FR3085828A1 - APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A HAIR CARE PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC COLORING OR DECOLORING PRODUCT - Google Patents
APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A HAIR CARE PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC COLORING OR DECOLORING PRODUCT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3085828A1 FR3085828A1 FR1858291A FR1858291A FR3085828A1 FR 3085828 A1 FR3085828 A1 FR 3085828A1 FR 1858291 A FR1858291 A FR 1858291A FR 1858291 A FR1858291 A FR 1858291A FR 3085828 A1 FR3085828 A1 FR 3085828A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- pins
- applicator
- applicator according
- combing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
- A45D19/0066—Coloring or bleaching
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/012—Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
- A45D19/026—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B1/00—Brush bodies and bristles moulded as a unit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/023—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in hair brushes, e.g. hair treatment, dyeing, streaking
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dermatology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Cleaning And Drying Hair (AREA)
Abstract
L'applicateur pour l'application d'un produit capillaire, notamment d'un produit cosmétique de coloration ou de décoloration, comprend une unique tête d'application 14 pourvue d'une pluralité de picots de peignage 20 agencés le long d'un cercle géométrique et délimitant un espace de rétention 22 dudit produit, lesdits picots de peignage 20 étant espacés de manière régulière les uns par rapport aux autres.The applicator for applying a hair product, in particular a cosmetic coloring or bleaching product, comprises a single application head 14 provided with a plurality of combing pins 20 arranged along a circle geometric and delimiting a retention space 22 of said product, said combing pins 20 being spaced regularly with respect to each other.
Description
Applicateur pour l’application d’un produit capillaire, notamment d’un produit cosmétique de coloration ou de décolorationApplicator for the application of a hair product, in particular a cosmetic product for coloring or bleaching
La présente invention concerne le domaine général des applicateurs destinés à l’application d’un produit capillaire notamment cosmétique et, plus particulièrement, mais non exclusivement, ceux destinés à contenir un produit de coloration, ou de décoloration (« highlighter » éclaircissant voire « bleach »), en particulier pour la réalisation de mèches, tel qu’une mousse ou un gel ou une crème (galénique la plus commune).The present invention relates to the general field of applicators intended for the application of a hair product, in particular a cosmetic product, and more particularly, but not exclusively, those intended to contain a coloring or bleaching product (“highlighter” lightening or even “bleach "), In particular for making wicks, such as a foam or a gel or a cream (most common galenic).
Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques.By “cosmetic product” is meant a product as defined in Directive 93/35 / EEC of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009 relating to cosmetic products.
Une utilisation particulièrement intéressante de l’invention concerne l’application d’un produit de coloration capillaire.A particularly advantageous use of the invention relates to the application of a hair coloring product.
Pour l’application de ce type de produit, il est classiquement utilisé un applicateur du type comprenant au moins une tête d’application solidaire d’un manche de préhension et pourvue d’une pluralité de dents ou de picots de peignage.For the application of this type of product, an applicator of the type is conventionally used comprising at least one application head secured to a gripping handle and provided with a plurality of teeth or combing pins.
Par exemple, la demande de brevet US-A1-2004/0065338 décrit un applicateur équipé de deux têtes d’application adjacentes et pourvues chacune de picots de peignage agencés en carré et d’une paroi s’étendant entre deux picots pour délimiter un espace de rétention du produit.For example, patent application US-A1-2004 / 0065338 describes an applicator equipped with two adjacent application heads and each provided with combing pins arranged in a square and with a wall extending between two pins to delimit a space product retention.
On connaît également, par la demande de brevet FR-A12 876 255, un applicateur comprenant une tête d’application équipée d’une pluralité de picots de peignage disposés en rangées successives.Also known, from patent application FR-A12 876 255, is an applicator comprising an application head equipped with a plurality of combing pins arranged in successive rows.
De tels applicateurs ont pour inconvénient majeur de ne pas permettre une application uniforme, en particulier sur la longueur de la mèche, et reproductible de produit avec une même largeur de mèche de cheveux colorée et une même quantité de produit déposé sur la longueur de la mèche, selon l’orientation de ces applicateurs relativement à la tête de l’utilisatrice.Such applicators have the major drawback of not allowing uniform application, in particular over the length of the lock, and reproducible of product with the same width of colored lock of hair and the same quantity of product deposited over the length of the lock. , according to the orientation of these applicators relative to the head of the user.
La présente invention vise à remédier à cet inconvénient.The present invention aims to remedy this drawback.
L’invention a pour objet un applicateur pour l’application d’un produit capillaire, notamment d’un produit cosmétique de coloration ou de décoloration.The subject of the invention is an applicator for applying a hair product, in particular a cosmetic product for coloring or bleaching.
L’applicateur comprend une unique tête d’application pourvue d’une pluralité de picots de peignage agencés le long d’un cercle géométrique et délimitant un espace de rétention dudit produit. Les picots de peignage sont espacés de manière régulière les uns par rapport aux autres.The applicator comprises a single application head provided with a plurality of combing pins arranged along a geometric circle and delimiting a retention space for said product. The combing pins are evenly spaced from each other.
Ainsi, quelle que soit la position dans laquelle l’utilisatrice tient l’applicateur par rapport à la chevelure, elle obtient une même largeur de mèche de cheveux colorée. Ceci est rendu possible par la disposition des picots de peignage sur le pourtour d’un cercle géométrique combinée à la répartition régulière de ces picots le long du cercle.Thus, whatever the position in which the user holds the applicator relative to the hair, she obtains the same width of colored lock of hair. This is made possible by the arrangement of the combing pins on the periphery of a geometric circle combined with the regular distribution of these pins along the circle.
Les picots assurent une double fonction, à savoir une fonction de retenue du produit par capillarité dans l’espace de rétention, et une fonction de peignage permettant l’insertion et le passage des cheveux de la mèche à colorer à l’intérieur de l’espace de rétention.The pins provide a double function, namely a function of retaining the product by capillarity in the retention space, and a combing function allowing the insertion and the passage of the hair of the strand to be colored inside the retention space.
Par « picots », on entend des éléments en saillie individualisables sur la tête d’application. Les picots peuvent présenter une forme cylindrique, conique, parallélépipédique, triangulaire, etc.By "pins" is meant projecting elements which can be identified on the application head. The pins can have a cylindrical, conical, parallelepiped, triangular, etc. shape.
L’espace de rétention est délimité par les picots de peignage. L’espace de rétention est dépourvu d’une quelconque paroi reliant les picots, ce qui permet aux cheveux de passer à travers ces picots et d’obtenir une répartition uniforme du produit sur les cheveux quelle que soit la position dans laquelle l’utilisatrice tient l’applicateur.The retention space is delimited by the combing pins. The retention space is devoid of any wall connecting the pins, which allows the hair to pass through these pins and to obtain a uniform distribution of the product on the hair regardless of the position in which the user holds the applicator.
Par ailleurs, dans la mesure où la totalité du produit est circonscrit à l’intérieur de l’espace de rétention délimité par les picots, l’applicateur permet une application propre ne nécessitant pas spécifiquement l’usage de gants et de vêtements de protection.In addition, insofar as the entire product is circumscribed inside the retention space delimited by the pins, the applicator allows a clean application not specifically requiring the use of gloves and protective clothing.
De préférence, les picots de peignage s’étendent selon une même direction et sont de même hauteur. De sorte à favoriser encore une application homogène de produit, les picots de peignage peuvent être identiques entre eux.Preferably, the combing pins extend in the same direction and are of the same height. So as to further promote a uniform application of product, the combing pins may be identical to each other.
Les picots de peignage peuvent présenter par exemple une section constante sur toute leur hauteur. On pourrait également prévoir que la section de chaque picot de peignage diminue progressivement vers son extrémité libre, de manière à former une extrémité fine, facilitant l’insertion des cheveux. Les picots de peignage ont, par exemple, une section de forme circulaire, polygonale telle que rectangulaire, carrée ou circulaire, etc.The combing pins may for example have a constant section over their entire height. It could also be provided that the section of each combing pin gradually decreases towards its free end, so as to form a fine end, facilitating the insertion of the hair. The combing pins have, for example, a section of circular, polygonal shape such as rectangular, square or circular, etc.
Selon une disposition avantageuse, la tête d’application est pourvue en outre d’un picot de dosage s’étendant à l’intérieur de l’espace de rétention et présentant une hauteur réduite par rapport à celle de chaque picot de peignage.According to an advantageous arrangement, the application head is further provided with a metering spike extending inside the retention space and having a reduced height compared to that of each combing spike.
Ce picot interne situé à l’intérieur du cercle géométrique sur lequel sont agencés les picots de peignage périphériques forme un indicateur du niveau de remplissage en produit de l’espace de rétention. Ceci permet d’éviter un remplissage trop important et d’empêcher le débordement et/ou le dépôt en amas en début d’application du produit.This internal pin located inside the geometric circle on which the peripheral combing pins are arranged forms an indicator of the level of filling in the product of the retention space. This avoids overfilling and prevents overflow and / or deposit in clusters at the start of application of the product.
Le picot de dosage peut être situé au centre du cercle géométrique sur lequel sont disposés les picots de peignage périphériques. Alternativement, il reste possible de prévoir une autre disposition du picot de dosage à l’intérieur dudit cercle géométrique.The metering pin can be located in the center of the geometric circle on which the peripheral combing pins are arranged. Alternatively, it remains possible to provide another arrangement of the metering pin inside said geometric circle.
Dans une autre variante, il pourrait être possible de remplacer ce picot de dosage interne en prévoyant pour l’un des picots de peignage une hauteur raccourcie par rapport à celle des autres picots.In another variant, it could be possible to replace this internal metering pin by providing for one of the combing pins a height shortened compared to that of the other pins.
Selon une autre disposition avantageuse, la tête d’application comprend une embase à partir de laquelle s’étendent les picots de peignage. Le picot de dosage s’étend aussi à partir de l’embase.According to another advantageous arrangement, the application head comprises a base from which extend the combing pins. The dosing pin also extends from the base.
Selon une première conception, l’applicateur comprend en outre un manche de préhension solidaire de la tête d’application.According to a first design, the applicator further comprises a gripping handle secured to the application head.
La tête d’application s’étend de préférence dans le prolongement du manche de préhension. L’axe de la tête d’application peut former un angle non nul avec l’axe d’allongement du manche de préhension. Alternativement, la tête d’application peut être alignée axialement avec le manche de préhension.The application head preferably extends in line with the grip handle. The axis of the application head can form a non-zero angle with the elongation axis of the grip handle. Alternatively, the application head can be aligned axially with the handle.
De préférence, dans la zone de jonction avec la tête d’application, le manche de préhension présente une réduction locale de largeur. Cette réduction locale forme sur l’applicateur un rétreint permettant un meilleur dégagement de l’applicateur et d’accéder au plus près des racines des cheveux de la mèche à colorer.Preferably, in the junction area with the application head, the grip handle has a local reduction in width. This local reduction forms a constriction on the applicator allowing better clearance of the applicator and access as close as possible to the hair roots of the strand to be colored.
Selon une deuxième conception alternative, l’applicateur peut être conçu pour venir se monter sur un réservoir de stockage du produit à appliquer qui peut par exemple être à parois souples. Dans ce cas, il convient de prévoir sur l’applicateur au moins un canal d’amenée du produit en communication avec le volume interne du réservoir, et au moins un orifice de sortie dudit produit débouchant dans l’espace de rétention.According to a second alternative design, the applicator can be designed to be mounted on a storage tank for the product to be applied which can for example be with flexible walls. In this case, it is necessary to provide on the applicator at least one product delivery channel in communication with the internal volume of the reservoir, and at least one outlet for said product opening into the retention space.
De sorte à obtenir un applicateur à faible coût de revient, celui-ci peut être réalisé en une seule pièce par moulage d’une matière synthétique, par exemple du PP, PE, PEHD, etc.So as to obtain an applicator at low cost price, this can be produced in one piece by molding a synthetic material, for example PP, PE, HDPE, etc.
La présente invention sera mieux comprise à l’étude de la description détaillée de modes de réalisation, pris à titre d’exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels :The present invention will be better understood on studying the detailed description of embodiments, taken by way of non-limiting examples and illustrated by the appended drawings, in which:
la figure 1 est une vue de face d’un applicateur selon un premier exemple de réalisation de l’invention, la figure 2 est une vue en coupe selon l’axe II-II de la figure 1, la figure 3 est une vue de face d’un applicateur selon un deuxième exemple de réalisation de l’invention, la figure 4 est une vue en coupe selon l’axe IV-IV de la figure 3, la figure 5 est une vue de face d’un applicateur selon un troisième exemple de réalisation de l’invention, et la figure 6 est une vue en coupe selon l’axe VI-VI de la figure 5.Figure 1 is a front view of an applicator according to a first embodiment of the invention, Figure 2 is a sectional view along the axis II-II of Figure 1, Figure 3 is a view of face of an applicator according to a second embodiment of the invention, Figure 4 is a sectional view along the axis IV-IV of Figure 3, Figure 5 is a front view of an applicator according to a third embodiment of the invention, and FIG. 6 is a sectional view along the axis VI-VI of FIG. 5.
Sur les figures 1 et 2 est représenté un applicateur, désigné par la référence numérique générale 10, qui est destiné à permettre l’application d’un produit capillaire, notamment d’un produit cosmétique de coloration ou de décoloration. Le produit à appliquer peut se présenter sous la forme d’une mousse ou d’un gel ou d’une crème.In Figures 1 and 2 is shown an applicator, designated by the general reference 10, which is intended to allow the application of a hair product, in particular a cosmetic product for coloring or bleaching. The product to be applied may be in the form of a foam or a gel or cream.
L’applicateur 10, d’axe X-X’ longitudinal, est représenté dans une position supposée verticale. L’applicateur 10 comprend un manche 12 de préhension et une tête 14 d’application du produit.The applicator 10, of longitudinal X-X ’axis, is shown in a supposedly vertical position. The applicator 10 includes a handle 12 for gripping and a head 14 for applying the product.
Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, la tête 14 d’application est conçue pour obtenir notamment une application reproductible de produit quelle que soit la position dans laquelle l’utilisatrice tient l’applicateur 10 par rapport à la chevelure.As will be described in more detail below, the application head 14 is designed to obtain in particular a reproducible application of product regardless of the position in which the user holds the applicator 10 relative to the hair.
Le manche 12 s’étend selon l’axe X-X’ longitudinal. Le manche 12 définit une surface de préhension permettant à l’utilisatrice de tenir l’applicateur 10 lors de son chargement en produit et lors de l’application dudit produit. La section transversale du manche 12, prise perpendiculairement à l’axe X-X’, est ici de forme générale rectangulaire. Il est possible de prévoir d’autres formes, par exemple polygonale, ou encore elliptique, circulaire, etc.The handle 12 extends along the longitudinal axis X-X '. The handle 12 defines a gripping surface allowing the user to hold the applicator 10 when loading with product and when applying said product. The cross section of the handle 12, taken perpendicular to the axis X-X ’, is here generally rectangular. It is possible to provide other shapes, for example polygonal, or even elliptical, circular, etc.
La tête 14 est solidaire du manche 12. La tête 14 s’étend dans le prolongement du manche 12. La tête 14 s’étend dans le prolongement du manche 12 selon un axe Y-Y’ formant un angle avec l’axe X-X’ de celui-ci. Cet angle peut par exemple être compris entre 0° et 45°, et de préférence entre 0° et 30°.The head 14 is integral with the handle 12. The head 14 extends in the extension of the handle 12. The head 14 extends in the extension of the handle 12 along an axis Y-Y 'forming an angle with the axis X- X 'of it. This angle can for example be between 0 ° and 45 °, and preferably between 0 ° and 30 °.
La tête 14 prolonge une extrémité du manche 12. Dans l’exemple de réalisation illustré, la zone de jonction du manche 12 avec la tête 14 présente une réduction 16 locale de largeur.The head 14 extends one end of the handle 12. In the example embodiment illustrated, the junction area of the handle 12 with the head 14 has a local reduction 16 in width.
La tête 14 comprend une embase 18 et une pluralité de picots 20 s’étendant à partir de celle-ci et délimitant entre eux un unique espace de rétention 22 pour le produit à appliquer. L’embase 18 prolonge l’extrémité du manche 12. L’embase 18 présente une forme générale circulaire.The head 14 comprises a base 18 and a plurality of pins 20 extending therefrom and delimiting between them a single retention space 22 for the product to be applied. The base 18 extends the end of the handle 12. The base 18 has a generally circular shape.
Les picots 20 permettent entre eux le passage des cheveux tout en assurant la retenue de produit à l’intérieur de l’espace de rétention 22 par capillarité. Les picots 20 de peignage sont agencés sur l’embase 18 le long d’un cercle géométrique en étant espacés les uns par rapport aux autres de manière régulière dans le sens circonférentiel. L’espace entre deux picots 20 de peignage successifs peut être choisi selon la viscosité du produit à appliquer. Le diamètre et/ou la hauteur des picots 20 peuvent également être choisis selon la viscosité du produit à appliquer. Les picots 20 s’étendent transversalement à l’embase 18. Les axes longitudinaux des picots 20 sont parallèles entre eux et perpendiculaires à l’axe Y-Y’. Les picots 20 de peignage sont de préférence identiques entre eux.The pins 20 allow the passage of hair between them while ensuring the retention of product inside the retention space 22 by capillarity. The combing pins 20 are arranged on the base 18 along a geometric circle, being spaced from each other in a regular manner in the circumferential direction. The space between two successive combing pins 20 can be chosen according to the viscosity of the product to be applied. The diameter and / or the height of the pins 20 can also be chosen according to the viscosity of the product to be applied. The pins 20 extend transversely to the base 18. The longitudinal axes of the pins 20 are mutually parallel and perpendicular to the axis Y-Y ’. The combing pins 20 are preferably identical to each other.
La tête 14 comprend également un picot 24 de dosage s’étendant à partir de l’embase 18 et à l’intérieur de l’espace de rétention 22. Les picots 20, 24 s’étendent à partir de la même face de l’embase 18. Cette face présente ici une forme légèrement convexe. En variante, cette face pourrait être plane ou légèrement concave.The head 14 also includes a metering pin 24 extending from the base 18 and inside the retention space 22. The pins 20, 24 extend from the same face of the base 18. This face here has a slightly convex shape. As a variant, this face could be flat or slightly concave.
Le picot 24 s’étend transversalement à l’embase 18. L’axe longitudinal du picot 24 est parallèle aux axes longitudinaux des picots 20. Le picot 24 est situé ici au centre du cercle géométrique sur lequel sont disposés les picots 20. Alternativement, il est possible de prévoir une disposition décentrée du picot 24 à l’intérieur de l’espace de rétention 22.The pin 24 extends transversely to the base 18. The longitudinal axis of the pin 24 is parallel to the longitudinal axes of the pins 20. The pin 24 is located here in the center of the geometric circle on which the pins 20 are arranged. Alternatively, it is possible to provide an off-center arrangement of the pin 24 inside the retention space 22.
Pour assurer le dosage du produit à l’intérieur de l’espace de rétention 22 sans risque de débordement dudit produit, le picot 24 présente une hauteur réduite par rapport à celle des picots 20. La hauteur du picot 24 est choisie selon la quantité souhaitée de produit à doser.To ensure the metering of the product inside the retention space 22 without risk of overflow of said product, the pin 24 has a reduced height compared to that of the pins 20. The height of the pin 24 is chosen according to the desired quantity of product to be dosed.
L’espace de rétention 22 du produit est circonscrit par les picots 20. Autrement dit, les picots 20 définissent le pourtour de l’espace de rétention 22 qui est de forme circulaire. En considérant l’axe d’allongement du picot 24 de dosage, l’espace de rétention 22 est délimité radialement par les picots 20 et axialement par la face de l’embase 18 à partir de laquelle s’étendent les picots 20, 24. L’espace de rétention 22 est ouvert du côté opposé à l’embase 18.The retention space 22 of the product is circumscribed by the pins 20. In other words, the pins 20 define the periphery of the retention space 22 which is circular in shape. By considering the axis of elongation of the metering pin 24, the retention space 22 is delimited radially by the pins 20 and axially by the face of the base 18 from which the pins 20, 24 extend. The retention space 22 is open on the side opposite to the base 18.
A titre indicatif, le cercle géométrique sur lequel sont disposés les picots 20 sur l’embase 18 peut présenter un diamètre compris entre 13 mm et 17 mm, de préférence égal à 15 mm, le diamètre extérieur des picots 20 peut être compris entre 2 mm et 3 mm, de préférence égal à 2,5 mm et l’espace circonférentiel inter-picots 20 peut être compris entre 1,80 mm et 1,90 mm, de préférence égal à 1,86 mm. Les picots 20 peuvent présenter une hauteur de 12 mm. La hauteur du picot 24 peut par exemple être égale à 8 mm et son diamètre extérieur peut être égal à 3,5 mm.As an indication, the geometric circle on which the pins 20 are arranged on the base 18 can have a diameter between 13 mm and 17 mm, preferably equal to 15 mm, the outside diameter of the pins 20 can be between 2 mm and 3 mm, preferably equal to 2.5 mm and the inter-spike circumferential space 20 can be between 1.80 mm and 1.90 mm, preferably equal to 1.86 mm. The pins 20 can have a height of 12 mm. The height of the pin 24 can for example be equal to 8 mm and its outside diameter can be equal to 3.5 mm.
L’utilisation de l’applicateur 10 s’effectue de la manière suivante. Tout d’abord, l’utilisatrice positionne l’applicateur 10 de manière à ce que les picots 20, 24 soient dirigés vers le haut. Ensuite, l’utilisatrice remplit l’espace de rétention 22 avec le produit à appliquer jusqu’à ce que le produit affleure ou recouvre entièrement l’extrémité libre du picot 24 de dosage.The use of the applicator 10 is carried out as follows. First, the user positions the applicator 10 so that the pins 20, 24 are directed upwards. Then, the user fills the retention space 22 with the product to be applied until the product is flush with or completely covers the free end of the metering pin 24.
Puis, l’utilisatrice positionne l’applicateur 10 sur les cheveux, notamment à la racine des cheveux, en le retournant de manière à ce que les picots 20, 24 soient dirigés vers les cheveux et le déplace de la racine jusqu’à la pointe des cheveux.Then, the user positions the applicator 10 on the hair, in particular at the hairline, by turning it over so that the pins 20, 24 are directed towards the hair and moves it from the root to the tip. hair.
Compte tenu de l’agencement particulier des picots 20 de la tête d’application, l’utilisatrice peut positionner l’applicateur 10 selon n’importe quelle orientation avant de procéder à l’application de produit. Cet agencement permet une bonne ergonomie d’utilisation et assure le traitement uniforme et reproductible d’une même largeur de mèche de cheveux à chaque application.Given the particular arrangement of the pins 20 of the application head, the user can position the applicator 10 in any orientation before applying the product. This arrangement allows good ergonomics of use and ensures the uniform and reproducible treatment of the same width of hair strand at each application.
L’applicateur 10 est réalisé en une seule pièce par moulage d’une matière synthétique, par exemple du PP, PE, PEHD, etc. En variante, il pourrait être possible de réaliser les picots 20 par surmoulage sur la tête 14, si l’on souhaite par exemple utiliser une matière plus souple, que pour le manche 12, pour ces picots venant en contact contre le cuir chevelu.The applicator 10 is made in one piece by molding a synthetic material, for example PP, PE, HDPE, etc. As a variant, it could be possible to produce the pins 20 by overmolding on the head 14, if it is desired for example to use a more flexible material, than for the handle 12, for these pins coming into contact against the scalp.
Dans le deuxième exemple de réalisation illustré aux figures 3 et 4, sur lesquelles éléments identiques portent les mêmes références, l’applicateur 10 diffère de l’applicateur du premier exemple par la forme du manche 12 de préhension et l’orientation de la tête 14 d’application.In the second embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4, on which identical elements bear the same references, the applicator 10 differs from the applicator of the first example by the shape of the grip handle 12 and the orientation of the head 14 of application.
Le manche 12 présente ici un profit étagé ou en forme en vague, et l’axe Y-Y’ de la tête 14 est parallèle à l’axe X-X’ du manche. Par ailleurs, dans cet exemple, la zone jonction du manche 12 avec la tête 14 est dépourvue de réduction locale de largeur.The handle 12 has a stepped or wave-shaped profit here, and the axis Y-Y ’of the head 14 is parallel to the axis X-X’ of the handle. Furthermore, in this example, the junction area of the handle 12 with the head 14 is devoid of local width reduction.
Le troisième exemple de réalisation illustré aux figures 5 et 6, sur lesquelles éléments identiques portent les mêmes références, diffère principalement du second exemple en ce que le manche 12 présente une forme légèrement galbé. Par ailleurs, l’embase 18 de la tête présente ici une épaisseur accrue.The third embodiment illustrated in Figures 5 and 6, on which identical elements have the same references, differs mainly from the second example in that the handle 12 has a slightly curved shape. Furthermore, the base 18 of the head here has an increased thickness.
Grâce à l’applicateur selon la présente invention, la quantité de produit à appliquer est dosée dans un unique espace de rétention délimité par les picots de peignage.Thanks to the applicator according to the present invention, the quantity of product to be applied is dosed in a single retention space delimited by the combing pins.
De plus, grâce à l’agencement particulier de ces picots, le produit qui a été dosé dans cet espace de rétention est réparti de manière homogène et reproductible sur une même largeur de mèche de cheveux à chaque utilisation, et ce, quelle que soit la position dans laquelle est tenu l’applicateurIn addition, thanks to the particular arrangement of these pins, the product which has been dosed in this retention space is distributed in a homogeneous and reproducible manner over the same width of lock of hair at each use, and this, whatever the position in which the applicator is held
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1858291A FR3085828B1 (en) | 2018-09-14 | 2018-09-14 | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A HAIR PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC COLORING OR DECOLORATION PRODUCT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1858291A FR3085828B1 (en) | 2018-09-14 | 2018-09-14 | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A HAIR PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC COLORING OR DECOLORATION PRODUCT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3085828A1 true FR3085828A1 (en) | 2020-03-20 |
| FR3085828B1 FR3085828B1 (en) | 2021-10-29 |
Family
ID=65201438
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1858291A Active FR3085828B1 (en) | 2018-09-14 | 2018-09-14 | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A HAIR PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC COLORING OR DECOLORATION PRODUCT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3085828B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1036521A1 (en) * | 1999-03-15 | 2000-09-20 | L'oreal | Device for applying dyeing product to locks of hair, and haircoloring kit |
| EP1188394A2 (en) * | 2000-09-13 | 2002-03-20 | Bamed AG | Toothbrush |
| US20040065338A1 (en) | 2002-10-04 | 2004-04-08 | The Procter & Gamble Company | Hair treatment applicator |
| FR2876255A1 (en) | 2004-10-12 | 2006-04-14 | Oreal | Hair product applicator has support with applicator elements in two groups with different degrees of flexibility |
| EP1736073A1 (en) * | 2005-06-22 | 2006-12-27 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | Hair treatment applicator |
| WO2009138647A2 (en) * | 2008-04-18 | 2009-11-19 | Societe Civile M.V.R. | Device for applying a fluid or a pasty cosmetic product, typically mascara |
-
2018
- 2018-09-14 FR FR1858291A patent/FR3085828B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1036521A1 (en) * | 1999-03-15 | 2000-09-20 | L'oreal | Device for applying dyeing product to locks of hair, and haircoloring kit |
| EP1188394A2 (en) * | 2000-09-13 | 2002-03-20 | Bamed AG | Toothbrush |
| US20040065338A1 (en) | 2002-10-04 | 2004-04-08 | The Procter & Gamble Company | Hair treatment applicator |
| FR2876255A1 (en) | 2004-10-12 | 2006-04-14 | Oreal | Hair product applicator has support with applicator elements in two groups with different degrees of flexibility |
| EP1736073A1 (en) * | 2005-06-22 | 2006-12-27 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | Hair treatment applicator |
| WO2009138647A2 (en) * | 2008-04-18 | 2009-11-19 | Societe Civile M.V.R. | Device for applying a fluid or a pasty cosmetic product, typically mascara |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3085828B1 (en) | 2021-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1647198B1 (en) | Device for applying a haircare product | |
| CA2343600C (en) | Component for applying a product on a medium, and application kit thereof | |
| EP2978339B1 (en) | Cosmetic product applicator including a massage element | |
| EP3033965B1 (en) | Applicator for a liquid or viscous cosmetic and the associated packaging assembly thereof | |
| FR2949185A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, HEAD AND DEVICE THEREFOR. | |
| EP2865292B1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
| FR2805442A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A HAIR COMPOSITION | |
| EP2865291B1 (en) | Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly | |
| EP2265146A2 (en) | Device for applying a fluid or a pasty cosmetic product, typically mascara | |
| EP2865293A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
| EP1797789B1 (en) | Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish | |
| EP2095738A1 (en) | Device for the packaging and distribution of a cosmetic product | |
| FR3085828A1 (en) | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A HAIR CARE PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC COLORING OR DECOLORING PRODUCT | |
| FR3066682A1 (en) | SPOON-LIKE APPLICATOR | |
| EP3197315B1 (en) | Application system for applying a product to hair | |
| EP2140778A1 (en) | Device for distributing cosmetic accessories and associated preparation method | |
| EP3132709B1 (en) | Cosmetic-product applicator and related applicator unit | |
| FR2926446A1 (en) | Cosmetic product e.g. lipstick, applicator for make-up application, has bowl passing from rest position to product application position, under effect of solicitation locally exerted on free edge of wall | |
| EP2217105B1 (en) | Applicator for a device for packaging and dispensing a product, in particular a hair-care product | |
| FR2799621A1 (en) | Applicator for hair conditioners, colorants and waving compositions in mousse or gel form comprises comb whose teeth are moved parallel to, and in contact with, scalp, treatment product being dispensed between teeth | |
| FR3079393A1 (en) | APPLICATOR OF PRODUCTS IN THE HAIR | |
| EP3551007B1 (en) | Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly | |
| FR3073130A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC HAIR COLORING PRODUCT, PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A PRODUCT COMPRISING SAID APPLICATION DEVICE AND METHOD OF APPLICATION THEREOF | |
| FR3080524A1 (en) | METHOD FOR THE SIMULTANEOUS APPLICATION OF AT LEAST TWO HAIR PRODUCTS AND APPLICATOR FOR THE IMPLEMENTATION OF SUCH A METHOD | |
| FR2931638A1 (en) | Hair-care product i.e. cosmetic coloring product, applicator for product conditioning and distribution assembly, has brush with tufts of bristles extending in direction of combing teeth, and distal portion situated near outlet orifices |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200320 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |