falcatum,
- approximately 0.001% to 10% of Glycyrrhiza Glabra,
- about 0.001% to 10% of Morus Alba,
- approximately 0.001% to 10% of Scutellaria Baicalensis.
by weight of the cosmetic composition.

Selon un mode de réalisation de l’invention, ladite composition comprend en outre au moins un autre agent dépigmentant, éclaircissant, blanchissant et/ou d’élimination des taches pigmentaires cosmétiquement acceptable, de préférence choisi parmi l’acide azélaïque, le péroxyde de benzoyle, le peroxyde d’hydrogène, le méquinol, le trioxopimélate d’éthyle, les analogues de la vitamine A, tels que le béta carotène, la trétinoïne ou le rétinaldéhyde et leurs dérivés, l’acide éthylène diaminetétracétique, le 4-isopropylcatéchol, la diacétyl-boldine, les alphahydroxyacides tels que l'acide glycolique, l'acide malique, l’acide citrique, l’acide tartrique, l’acide mandélique ou l'acide lactique, la lutéoline, la vitamine C et ses dérivés tel que l'ascorbyl glucoside, le magnésium ascorbyle phosphate, l’ascorbyl tetraisopalmitate ou l'acide salicylique, l'arbutine, l'acide kojique, l’ubiquinone, la vitamine B3 et ses dérivés, le paracetamol, l'acide linoléique et les huiles végétales en contenant, l’acide ellagique, le mercaptodextran, de la glabridine, de l’hispaglabridine, de la gallotannine, de l’isoliquiritine, de la mélanyde, du N-undecylenoyl-phenylalanine, de la viniférine, du resveratrol de l’acide jasmonique et ses dérivés, de l’aloésine, de l’acide alpha lipoïque, les acides dioïques, du glutathion et ses dérivés, les extraits de plantes à flavonoïdes, tel que les extraits d’artichaut, d’achillée millefeuille, de matricaire, de mandarinier Satsuma, les extraits de la famille des Astéracées, un extrait de busserole, un extrait d’airelle rouge, un extrait d'arbousier, un extrait de callune vulgaire, un extrait de pin sylvestre, un extrait de pâquerette, un extrait de vigne, un extrait de grande pimprenelle, un extrait de camomille, un extrait de melon, un extrait de vergerette du Canada, un extrait de piloselle, un extrait de gingembre, extrait de curcuma, extrait d’algue bleue (phormidium persicinum) et/ou des extraits de saxifrage.According to one embodiment of the invention, said composition further comprises at least one other cosmetically acceptable depigmenting, lightening, whitening and/or pigment spot removal agent, preferably chosen from azelaic acid, benzoyl peroxide , hydrogen peroxide, mequinol, ethyl trioxopimelate, vitamin A analogues, such as beta carotene, tretinoin or retinaldehyde and their derivatives, ethylenediaminetetraacetic acid, 4-isopropylcatechol, diacetyl-boldine, alpha-hydroxy acids such as glycolic acid, malic acid, citric acid, tartaric acid, mandelic acid or lactic acid, luteolin, vitamin C and its derivatives such as l 'ascorbyl glucoside, magnesium ascorbyl phosphate, ascorbyl tetraisopalmitate or salicylic acid, arbutin, kojic acid, ubiquinone, vitamin B3 and its derivatives, paracetamol, linoleic acid and vegetable oils containing it, ellagic acid, mercaptodextran, glabridin, hispaglabridin, gallotannine, isoliquiritin, melanyde, N-undecylenoyl-phenylalanine, viniferin, resveratrol acid jasmonique and its derivatives, aloesin, alpha lipoic acid, dioic acids, glutathione and its derivatives, plant extracts with flavonoids, such as extracts of artichoke, yarrow, matricaria, of Satsuma mandarin, extracts from the Asteraceae family, bearberry extract, cowberry extract, strawberry tree extract, calluna extract, Scots pine extract, daisy extract, vine, burnet extract, chamomile extract, melon extract, Canada fleabane extract, hawkweed extract, ginger extract, turmeric extract, blue algae extract (phormidium persicinum) and/ or saxifrage extracts.

L’acide azélaique est obtenu par dégradation oxydative de l’acide ricinoléique. C’est un acide gras saturé mis en évidence dans les lipides de la surface de la peau, qui agirait par une action inhibitrice sur la thiorédoxine réductase dont le substrat est un inhibiteur de la tyrosinase et par une inhibition compétitive de la tyrosinase.Azelaic acid is obtained by oxidative degradation of ricinoleic acid. It is a saturated fatty acid highlighted in the lipids of the surface of the skin, which would act by an inhibitory action on thioredoxin reductase whose substrate is an inhibitor of tyrosinase and by a competitive inhibition of tyrosinase.

Le peroxyde de benzoyle est un composé de la famille des peroxydes organiques aromatiques, qui agit en décolorant les mélanines.Benzoyl peroxide is a compound of the aromatic organic peroxide family, which acts by discoloring melanins.

Le peroxyde d’hydrogène, autrement nommée eau oxygénée, détruit la mélanine par production d’oxygène.Hydrogen peroxide, otherwise known as hydrogen peroxide, destroys melanin by producing oxygen.

Le méquinol ou monométhyl éther d’hydroquinone est un dérivé de l’hydroquinone qui endommage, de manière sélective, la membrane des lipoprotéines des mélanocytes et inhibe la synthèse de mélanine par liaison à la tyrosinase.Mequinol or hydroquinone monomethyl ether is a derivative of hydroquinone which selectively damages the membrane of melanocyte lipoproteins and inhibits melanin synthesis by binding to tyrosinase.

Le trioxopimélate d’éthyle est un précurseur de la synthèse de l’acide chélidonique. Il est constitué de deux molécules tautomères : une molécule de structure cétone vraie (forme oxydée) et une molécule de structure cétoénolique (forme réduite).Ethyl trioxopimelate is a precursor for the synthesis of chelidonic acid. It is made up of two tautomeric molecules: a molecule with a true ketone structure (oxidized form) and a molecule with a ketoenolic structure (reduced form).

La vitamine A agit en stimulant l’activité́ mélanocytaire. Les analogues de la vitamine A, grâce à leur homologie structurale, se fixent de façon compétitive sur les récepteurs de la vitamine, sans avoir son effet.Vitamin A acts by stimulating melanocyte activity. Vitamin A analogues, thanks to their structural homology, bind competitively to vitamin receptors, without having its effect.

La trétinoïne est la forme acide de la vitamine A. Elle promeut la prolifération des kératinocytes et ainsi augmente le renouvèlement des kératinocytes. Cet effet disperse les granules de mélanine dans l’épiderme, résultant en une peau plus claire.Tretinoin is the acid form of vitamin A. It promotes the proliferation of keratinocytes and thus increases the renewal of keratinocytes. This effect disperses the melanin granules in the epidermis, resulting in clearer skin.

Le béta carotène est un précurseur de vitamine A, qui agit par une mise en sommeil de la mélanogénèse.Beta carotene is a precursor of vitamin A, which acts by putting melanogenesis to sleep.

Le rétinaldéhyde est également un dérivé et analogue de la vitamine A, et présente les mêmes propriétés.Retinaldehyde is also a derivative and analogue of vitamin A, and exhibits the same properties.

L’acide éthylène diaminetétracétique ou EDTA est un acide diaminotétracarboxylique qui freine la mélanogenèse grâce à ses propriétés chélatrices des cations bivalents tel que les ions Cu2+, indispensables à l’activité enzymatique de la tyrosinase.Ethylene diaminetetraacetic acid or EDTA is a diaminotetracarboxylic acid which slows down melanogenesis thanks to its chelating properties of divalent cations such as Cu2+ ions, essential for the enzymatic activity of tyrosinase.

La diacétyl-boldine est synthétisée à partir de la boldine, qui est le principal alcaloïde que contient la feuille de l'arbuste boldo. Elle agit sur l’activité des mélanocytes par blocage de la tyrosinase sous forme inactive, en agissant sur la concentration de l’ion calcium (Ca++), entrainant une dérégulation de la tyrosinase qui reste sous sa forme pré-tyrosinase inactive. Le calcium joue un rôle dans la mélanogenèse lorsque celle-ci est stimulée par les rayons UV. Elle perturbe également indirectement les inter-relations kératinocytes/mélanocytes mises en jeu lors des stimulations UV.Diacetyl-boldine is synthesized from boldine, which is the main alkaloid contained in the leaf of the boldo shrub. It acts on the activity of melanocytes by blocking tyrosinase in an inactive form, by acting on the concentration of the calcium ion (Ca++), leading to a deregulation of tyrosinase which remains in its inactive pre-tyrosinase form. Calcium plays a role in melanogenesis when stimulated by UV rays. It also indirectly disrupts the keratinocyte/melanocyte inter-relationships brought into play during UV stimulation.

Les alphahydroxyacides sont des acides organiques très répandus chez les végétaux tel que les acides glycoliques de la canne à sucre, l’acide malique de la pomme, du coing ou du sorbier, acide citrique des agrumes, acide tartrique du raisin, acide mandélique de l’amande amère…). Ils sont également présents dans des produits d’origine animale (acide lactique du lait, par exemple). Ils ont un effet kératolytique.Alpha-hydroxy acids are very common organic acids in plants such as glycolic acids from sugar cane, malic acid from apple, quince or mountain ash, citric acid from citrus fruits, tartaric acid from grapes, mandelic acid from 'Bitter Almond…). They are also present in products of animal origin (lactic acid in milk, for example). They have a keratolytic effect.

La lutéoline ou lutéolol est un composé chimique de la famille des flavonoïdes, pouvant notamment provenir de l’artichaut, de l’achillée millefeuille ou encore de la matricaire, et qui inhibe la tyrosinase et bloque le transfert des pigments mélaniques des mélanocytes vers les kératinocytes.Luteolin or luteolol is a chemical compound from the flavonoid family, which can in particular come from artichoke, yarrow or chamomile, and which inhibits tyrosinase and blocks the transfer of melanin pigments from melanocytes to keratinocytes. .

La vitamine C ou acide ascorbique a une action dépigmentante liée à ses propriétés réductrices, qui interrompent les oxydations en chaîne de la mélanogénèse, en inhibant l’auto-oxydation de la DOPA en dopamine et en transformant la forme oxydée de la mélanine pigmentée en sa forme réduite peu pigmentée. Par ailleurs, en tant qu’acide, cette molécule favorise la desquamation. Des exemples de dérivés de la vitamine C, plus stables, sont le magnésium ascorbyle phosphate, l'ascorbyl glucoside, l'acide salicylique.Vitamin C or ascorbic acid has a depigmenting action linked to its reducing properties, which interrupt the chain oxidations of melanogenesis, by inhibiting the auto-oxidation of DOPA into dopamine and transforming the oxidized form of pigmented melanin into its reduced form with little pigmentation. Moreover, as an acid, this molecule promotes desquamation. Examples of more stable vitamin C derivatives are magnesium ascorbyl phosphate, ascorbyl glucoside, salicylic acid.

L’arbutine est un dérivé naturel de l’hydroquinone (β-glucoside d’hydroquinone) présent dans les feuilles séchées de différentes espèces de plantes, dont la busserole (genre Arctostaphylos). Il agit en inhibant de façon réversible et compétitive l’activité de la tyrosinase.Arbutin is a natural derivative of hydroquinone (β-glucoside of hydroquinone) present in the dried leaves of different plant species, including bearberry (genus Arctostaphylos). It acts by reversibly and competitively inhibiting the activity of tyrosinase.

L'acide kojique est produit naturellement par plusieurs espèces de champignon des genres Penicillium et Aspergillus, dont Aspergillus oryzae. Ce composé inhibe l’activité de la tyrosinase en particulier en chélatant les ions cuivriques au niveau du site actif de l’enzyme.Kojic acid is produced naturally by several species of fungus of the genera Penicillium and Aspergillus, including Aspergillus oryzae. This compound inhibits the activity of tyrosinase in particular by chelating cupric ions at the active site of the enzyme.

L’ubiquinone ou coenzyme Q10 et une molécule présente dans la plupart des cellules eucaryotes, essentiellement dans les mitochondries, où elle participe à la chaîne respiratoire dans le cadre de la respiration cellulaire aérobie. Elle a une action antitache de la peau.Ubiquinone or coenzyme Q10 is a molecule present in most eukaryotic cells, mainly in the mitochondria, where it participates in the respiratory chain as part of aerobic cellular respiration. It has an anti-stain action on the skin.

La vitamine B3 ou vitamine PP ou Niacinamide ou Nicotinamide est un précurseur du NAD+ (nicotinamide adénine dinucléotide) et du NADP+ (nicotinamide adénine dinucléotide phosphate), et est nécessaire comme cofacteur d'oxydoréduction au métabolisme des glucides, des lipides et des protéines. Elle agit comme agent antitache de la peau.Vitamin B3 or vitamin PP or Niacinamide or Nicotinamide is a precursor of NAD+ (nicotinamide adenine dinucleotide) and NADP+ (nicotinamide adenine dinucleotide phosphate), and is necessary as a redox cofactor in the metabolism of carbohydrates, lipids and proteins. It acts as an anti-stain agent for the skin.

Le paracétamol, connu pour ses propriétés antalgiques et antipyrétiques, inhibe l’action de la tyrosinase dans la peau, les poils et/ou les cheveux, et donc la synthèse de la mélanine.Paracetamol, known for its analgesic and antipyretic properties, inhibits the action of tyrosinase in the skin, hair and/or hair, and therefore the synthesis of melanin.

L'acide linoléique est un acide gras polyinsaturé oméga-6. Cette molécule, tout comme les huiles végétales en contenant, supprime la production de mélanine par les mélanocytes actifs et augmenter la desquamation des pigments mélaniques de l’épiderme.Linoleic acid is an omega-6 polyunsaturated fatty acid. This molecule, like the vegetable oils containing it, suppresses the production of melanin by active melanocytes and increases the desquamation of melanin pigments in the epidermis.

L’acide ellagique est un polyphénol antioxydant présent dans de nombreux fruits et légumes tels que châtaignes, framboises, fraises, canneberges, noix, noix de pécan, grenades, et notamment d’une plante d’origine mexicaine nomméeCaesa spinosa.Ce composé inhibe le processus de mélanogénèse.Ellagic acid is an antioxidant polyphenol present in many fruits and vegetables such as chestnuts, raspberries, strawberries, cranberries, walnuts, pecans, pomegranates, and in particular a plant of Mexican origin called Caesa spinosa. This compound inhibits the process of melanogenesis.

Le mercaptodextran est un polythiol pouvant être synthétisé en thiolant un dextran en utilisant par exemple du N-acetylhomocysteine thiolactone. Ce composé inhibe la tyrosinase.Mercaptodextran is a polythiol which can be synthesized by thiolating a dextran using for example N-acetylhomocysteine thiolactone. This compound inhibits tyrosinase.

Le résorcinol est l'isomère méta du benzènediol. Il inhibe, ainsi que ses dérivés tels que le 4-n-butylrésorcinol, la tyrosinase.Resorcinol is the meta isomer of benzenediol. It inhibits, as well as its derivatives such as 4-n-butylresorcinol, tyrosinase.

La gallotannine est une molécule pouvant être notamment extraite de l’érable, et qui a un effet sur l’activité tyrosinase.Gallotannine is a molecule that can be extracted in particular from maple, and which has an effect on tyrosinase activity.

La mélanyde est une molécule provenant du pin sylvestre, et qui réduit la synthèse de mélanione et inhibe l’activité de la tyrosinase.Melanide is a molecule from Scots pine, which reduces the synthesis of melanione and inhibits the activity of tyrosinase.

Le N-undecylenoyl-phenylalanine inhibe la mélanotropine, un stimulateur de mélanine présent dans la peau, qui contrôle l'activité de la tyrosinase, la synthèse de mélanine (eumalanine) et le mélanosome.N-undecylenoyl-phenylalanine inhibits melanotropin, a melanin stimulator present in the skin, which controls tyrosinase activity, melanin synthesis (eumalanine) and the melanosome.

La viniférine est une molécule provenant des sarments de vigne et ayant une action inhibitrice de la tyrosinase et possédant une action anti-radicalaire.Viniferine is a molecule derived from vine shoots and having an inhibiting action on tyrosinase and possessing an anti-radical action.

L’acide jasmonique comme ses dérivés fait partie des jasmonates, faisant partie du groupe des phytohormones, et a une activité inhibitrice de la tyrosinase.Jasmonic acid, like its derivatives, is part of the jasmonates, belonging to the group of phytohormones, and has tyrosinase inhibitory activity.

L’aloésine est une molécule extraite des aloès et qui a un effet inhibiteur de la tyrosinase.Aloesin is a molecule extracted from aloes and has an inhibiting effect on tyrosinase.

L’acide alpha-lipoïque est un acide soufré présent dans toutes les cellules du corps. Il joue un rôle clé dans la production de l’énergie dont l’organisme a besoin pour bien fonctionner. En tant qu’agent dépigmentant, il inhibe l’activité de la tyrosinase.Alpha-lipoic acid is a sulfur acid present in all cells of the body. It plays a key role in the production of the energy the body needs to function properly. As a depigmenting agent, it inhibits tyrosinase activity.

Les acides dioïques sont une molécule ayant un effet sur la tyrosinase.Dioic acids are a molecule having an effect on tyrosinase.

Le glutathion et ses dérivés agissent par une inhibition directe et indirecte de la tyrosinase et le passage de la production d'eumélanine à la production de phaéomélanine.Glutathione and its derivatives act by direct and indirect inhibition of tyrosinase and the passage of the production of eumelanin to the production of phaeomelanin.

Par extraits de plantes à flavonoïdes sont entendus selon l’invention des extraits de plantes contenant ces métabolites secondaires, qui partagent une même structure de base formée par deux cycles aromatiques reliés par trois carbones. Les flavonoïdes sont responsables de la couleur variée des fleurs et des fruits. Ils sont employés comme inhibiteurs de la tyrosinase.By plant extracts with flavonoids are meant according to the invention plant extracts containing these secondary metabolites, which share the same basic structure formed by two aromatic rings linked by three carbons. Flavonoids are responsible for the varied color of flowers and fruits. They are used as tyrosinase inhibitors.

Les extraits d’artichaut selon l’invention sont de préférence des extraits de Cynara scolymus L.The artichoke extracts according to the invention are preferably extracts of Cynara scolymus L.

Les extraits d’achillée millefeuille selon l’invention sont de préférence des extraits d’Achillea millefolium L.The yarrow extracts according to the invention are preferably extracts of Achillea millefolium L.

Les extraits de matricaire selon l’invention sont de préférence des extraits de Matricaria recutita L.The extracts of matricaria according to the invention are preferably extracts of Matricaria recutita L.

Les extraits de mandarinier Satsuma selon l’invention sont de préférence des extraits de l’écorce de citrus unshiu.The Satsuma mandarin extracts according to the invention are preferably extracts of citrus unshiu bark.

Les extraits de la famille des Astéracées selon l’invention sont de préférence des extraits d’une des 23500 espèces réparties en 1600 genres que contient cette famille, et qui comprennent des flavonoïdes.The extracts of the Asteraceae family according to the invention are preferably extracts of one of the 23,500 species divided into 1,600 genera that this family contains, and which include flavonoids.

Les extraits de busserole selon l’invention sont de préférence des extraits de feuille de la plante arctostaphylos uva-ursi L., un sous-arbrisseau à tige rampante des régions montagneuses.The bearberry extracts according to the invention are preferably leaf extracts of the plant arctostaphylos uva-ursi L., a subshrub with a creeping stem from mountainous regions.

Les extraits d’airelle rouge selon l’invention sont de préférence des extraits de la feuille de la plante Vaccinium vitis-idaea L., un sous-arbrisseau à tige dressée qui pousse en montagne.The cowberry extracts according to the invention are preferably extracts of the leaf of the plant Vaccinium vitis-idaea L., a sub-shrub with an erect stem which grows in the mountains.

Les extraits d'arbousier selon l’invention sont de préférence des extraits des feuilles de Arbutus unedo L.The strawberry tree extracts according to the invention are preferably extracts of the leaves of Arbutus unedo L.

Les extraits de callune vulgaire ou fausse bruyère selon l’invention sont de préférence des extraits des fleurs de Calluna vulgaris L., contenant classiquement de l’arbutine.The calluna vulgaris or false heather extracts according to the invention are preferably extracts of the flowers of Calluna vulgaris L., conventionally containing arbutin.

Les extraits de pin sylvestre selon l’invention sont de préférence des extraits de la plante Pinus sylvestris.The Scots pine extracts according to the invention are preferably extracts of the Pinus sylvestris plant.

Les extraits de broussonetia selon l’invention sont de préférence des extraits de la plante Broussonetia papyfera, utilisé pour son effet inhibiteur de tyrosinase, grâce au composé contenu dans ses racines, le 5-(3’-(2,4-dihydroxyphenyl) propyl)-3,4-bis(3-methyl-2-butenyl)-1,2-benzenediol.The Broussonetia extracts according to the invention are preferably extracts of the Broussonetia papyfera plant, used for its tyrosinase inhibiting effect, thanks to the compound contained in its roots, 5- (3 '- (2,4-dihydroxyphenyl) propyl )-3,4-bis(3-methyl-2-butenyl)-1,2-benzenediol.

Les extraits de pâquerette selon l’invention sont de préférence des extraits de la plante Bellis perennis, de la famille des astéracées.The daisy extracts according to the invention are preferably extracts of the Bellis perennis plant, of the Asteraceae family.

Les extraits de vigne selon l’invention sont de préférence des extraits des sarments de vigne, ayant une action inhibitrice de la tyrosinase et possédant une action antiradicalaire.The vine extracts according to the invention are preferably extracts of vine shoots, having an inhibiting action on tyrosinase and possessing an antiradical action.

Les extraits de grande pimprenelle selon l’invention sont de préférence des extraits de la plante Sanguisorba officinalis, de la famille des Rosacées.The great burnet extracts according to the invention are preferably extracts of the Sanguisorba officinalis plant, of the Rosaceae family.

Les extraits de camomille selon l’invention sont de préférence des extraits de la plante Chamaemelum nobile, de la famille des Astéracées.The chamomile extracts according to the invention are preferably extracts of the Chamaemelum nobile plant, of the Asteraceae family.

Les extraits de melon selon l’invention sont de préférence des extraits de la plante Cucumis melo, de la famille des à la famille des CucurbitacéesThe melon extracts according to the invention are preferably extracts of the Cucumis melo plant, from the Cucurbitaceae family.

Les extraits de vergerette du Canada selon l’invention sont de préférence des extraits d’Erigeron canadensis.The Canada fleabane extracts according to the invention are preferably extracts of Erigeron canadensis.

Les extraits de piloselle, ou Pilosella officinarum, selon l’invention sont de préférence des extraits de cette plante vivace de la famille des Astéracées.The extracts of piloselle, or Pilosella officinarum, according to the invention are preferably extracts of this perennial plant of the Asteraceae family.

La Saxifrage, passe-pierre ou perce-pierre, selon l’invention est la plante vivace de la famille des Saxifragacées appartenant au genre Saxifraga.Saxifrage, pass-pierre or perce-pierre, according to the invention is the perennial plant of the Saxifragaceae family belonging to the genus Saxifraga.

De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend en outre au moins un agent cosmétiquement acceptable, de préférence choisi parmi les agents kératolytiques, les agents desquamant, les agents apaisants, les filtres solaires, les actifs antirides, les agents hydratants, les agents anti-âges, et/ou les agents tensioactifs.Preferably according to the invention, said composition further comprises at least one cosmetically acceptable agent, preferably chosen from keratolytic agents, desquamating agents, soothing agents, sunscreens, anti-wrinkle active agents, moisturizing agents, anti-aging, and/or surfactants.

Les agents kératolytique et/ou desquamants aident à éliminer les cellules mortes de la couche cornée de l'épiderme. Ils agissentt par simple contact avec la peau, en interagissant avec la kératine. Des exemples de ces agents sont l’acide salicylique et ses dérivés, l’alpha-hydroxyacides, l’acide ascorbique et ses dérivés et l’urée.Keratolytic and/or desquamating agents help eliminate dead cells from the stratum corneum of the epidermis. They act by simple contact with the skin, by interacting with keratin. Examples of these agents are salicylic acid and its derivatives, alpha-hydroxy acids, ascorbic acid and its derivatives, and urea.

Les agents apaisants ou agents anti-inflammatoires aident à diminuer l'inconfort de la peau et/ou du cuir chevelu. On peut notamment citer l’allantoïne, l’azulène, le bisabolol.Soothing agents or anti-inflammatory agents help reduce skin and/or scalp discomfort. These include allantoin, azulene, bisabolol.

Par filtre solaire ou filtre UV est entendu un agent qui permet de protéger la peau des UVA et/ou des UVB. Elle constitue à ce titre un moyen de photoprotection externe passive, fonctionnant comme un filtre ultraviolet. Il existe deux types de filtres UV, présent ensemble ou séparément dans les produits commercialisés, à savoir les filtres minéraux comme le talc, l’oxyde de zinc, le dioxyde de titane ou le kaolin, se présentant sous forme de poudres microscopiques qui agissent en réfléchissant les rayons UV, et les filtres chimiques, qui sont des composés chimiques organiques formant un mélange de plusieurs chromophores qui absorbent la lumière ultraviolette (comme l'oxybenzone, le butyl méthoxydibenzoylméthane, l’octyl-méthoxycinnamate, le salicylate d'octyle). Chacun des chromophores possède une bande d'absorption d'UV spécifique (d'où les filtres à bande étroite ou à large bande).By sunscreen or UV filter is meant an agent which makes it possible to protect the skin from UVA and/or UVB. As such, it constitutes a means of passive external photoprotection, functioning as an ultraviolet filter. There are two types of UV filters, present together or separately in marketed products, namely mineral filters such as talc, zinc oxide, titanium dioxide or kaolin, which come in the form of microscopic powders which act as reflecting UV rays, and chemical filters, which are organic chemical compounds forming a mixture of several chromophores that absorb ultraviolet light (such as oxybenzone, butyl methoxydibenzoylmethane, octyl-methoxycinnamate, octyl salicylate). Each of the chromophores has a specific UV absorption band (hence narrowband or broadband filters).

De manière encore plus préférée, ledit filtre solaire est choisi parmi l’homosalate, l’oxybenzone, l’ ensulizole, l’ ecamsul, l’ avobenzone, l’acide benzylidene camphor sulfonic, octocrylène, le polyacrylamidomethyl benzylidène camphor, l’ octinoxate, le peg 25-paba, l’isomamyl p- methoxycinnamate, l’ octyl triazone, le drometrizole trisiloxane, diethylhexyl butamido triazone, 4-methylbenzylidene camphor, le 3-benzylidène camphor, l’ octisalate, le padimate o, benzophenone-4, le methylène bis- benzotriazolyl tetra- methylbutylphenol, disodium phenyl dibenzimidazole tetrasulfonate, le bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine, le polysilicone-15, le dioxyde de titane, talc, l’oxyde de zinc, le kaolin, le butyl méthoxydibenzoylméthane, l’octyl-méthoxycinnamate, le salicylate d'octyle et/ou le diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoateEven more preferably, said sunscreen is chosen from homosalate, oxybenzone, ensulizole, ecamsul, avobenzone, benzylidene camphor sulfonic acid, octocrylene, polyacrylamidomethyl benzylidene camphor, octinoxate, peg 25-paba, isomamyl p-methoxycinnamate, octyl triazone, drometrizole trisiloxane, diethylhexyl butamido triazone, 4-methylbenzylidene camphor, 3-benzylidene camphor, octisalate, padimate o, benzophenone-4, methylene bis-benzotriazolyl tetra-methylbutylphenol, disodium phenyl dibenzimidazole tetrasulfonate, bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine, polysilicone-15, titanium dioxide, talc, zinc oxide, kaolin, butyl methoxydibenzoylmethane, octyl-methoxycinnamate , octyl salicylate and/or diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate

Par agent tensioactif est entendu un agent permettant de solubiliser deux phases non miscibles.By surfactant is meant an agent making it possible to solubilize two immiscible phases.

De manière préférée selon l’invention, ladite composition est formulée sous forme de crème, d'une pommade, d’un onguent, d’un masque, d’un sérum, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum, d'une pâte, d'une mousse, d'un aérosol, d’un stick, d’un shampooings, d’un d’après-shampooings, de patchs, d'une solution aqueuse hydroalcoolique ou huileuse, d'une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'un gel aqueux ou huileux, d'un produit anhydre liquide, pâteux ou solide, et/ou d'une dispersion d'huile dans une phase aqueuse à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des nanoparticules polymériques telles que les nanosphères et les nanocapsules ou des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non-ionique.Preferably according to the invention, said composition is formulated in the form of a cream, an ointment, an ointment, a mask, a serum, a milk, a lotion, a serum, a paste, a mousse, an aerosol, a stick, a shampoo, a conditioner, patches, an aqueous hydroalcoholic or oily solution, an oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsion, of an aqueous or oily gel, of a liquid, pasty or solid anhydrous product, and/or of a dispersion of oil in an aqueous phase at using spherules, these spherules possibly being polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules or lipid vesicles of the ionic and/or non-ionic type.

La composition de l'invention peut contenir également les adjuvants habituels dans les domaines cosmétique et dermatologique, tels que les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les actifs hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs, les antioxydants, les solvants, les parfums, les charges, les filtres, les pigments, les absorbeurs d'odeur et les matières colorantes. Les quantités de ces différents adjuvants sont celles classiquement utilisées dans les domaines considérés, et par exemple de 0,01 à 20 % du poids total de la composition. Ces adjuvants, selon leur nature, peuvent être introduits dans la phase grasse, dans la phase aqueuse, dans les vésicules lipidiques et/ou dans les nanoparticules.The composition of the invention may also contain the usual adjuvants in the cosmetic and dermatological fields, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives, antioxidants, solvents, perfumes, fillers, filters , pigments, odor absorbers and dyestuffs. The amounts of these various adjuvants are those conventionally used in the fields considered, and for example from 0.01 to 20% of the total weight of the composition. These adjuvants, depending on their nature, can be introduced into the fatty phase, into the aqueous phase, into the lipid vesicles and/or into the nanoparticles.

De manière préférée selon l’invention, ladite zone de la peau est le visage, les mains et/ou le décolleté.Preferably according to the invention, said area of the skin is the face, the hands and/or the neckline.

Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un procédé cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment d’une zone de la peau, des muqueuses, des poils ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine, et/ou de prévention des taches pigmentaires de la peau humaine, consistant à appliquer sur ladite zone de la peau, lesdits poils ou lesdits cheveux une composition selon l’invention.According to a second aspect, the invention relates to a cosmetic process for depigmenting, lightening and/or whitening an area of the skin, mucous membranes, body hair or human hair, and/or eliminating pigment spots. human skin, and/or preventing pigment spots on human skin, consisting in applying to said area of the skin, said body hair or said hair a composition according to the invention.

De manière préférée, une quantité de 0,1 à 50 mg/cm2, de préférence 0,25 à 2,5 mg/cm2, de composition cosmétique selon l’invention est appliqué sur la zone de la peau, de préférence 1mg/cm2.Preferably, an amount of 0.1 to 50 mg/cm2, preferably 0.25 to 2.5 mg/cm2, of cosmetic composition according to the invention is applied to the area of the skin, preferably 1 mg/cm2 .

De manière préférée, la composition cosmétique selon l’invention est appliquée une à deux fois par jour, de préférence 2 fois par jour, pendant au moins 7 jours, de préférence au moins 15 jours, de manière encore préférée au moins un mois, de manière particulièrement préférée au moins 2 mois, et de manière plus particulièrement préférée au moins 3 mois. De manière tout particulièrement préférée, la composition cosmétique est appliquée dans le procédé selon l’invention 2 fois par jour pendant au moins 3 mois.Preferably, the cosmetic composition according to the invention is applied once or twice a day, preferably twice a day, for at least 7 days, preferably at least 15 days, more preferably at least one month, from particularly preferably at least 2 months, and more particularly preferably at least 3 months. Very particularly preferably, the cosmetic composition is applied in the process according to the invention twice a day for at least 3 months.

Selon un troisième aspect, l’invention concerne l’utilisation cosmétique de la composition selon l’invention comme agent dépigmentant, éclaircissant et/ou blanchissant de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains et/ou comme agent permettant d’éliminer les taches pigmentaires de la peau humaine, et/ou comme agent de prévention des taches pigmentaires de la peau humaine.According to a third aspect, the invention relates to the cosmetic use of the composition according to the invention as a depigmenting, lightening and/or whitening agent for the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair and/or as an agent allowing for removing pigment spots from human skin, and/or as an agent for preventing pigment spots from human skin.

est un graphique décrivant l’évolution à sept jours de la pigmentation dans un modèle composé d’épiderme humain reconstruit en culture sur lesquels ont été appliqués la composition A de l’invention, ou un placébo. is a graph describing the seven-day evolution of pigmentation in a model composed of reconstructed human epidermis in culture to which composition A of the invention or a placebo have been applied.

EXEMPLESEXAMPLES

Exemple 1 : Évaluation de l’effet de la composition A selon l’invention sur la pigmentation dans un modèle composé d'épiderme humain pigmenté reconstitué en culture.Example 1: Evaluation of the effect of composition A according to the invention on pigmentation in a model composed of pigmented human epidermis reconstituted in culture.

Matériel et MéthodeMaterial and method

Système d'essaiTest system

0,5 cm2 d'épiderme reconstruit composé de kératinocytes et mélanocytes humains normaux. Les cellules sont cultivées sur des filtres en polycarbonate inerte dans un milieu chimiquement défini pendant 10 jours avant le début de l'expérimentation.0.5 cm2 of reconstructed epidermis composed of normal human keratinocytes and melanocytes. The cells are cultured on inert polycarbonate filters in a chemically defined medium for 10 days before the start of the experiment.

Protocole d'incubationIncubation protocol

L'épiderme reconstruit a été incubé pendant 7 jours en absence (contrôle) ou en présence de produits tests appliqués topiquement :The reconstructed epidermis was incubated for 7 days in the absence (control) or in the presence of test products applied topically:

Composition A selon l’invention :
- 1% d’hexylresorcinol,
- 1% d’’undecylenoyl phenylalanine,
- 1% de trimethoxybenzylidene pentanedione,
- 0,5% d’Astragalus Membranaceus,
- 0,5% d’Atractylodes Macrocephala,
- 0,5% de Bupleurum Falcatum,
- 0,001% Glycyrrhiza Glabra,
- 0,001% Morus Alba,
- 0,001 % cutellaria Baicalensis,
- QSP glycerine
Composition A according to the invention:
- 1% hexylresorcinol,
- 1% undecylenoyl phenylalanine,
- 1% trimethoxybenzylidene pentanedione,
- 0.5% Astragalus Membranaceus,
- 0.5% Atractylodes Macrocephala,
- 0.5% Bupleurum Falcatum,
- 0.001% Glycyrrhiza Glabra,
- 0.001% Morus Alba,
- 0.001% Cutellaria Baicalensis,
- QSP glycerine

10μL par application topique10μL per topical application

Chaque jour, les produits testés sont appliqués à nouveau sur la surface de l'épiderme pour un total de 6 applications (une par jour).Each day, the tested products are reapplied to the surface of the epidermis for a total of 6 applications (one per day).

Évaluation des effetsEffects assessment

Mesure de la pigmentation reconstruite de l'épidermeMeasurement of the reconstructed pigmentation of the epidermis

Après 7 jours d'incubation, la couleur de l'épiderme reconstruite a été mesurée à l'aide d'un chromamètre (CM-700d pour Konica Minolta).After 7 days of incubation, the color of the reconstructed epidermis was measured using a chromameter (CM-700d for Konica Minolta).

StatistiquesStatistics

Les résultats sont exprimés en unités arbitraires sur l'échelle L a b. , en utilisant l'axe L (valeur de clarté) et en variation relative par rapport au contrôle (moyenne ± S.D.).The results are expressed in arbitrary units on the L a b scale. , using the L-axis (lightness value) and relative change from control (mean ± S.D.).

Le niveau de signification entre "témoin" et "produit testé" a été évalué à l'aide d'un test Student t (* : p<0,05).The level of significance between "control" and "tested product" was evaluated using a Student t test (*: p<0.05).

Résultats présentés en Figure 1 :Results presented in Figure 1:

Controlcontrol CompositionComposition Valeur L – Clarité (en unité relative)L-value – Clarity (in relative unit) 35,3935.39 39,2839.28 34,9834.98 39,0439.04 33,8933.89 38,5738.57 MoyenneMean 34,7534.75 38,96**38.96** S.DS.D. 0,780.78 0,360.36 % de variation / contrôle% variation / control 00 12,1112.11

** : Moyenne significativement différente du groupe "témoin" (p<0,01)**: Mean significantly different from the "control" group (p<0.01)

Dans les conditions expérimentales la composition selon l’invention, testé par application topique, a augmenté significativement la clarté de l'épiderme reconstruit de 12,11% (p<0,01) par rapport au contrôle.Under the experimental conditions, the composition according to the invention, tested by topical application, significantly increased the clarity of the reconstructed epidermis by 12.11% (p<0.01) compared to the control.

Conclusions :Findings:

La présente étude a permis de démontrer que dans ces conditions expérimentales, la composition décrite ci-dessus a augmenté significativement la clarté de l'épiderme humain pigmenté reconstruit en culture de 12,11% (p<0,01) et donc diminué la pigmentation.This study has demonstrated that under these experimental conditions, the composition described above significantly increased the clarity of the pigmented human epidermis reconstructed in culture by 12.11% (p<0.01) and therefore reduced the pigmentation .

Exemple 2 :Évaluation in vivo de l’effet de l’application de la composition B selon l’invention. Example 2: In vivo evaluation of the effect of the application of composition B according to the invention.

Composition B selon l’invention :
- 1% d’hexylresorcinol,
- 1% d’’undecylenoyl phenylalanine,
- 1% de trimethoxybenzylidene pentanedione,
- 0,5% d’Astragalus Membranaceus,
- 0,5% d’Atractylodes Macrocephala,
- 0,5% de Bupleurum Falcatum,
- QSP glycerine
Composition B according to the invention:
- 1% hexylresorcinol,
- 1% undecylenoyl phenylalanine,
- 1% trimethoxybenzylidene pentanedione,
- 0.5% Astragalus Membranaceus,
- 0.5% Atractylodes Macrocephala,
- 0.5% Bupleurum Falcatum,
- QSP glycerine

ouOr

Placebo : 100% glycerinePlacebo: 100% glycerin

23 volontaires féminins (2/3 de type asiatique), d’âge moyen 56,9 ans [40 à 75 ans], avec un teint hétérogène, appliquent deux fois par jour pendant 2 mois une composition B ci-dessus en hémi-visage et sur un avant-bras contre placebo. Étude en simple aveugle :
- Évaluation par des juges experts
- Éclaircissement des zones hyperpigmentées
23 female volunteers (2/3 of Asian type), average age 56.9 years [40 to 75 years], with a heterogeneous complexion, apply twice a day for 2 months a composition B above in half-face and on a forearm versus placebo. Single-blind study:
- Evaluation by expert judges
- Lightening of hyperpigmented areas

Après 2 mois d’application, 4 juges experts remplissent un questionnaire sur 5 critères. Pour chaque critère, une note entre 0 et 7 est attribuée.After 2 months of application, 4 expert judges complete a questionnaire on 5 criteria. For each criterion, a score between 0 and 7 is assigned.

Après 2 mois d’application de cette composition, une amélioration sur l’ensemble des critères présentés est observée par rapport à T0 et au placebo. Les juges experts constatent des résultats visibles sur l’éclaircissement du teint.After 2 months of application of this composition, an improvement on all the criteria presented is observed compared to T0 and the placebo. Expert judges note visible results on the lightening of the complexion.

Uniformité du teint :Complexion uniformity:

Après 2 mois, l’utilisation de la composition selon l’invention améliore l’uniformité de la peau. Les imperfections sont atténuées et moins visibles.After 2 months, the use of the composition according to the invention improves the uniformity of the skin. Imperfections are reduced and less visible.

Eclaircissement des zones hyperpigmentées :Lightening of hyperpigmented areas:

La composition selon l’invention améliore la luminosité du visage après seulement 1 mois d’application.The composition according to the invention improves the luminosity of the face after only 1 month of application.

Intensités des tâches pigmentaires :Intensities of pigment spots:

Après 2 mois d’application de la composition selon l’invention, la pigmentation est plus homogène et les taches existantes significativement atténuées.After 2 months of application of the composition according to the invention, the pigmentation is more homogeneous and the existing spots are significantly reduced.

Exemple 3 :Évaluation in vivo de l’effet de l’application de la composition C selon l’invention. Example 3: In vivo evaluation of the effect of the application of composition C according to the invention.

composition C selon l’invention :
- 2 % d’hexylresorcinol,
- 2 % de undecylenoyl phenylalanine et de
- 2 % trimethoxybenzylidene pentanedione,
- QPS : glycerine
composition C according to the invention:
- 2% hexylresorcinol,
- 2% undecylenoyl phenylalanine and
- 2% trimethoxybenzylidene pentanedione,
- QPS: glycerin

ouOr

Placebo : 100% glycerinePlacebo: 100% glycerin

23 volontaires féminins (2/3 de type asiatique), d’âge moyen 57,5 ans [40 à 75 ans], avec un teint hétérogène, appliquent deux fois par jour pendant 2 mois une composition C ci-dessus en hémi-visage et sur un avant-bras contre placebo. Étude en simple aveugle :
- Évaluation par des juges experts
- Éclaircissement des zones hyperpigmentées
23 female volunteers (2/3 of Asian type), average age 57.5 years [40 to 75 years], with a heterogeneous complexion, apply twice a day for 2 months a composition C above in half-face and on a forearm versus placebo. Single-blind study:
- Evaluation by expert judges
- Lightening of hyperpigmented areas

Après 2 mois d’application, 4 juges experts remplissent un questionnaire sur 5 critères. Pour chaque critère, une note entre 0 et 7 est attribuée.After 2 months of application, 4 expert judges complete a questionnaire on 5 criteria. For each criterion, a score between 0 and 7 is assigned.

Après 2 mois d’application de cette composition, une amélioration sur l’ensemble des critères présentés est observée par rapport à T0 et au placebo. Les juges experts constatent des résultats visibles sur l’éclaircissement du teint.After 2 months of application of this composition, an improvement on all the criteria presented is observed compared to T0 and the placebo. Expert judges note visible results on the lightening of the complexion.

Uniformité du teint :Complexion uniformity:

Après 2 mois, l’utilisation de la composition selon l’invention améliore l’uniformité de la peau. Les imperfections sont atténuées et moins visibles.After 2 months, the use of the composition according to the invention improves the uniformity of the skin. Imperfections are reduced and less visible.

Eclaircissement des zones hyperpigmentées :Lightening of hyperpigmented areas:

La composition selon l’invention améliore la luminosité du visage après seulement 1 mois d’application.The composition according to the invention improves the luminosity of the face after only 1 month of application.

Intensités des tâches pigmentaires :Intensities of pigment spots:

Après 2 mois d’application de la composition selon l’invention, la pigmentation est plus homogène et les taches existantes significativement atténuées.
After 2 months of application of the composition according to the invention, the pigmentation is more homogeneous and the existing spots are significantly reduced.

Claims (10)

Composition cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine et/ou de prévention de l’apparition des taches pigmentaires sur la peau humaine comprenant de l’hexylresorcinol, de l’undecylenoyl phenylalanine et du trimethoxybenzylidene pentanedione.Cosmetic composition for depigmenting, lightening and/or bleaching the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair, and/or removing pigment spots from human skin and/or preventing appearance of pigment spots on human skin comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione. Composition selon les revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend environ 0,001% à 10% d’hexylresorcinol, environ 0,001% à 10% d’undecylenoyl phenylalanine, et environ 0,001% à 10% de trimethoxybenzylidene pentanedione en poids de la composition cosmétique.Composition according to the preceding claims, characterized in that it comprises approximately 0.001% to 10% of hexylresorcinol, approximately 0.001% to 10% of undecylenoyl phenylalanine, and approximately 0.001% to 10% of trimethoxybenzylidene pentanedione by weight of the cosmetic composition . Composition cosmétique selon les revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend en outre au moins un, de préférence au moins deux, de manière plus préférée au moins trois, extrait de racines des plantes choisies parmi : Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, Bupleurum Falcatum, Glycyrrhiza Glabra, Morus Alba, Scutellaria Baicalensis.Cosmetic composition according to the preceding claims, characterized in that it additionally comprises at least one, preferably at least two, more preferably at least three, extract of roots of plants chosen from: Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, Bupleurum Falcatum , Glycyrrhiza Glabra, Morus Alba, Scutellaria Baicalensis. Composition cosmétique selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite composition comprend des extraits de racines de Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, et Bupleurum Falcatum.Cosmetic composition according to the preceding claim, characterized in that the said composition comprises extracts of roots of Astragalus Membranaceus, Atractylodes Macrocephala, and Bupleurum Falcatum. Composition cosmétique selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite composition comprend des extraits des six racines desdites plantes.Cosmetic composition according to Claim 3, characterized in that the said composition comprises extracts of the six roots of the said plants. Composition selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition comprend en outre au moins un autre agent dépigmentant, éclaircissant, blanchissant et/ou d’élimination des taches pigmentaires cosmétiquement acceptable, de préférence choisi parmi l’acide azélaïque, le péroxyde de benzoyle, le peroxyde d’hydrogène, le méquinol, le trioxopimélate d’éthyle, les analogues de la vitamine A, tels que le béta carotène, la trétinoïne ou le rétinaldéhyde et leurs dérivés, l’acide éthylène diaminetétracétique, le 4-isopropylcatéchol, la diacétyl-boldine, les alphahydroxyacides tels que l'acide glycolique, l'acide malique, l’acide citrique, l’acide tartrique, l’acide mandélique ou l'acide lactique, la lutéoline, la vitamine C et ses dérivés tel que l'ascorbyl glucoside, le magnésium ascorbyle phosphate, l’ascorbyl tetraisopalmitate ou l'acide salicylique, l'arbutine, l'acide kojique, l’ubiquinone, la vitamine B3 et ses dérivés, le paracetamol, l'acide linoléique et les huiles végétales en contenant, l’acide ellagique, le mercaptodextran, de la glabridine, de l’hispaglabridine, de la gallotannine, de l’isoliquiritine, de la mélanyde, du N-undecylenoyl-phenylalanine, de la viniférine, du resveratrol de l’acide jasmonique et ses dérivés, de l’aloésine, de l’acide alpha lipoïque, les acides dioïques, du glutathion et ses dérivés, les extraits de plantes à flavonoïdes, tel que les extraits d’artichaut, d’achillée millefeuille, de matricaire, de mandarinier Satsuma, les extraits de la famille des Astéracées, un extrait de busserole, un extrait d’airelle rouge, un extrait d'arbousier, un extrait de callune vulgaire, un extrait de pin sylvestre, un extrait de pâquerette, un extrait de vigne, un extrait de grande pimprenelle, un extrait de camomille, un extrait de melon, un extrait de vergerette du Canada, un extrait de piloselle, un extrait de gingembre, extrait de curcuma, extrait d’algue bleue (phormidium persicinum) et/ou des extraits de saxifrage.Composition according to the preceding claims, characterized in that the composition additionally comprises at least one other cosmetically acceptable depigmenting, lightening, whitening and/or agent for eliminating pigment spots, preferably chosen from azelaic acid, benzoyl peroxide , hydrogen peroxide, mequinol, ethyl trioxopimelate, vitamin A analogues, such as beta carotene, tretinoin or retinaldehyde and their derivatives, ethylenediaminetetraacetic acid, 4-isopropylcatechol, diacetyl-boldine, alpha-hydroxy acids such as glycolic acid, malic acid, citric acid, tartaric acid, mandelic acid or lactic acid, luteolin, vitamin C and its derivatives such as l 'ascorbyl glucoside, magnesium ascorbyl phosphate, ascorbyl tetraisopalmitate or salicylic acid, arbutin, kojic acid, ubiquinone, vitamin B3 and its derivatives, paracetamol, linoleic acid and vegetable oils containing it, ellagic acid, mercaptodextran, glabridin, hispaglabridin, gallotannine, isoliquiritin, melanyde, N-undecylenoyl-phenylalanine, viniferin, resveratrol acid jasmonique and its derivatives, aloesin, alpha lipoic acid, dioic acids, glutathione and its derivatives, plant extracts with flavonoids, such as extracts of artichoke, yarrow, matricaria, of Satsuma mandarin, extracts from the Asteraceae family, bearberry extract, cowberry extract, strawberry tree extract, calluna extract, Scots pine extract, daisy extract, vine, burnet extract, chamomile extract, melon extract, Canada fleabane extract, hawkweed extract, ginger extract, turmeric extract, blue algae extract (phormidium persicinum) and/ or saxifrage extracts. Composition selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition comprend en outre au moins un agent cosmétiquement acceptable, de préférence choisi parmi les agents kératolytiques, les agents desquamant, les agents apaisants, les filtres solaires, les actifs antirides, les agents hydratants, les agents anti-âges, et/ou les agents tensioactifs.Composition according to the preceding claims, characterized in that the composition additionally comprises at least one cosmetically acceptable agent, preferably chosen from keratolytic agents, desquamating agents, soothing agents, sun filters, anti-wrinkle active agents, moisturizing agents, anti-aging agents, and/or surfactants. Composition selon les revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle est formulée sous forme de crème, d'une pommade, d’un onguent, d’un masque, d’un sérum, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum, d'une pâte, d'une mousse, d'un aérosol, d’un stick, d’un shampooings, d’un d’après-shampooings, de patchs, d'une solution aqueuse hydroalcoolique ou huileuse, d'une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'un gel aqueux ou huileux, d'un produit anhydre liquide, pâteux ou solide, et/ou d'une dispersion d'huile dans une phase aqueuse à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des nanoparticules polymériques telles que les nanosphères et les nanocapsules ou des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non-ionique.Composition according to the preceding claims, characterized in that it is formulated in the form of a cream, an ointment, an ointment, a mask, a serum, a milk, a lotion, a serum, a paste, a mousse, an aerosol, a stick, a shampoo, a conditioner, patches, an aqueous hydroalcoholic or oily solution, of an oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsion, of an aqueous or oily gel, of an anhydrous liquid, pasty or solid product, and/or of an oil dispersion in a phase aqueous using spherules, these spherules possibly being polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules or lipid vesicles of the ionic and/or non-ionic type. Procédé cosmétique de dépigmentation, d’éclaircissement et/ou de blanchiment d’une zone de la peau, des muqueuses, des poils ou des cheveux humains, et/ou d’élimination des taches pigmentaires de la peau humaine, et/ou de prévention des taches pigmentaires de la peau humaine consistant à appliquer sur ladite zone de la peau, les poils ou les cheveux une composition selon l'une des revendications 1 à 8.Cosmetic process for depigmenting, lightening and/or whitening an area of human skin, mucous membranes, body hair or hair, and/or removing pigment spots from human skin, and/or preventing pigment spots on the human skin, consisting in applying to the said area of the skin, the body hair or the hair a composition according to one of Claims 1 to 8. Utilisation cosmétique de la composition selon les revendications 1 à 8 comme agent dépigmentant, éclaircissant et/ou blanchissant de la peau, des muqueuses, des poils et/ou des cheveux humains et/ou comme agent permettant d’éliminer les taches pigmentaires de la peau humaine et/ou comme agent de prévention des taches pigmentaires de la peau humaine.
Cosmetic use of the composition according to claims 1 to 8 as a depigmenting, lightening and/or whitening agent for the skin, mucous membranes, body hair and/or human hair and/or as an agent for removing pigment spots from the skin human skin and/or as an agent for preventing pigment spots on human skin.
FR1908263A 2019-07-19 2019-07-19 Skin whitening cosmetic composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione. Active FR3098715B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908263A FR3098715B1 (en) 2019-07-19 2019-07-19 Skin whitening cosmetic composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione.
PCT/FR2020/000210 WO2021014057A1 (en) 2019-07-19 2020-07-20 Cosmetic skin whitening composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908263A FR3098715B1 (en) 2019-07-19 2019-07-19 Skin whitening cosmetic composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione.
FR1908263 2019-07-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3098715A1 true FR3098715A1 (en) 2021-01-22
FR3098715B1 FR3098715B1 (en) 2021-12-31

Family

ID=68806943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1908263A Active FR3098715B1 (en) 2019-07-19 2019-07-19 Skin whitening cosmetic composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3098715B1 (en)
WO (1) WO2021014057A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118591368A (en) 2022-01-26 2024-09-03 莱雅公司 Composition for lightening or whitening keratin materials
CN116589515B (en) * 2023-07-19 2023-09-19 云南中医药大学 Preparation method of p-propenyl phenol glycoside with whitening effect
CN117752580B (en) * 2023-12-22 2024-07-23 广州市腾宇化妆品有限公司 Whitening composition containing polypeptide and application thereof
CN118542442A (en) * 2024-07-30 2024-08-27 浙江衡美健康科技股份有限公司 Composition with whitening and skin brightening effects and preparation method and application thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6348204B1 (en) * 1998-10-12 2002-02-19 L'oreal Cosmetic or dermatological composition containing at least one extract of mulberry, at least one extract of skullcap and at least one salicylic acid derivative
WO2012011905A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-26 The Procter & Gamble Company Methods for improving the appearance of hyperpigmented spot(s) with multiple actives
US20120177586A1 (en) * 2011-01-07 2012-07-12 Skinmedica, Inc. Melanin modification compositions and methods of use
FR2997299A1 (en) * 2012-10-30 2014-05-02 Sederma Sa ASSOCIATION OF PLANT EXTRACTS, COSMETIC ACTIVE INGREDIENT AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND COSMETIC TOPICAL USE

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10828241B2 (en) * 2018-06-15 2020-11-10 Sytheon Limited Skin lightening compositions and methods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6348204B1 (en) * 1998-10-12 2002-02-19 L'oreal Cosmetic or dermatological composition containing at least one extract of mulberry, at least one extract of skullcap and at least one salicylic acid derivative
WO2012011905A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-26 The Procter & Gamble Company Methods for improving the appearance of hyperpigmented spot(s) with multiple actives
US20120177586A1 (en) * 2011-01-07 2012-07-12 Skinmedica, Inc. Melanin modification compositions and methods of use
FR2997299A1 (en) * 2012-10-30 2014-05-02 Sederma Sa ASSOCIATION OF PLANT EXTRACTS, COSMETIC ACTIVE INGREDIENT AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND COSMETIC TOPICAL USE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"PRODUCT FOCUS: Sytheon Synoxyl HSS A Breakthrough Photostabilizer having >50% In-vivo SPF Boosting and Up-stream ROS Inhibitory Activity", HOUSEHOLD AND PERSONAL CARE TODAY, TEKNO SCIENZE, MILANO, IT, vol. 10, no. 4, 1 August 2015 (2015-08-01), pages 8 - 9, XP009189979, ISSN: 2035-4614 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3098715B1 (en) 2021-12-31
WO2021014057A1 (en) 2021-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Liu Natural products in cosmetics
EP1229890B1 (en) Dyeing composition promoting natural pigmentation, method for obtaining same and use for colouring the skin and/or keratinous fibres
WO2021014057A1 (en) Cosmetic skin whitening composition comprising hexylresorcinol, undecylenoyl phenylalanine and trimethoxybenzylidene pentanedione
EP1879602B1 (en) Use of cacao polyphenols for controlling skin pigmentation
WO2002015871A1 (en) Use of tyramine in cosmetic compositions to lighten the skin
FR2731907A1 (en) DEPIGMENTING DERMATOLOGICAL AND / OR COSMETIC COMPOSITION AND USE IN A COSMETIC METHOD
KR100905388B1 (en) Leaf extract of fragaria ananassa duchesne complex having skin whitening activity containing ellagic acid
FR2926220A1 (en) Use of Pancratium maritimum extract as cosmetic antioxidizing agent and/or melanogenesis inhibitor in cosmetic composition e.g. to prevent/fight against the signs of skin aging, and for depigmenting of the skin, body hair and/or hair
EP1937249B1 (en) Use of at least one 2-alkyl furan, as depigmenting or lightening active principle
FR2829696A1 (en) USE OF PANTETHEINE SULFONIC ACID AND / OR ITS SALTS AS AN ANTI-RADICAL AGENT
CA2319916C (en) Use of dhea, its precursors or its metabolic derivatives as a depigmentation agent
EP2282717A1 (en) Crocus sativus depigmenting composition
FR3100129A1 (en) New anti-hyperpigmentation spot composition
EP1566168B1 (en) Dermo-cosmetic compositions for depigmenting and use of it
EP0801947B1 (en) Use of octopirox as skin depigmentation agent
EP2590622B1 (en) Use of populus balsamifera extract as depigmenting agent
EP3765161B1 (en) Use of an ilex aquifolium extract for the treatment of pigmentation disorders and for skin bleaching
FR2756734A1 (en) USE OF PARACETAMOL AS A DEPIGMENTING AGENT
FR2954144A1 (en) USE OF A POLYMER AS ANTIOXIDANT AGENT
KR101107614B1 (en) Cosmetic Composition Containing Fermented of Viola mandshurica Extract
FR2788693A1 (en) Use of unfermented honey as an agent for depigmenting and/or lightening the skin, body hair or head hair and/or for treating liver spots
FR2846242A1 (en) Cosmetic use of Gingko biloba extract in composition for bleaching skin or hair, as inhibitor of melanogenesis induced by UV-A or -B light or as agent for removing pigmented spots from skin
Momtaz Tyrosinase inhibitors isolated from Ceratonia siliqua (L.) and Sideroxylon inerme (L.)
FR2868308A1 (en) Cosmetic bleaching composition, useful for e.g. depigmentation of skin, comprises aphloia extract in association with another plant extract with cosmetic bleaching activity
FR2831438A1 (en) New cosmetic or dermatological composition useful for activating melanogenesis to color or repigment skin or hair

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210122

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6