FR3097032A1 - Double-flow air handling unit suitable for aquatic activity buildings with a convertible roof - Google Patents
Double-flow air handling unit suitable for aquatic activity buildings with a convertible roof Download PDFInfo
- Publication number
- FR3097032A1 FR3097032A1 FR1906087A FR1906087A FR3097032A1 FR 3097032 A1 FR3097032 A1 FR 3097032A1 FR 1906087 A FR1906087 A FR 1906087A FR 1906087 A FR1906087 A FR 1906087A FR 3097032 A1 FR3097032 A1 FR 3097032A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heat exchanger
- air
- zone
- handling unit
- recovery
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000694 effects Effects 0.000 title claims abstract description 9
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims abstract description 75
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 58
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 21
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 19
- 239000002274 desiccant Substances 0.000 claims description 13
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 18
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 6
- 239000013529 heat transfer fluid Substances 0.000 description 5
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 4
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- QDHHCQZDFGDHMP-UHFFFAOYSA-N Chloramine Chemical class ClN QDHHCQZDFGDHMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 241000208818 Helianthus Species 0.000 description 1
- 235000003222 Helianthus annuus Nutrition 0.000 description 1
- 239000010791 domestic waste Substances 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003116 impacting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000001223 reverse osmosis Methods 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
- 238000004056 waste incineration Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
- F24F3/147—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification with both heat and humidity transfer between supplied and exhausted air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
- F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
- F24F12/006—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an air-to-air heat exchanger
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
- F24F3/153—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification with subsequent heating, i.e. with the air, given the required humidity in the central station, passing a heating element to achieve the required temperature
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
- F24F5/0071—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater adapted for use in covered swimming pools
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/56—Heat recovery units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Central Air Conditioning (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
L’invention porte sur une centrale de traitement d’air double flux (1) comportant, interposés sur une voie de reprise (20R) et une voie de soufflage (20S) entre l’extérieur (EXT) et la zone (ZO) à traiter, un échangeur thermique de récupération (22) et un échangeur thermique enthalpique (26) avec l’échangeur thermique de récupération qui procure un échange calorifique et d’humidité entre l’air vicié prélevé dans la zone et l’air neuf soufflé dans la zone. Cette centrale comporte aussi une batterie chauffante de chauffage (24S) et optionnellement un humidificateur de soufflage (25S) placés sur la voie de soufflage et encore optionnellement un humidificateur de reprise (25R) placé sur la voie de reprise. La présente invention trouve une application dans le domaine du traitement d’air d’un bâtiment d’activité aquatique, et en particulier un bâtiment avec un toit découvrable (TR). Figure de l’abrégé : Figure 1The invention relates to a dual-flow air handling unit (1) comprising, interposed on a return path (20R) and a blowing path (20S) between the outside (EXT) and the zone (ZO) to process, a recovery heat exchanger (22) and an enthalpy heat exchanger (26) with the recovery heat exchanger which provides heat and humidity exchange between the stale air taken from the zone and the fresh air blown into The area. This unit also includes a heating coil (24S) and optionally a supply air humidifier (25S) placed on the supply channel and also optionally a return humidifier (25R) placed on the return channel. The present invention finds an application in the field of the air treatment of an aquatic activity building, and in particular a building with a convertible roof (TR). Abstract figure: Figure 1
Description
L’invention se rapporte à une centrale de traitement d’air double flux pour la régulation thermique et le renouvellement d’air d’au moins une zone à traiter.The invention relates to a dual-flow air handling unit for thermal regulation and air renewal of at least one area to be treated.
La présente invention trouve une application favorite, et non limitative, dans le traitement d’air d’un bâtiment d’activité aquatique avec toit découvrable, tel qu’un bâtiment abritant une piscine couverte et muni d’un toit découvrable, et de manière générale dans le traitement d’air d’un bâtiment ayant un besoin de régulation en température (par exemple dans une plage de température entre 10 et 40 °C) et en humidité (par exemple dans une plage d’humidité absolue entre 4 et 20 g/kg).The present invention finds a preferred, and non-limiting, application in the treatment of air in an aquatic activity building with a retractable roof, such as a building housing an indoor swimming pool and provided with a retractable roof, and so general in the air treatment of a building having a need for regulation in temperature (for example in a range of temperature between 10 and 40°C) and in humidity (for example in a range of absolute humidity between 4 and 20 g/kg).
L’invention s’applique notamment, à titre non limitatif, au traitement d’air d’un bâtiment ayant un besoin de régulation en humidité pour des ambiances nécessitant une humidification constante avec une humidité absolue supérieure à 10 g/kg, et notamment comprise entre 10 et 20 g/kg.The invention applies in particular, without limitation, to the treatment of air in a building having a need for humidity regulation for environments requiring constant humidification with an absolute humidity greater than 10 g/kg, and in particular comprised between 10 and 20 g/kg.
Dans le secteur des piscines couvertes, il est connu d’employer des centrales de traitement d’air qui utilisent l’air vicié prélevé dans la piscine couverte en le réinjectant mélangé avec de l’air neuf prélevé à l’extérieur, où l’air recyclé et réinjecté est déshumidifié au moyen d’une pompe à chaleur.In the indoor swimming pool sector, it is known to use air handling units which use the stale air taken from the indoor swimming pool by reinjecting it mixed with new air taken from the outside, where the recycled and reinjected air is dehumidified by means of a heat pump.
Ces centrales de traitement d’air restent tout de même très énergivores, du fait de l’emploi d’une pompe à chaleur et du fait de l’utilisation quasi systématique de froid pour gérer les problèmes d’humidité, et présentent en plus l’inconvénient de concentrer les polluants présents dans l’air vicié (en particulier les chloramines) pour les réinjecter dans l’air neuf.These air handling units are still very energy-intensive, due to the use of a heat pump and due to the almost systematic use of cold to manage humidity problems, and also have the he disadvantage of concentrating the pollutants present in the stale air (in particular chloramines) to reinject them into the fresh air.
Dans le cas particulier d’une piscine couverte munie d’un toit découvrable, les besoins en traitement d’air sont absents durant les périodes où le toit est en configuration ouverte de découverture, généralement en période estivale, car la piscine est partiellement découverte et donc ouverte sur l’extérieur. Ainsi, il existe un besoin d’une centrale de traitement d’air adaptée principalement pour les périodes où le toit est en configuration fermée de couverture, généralement en période hivernale ou de mi-saison, car la piscine est alors couverte et donc fermée sur l’extérieur avec un besoin de régulation en température (chauffage) et en humidité.In the particular case of an indoor swimming pool equipped with a retractable roof, the air treatment needs are absent during periods when the roof is in an open uncovered configuration, generally in the summer period, because the swimming pool is partially uncovered and therefore open to the outside. Thus, there is a need for an air handling unit suitable mainly for periods when the roof is in a closed cover configuration, generally in winter or mid-season, because the swimming pool is then covered and therefore closed on outside with a need for temperature (heating) and humidity regulation.
L’état de la technique peut également être illustré par l’enseignement de la demande de brevet EP 2 787 294 A1 qui divulgue une centrale de traitement d’air à dessication comprenant une roue dessicante et une roue de récupération interposées sur deux voies de circulation d’air. Bien que performante en mode de refroidissement, une telle centrale de traitement d’air à dessication ne s’avère cependant pas assez performante dans un mode de chauffage (autrement dit en saison froide telle qu’en hiver ou en mi-saison lorsque les températures sont encore trop basses) pour souffler un air chaud et ayant une humidification élevée. En effet, en saison froide, l’air neuf est généralement froid et sec, de sorte qu’il est nécessaire que la centrale de traitement d’air procure un chauffage suffisant et aussi une humidification suffisante, ce qui est difficile pour cette centrale de traitement d’air à dessication où la récupération en température effectuée dans la roue de récupération n’est pas suffisante pour à la fois procurer le chauffage et l’humidification souhaités.The state of the art can also be illustrated by the teaching of patent application EP 2 787 294 A1 which discloses a desiccant air treatment unit comprising a desiccant wheel and a recovery wheel interposed on two circulation paths of air. Although effective in cooling mode, such a desiccant air handling unit does not however prove to be effective enough in heating mode (in other words in cold season such as in winter or in mid-season when the temperatures are still too low) to blow hot air with high humidification. Indeed, in the cold season, the fresh air is generally cold and dry, so that it is necessary for the air handling unit to provide sufficient heating and also sufficient humidification, which is difficult for this unit to desiccant air treatment where the temperature recovery carried out in the recovery wheel is not sufficient to provide both the desired heating and humidification.
Par ailleurs, une telle centrale de traitement d’air à dessication est souvent inadaptée car trop coûteuse pour des piscines couvertes munie d’un toit découvrable qui requièrent quasi-essentiellement un mode de chauffage en saison froide ou en mi-saison. En effet, la roue dessicante est activée uniquement en mode de rafraichissement.Moreover, such a desiccant air handling unit is often unsuitable because it is too expensive for indoor swimming pools equipped with a removable roof which almost essentially require a heating mode in the cold season or in mid-season. Indeed, the desiccant wheel is activated only in cooling mode.
La présente invention a pour but de résoudre en tout ou partie les inconvénients précités, en proposant une centrale de traitement d’air à dessication qui est adaptée dans un mode de chauffage pour souffler un air chaud et ayant une humidification constante avec une humidité absolue supérieure à 10 g/kg, et notamment comprise entre 10 et 20 g/kg, tout en limitant la consommation énergétique.The object of the present invention is to solve all or part of the aforementioned drawbacks, by proposing a desiccant air treatment unit which is suitable in a heating mode for blowing hot air and having constant humidification with a higher absolute humidity. at 10 g/kg, and in particular between 10 and 20 g/kg, while limiting the energy consumption.
Un autre but de l’invention est de proposer une centrale de traitement d’air qui évite, ou du moins limite, une réinjection d’air vicié chargé en polluants pour justement éviter, ou du moins limiter, la concentration de polluants dans l’air neuf soufflé.Another object of the invention is to propose an air treatment unit which avoids, or at least limits, a reinjection of stale air loaded with pollutants in order precisely to avoid, or at least limit, the concentration of pollutants in the fresh air blown.
Un autre but de l’invention est de proposer une centrale de traitement d’air qui répond aux exigences et aux besoins pour le traitement d’air d’une piscine couverte découvrable (c’est-à-dire avec un toit découvrable), et de manière générale d’un bâtiment ayant un besoin de régulation en température et en humidité pour des ambiances nécessitant une humidification élevée.Another object of the invention is to provide an air handling unit which meets the requirements and needs for the treatment of air in a covered swimming pool which can be covered (that is to say with a covered roof), and in general a building having a need for temperature and humidity regulation for environments requiring high humidification.
Un autre but de l’invention est de proposer une centrale de traitement d’air qui présente un coût limité en étant adapté pour un fonctionnement uniquement durant les périodes où le toit est couvert.Another object of the invention is to provide an air handling unit which has a limited cost by being suitable for operation only during periods when the roof is covered.
Un autre but de l’invention est de proposer une centrale de traitement d’air qui se passe d’une roue dessicante afin d’avoir une centrale simple et à coût réduit.Another object of the invention is to provide an air handling unit which does without a desiccant wheel in order to have a simple and low-cost unit.
A cette fin, l’invention propose une centrale de traitement d’air double flux pour la régulation thermique et le renouvellement d’air d’au moins une zone à traiter, cette centrale de traitement d’air double flux comprenant au moins :
- deux voies de circulation d’air entre la zone et l’extérieur, comprenant une voie de reprise et une voie de soufflage ;
- un ventilateur de reprise placé sur la voie de reprise pour prélever un air vicié dans la zone et le rejeter vers l’extérieur ;
- un ventilateur de soufflage placé sur la voie de soufflage pour aspirer un air neuf à l’extérieur et le souffler dans la zone ;
- un échangeur thermique de récupération interposé sur les deux voies de circulation d’air et procurant un échange calorifique entre l’air vicié prélevé dans la zone et l’air neuf aspiré à l’extérieur ;
- une batterie chauffante de chauffage placée sur la voie de soufflage en aval de l’échangeur thermique de récupération ;
ladite centrale de traitement d’air double flux comprenant en outre un échangeur thermique enthalpique interposé sur les deux voies de circulation d’air à côté de l’échangeur thermique de récupération, sans présence d’une roue dessicante interposée sur les deux voies de circulation d’air, un tel échangeur thermique enthalpique procurant un échange calorifique et d’humidité entre l’air vicié prélevé dans la zone et l’air neuf soufflé dans la zone.To this end, the invention proposes a dual-flow air handling unit for thermal regulation and air renewal of at least one zone to be treated, this dual-flow air handling unit comprising at least:
- two air circulation paths between the zone and the outside, comprising a return path and a supply path;
- a return fan placed on the return path to take stale air from the area and reject it outside;
- a blower fan placed on the blower path to draw fresh air from outside and blow it into the area;
- a recovery heat exchanger interposed on the two air circulation paths and providing a heat exchange between the stale air taken from the zone and the fresh air drawn in from the outside;
- a heating coil for heating placed on the blowing path downstream of the recovery heat exchanger;
said dual-flow air handling unit further comprising an enthalpy heat exchanger interposed on the two air circulation paths next to the recovery heat exchanger, without the presence of a desiccant wheel interposed on the two circulation paths of air, such an enthalpy heat exchanger providing a heat and humidity exchange between the stale air taken from the zone and the fresh air blown into the zone.
Ainsi, grâce à l’invention, la centrale de traitement d’air selon l’invention se passe d’une roue dessicante et pour autant cette centrale permet d’avoir un mode de chauffage avec une humidification de l’air neuf qui se fait principalement par récupération d’humidité sur l’air vicié dans cet échangeur thermique enthalpique. Cette récupération performante va permettre de réduire fortement voire de supprimer les besoins d’humidification par un humidificateur de soufflage (optionnel) en mode de chauffage.Thus, thanks to the invention, the air handling unit according to the invention does without a desiccant wheel and for all that this unit makes it possible to have a heating mode with humidification of the fresh air which is done mainly by recovering humidity from the stale air in this enthalpy heat exchanger. This efficient recovery will make it possible to greatly reduce or even eliminate the need for humidification by a supply air humidifier (optional) in heating mode.
Par ailleurs, une telle centrale de traitement d’air permet d’injecter un air neuf dans la zone, sans réinjecter un air vicié prélevé dans cette zone, ce qui permet d’éviter, ou du moins limiter, la concentration de polluants dans l’air neuf soufflé.Furthermore, such an air handling unit makes it possible to inject fresh air into the zone, without reinjecting stale air taken from this zone, which makes it possible to avoid, or at least limit, the concentration of pollutants in the air. fresh air blown.
Dans le mode de chauffage, l’échangeur thermique de récupération et l’échangeur thermique enthalpique sont activés de sorte que la centrale de traitement d’air procure une récupération de chaleur issue de l’air vicié majoritairement par l’échangeur thermique de récupération, et une récupération d’humidité issue de l’air vicié par l’échangeur thermique enthalpique.In the heating mode, the recovery heat exchanger and the enthalpy heat exchanger are activated so that the air handling unit provides heat recovery from the stale air mainly by the recovery heat exchanger, and recovery of humidity from the stale air by the enthalpy heat exchanger.
Selon une caractéristique, dans un mode de chauffage pour une augmentation de la température et/ou de l’humidité dans la zone :
- l’échangeur thermique enthalpique est activé pour humidifier l’air neuf entrant dans la voie de soufflage par récupération de l’humidité présente dans l’air vicié prélevé dans la zone ;
- l’échangeur thermique de récupération est activé pour réchauffer l’air neuf prélevé à l’extérieur et refroidir l’air vicié prélevé dans la zone ;
- la batterie chauffante de chauffage est activée.According to one characteristic, in a heating mode for an increase in temperature and/or humidity in the zone:
- the enthalpy heat exchanger is activated to humidify the fresh air entering the supply path by recovering the humidity present in the stale air taken from the zone;
- the recovery heat exchanger is activated to heat the fresh air taken from outside and cool the stale air taken from the zone;
- the heating coil is activated.
Selon une autre caractéristique, dans un mode de rafraîchissement pour un abaissement de la température et/ou de l’humidité dans la zone :
- l’échangeur thermique enthalpique est inactivé ;
- l’échangeur thermique de récupération est activé pour refroidir l’air neuf prélevé à l’extérieur et réchauffer l’air vicié prélevé dans la zone et entrant dans la voie de reprise ;
- la batterie chauffante de chauffage est inactive.According to another characteristic, in a cooling mode for a lowering of the temperature and/or humidity in the zone:
- the enthalpy heat exchanger is inactivated;
- the recovery heat exchanger is activated to cool the fresh air taken from outside and heat the stale air taken from the zone and entering the return path;
- the heating coil is inactive.
Bien sûr, du fait de l’absence d’une roue dessicante, ce mode de rafraîchissement n’est pas des plus efficaces, mais il peut être suffisant lorsqu’en période chaude une température extérieure est inférieure à une température de consigne intérieure, étant rappelé qu’une telle centrale de traitement d’air est principalement dédiée à un bâtiment ayant des besoins en chauffage en période froide et n’ayant pas ou peu de besoin en rafraîchissement en période chaude, ce qui est le cas d’un bâtiment d’activité aquatique avec toit découvrable.Of course, due to the absence of a desiccant wheel, this cooling mode is not the most effective, but it may be sufficient when in hot weather an outdoor temperature is lower than an indoor setpoint temperature, being recalled that such an air handling unit is mainly dedicated to a building having heating needs in cold periods and having little or no need for cooling in hot periods, which is the case of a building with aquatic activity with convertible roof.
Selon une possibilité, la centrale de traitement d’air double flux comprend en outre un humidificateur de soufflage placé sur la voie de soufflage en aval de l’échangeur thermique de récupération et de l’échangeur thermique enthalpique.According to one possibility, the dual-flow air handling unit further comprises a supply air humidifier placed on the supply path downstream of the recovery heat exchanger and the enthalpy heat exchanger.
Ainsi, l’humidificateur de soufflage est une option. Il est nécessaire si l’échangeur thermique enthalpique ne récupère pas assez d’humidité, et il est possible de se passer de l’humidificateur de soufflage si l’échangeur thermique enthalpique est très performant en matière de récupération d’humidité.Thus, the blowing humidifier is an option. It is necessary if the enthalpy heat exchanger does not recover enough humidity, and it is possible to do without the supply air humidifier if the enthalpy heat exchanger is very efficient in terms of humidity recovery.
Selon une possibilité, dans le mode de chauffage, l’humidificateur de soufflage est activé pour procurer une humidification de l’air neuf en sortie de l’échangeur thermique de récupération ou de l’échangeur thermique enthalpique.According to one possibility, in the heating mode, the supply humidifier is activated to provide humidification of the fresh air leaving the recovery heat exchanger or the enthalpy heat exchanger.
Selon une autre possibilité, dans le mode de rafraîchissement, l’humidificateur de soufflage est activé pour procurer un refroidissement de l’air neuf en sortie de l’échangeur thermique de récupération ou de l’échangeur thermique enthalpique, et un ajustement du niveau d’humidité de l’air soufflé dans la zone.According to another possibility, in the cooling mode, the supply humidifier is activated to provide cooling of the fresh air leaving the recovery heat exchanger or the enthalpy heat exchanger, and an adjustment of the level of moisture in the air blown into the area.
Selon une caractéristique, la batterie chauffante de chauffage est placée sur la voie de soufflage en amont de l’humidificateur de soufflage et en aval de l’échangeur thermique de récupération et de l’échangeur thermique enthalpique.According to one feature, the heating coil is placed on the supply path upstream of the supply humidifier and downstream of the recovery heat exchanger and the enthalpy heat exchanger.
Avantageusement, la centrale de traitement d’air double flux comprend en outre un générateur thermique en liaison avec la batterie chauffante de chauffage.Advantageously, the dual-flow air handling unit further comprises a thermal generator in conjunction with the heating coil.
Selon une autre caractéristique, la centrale de traitement d’air double flux comprend en outre un humidificateur de reprise placé sur la voie de reprise en amont de l’échangeur thermique de récupération.According to another feature, the dual-flow air handling unit further comprises a return humidifier placed on the return path upstream of the recovery heat exchanger.
Un tel humidificateur de reprise est donc optionnel pour la centrale de traitement d’air. Lorsque cet humidificateur de reprise est présent, ce dernier a comme fonction de baisser la température de l’air vicié prélevé dans la zone, ce qui a comme conséquence de baisser la température de l’air neuf soufflé dans cette zone, en particulier lorsque l’échangeur thermique de récupération est activé. Ainsi, cet humidificateur de reprise a comme avantage de permettre de baisser la température de l’air neuf sans impacter l’humidité de cet air neuf.Such an return humidifier is therefore optional for the air handling unit. When this return humidifier is present, the latter has the function of lowering the temperature of the stale air taken from the zone, which has the consequence of lowering the temperature of the fresh air blown into this zone, in particular when the recovery heat exchanger is activated. Thus, this return humidifier has the advantage of allowing the temperature of the fresh air to be lowered without impacting the humidity of this fresh air.
Avantageusement, dans le mode de rafraîchissement, l’humidificateur de reprise est activé pour procurer un refroidissement de l’air vicié prélevé dans la zone et entrant dans l’échangeur thermique de récupération.Advantageously, in the cooling mode, the return humidifier is activated to provide cooling of the stale air taken from the zone and entering the recovery heat exchanger.
Selon une autre possibilité, l’échangeur thermique enthalpique est du type rotatif.Alternatively, the enthalpy heat exchanger is of the rotary type.
Dans une première réalisation, l’échangeur thermique de récupération est placé sur la voie de soufflage en aval de l’échangeur thermique enthalpique, et donc l’échangeur thermique de récupération est placé sur la voie de reprise en amont de l’échangeur thermique enthalpique.In a first embodiment, the recovery heat exchanger is placed on the blowing path downstream of the enthalpy heat exchanger, and therefore the recovery heat exchanger is placed on the recovery path upstream of the enthalpy heat exchanger .
Dans une seconde réalisation (en variante de la première réalisation ci-dessus), l’échangeur thermique de récupération est placé sur la voie de soufflage en amont de l’échangeur thermique enthalpique, et donc l’échangeur thermique de récupération est placé sur la voie de reprise en aval de l’échangeur thermique enthalpique.In a second embodiment (as a variant of the first embodiment above), the recovery heat exchanger is placed on the supply path upstream of the enthalpy heat exchanger, and therefore the recovery heat exchanger is placed on the return path downstream of the enthalpy heat exchanger.
Dans un mode de réalisation particulier, l’échangeur thermique de récupération est choisi parmi une roue de récupération, un échangeur à courant croisé, un échangeur à contre-courant, et un échangeur à plaques à contre-courant.In a particular embodiment, the recovery heat exchanger is chosen from among a recovery wheel, a cross-flow exchanger, a counter-flow exchanger, and a counter-flow plate heat exchanger.
L’invention se rapporte également à un procédé de traitement d’air pour la régulation thermique et le renouvellement d’air d’au moins une zone à traiter, ledit procédé consistant à piloter une centrale conforme à l’invention selon au moins un mode de fonctionnement qui est un mode de chauffage pour une augmentation de la température et/ou de l’humidité dans la zone, dans lequel :
- l’échangeur thermique enthalpique est activé pour humidifier l’air neuf entrant dans la voie de soufflage par récupération de l’humidité présente dans l’air vicié prélevé dans la zone ;
- l’échangeur thermique de récupération est activé pour réchauffer l’air neuf prélevé à l’extérieur et refroidir l’air vicié prélevé dans la zone ;
- la batterie chauffante de chauffage est activée.The invention also relates to an air treatment method for thermal regulation and air renewal of at least one area to be treated, said method consisting in controlling a plant according to the invention according to at least one mode which is a heating mode for an increase in temperature and/or humidity in the zone, in which:
- the enthalpy heat exchanger is activated to humidify the fresh air entering the supply path by recovering the humidity present in the stale air taken from the zone;
- the recovery heat exchanger is activated to heat the fresh air taken from outside and cool the stale air taken from the zone;
- the heating coil is activated.
Selon une possibilité, le procédé pilote la centrale de traitement d’air double flux selon un autre mode de fonctionnement qui est un mode de rafraîchissement pour un abaissement de la température et/ou de l’humidité dans la zone, dans lequel :
- l’échangeur thermique enthalpique est inactivé ;
- l’échangeur thermique de récupération est activé pour refroidir l’air neuf prélevé à l’extérieur et réchauffer l’air vicié prélevé dans la zone et entrant dans la voie de reprise ;
- la batterie chauffante de chauffage est inactive.According to one possibility, the method controls the dual-flow air handling unit according to another operating mode which is a cooling mode for a lowering of the temperature and/or humidity in the zone, in which:
- the enthalpy heat exchanger is inactivated;
- the recovery heat exchanger is activated to cool the fresh air taken from outside and heat the stale air taken from the zone and entering the return path;
- the heating coil is inactive.
Le procédé de traitement d’air est avantageusement mis en œuvre pour la régulation thermique et le renouvellement d’air d’au moins une zone de type bâtiment d’activité aquatique, tel qu’un bâtiment abritant une piscine couverte.The air treatment method is advantageously implemented for thermal regulation and air renewal of at least one area of the aquatic activity building type, such as a building housing an indoor swimming pool.
Préférentiellement, le bâtiment d’activité aquatique est un bâtiment avec un toit découvrable configurable entre une configuration fermée de couverture et une configuration ouverte de découverture, avec une mise en œuvre du mode de chauffage uniquement lorsque le toit découvrable est dans la configuration fermée de couverture et pas lorsque le toit découvrable est dans la configuration ouverte de découverture.Preferably, the aquatic activity building is a building with a convertible roof configurable between a closed cover configuration and an open uncovering configuration, with an implementation of the heating mode only when the discoverable roof is in the closed cover configuration and not when the sunroof is in the open sunroof configuration.
D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, d’un exemple de mise en œuvre non limitatif, faite en référence à la figure annexée dans laquelle :Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description below, of a non-limiting example of implementation, made with reference to the appended figure in which:
En référence à la figure 1, une centrale de traitement d’air double flux 1 selon l’invention est prévue pour la régulation thermique et le renouvellement d’air d’au moins une zone ZO à traiter, tel qu’un bâtiment d’activité aquatique accueillant une piscine PI couverte ou intérieure et nécessitant une humidification constante avec une humidité absolue comprise entre 10 et 20 g/kg, et où le bâtiment est muni d’un toit découvrable TR, comme par exemple une piscine « Tournesol », « Plein Ciel », « Plein Soleil » ou « Iris », ce toit découvrable TR étant configurable entre une configuration fermée de couverture et une configuration ouverte de découverture.Referring to Figure 1, a double flow air treatment unit 1 according to the invention is provided for thermal regulation and air renewal of at least one zone ZO to be treated, such as a building of aquatic activity hosting a covered or indoor PI swimming pool and requiring constant humidification with an absolute humidity of between 10 and 20 g/kg, and where the building is fitted with a TR convertible roof, such as for example a "Sunflower" swimming pool, " Plein Ciel", "Plein Soleil" or "Iris", this TR discoverable roof being configurable between a closed roof configuration and an open uncovering configuration.
Cette centrale de traitement d’air double flux 1 comprend deux voies 20R, 20S parallèles de circulation d’air entre la zone ZO et l’extérieur EXT, à savoir :
- une voie de reprise 20R pour la circulation de l’air de la zone ZO vers l’extérieur EXT ; et
- une voie de soufflage 20S pour la circulation de l’air de l’extérieur EXT vers la zone ZO.This dual-flow air handling unit 1 comprises two parallel 20R, 20S air circulation paths between the zone ZO and the exterior EXT, namely:
- A return channel 20R for the circulation of air from the zone ZO to the outside EXT; And
- a 20S supply path for the circulation of air from the outside EXT to the zone ZO.
Pour la suite de la description, les notions « amont », « aval », « entrée » et « sortie » se réfèrent systématiquement au sens de circulation de l’air dans la voie concernée ou dans l’élément concerné. Ainsi, l’entrée ES de la voie de soufflage 20S se situe du côté de l’extérieur EXT, tandis que sa sortie SS se situe du côté de la zone ZO. A l’inverse, l’entrée ER de la voie de reprise 20R se situe du côté de la zone ZO, tandis que sa sortie SR se situe du côté de l’extérieur EXT. Un premier élément est disposé en amont d’un second élément sur une voie, lorsque ce premier élément est situé plus près de l’entrée de la voie que le second élément. A l’inverse, un premier élément est disposé en aval d’un second élément sur une voie, lorsque ce premier élément est situé plus près de la sortie de la voie que le second élément.For the rest of the description, the notions "upstream", "downstream", "inlet" and "outlet" systematically refer to the direction of air circulation in the channel concerned or in the element concerned. Thus, the ES inlet of the 20S blowing channel is located on the exterior EXT side, while its SS outlet is located on the ZO zone side. Conversely, the ER entry of the recovery channel 20R is located on the side of the ZO zone, while its SR exit is located on the outside EXT side. A first element is arranged upstream of a second element on a track, when this first element is located closer to the entrance to the track than the second element. Conversely, a first element is arranged downstream of a second element on a track, when this first element is located closer to the exit of the track than the second element.
La centrale de traitement d’air double flux 1 comprend successivement les éléments suivants interposés sur les deux voies 20R, 20S, en partant de l’extérieur EXT en direction de la zone ZO :
- un échangeur thermique enthalpique 26, notamment du type échangeur rotatif ; et
- un échangeur thermique de récupération 22, notamment du type roue de récupération.The dual-flow air handling unit 1 successively comprises the following elements interposed on the two paths 20R, 20S, starting from the outside EXT in the direction of the zone ZO:
- an enthalpy heat exchanger 26, in particular of the rotary exchanger type; And
- A recovery heat exchanger 22, in particular of the recovery wheel type.
Ainsi, l’échangeur thermique de récupération 22 est placé sur la voie de soufflage 20S en aval de l’échangeur thermique enthalpique 26, et donc l’échangeur thermique de récupération 22 est placé sur la voie de reprise 20R en amont de l’échangeur thermique enthalpique 26.Thus, the recovery heat exchanger 22 is placed on the blowing path 20S downstream of the enthalpy heat exchanger 26, and therefore the recovery heat exchanger 22 is placed on the recovery path 20R upstream of the exchanger thermal enthalpy 26.
Dans une variante non illustrée, les positions de l’échangeur thermique enthalpique 26 et de l’échangeur thermique de récupération 22 sont inversés, de sorte que l’échangeur thermique de récupération 22 est placé sur la voie de soufflage 20S en amont de l’échangeur thermique enthalpique 26, et donc l’échangeur thermique de récupération 22 est placé sur la voie de reprise 20R en aval de l’échangeur thermique enthalpique 26.In a variant not shown, the positions of the enthalpy heat exchanger 26 and of the recovery heat exchanger 22 are reversed, so that the recovery heat exchanger 22 is placed on the blowing path 20S upstream of the enthalpy heat exchanger 26, and therefore the recovery heat exchanger 22 is placed on the return path 20R downstream of the enthalpy heat exchanger 26.
La centrale de traitement d’air double flux 1 ne comprend pas de roue dessicante interposés sur les deux voies 20R, 20S.The double flow air handling unit 1 does not include a desiccant wheel interposed on the two channels 20R, 20S.
La centrale de traitement d’air double flux 1 comporte également, sur sa voie de reprise 20R, de son entrée ER jusqu’à sa sortie SR, les éléments suivants :
- un humidificateur de reprise 25R placé en amont de l’échangeur thermique de récupération 22 et de l’échangeur thermique enthalpique 26 ; et
- un ventilateur de reprise 23R placé en aval de l’échangeur thermique de récupération 22 et de l’échangeur thermique enthalpique 26, pour rejeter l’air de reprise aspiré dans la zone ZO vers l’extérieur EXT.The dual-flow air handling unit 1 also comprises, on its return path 20R, from its inlet ER to its outlet SR, the following elements:
- A return humidifier 25R placed upstream of the recovery heat exchanger 22 and the enthalpy heat exchanger 26; And
- A return fan 23R placed downstream of the recovery heat exchanger 22 and of the enthalpy heat exchanger 26, to reject the return air sucked into the zone ZO to the outside EXT.
Le ventilateur de reprise 23R peut cependant être placé ailleurs sur la voie de reprise 20R, par exemple en amont de l’humidificateur de reprise 25R.The 23R return fan can however be placed elsewhere on the 20R return path, for example upstream of the 25R return humidifier.
L’humidificateur de reprise 25R est alimenté en eau par une canalisation d’eau (non visible) branchée sur un réseau d’eau (eg. le réseau du bâtiment), et sur laquelle est placée une pompe de mise en circulation de l’eau. Il est également avantageux de prévoir, sur cette canalisation d’eau, un dispositif de traitement d’eau, allant d’un simple filtre jusqu’à un dispositif à osmose inverse, dont la technologie dépendra de la qualité de l’eau (dureté, pH, etc.).The 25R return humidifier is supplied with water by a water pipe (not visible) connected to a water network (eg. the building network), and on which is placed a circulation pump. water. It is also advantageous to provide, on this water pipeline, a water treatment device, ranging from a simple filter to a reverse osmosis device, the technology of which will depend on the quality of the water (hardness , pH, etc.).
En outre, au moins un filtre peut être placé sur la voie de reprise 20R, de préférence en amont de l’humidificateur de reprise 25R, pour filtrer l’air extrait de la zone ZO avant d’entrer dans les composants de la centrale de traitement d’air double flux 1.In addition, at least one filter can be placed on the return path 20R, preferably upstream of the return humidifier 25R, to filter the air extracted from the zone ZO before entering the components of the power plant. double flow air treatment 1.
La centrale de traitement d’air double flux 1 comporte également, sur sa voie de soufflage 20S, de son entrée ES jusqu’à sa sortie SS, les éléments suivants :
- une batterie chauffante de chauffage 24S placée en aval de l’échangeur thermique de récupération 22 et de l’échangeur thermique enthalpique 26 ;
- un humidificateur de soufflage 25S (optionnel) placé en aval de la batterie chauffante de chauffage 24S ; et
- un ventilateur de soufflage 23S placé en aval de l’humidificateur de soufflage 25S, pour souffler l’air neuf prélevé à l’extérieur EXT dans la zone ZO.The dual-flow air handling unit 1 also comprises, on its blowing path 20S, from its ES inlet to its SS outlet, the following elements:
- A heating coil 24S placed downstream of the recovery heat exchanger 22 and the enthalpy heat exchanger 26;
- a 25S supply air humidifier (optional) placed downstream of the 24S heating coil; And
- a supply fan 23S placed downstream of the supply humidifier 25S, to blow the fresh air taken from outside EXT into the zone ZO.
Le ventilateur de soufflage 23S peut cependant être placé ailleurs sur la voie de soufflage 20S, par exemple en amont de la batterie chauffante de chauffage 24S ou en amont de l’humidificateur de soufflage 25S.The 23S supply fan can however be placed elsewhere on the 20S supply path, for example upstream of the 24S heating coil or upstream of the 25S supply air humidifier.
L’humidificateur de soufflage 23S, lorsque présent, est alimenté en eau par une canalisation d’eau (non visible) branchée sur un réseau d’eau (eg. le réseau du bâtiment), et sur laquelle est placée une pompe de mise en circulation de l’eau. Il est également avantageux de prévoir, sur cette canalisation d’eau, un dispositif de traitement d’eau.The supply air humidifier 23S, when present, is supplied with water by a water pipe (not visible) connected to a water network (eg. the building network), and on which is placed a start-up pump. water circulation. It is also advantageous to provide a water treatment device on this water pipe.
En outre, au moins un filtre peut être placé sur la voie de soufflage 20S, de préférence en amont de l’échangeur thermique de récupération 22 et de l’échangeur thermique enthalpique 26, pour filtrer l’air neuf prélevé à l’extérieur EXT avant d’entrer dans les composants de la centrale de traitement d’air double flux 1.In addition, at least one filter can be placed on the supply path 20S, preferably upstream of the recovery heat exchanger 22 and the enthalpy heat exchanger 26, to filter the fresh air taken from outside EXT before entering the components of the dual flow air handling unit 1.
Il est également envisageable de disposer une batterie de préchauffage, par exemple une batterie électrique ou thermique, disposée sur la voie de soufflage 20S en amont de l’échangeur thermique de récupération 22 et de l’échangeur thermique enthalpique 26, afin de préchauffer l’air neuf avant de passer dans l’un de ces échangeurs 22, 26.It is also possible to have a preheating battery, for example an electric or thermal battery, arranged on the blowing path 20S upstream of the recovery heat exchanger 22 and the enthalpy heat exchanger 26, in order to preheat the fresh air before passing through one of these exchangers 22, 26.
Il est également prévu un générateur thermique 3 en liaison avec la batterie chauffante de chauffage 24S via un ballon tampon 30 ; un tel ballon tampon 30 étant optionnel, en fonction des caractéristiques du générateur thermique 3. Le générateur thermique 3 constitue une source de chaleur, de préférence du type durable comme par exemple des capteurs solaires, un dispositif de chauffage au bois, une unité biogaz, une unité d’incinération d’ordures ménagères, un dispositif de cogénération, une chaudière à condensation, un système de récupération de chaleur perdue, etc. ou la combinaison de plusieurs sources de chaleur distinctes.There is also provided a thermal generator 3 in connection with the heating coil 24S via a buffer tank 30; such a buffer tank 30 being optional, depending on the characteristics of the thermal generator 3. The thermal generator 3 constitutes a source of heat, preferably of the sustainable type such as for example solar collectors, a wood heating device, a biogas unit, a household waste incineration unit, a cogeneration device, a condensing boiler, a waste heat recovery system, etc. or the combination of several separate heat sources.
Le ballon tampon 30 présente une canalisation chaude 31 et une canalisation froide 32, pour la circulation d’un fluide caloporteur respectivement réchauffé et refroidi. Ces voies 31, 32 sont raccordées à la batterie chauffante de chauffage 24S pour réaliser le chauffage de l’air circulant à travers cette la batterie chauffante de chauffage 24S ; cette la batterie chauffante de chauffage 24S formant un échangeur de chaleur entre la source chaude (le fluide caloporteur chaud provenant de la canalisation chaude 31) et l’air traversant la batterie chauffante de chauffage 24S, le fluide caloporteur refroidi retournant au ballon tampon via la canalisation froide 32.The buffer tank 30 has a hot pipe 31 and a cold pipe 32, for the circulation of a respectively heated and cooled heat transfer fluid. These channels 31, 32 are connected to the heating coil 24S for heating the air circulating through this heating coil 24S; this heating battery 24S forming a heat exchanger between the hot source (the hot heat transfer fluid coming from the hot pipe 31) and the air passing through the heating battery 24S, the cooled heat transfer fluid returning to the buffer tank via the cold pipe 32.
Dans ces voies 31, 32, entre le ballon tampon 30 et la batterie chauffante de chauffage 24S, le fluide caloporteur est par exemple de l’eau sans traitement antigel particulier, dans la mesure où ces voies seront de préférence disposées à l’intérieur d’un bâtiment. Par contre, dans les voies chaude 36 et froide 37 entre le ballon tampon 30 et le générateur thermique 3, le fluide est de préférence de l’eau complété d’un traitement antigel (par exemple de l’eau avec du glycol) car le générateur thermique 3 et ces voies 36, 37 sont généralement localisées à l’extérieur du bâtiment, et donc exposées au gel.In these channels 31, 32, between the buffer tank 30 and the heating coil 24S, the heat transfer fluid is, for example, water without any particular antifreeze treatment, insofar as these channels will preferably be arranged inside 'a building. On the other hand, in the hot 36 and cold 37 paths between the buffer tank 30 and the thermal generator 3, the fluid is preferably water supplemented with an antifreeze treatment (for example water with glycol) because the heat generator 3 and these channels 36, 37 are generally located outside the building, and therefore exposed to frost.
Plus précisément, la canalisation chaude 31 est reliée à une entrée de la batterie chauffante de chauffage 24S pour le fluide caloporteur, et une pompe est placée sur cette canalisation chaude 31 en amont de cette batterie chauffante de chauffage 24S pour la mise en circulation du fluide caloporteur. La canalisation froide 32 est reliée à une sortie de la batterie chauffante de chauffage 24S pour le retour du fluide caloporteur dans le ballon tampon 30.More specifically, the hot pipe 31 is connected to an inlet of the 24S heating heating battery for the coolant, and a pump is placed on this hot pipe 31 upstream of this 24S heating heating battery for the circulation of the fluid coolant. The cold pipe 32 is connected to an outlet of the heating coil 24S for the return of the heat transfer fluid to the buffer tank 30.
La centrale de traitement d’air double flux 1 comprend également deux ou trois systèmes de régulation de température.The double flow air handling unit 1 also includes two or three temperature control systems.
Un premier système de régulation de température est prévu pour la régulation de la température en sortie de la batterie chauffante de chauffage 24S, et il comporte :
- une sonde de température placée sur la voie de soufflage 20S en sortie de la batterie chauffante de chauffage 24S ;
- une vanne motorisée à trois voies placée sur la canalisation froide 32, avec une première voie à débit variable placée sur une dérivation entre la canalisation chaude 31 et la canalisation froide 32 en aval de la pompe, une deuxième voie à débit variable placée sur la canalisation froide 32 en amont et une troisième voie placée sur la canalisation froide 32 en aval ; et
- un organe de contrôle (ou régulateur) qui est relié à la sonde de température et qui pilote la vanne motorisée en fonction de la température en sortie de la batterie chauffante de chauffage 24S.A first temperature regulation system is provided for regulating the temperature at the outlet of the heating coil 24S, and it comprises:
- a temperature sensor placed on the blowing channel 20S at the output of the heating coil 24S;
- a three-way motorized valve placed on the cold pipe 32, with a first variable flow path placed on a bypass between the hot pipe 31 and the cold pipe 32 downstream of the pump, a second variable flow path placed on the cold pipe 32 upstream and a third channel placed on the cold pipe 32 downstream; And
- a control unit (or regulator) which is connected to the temperature sensor and which controls the motorized valve according to the temperature at the outlet of the 24S heating coil.
L’organe de contrôle effectue une régulation en boucle fermée, notamment du type PID, de la température en sortie de la batterie chauffante de chauffage 24S, en contrôlant les débits dans les première et deuxième voies de la vanne motorisée.The control unit performs closed loop regulation, in particular of the PID type, of the temperature at the outlet of the 24S heating coil, by controlling the flow rates in the first and second channels of the motorized valve.
Un deuxième système de régulation de température est prévu pour la régulation de la température en sortie de l’humidificateur de reprise 25R, et il comporte :
- une sonde de température placée sur la voie de reprise 20R en sortie de l’humidificateur de reprise 25R ;
- une vanne motorisée à deux voies placée sur la canalisation d’eau en aval de la pompe ;
- un organe de contrôle (ou régulateur) qui est relié à la sonde de température et qui pilote la vanne motorisée en fonction de la température en sortie de l’humidificateur de reprise 25R.A second temperature control system is provided for controlling the temperature at the outlet of the return humidifier 25R, and it comprises:
- A temperature sensor placed on the return channel 20R at the output of the return humidifier 25R;
- a motorized two-way valve placed on the water pipe downstream of the pump;
- a control device (or regulator) which is connected to the temperature sensor and which controls the motorized valve according to the temperature at the outlet of the return humidifier 25R.
L’organe de contrôle effectue une régulation en boucle fermée, notamment du type PID, de la température en sortie de l’humidificateur de reprise 25R, en contrôlant le débit dans les voies de la vanne motorisée.The control unit performs closed-loop regulation, in particular of the PID type, of the temperature at the outlet of the 25R return humidifier, by controlling the flow in the channels of the motorized valve.
Un troisième système de régulation de température (optionnel) est prévu pour la régulation de la température en sortie de l’humidificateur de soufflage 25S (lorsque présent), et il comprend :
- une sonde de température placée sur la voie de soufflage 20S en sortie de l’humidificateur de soufflage 25S ;
- une vanne motorisée à deux voies placée sur la canalisation d’eau en aval de la pompe ;
- un organe de contrôle (ou régulateur) qui est relié à la sonde de température et qui pilote la vanne motorisée en fonction de la température en sortie de l’humidificateur de soufflage 25S.A third temperature control system (optional) is provided for controlling the temperature at the outlet of the 25S supply air humidifier (when present), and it includes:
- A temperature sensor placed on the supply channel 20S at the outlet of the supply air humidifier 25S;
- a motorized two-way valve placed on the water pipe downstream of the pump;
- a control device (or regulator) which is connected to the temperature sensor and which controls the motorized valve according to the temperature at the outlet of the supply air humidifier 25S.
L’organe de contrôle effectue une régulation en boucle fermée, notamment du type PID, de la température en sortie de l’humidificateur de soufflage 25S, en contrôlant le débit dans les voies de la vanne motorisée.The control unit performs closed-loop regulation, in particular of the PID type, of the temperature at the outlet of the supply air humidifier 25S, by controlling the flow in the channels of the motorized valve.
La centrale de traitement d’air double flux 1 comprend une unité de pilotage qui assure le pilotage d’une partie des éléments de la centrale de traitement d’air double flux 1 décrits ci-dessus pour mettre en œuvre le procédé de traitement d’air conforme à l’invention pour la régulation thermique et le renouvellement d’air de la zone ZO.The dual-flow air handling unit 1 comprises a control unit which controls part of the elements of the dual-flow air handling unit 1 described above to implement the process for treating air in accordance with the invention for the thermal regulation and the renewal of air in the zone ZO.
Pour cela, cette unité de pilotage est reliée :
- aux ventilateurs de reprise et de soufflage 23R, 23S pour contrôler leurs débits respectifs de ventilation, et d’assurer un équilibrage aéraulique ;
- à l’échangeur thermique de récupération 22 pour commander sa mise en marche/arrêt, et plus spécifiquement reliée à son système de mise en marche/arrêt ;
- à l’échangeur thermique enthalpique 26 pour commander sa mise en marche/arrêt, et plus spécifiquement reliée à son système de mise en marche/arrêt ;
- aux systèmes de régulation de température pour contrôler les températures de sortie correspondantes ;
- éventuellement à la batterie de préchauffage.For this, this control unit is connected:
- the return and supply fans 23R, 23S to control their respective ventilation rates, and to ensure airflow balancing;
- to the recovery heat exchanger 22 to control its start/stop, and more specifically connected to its start/stop system;
- to the enthalpy heat exchanger 26 to control its start/stop, and more specifically connected to its start/stop system;
- temperature regulation systems to control the corresponding outlet temperatures;
- possibly to the preheating battery.
L’unité de pilotage est prévue principalement pour un mode de chauffage pour une augmentation de la température et/ou de l’humidité dans la zone ZO, et de manière secondaire pour un mode de rafraîchissement pour un abaissement de la température et/ou de l’humidité dans la zone ZO.The control unit is provided primarily for a heating mode for an increase in temperature and/or humidity in the zone ZO, and secondarily for a cooling mode for a lowering of the temperature and/or humidity in the ZO zone.
Dans le mode de chauffage, l’unité de pilotage met en œuvre le pilotage suivant :
- l’échangeur thermique enthalpique 26 est activé pour humidifier l’air neuf entrant dans la voie de soufflage 20S par récupération de l’humidité présente dans l’air vicié prélevé dans la zone ZO ;
- l’échangeur thermique de récupération 22 est activé pour réchauffer l’air neuf prélevé à l’extérieur EXT (dans la voie de soufflage 20S) et refroidir l’air vicié prélevé dans la zone ZO (dans la voie de reprise 20R) ;
- la batterie chauffante de chauffage 24S est activée ;
- optionnellement, l’humidificateur de soufflage 25S (lorsque présent) est activé pour procurer une humidification de l’air neuf en sortie de l’échangeur thermique enthalpique 26 ou de l’échangeur thermique de récupération 22 (dans la voie de soufflage 20S) si nécessaire.In heating mode, the control unit implements the following control:
- The enthalpy heat exchanger 26 is activated to humidify the fresh air entering the supply channel 20S by recovering the humidity present in the stale air taken from the zone ZO;
- The recovery heat exchanger 22 is activated to heat the fresh air taken from outside EXT (in the supply channel 20S) and to cool the stale air taken from the zone ZO (in the return channel 20R);
- the 24S heating coil is activated;
- optionally, the supply air humidifier 25S (when present) is activated to provide humidification of the fresh air at the outlet of the enthalpy heat exchanger 26 or the recovery heat exchanger 22 (in the supply channel 20S) if necessary.
Dans le mode de rafraîchissement, l’unité de pilotage met en œuvre le pilotage suivant :
- l’échangeur thermique enthalpique 26 est inactivé ;
- l’échangeur thermique de récupération 22 est activé pour refroidir l’air neuf prélevé à l’extérieur EXT (dans la voie de soufflage 20S) et réchauffer l’air vicié prélevé dans la zone ZO (air neuf sortant de l’humidificateur de reprise 25R lorsque présent), par un échange calorifique entre cet air neuf et cet air vicié ;
- la batterie chauffante de chauffage 24S est inactivé ; et
- optionnellement, l’humidificateur de soufflage 25S (lorsque présent) est activé pour procurer un refroidissement de l’air neuf en sortie de l’échangeur thermique de récupération 22 ou de l’échangeur thermique enthalpique 26, et un ajustement du niveau d’humidité de l’air neuf soufflé dans la zone ZO ;
- optionnellement, l’humidificateur de reprise 25R (lorsque présent) est activé pour procurer un refroidissement de l’air vicié prélevé dans la zone ZO et entrant dans l’échangeur thermique de récupération 22, ce qui a comme conséquence de baisser la température de l’air neuf dans l’échangeur thermique de récupération 22 qui est activé, sans impacter sur l’humidité de cet air neuf.In refresh mode, the control unit implements the following control:
- the enthalpy heat exchanger 26 is inactivated;
- the recovery heat exchanger 22 is activated to cool the fresh air taken from outside EXT (in the blowing path 20S) and to heat the stale air taken from the zone ZO (new air leaving the humidifier from recovery 25R when present), by a heat exchange between this new air and this stale air;
- the 24S heating coil is inactivated; And
- optionally, the supply air humidifier 25S (when present) is activated to provide cooling of the fresh air at the outlet of the recovery heat exchanger 22 or of the enthalpy heat exchanger 26, and an adjustment of the level of humidity of the fresh air blown into zone ZO;
- optionally, the recovery humidifier 25R (when present) is activated to provide cooling of the stale air taken from the zone ZO and entering the recovery heat exchanger 22, which has the consequence of lowering the temperature of the fresh air in the recovery heat exchanger 22 which is activated, without affecting the humidity of this fresh air.
Bien entendu l’exemple de mise en œuvre évoqué ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et d’autres améliorations et détails peuvent être apportés à la centrale de traitement d’air selon l’invention, sans pour autant sortir du cadre de l’invention où d’autres formes d’échangeur thermique enthalpique peuvent par exemple être réalisées.Of course, the example of implementation mentioned above is in no way limiting and other improvements and details can be made to the air handling unit according to the invention, without departing from the scope of the invention where other forms of enthalpy heat exchanger can for example be made.
Claims (18)
- deux voies de circulation d’air entre la zone (ZO) et l’extérieur (EXT), comprenant une voie de reprise (20R) et une voie de soufflage (20S) ;
- un ventilateur de reprise (23R) placé sur la voie de reprise (20R) pour prélever un air vicié dans la zone (ZO) et le rejeter vers l’extérieur (EXT) ;
- un ventilateur de soufflage (23S) placé sur la voie de soufflage (20S) pour aspirer un air neuf à l’extérieur (EXT) et le souffler dans la zone (ZO) ;
- un échangeur thermique de récupération (22) interposé sur les deux voies de circulation d’air (20R, 20S) et procurant un échange calorifique entre l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) et l’air neuf aspiré à l’extérieur (EXT) ;
- une batterie chauffante de chauffage (24S) placée sur la voie de soufflage (20S) en aval de l’échangeur thermique de récupération (22) ;
ladite centrale de traitement d’air double flux (1) étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un échangeur thermique enthalpique (26) interposé sur les deux voies de circulation d’air (20R, 20S) à côté de l’échangeur thermique de récupération (22), sans présence d’une roue dessicante interposée sur les deux voies de circulation d’air (20R, 20S), ledit échangeur thermique enthalpique (26) procurant un échange calorifique et d’humidité entre l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) et l’air neuf soufflé dans la zone (ZO).Dual-flow air handling unit (1) for thermal regulation and air renewal of at least one zone (ZO) to be treated, said dual-flow air handling unit (1) comprising at least:
- two air circulation paths between the zone (ZO) and the exterior (EXT), comprising a return path (20R) and a supply path (20S);
- a return fan (23R) placed on the return path (20R) to take stale air from the zone (ZO) and reject it to the outside (EXT);
- a blower fan (23S) placed on the blower path (20S) to suck in fresh air from the outside (EXT) and blow it into the zone (ZO);
- a recovery heat exchanger (22) interposed on the two air circulation paths (20R, 20S) and providing a heat exchange between the stale air taken from the zone (ZO) and the fresh air drawn from the exterior (EXT);
- a heating coil (24S) placed on the blowing path (20S) downstream of the recovery heat exchanger (22);
said double flow air treatment unit (1) being characterized in that it further comprises an enthalpy heat exchanger (26) interposed on the two air circulation paths (20R, 20S) next to the exchanger heat recovery (22), without the presence of a desiccant wheel interposed on the two air circulation paths (20R, 20S), said enthalpy heat exchanger (26) providing a heat and humidity exchange between the stale air taken from the zone (ZO) and the fresh air blown into the zone (ZO).
- l’échangeur thermique enthalpique (26) est activé pour humidifier l’air neuf entrant dans la voie de soufflage (20S) par récupération de l’humidité présente dans l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) ;
- l’échangeur thermique de récupération (22) est activé pour réchauffer l’air neuf prélevé à l’extérieur (EXT) et refroidir l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) ;
- la batterie chauffante de chauffage (24S) est activée.Double flow air handling unit (1) according to claim 1, in which, in a heating mode for an increase in temperature and/or humidity in the zone (ZO):
- the enthalpy heat exchanger (26) is activated to humidify the fresh air entering the supply channel (20S) by recovering the humidity present in the stale air taken from the zone (ZO);
- the recovery heat exchanger (22) is activated to heat the fresh air taken from outside (EXT) and cool the stale air taken from the zone (ZO);
- the heating coil (24S) is activated.
- l’échangeur thermique enthalpique (26) est inactivé ;
- l’échangeur thermique de récupération (22) est activé pour refroidir l’air neuf prélevé à l’extérieur (EXT) et réchauffer l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) et entrant dans la voie de reprise (20R) ;
- la batterie chauffante de chauffage (24S) est inactive.Dual-flow air handling unit (1) according to either of Claims 1 and 2, in which, in a cooling mode for a lowering of the temperature and/or humidity in the zone (ZO):
- the enthalpy heat exchanger (26) is inactivated;
- the recovery heat exchanger (22) is activated to cool the fresh air taken from outside (EXT) and heat the stale air taken from the zone (ZO) and entering the return path (20R);
- the heating coil (24S) is inactive.
- l’échangeur thermique enthalpique (26) est activé pour humidifier l’air neuf entrant dans la voie de soufflage (20S) par récupération de l’humidité présente dans l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) ;
- l’échangeur thermique de récupération (22) est activé pour réchauffer l’air neuf prélevé à l’extérieur (EXT) et refroidir l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) ;
- la batterie chauffante de chauffage (24S) est activée.Air treatment method for thermal regulation and air renewal of at least one zone (ZO) to be treated, said method consisting in controlling a dual-flow air treatment unit (1) in accordance with one any one of claims 1 to 14 according to at least one operating mode which is a heating mode for an increase in temperature and/or humidity in the zone (ZO), in which:
- the enthalpy heat exchanger (26) is activated to humidify the fresh air entering the supply channel (20S) by recovering the humidity present in the stale air taken from the zone (ZO);
- the recovery heat exchanger (22) is activated to heat the fresh air taken from outside (EXT) and cool the stale air taken from the zone (ZO);
- the heating coil (24S) is activated.
- l’échangeur thermique enthalpique (26) est inactivé ;
- l’échangeur thermique de récupération (22) est activé pour refroidir l’air neuf prélevé à l’extérieur (EXT) et réchauffer l’air vicié prélevé dans la zone (ZO) et entrant dans la voie de reprise (20R) ;
- la batterie chauffante de chauffage (24S) est inactive.Air treatment method according to claim 15, in which the method controls the double flow air treatment unit (1) according to another mode of operation which is a cooling mode for a lowering of the temperature and/or humidity in the zone (ZO), in which:
- the enthalpy heat exchanger (26) is inactivated;
- the recovery heat exchanger (22) is activated to cool the fresh air taken from outside (EXT) and heat the stale air taken from the zone (ZO) and entering the return path (20R);
- the heating coil (24S) is inactive.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1906087A FR3097032B1 (en) | 2019-06-07 | 2019-06-07 | Double-flow air handling unit suitable for aquatic activity buildings with a convertible roof |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1906087A FR3097032B1 (en) | 2019-06-07 | 2019-06-07 | Double-flow air handling unit suitable for aquatic activity buildings with a convertible roof |
| FR1906087 | 2019-06-07 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3097032A1 true FR3097032A1 (en) | 2020-12-11 |
| FR3097032B1 FR3097032B1 (en) | 2021-10-29 |
Family
ID=67514978
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1906087A Active FR3097032B1 (en) | 2019-06-07 | 2019-06-07 | Double-flow air handling unit suitable for aquatic activity buildings with a convertible roof |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3097032B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2787294A1 (en) | 2013-02-14 | 2014-10-08 | La Performance Energétique | Installation and method for multi-zone thermal control |
| FR3042856A1 (en) * | 2015-10-22 | 2017-04-28 | 3E Solutions | SOLAR AND THERMODYNAMIC HYBRID AIR TREATMENT SYSTEM |
| EP3450862A1 (en) * | 2017-08-29 | 2019-03-06 | Emil Grüniger | Device for a building, in particular an indoor swimming pool, for exchanging moisture and heat |
| EP3492823A1 (en) * | 2017-12-01 | 2019-06-05 | Thomas Staib | Air conditioning device and method of air conditioning a building |
-
2019
- 2019-06-07 FR FR1906087A patent/FR3097032B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2787294A1 (en) | 2013-02-14 | 2014-10-08 | La Performance Energétique | Installation and method for multi-zone thermal control |
| FR3042856A1 (en) * | 2015-10-22 | 2017-04-28 | 3E Solutions | SOLAR AND THERMODYNAMIC HYBRID AIR TREATMENT SYSTEM |
| EP3450862A1 (en) * | 2017-08-29 | 2019-03-06 | Emil Grüniger | Device for a building, in particular an indoor swimming pool, for exchanging moisture and heat |
| EP3492823A1 (en) * | 2017-12-01 | 2019-06-05 | Thomas Staib | Air conditioning device and method of air conditioning a building |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3097032B1 (en) | 2021-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1329344B1 (en) | Device for thermal management, especially for a vehicle equipped with a fuel cell | |
| EP1999412B1 (en) | Method, device and system for heating/cooling and ventilating a premises | |
| EP3499140B1 (en) | Double-flow air processing and dessication plant suitable for watercraft activity buildings, and method for controlling such a plant | |
| FR2941521A1 (en) | Combined ventilation and water-heater installation for room e.g. garage, of dwelling, has air extraction system for modifying flow of extraction air for heating water based on operating state of water-heater | |
| EP2787294A1 (en) | Installation and method for multi-zone thermal control | |
| WO2012146846A1 (en) | Method and device for regulating the temperature and relative humidity in a building | |
| EP2313696A1 (en) | Method and device for adjusting the temperature and hygrometry inside a building | |
| EP3751207B1 (en) | Double-flow air processing and dessication unit suitable for watercraft activity buildings | |
| FR3097032A1 (en) | Double-flow air handling unit suitable for aquatic activity buildings with a convertible roof | |
| FR3042856B1 (en) | SOLAR AND THERMODYNAMIC HYBRID AIR TREATMENT SYSTEM | |
| FR3024217A1 (en) | GAS ENGINE ABSORPTION HEAT PUMP DEVICE COMPRISING EVACUATION OF COMBUSTION FUME TO A EVAPORATOR | |
| FR2986860A1 (en) | THERMAL INSTALLATION AND METHOD FOR PROVIDING THERMAL CONDITIONING OF A LOCAL AND HOT WATER PRODUCTION | |
| EP3039353B1 (en) | System and method for air handling and air conditioning | |
| FR3014172A1 (en) | AERAULIC SHEATH FOR AIR CONDITIONING IN A FARM BUILDING AND LIVESTOCK BUILDING PROVIDED WITH SUCH AN AERAULIC SHEATH | |
| EP0942238B1 (en) | Heating and air conditioning system using the central heating | |
| EP3769015B1 (en) | Ventilation device for husbandry building, in particular poultry husbandry building, comprising a heat exchanger and air heating means | |
| WO2014096587A1 (en) | Method and device for cooling the air in a dwelling, and operating method | |
| WO2024105152A1 (en) | Method for cooling and dehumidifying a gaseous mixture of steam and at least one gas and associated facility | |
| FR2986857A3 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REGULATING TEMPERATURE AND RELATIVE HUMIDITY IN A BUILDING | |
| EP3742062A1 (en) | Heat exchanger with dual circuit | |
| FR2516639A1 (en) | Air conditioning and hot water solar heater - has solar panel coupled with heat pump with hot air ducting | |
| WO2024056954A1 (en) | Heat exchanger circuit using slabs, and method for installing an air conditioner circuit | |
| FR2966226A1 (en) | Installation for mechanical ventilation of residential premise, has flaps ensuring admission of air issued from nozzles to air inlet duct depending on temperature and/or humidity of captured outside air | |
| FR2924055A1 (en) | Heating system for passenger compartment of motor vehicle, has heat pipes in contact with exhaust tube of exhaust system of heat engine for transferring heat from tube to heat transfer liquid | |
| FR3096117A1 (en) | ROOM VENTILATION DEVICE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20201211 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: SOUCHIER - BOULLET, FR Effective date: 20230620 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |