FR3081283A1 - CONVEYOR OF VEGETABLE PLANTS OF PERFUME, AROMATIC AND MEDICINAL TYPE AND CORRESPONDING HARVESTER - Google Patents
CONVEYOR OF VEGETABLE PLANTS OF PERFUME, AROMATIC AND MEDICINAL TYPE AND CORRESPONDING HARVESTER Download PDFInfo
- Publication number
- FR3081283A1 FR3081283A1 FR1854444A FR1854444A FR3081283A1 FR 3081283 A1 FR3081283 A1 FR 3081283A1 FR 1854444 A FR1854444 A FR 1854444A FR 1854444 A FR1854444 A FR 1854444A FR 3081283 A1 FR3081283 A1 FR 3081283A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- conveyor
- comb
- box
- fingers
- harvester
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 title 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims description 10
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 244000178870 Lavandula angustifolia Species 0.000 description 26
- 235000010663 Lavandula angustifolia Nutrition 0.000 description 26
- 239000001102 lavandula vera Substances 0.000 description 26
- 235000018219 lavender Nutrition 0.000 description 26
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 19
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 16
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 4
- 241000246358 Thymus Species 0.000 description 2
- 235000007303 Thymus vulgaris Nutrition 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 235000001053 badasse Nutrition 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 244000056931 lavandin Species 0.000 description 2
- 235000009606 lavandin Nutrition 0.000 description 2
- 235000002020 sage Nutrition 0.000 description 2
- 239000001585 thymus vulgaris Substances 0.000 description 2
- 241001124569 Lycaenidae Species 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 230000004720 fertilization Effects 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
- A01D90/02—Loading means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
- A01D43/06—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
- A01D43/063—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material in or into a container carried by the mower; Containers therefor
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Chain Conveyers (AREA)
- Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
Abstract
L'invention concerne un convoyeur destiné à être agencé entre un outil de coupe et une benne d'une récolteuse. Selon l'invention le convoyeur comprend des moyens de brassage des végétaux et un caisson (11) dont au moins une partie des parois comportent des rainures, lesdits moyens de brassage comprenant au moins un peigne (24a, 24b, 24c) monté pivotant dans le caisson pour amener en service les végétaux depuis l'outil de coupe jusque dans la benne, des doigts du peigne s'étendant sur au moins une partie de la rotation du peigne à travers les rainures des parois pour assurer ce brassage. L'invention comporte également une récolteuse comprenant un tel convoyeur.The invention relates to a conveyor intended to be arranged between a cutting tool and a grab of a harvester. According to the invention, the conveyor comprises means for mixing plants and a box (11) at least part of the walls of which have grooves, said mixing means comprising at least one comb (24a, 24b, 24c) pivotally mounted in the box to bring the plants into service from the cutting tool into the bucket, fingers of the comb extending over at least part of the rotation of the comb through the grooves of the walls to ensure this mixing. The invention also includes a harvester comprising such a conveyor.
Description
L' invention concerne un convoyeur de végétaux notamment, bien que non exclusivement, les Plantes à Parfum, Aromatiques: et 'Médicinales (plus connues sous 1' acronyme PPAM) telles que lavande, lavandin, sauge , thym 5 ...The invention relates to a conveyor of plants in particular, although not exclusively, Perfume, Aromatic: and Medicinal Plants (better known by the acronym PPAM) such as lavender, lavandin, sage, thyme 5 ...
L'invention concerne également une fécolteüse de végétaux comprenant un tel convoyeur.The invention also relates to a plant fertilization comprising such a conveyor.
ARRIERE· PIAN TEGHNOLOGIQUE DE L'INVENTIONBACKGROUND TEGHNOLOGICAL BASIS OF THE INVENTION
Une récolteuse de lavande va permettre tout à la fois 10 de couper la lavande et de la convoyer depuis- un outil de coupe jusqu'à une benne arrière afin d'en assurer le stockage.A lavender harvester will allow both to cut the lavender and to convey it from a cutting tool to a rear bucket in order to ensure its storage.
Usuellement, le convoyage de la lavande est assuré par un tapis vertical s'étendant entre l'outil de coupe et la 15 benne arrière, le tapis étant généralement muni de piques permettant de monter la lavande jusqu'en 'haut du tapis où elle est déversée dans la benne.Usually, the lavender is conveyed by a vertical belt extending between the cutting tool and the rear bucket, the carpet generally being provided with spikes allowing the lavender to be mounted up to the top of the carpet where it is dumped into the bucket.
En réalité., un tel système a tendance à abîmer la lavande' en l'émiettant que ce soit au niveau du tapis: ou 20 lors du basculement de la lavande depuis le 'haut du tapis jusque dans la benne, ce qui est particulièrement préjudiciable au début de la récolte lorsque la benne est vide.In reality, such a system tends to damage lavender 'by crumbling it either at the level of the carpet: or when tilting lavender from the top of the carpet to the bucket, which is particularly harmful. at the start of the harvest when the skip is empty.
OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION
Un but de l'invention est de proposer un convoyeur de végétaux qui permette un convoyage plus doux pour lesdits végétaux.An object of the invention is to provide a plant conveyor which allows smoother conveying for said plants.
Un but de l'invention est également de proposer une récolteuse comprenant un tel convoyeur.An object of the invention is also to propose a harvester comprising such a conveyor.
BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
En vue de la réalisation de ce but, on propose un convoyeur destiné à être agencé entre un outil de coupe devégétaux et une benne d'une récolteuse.With a view to achieving this goal, a conveyor is proposed which is intended to be arranged between a plant cutting tool and a grab of a harvester.
Selon 1'invention, le convoyeur comprend des moyens de 35 brassage des végétaux et un caisson, dont au moins une partie des parois comportent des rainures, lesdits moyens de brassage comprenant au moins un peigne monté pivotant dans le caisson pour amener en service les végétaux depuis l'outil de coupe jusque dans la benne, des doigts du peigne 5 s' étendant sur au moins une- partie de la rotation du peigne à travers les rainures des parois pour assurer ce brassage.According to the invention, the conveyor comprises means for stirring the plants and a box, at least part of the walls of which have grooves, said stirring means comprising at least one comb mounted to pivot in the box to bring the plants into service. from the cutting tool to the bucket, fingers of the comb 5 extending over at least part of the rotation of the comb through the grooves of the walls to ensure this mixing.
Ainsi, le peigne se charge de remonter les végétaux depuis la partie basse du convoyeur jusqu'à sa partie haute· afin d'amener les végétaux dans- la benne.Thus, the comb is responsible for raising the plants from the lower part of the conveyor to its upper part · in order to bring the plants into the bucket.
De façon surprenante, les inventeurs ont pu constater que· 1'utilisation d'un peigne rotatif permettait d'amener plus doucement les· végétaux dans la benne.. En particulier, les inventeurs ont pu constater une baisse significative de la détérioration et en particulier de l'émiettement des végétaux.Surprisingly, the inventors were able to observe that · the use of a rotary comb made it possible to bring the plants more gently into the bucket. In particular, the inventors were able to note a significant reduction in deterioration and in particular of the crumbling of plants.
On note également que l'invention permet un remplissage de la benne· par le fond de la benne· ce qui limite également le risque de détérioration des végétaux.It is also noted that the invention allows filling of the bucket · by the bottom of the bucket · which also limits the risk of damage to plants.
De plus, la présence de rainures autorise le passage; 20 des végétaux à l'intérieur du caisson ce qui limite un risque; dé coincement des végétaux dans le convoyeur.In addition, the presence of grooves allows passage; 20 plants inside the box which limits a risk; unstuck plants in the conveyor.
Par ailleurs··, le convoyeur se retrouve ainsi également moins sensible aux éléments extérieurs de type; cailloux et autres; saletés que- les convoyeurs de l'art antérieur.Furthermore ··, the conveyor is thus also less sensitive to external elements of the type; pebbles and others; dirt that- the conveyors of the prior art.
En outre, le convoyeur est plus simple de construction et moins coûteux à produire.In addition, the conveyor is simpler to build and less expensive to produce.
Optionnellement, un fond du caisson est arrondi.Optionally, a bottom of the box is rounded.
Optionnellement, le caisson est entouré au moins partiellement par un capotage du convoyeur, un fond du 30 capotage; étant arrondi.Optionally, the box is surrounded at least partially by a cover of the conveyor, a bottom of the cover; being rounded.
Optionnellement, les moyens de brassage comportent au moins deux plateaux entraînés en rotation de manière synchrone; par un arbre d'entraînement, le peigne; étant luimême porté par les deux plateaux.Optionally, the stirring means comprise at least two plates driven in rotation synchronously; by a drive shaft, the comb; being itself carried by the two plates.
3:3:
Optionnellement, des extrémités du peigne sont guidées par des ensembles coulisseaux/glissières,Optionally, the ends of the comb are guided by slide / slide assemblies,
Optionnellement, les extrémités du peigne· sont articulées â des galets coopérant avec des glissières du 5 'convoyeur par 1' intermédiaire de bielles.Optionally, the ends of the comb · are articulated to rollers cooperating with slides of the 5 'conveyor by means of connecting rods.
Optionnellement, chaque doigt se rétrécit en direction opposée à la bârre< support.Optionally, each finger narrows in the opposite direction to the carrier.
Optionnelleinent, une extrémité de chaque doigt est biseautée.Optionally, one end of each finger is bevelled.
Optionnellement, le convoyeur' comporte· au niveau de chaque peigne entre 6 et 16 doigts,Optionally, the conveyor 'has · at each comb between 6 and 16 fingers,
L'invention concerne également une récolteuse comprenant un convoyeur tel que précédemment décrit.The invention also relates to a harvester comprising a conveyor as previously described.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 15 ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de 1'invention.Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
L'invention sera mieux comprise à la lumière de la 20 description qui suit en référence aux figures annexées· cijointes parmi lesquelles :The invention will be better understood in the light of the description which follows with reference to the attached appended figures, among which:
la figure 1 est une vue- en perspective d'un convoyeur selon un mode de réalisation particulier de 1'invention, la figure 2 est une Vue en coupe du convoyeur illustré 25 à la figure 1 au niveau d'une des glissières du convoyeur, la figure 3 est une vue en coupe du convoyeur illustré à la figure 1 au 'niveau; d'un des plateaux· du convoyeur, la figure 4 est- une vue en perspective schématique d'une récolteuse· comprenant le convoyeur illustré à la 30 figure 1.FIG. 1 is a perspective view of a conveyor according to a particular embodiment of the invention, FIG. 2 is a sectional view of the conveyor illustrated in FIG. 1 at one of the slides of the conveyor, Figure 3 is a sectional view of the conveyor illustrated in Figure 1 at 'level; of one of the trays · of the conveyor, FIG. 4 is a schematic perspective view of a harvester · comprising the conveyor illustrated in FIG. 1.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
En référence aux différentes figures, le convoyeur selon un mode de réalisation particulier de 1'invention est associé à une récolteuse de lavande. Cette application 35 n'est bien entendu pas limitative et on pourra associer le convoyeur à d'autres types de récolteuses de végétaux comme les PPAM et par exemple le lavandin, la sauge, le thym ...With reference to the various figures, the conveyor according to a particular embodiment of the invention is associated with a lavender harvester. This application 35 is of course not limiting and we can associate the conveyor with other types of plant harvesters such as PPAM and for example lavandin, sage, thyme ...
La récoltéuse, généralement désignée en 1, comporte un châssis- 2 gui s'étend longitudinalement selon un axe X, le 5 châssis 2 étant relié -ici à un tracteur (non illustré ici·) .The harvester, generally designated in 1, comprises a chassis 2 which extends longitudinally along an axis X, the chassis 2 being connected here to a tractor (not illustrated here ·).
Par la suite les termes de- « supérieur », « inférieur », « avant », << arriéré » . . . doivent être- entendus selon la position en service de la récolteuse 1 c'est-à-dire· la position dans laquelle le châssis 2 repose sur' le sol sur 10 lequel la· récolteuse 1 est destinée à rouler. Les termes- « avant », « arrière » doivent donc être entendus selon la position en service de la récolteuse 1 et le sensd'avancement de la récolteuse 1 -sur ledit sol lorsque· la récolteuse 1 avance.Thereafter the terms of- "higher", "lower", "before", "backward". . . must be understood according to the operating position of the harvester 1, that is to say, the position in which the frame 2 rests on the ground on which the harvester 1 is intended to roll. The terms - "front", "rear" must therefore be understood according to the operating position of the harvester 1 and the direction of advance of the harvester 1 - on said soil when · the harvester 1 advances.
A l'avant du châssis 2 sont ainsi montés· un ou plusieurs outils de coupé de la lavande (non visibles ici') se présentant pas exemple sous forme de plateaux rotatifs tranchants. De préférence, au moins un, et typiquement deux, instruments circulaires formant soleil (non visibles ici) sont portés par le châssis de part et d'autre des outils de coupe afin de redresser les brins de lavande pour faciliter leur découpe.At the front of the chassis 2 are thus mounted · one or more lavender cutting tools (not visible here '), for example in the form of sharp rotating plates. Preferably, at least one, and typically two, circular instruments forming the sun (not visible here) are carried by the frame on either side of the cutting tools in order to straighten the strands of lavender to facilitate their cutting.
De tels moyens de coupe et de redressement sont bien connus- de l'art antérieur et ne seront pas· détaillés ici.Such cutting and straightening means are well known in the prior art and will not be detailed here.
Par ailleurs, l'arrière du châssis porte une benne' 3 de stockage de la lavande qui s'étend longitudinalement selon l'axe X.Furthermore, the rear of the chassis carries a bucket '3 for lavender storage which extends longitudinally along the axis X.
La benne 3 comporte un fond horizontal prolongé latéralement par deux flancs latéraux verticaux soit un 30 flanc latéral gauche 4 et un flâne· latéral droit 5 (quand on conduit le tracteur) ainsi qu'une porte pivotante 6 formant l'arrière de la benne 3.The skip 3 has a horizontal bottom extended laterally by two vertical lateral flanks, ie a left lateral flank 4 and a right lateral flank 5 (when the tractor is being driven) as well as a pivoting door 6 forming the rear of the skip 3 .
De préférence, l'avant de la benne 3 est partiellement fermé par une face frontale 7 prolongée d'un volet 8 35 incliné en direction de l'intérieur de la benne 3. La face frontale 7 s'étend ici sensiblement verticalement et le volet 8 de manière oblique à ladite face frontale 7. De préférence:, la face frontale· 7 comme le volet 8 sont pourvues de rainures traversantes s'étendant· dans le sens de la largeur respectivement de la face frontale 7 et du volet 8 . Les rainures de la facë: frontale 7 sont ainsi verticale s·.Preferably, the front of the bucket 3 is partially closed by a front face 7 extended by a flap 8 inclined in the direction of the interior of the skip 3. The front face 7 here extends substantially vertically and the flap 8 obliquely to said front face 7. Preferably: the front face · 7 like the flap 8 are provided with through grooves extending · in the width direction of the front face 7 and of the flap 8 respectively. The grooves of the front: front 7 are thus vertical s ·.
Entre les outils de coupe et la benne 3, le châssis 2 porte le' convoyeur 10 que· nous allons· maintenant nous 10 attacher· â décrire·.Between the cutting tools and the bucket 3, the chassis 2 carries the 'conveyor 10 which · we will · now · attach ourselves · to describe ·.
Le convoyeur 10 comprend· un caisson 11 s'étendant longitudinalement selon un deuxième axe Y (perpendiculaife à l'axe X) . Selon un mode de réalisation particulier, le caisson 11 présente une face avant 12 et une face arrière 15 14, toutes les deux planes et parallèles entre elles/, reliées par un fond 13 du caisson 11. De préférence ledit fond 13 est arrondi. Le fond 13 forme ici un demi-cylindre. Le caisson. Il est ainsi arrangé de manière que ses faces avant 12 et arrière 14 soient verticales. On note que le 20 Caisson 11 est dépourvu de plafond et de flancs latéraux.The conveyor 10 comprises · a box 11 extending longitudinally along a second axis Y (perpendicular to the axis X). According to a particular embodiment, the box 11 has a front face 12 and a rear face 15, both planar and parallel to each other, connected by a bottom 13 of the box 11. Preferably said bottom 13 is rounded. The bottom 13 here forms a half-cylinder. The box. It is thus arranged so that its front 12 and rear 14 faces are vertical. Note that 20 Caisson 11 has no ceiling and lateral sides.
De préférence, toutes les parois du caisson 11 sont fendues.Preferably, all the walls of the box 11 are split.
Les rainures 15 (dont une seule est référencée: ici) sont traversantes et aménagées de manière à s'étendre 25 continûment depuis la face avant 12 jusqu'à la face arrière 14 du caisson 11. Les rainures 15 sont, par ailleurs ménagées à intervalles· réguliers (selon l'axe Y). De la sorte, les rainures· 15 ne s'étendent pas parallèlement à l'axe Y. Les rainures 15 sont ici verticales au niveau de 30 la face avant 12 et de la face arrière 13 du caisson 11 et circonférentielles sur le fond 13 du caisson 11.The grooves 15 (only one of which is referenced: here) are through and arranged so as to extend 25 continuously from the front face 12 to the rear face 14 of the box 11. The grooves 15 are, moreover, formed at intervals · Regular (along the Y axis). In this way, the grooves · 15 do not extend parallel to the axis Y. The grooves 15 are here vertical at the front face 12 and the rear face 13 of the box 11 and circumferential on the bottom 13 of the box 11.
Le convoyeur 10 comporte par ailleurs un capotage 16 du caisson 11 entourant· ledit caisson 11. Ledit capotage: 16 comporte· ainsi deux flancs latéraux gauche 17g et -droit 17d 35 ainsi qu'une paroi arrière 18 s'étendant à partir d'un fond du capotage 16. Le capotage 16 est par ailleurs dépourvu d'une paroi avant et d'une paroi de dessus laissant ainsi à découvert une partie du caisson 11.The conveyor 10 also includes a cover 16 of the box 11 surrounding · said box 11. Said cover: 16 includes · thus two left lateral flanks 17g and -right 17d 35 as well as a rear wall 18 extending from a bottom of the cowling 16. The cowling 16 is also devoid of a front wall and of a top wall, thus leaving a part of the casing 11 uncovered.
Les- outils de coupe et les soleils sont donc montés à l'avant du fond 19 du capotage 16 et le capotage 16 est monté sur le châssis 2: de manière que sa partie arrière débouche dans la benne 3 en partie basse de la benne 3.The cutting tools and the suns are therefore mounted at the front of the bottom 19 of the cowling 16 and the cowling 16 is mounted on the chassis 2 : so that its rear part opens into the bucket 3 at the bottom of the bucket 3 .
On remplit ainsi la benne par sa partie basse ce qui est plus doux pour la lavande.We thus fill the bucket by its lower part which is softer for lavender.
De préférence, le capotage 16 comporte une barrière 20 achevant la fermeture de l'avant de la benne 3, ladite barrière 20 s'étendant sensiblement dans- le prolongement de la face frontale 7 de la benne 3 de manière à définir ensemble·· une surface· plane·.Preferably, the cowling 16 comprises a barrier 20 completing the closing of the front of the bucket 3, said barrier 20 extending substantially in the extension of the front face 7 of the bucket 3 so as to define together ·· a flat surface·.
Selon un mode de réalisation particulier, le fond 19 du capotage 16 est courbé.According to a particular embodiment, the bottom 19 of the cowling 16 is curved.
Ceci favorise un déplacement plus doux de la lavande dans le convoyeur 10 limitant sa détérioration.This promotes a smoother movement of the lavender in the conveyor 10 limiting its deterioration.
De préférence, le fond 19 du capotage· 16 et le fond 13 20 du caisson 11 présentent au moins une portion de meme rayon de courbure.Preferably, the bottom 19 of the casing · 16 and the bottom 13 20 of the box 11 have at least one portion of the same radius of curvature.
De préférence la barrière 20 est également fendue. Les rainures sont traversantes et aménagées de manière à s'étendre sensibleirient dans- le prolongement de celles de la 25 face frontale 7 de la benne 3 et de préférence encore de celles du volet 8. Les rainures sont par ailleurs ménagées à; intervalles réguliers· (selon l'axe· Y) . De la sorte, les rainures ne s'étendent pas parallèlement à l'axe Y mais sensiblement parallèlement à l'axe X. Les rainures de la 30 barrière 20 sont ici verticales.Preferably the barrier 20 is also split. The grooves are through and arranged so as to extend appreciably in the extension of those of the front face 7 of the bucket 3 and more preferably those of the flap 8. The grooves are also provided; regular intervals · (along the · Y axis). In this way, the grooves do not extend parallel to the axis Y but substantially parallel to the axis X. The grooves of the barrier 20 are here vertical.
Le convoyeur 10 comprend par ailleurs des moyens de brassage de la lavande dans le convoyeur 10.The conveyor 10 also comprises means for mixing lavender in the conveyor 10.
A cet effet, les moyens· de brassage comportent deux plateaux 21g, 21d entraînés en rotation autour de l'axe Y 35 de manière synchrone par un arbre 22- relié à un organe ηTo this end, the stirring means · comprise two plates 21g, 21d driven in rotation around the axis Y 35 synchronously by a shaft 22- connected to a member η
moteur 23. Par exemple l'organe moteur comporte un moteur entraînant l'arbre 22 en rotation par 1'intermédiaire d'un ensemble poulie - courroie, le moteur et l'ensemble pouliecourroie étant montés sur l'un des- deux flancs- latéraux 17 g 5 du capotage 16.motor 23. For example, the motor member comprises a motor driving the shaft 22 in rotation by means of a pulley - belt assembly, the motor and the belt pulley assembly being mounted on one of the two lateral flanks. 17 g 5 of the cover 16.
Typiquement l' arbre 22 s'étend longitudinalement dans le convoyeur 10, parallèlement à l'axe Y, entre les- deux flancs latéraux 17 g, 17d du capotage 16 et les· plateaux 21g, 21d sont portés par ledit arbre 22 de manière à en 10 être· solidaires en rotation. De préférence, les deux plateaux 21g, 21d sont agencés à 1'intérieur du caisson 11. Ici les deux plateaux 21g, 21d sont agencés au voisinage des· extrémités latérales du caisson 11. Les deux plateaux 21g, 21d sont typiquement identiques.Typically the shaft 22 extends longitudinally in the conveyor 10, parallel to the axis Y, between the two lateral flanks 17 g, 17d of the cover 16 and the plates 21g, 21d are carried by said shaft 22 so as to in 10 be · integral in rotation. Preferably, the two plates 21g, 21d are arranged inside the box 11. Here the two plates 21g, 21d are arranged in the vicinity of the side ends of the box 11. The two plates 21g, 21d are typically identical.
Les deux plateaux 21g, 21d entraînent à leur tour en rotation au moins un peigne permettant le brassage de la lavande dans le convoyeur 10. Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de brassage comportent trois peignes 24 a, 24 b, 24 c entraînés en rotation par les- deux plateaux 20 21g, 21d. Les différents peignes 24 a, 24b, 24 c sont ici identiques entre eux. Les différents peignes 24 a, 24b, 24 c sont donc montés â 1'intérieur du caisson 11.The two plates 21g, 21d in turn drive in rotation at least one comb allowing the mixing of lavender in the conveyor 10. According to a preferred embodiment, the mixing means comprise three combs 24 a, 24 b, 24 c driven in rotation by the two plates 20 21g, 21d. The different combs 24 a, 24b, 24 c are here identical to each other. The different combs 24 a, 24b, 24 c are therefore mounted inside the box 11.
De façon particulière, chaque peigne est porté par les deux plateaux 21g, 21d. A cet effet, chaque peigne comporte 25 une barre support 25 s'étendant parallèlement à l'axe Y et dont les extrémités sont montées sur- respectivement l'un dés deux plateaux 21g, 21d. La rotation des différents peignes 24 a, 24 b, 24 c est ainsi synchronisée grâce à leur liaison commune aux deux plateaux 21g, 21d.In particular, each comb is carried by the two plates 21g, 21d. To this end, each comb comprises a support bar 25 extending parallel to the axis Y and the ends of which are mounted on one of the two plates 21g, 21d respectively. The rotation of the various combs 24 a, 24 b, 24 c is thus synchronized thanks to their common connection to the two plates 21g, 21d.
Optionnellement, chaque plateau 21g, 21d n'est pas conformé en un disque. Chaque plateau 21g, 21d présente ainsi une portion centrale à partir dé laquelle- s'étend une branche, les peignes 24 a, 24b, 24 c étant liés aux plateaux 21g, 21d au niveau de l'extrémité libre de ces branches.Optionally, each tray 21g, 21d is not shaped as a disc. Each plate 21g, 21d thus has a central portion from which a branch extends, the combs 24a, 24b, 24c being linked to the plates 21g, 21d at the free end of these branches.
Les plateaux 21g, 2 Id ont ainsi une forme d' étoile à autant de branches qu'il y a de peignes.The trays 21g, 2 Id thus have a star shape with as many branches as there are combs.
Chaque peigne comporte des doigts 26 (dont une partie seulement est référencée ici) s'étendant à partir de la 5 barre support 25. Les doigts 26 s'étendent à intervalles réguliers sur chaque barre support 25 associée selon la direction longitudinale de ladite· barre. Typiquement, les doigts 2 6 sont fixés à la barre support 25 associée ou d'une seule pièce avec elle de sorte â être immobiles Visio a—vis de ladite barre· support 25. Les différents doigts 26 sont identiques· entre eux. De plus, les doigts 2 6 d'un même peigne sont tous parallèles entre eux·.. En outre, les doigts 2 6 d'un même peigne sont tous orientés de manière identique relativement à la barre support 25 associée.Each comb has fingers 26 (only part of which is referenced here) extending from the support bar 25. The fingers 26 extend at regular intervals on each associated support bar 25 in the longitudinal direction of said bar . Typically, the fingers 26 are attached to the associated support bar 25 or in one piece with it so as to be stationary Visio vis-à-vis said support bar 25. The different fingers 26 are identical to each other. In addition, the fingers 26 of the same comb are all parallel to each other. In addition, the fingers 26 of the same comb are all oriented identically relative to the associated support bar 25.
Chaque doigt 26 se rétrécit en direction opposée à la barre support 25. Par ailleurs, l' extrémité libre· de chaque doigt 2 6 est biseautée. Ladite· extrémité n'est cependant pas tranchante.Each finger 26 narrows in the opposite direction to the support bar 25. Furthermore, the free end · of each finger 26 is bevelled. Said end is not, however, sharp.
De la sorte, les doigts 26 remplissent une- fonction de 20 brassage de la lavande maie ne· sont pas destinés à piquer ou à. couper la Lavande.In this way, the fingers 26 fulfill a stirring function of the lavender but are not intended to prick or to. cut the lavender.
•Chaque doigt 26 présente une longueur comprise entre 150 et 300 millimètres, et de preference entre 200 et 250 millimètres, et de préférence encore comprise entre- 200 et 25 220 millimètres.• Each finger 26 has a length between 150 and 300 millimeters, and preferably between 200 and 250 millimeters, and more preferably between 200 and 220 millimeters.
Chaque barre support 25 comporte entre 6 et 16 doigts, et de préférence' entré 8 et 14 doigts, et de préférence encore entre 10 et 12 doigts.Each support bar 25 has between 6 and 16 fingers, and preferably between 8 and 14 fingers, and more preferably between 10 and 12 fingers.
En service, la rotation de l'arbre 22 entraîne la 30 rotation des) plateaux 21g, 21d et donc des peignes 24 a, 24b, 24 c correspondants qui sont agencés de manière que les doigts 2 6 s'étendent à travers les rainures 15 du caisson Il lors- de la rotation des peignes· 24 a, 24 b, 24 c assurant ainsi un brassage de la lavande et sa remontée depuis le 35 fond du capotage 16 jusque dans la benne 3. Typiquement, a chaque rainure 15 est associé un seul des doigts 2 6 du peigne considéré.In use, the rotation of the shaft 22 causes the rotation of the) plates 21g, 21d and therefore of the combs 24a, 24b, 24c which are arranged so that the fingers 26 extend through the grooves 15 of the box II during the rotation of the combs · 24 a, 24 b, 24 c thus ensuring mixing of the lavender and its ascent from the bottom of the cowling 16 to the bucket 3. Typically, each groove 15 is associated only one of the fingers 2 6 of the comb in question.
Pour guider le mouvement des peignes 24 a, 24b, 24 c relativement au caisson 10, les moyens de brassage comportent· des ensembles glissières/coulisseaux montés entre les: flancs' latéraux 17d, 17g du capotage 16 et les extrémités des barres supports 25 des peignes 24a, 24 b, 24 c en regard.To guide the movement of the combs 24 a, 24b, 24 c relative to the casing 10, the stirring means comprise · slide / slider assemblies mounted between the: lateral flanks 17d, 17g of the cover 16 and the ends of the support bars 25 of the combs 24a, 24b, 24c opposite.
Typiquement une première glissière 27d: formant une boucle fermée est agencée sur le flanc latéral droit 17d du capotage 16 et une deuxième· glissière 27g formant une boucle fermée identique à celle de la première glissière 27d est agencée: sur le flanc latéral gauche 17 g du capotageTypically a first slide 27d: forming a closed loop is arranged on the right lateral flank 17d of the cover 16 and a second slide 27g forming a closed loop identical to that of the first slide 27d is arranged: on the left lateral flank 17 g of the rollover
16.16.
Les extrémités· des barres supports 25 sont de manière correspondante associées à des galets coopérant avec les glissières pour guider le mouvement des peignes 24a, 24 b, 24c. Plus précisément ici., pour chaque peigne, une première extrémité de la barre: support 25 est articulée à une première extrémité d'une première bielle 28d dont la deuxième extrémité est articulée sur un premier galet 29d coopérant: avec la première glissière 27d et une deuxième extrémité de la barre: support 25 est articulée à une première extrémité d'une deuxième bielle 28g dont la deuxième extrémité est articulée sur un deuxième galet 2:9g coopérant avec la deuxième glissière 27 g.The ends · of the support bars 25 are correspondingly associated with rollers cooperating with the slides to guide the movement of the combs 24a, 24b, 24c. More precisely here., For each comb, a first end of the bar: support 25 is articulated at a first end of a first connecting rod 28d whose second end is articulated on a first roller 29d cooperating: with the first slide 27d and a second end of the bar: support 25 is articulated at a first end of a second connecting rod 28g, the second end of which is articulated on a second roller 2: 9g cooperating with the second slide 27 g.
Selon un mode: de réalisation particulier, les glissières 27d, 27g ne forment pas des boucles circulaires. Les boucles comportent ainsi chacune un tronçon 30 sensiblement circulaire 30, prolongée d'un tronçon sensiblement elliptique 31, un tronçon sensiblement rectiligne 3:2 raccordant le tronçon elliptique: 31 au tronçon circulaire: 30 afin de refermer la boucle.According to a particular embodiment: the slides 27d, 27g do not form circular loops. The loops thus each comprise a substantially circular section 30, extended by a substantially elliptical section 31, a substantially straight section 3: 2 connecting the elliptical section: 31 to the circular section: 30 in order to close the loop.
Typiquement le: tronçon rectiligne 32 s'étend depuis le 35 centre du dessus du caisson 11 jusqu'à sensiblement le milieu de la face arrière 18 du capotage 16, le tronçon elliptique 31 s'étend lui-mêmé depuis sensiblement le milieu· de la face arrière 18 du capotage 16 jusqu'au centre du fond 19 du capotage 16. Le tronçon sensiblement 5 circulaire· 30 s'étend ici sensiblement entre le centré du dessus du caisson 11 et le centre du fond 19 du capotage 16 à l'avant du convoyeur 10. Typiquement le tronçon circulaire 30 s'étend sur sensiblement 180 degrés.Typically the: straight section 32 extends from the center of the top of the box 11 to substantially the middle of the rear face 18 of the cowling 16, the elliptical section 31 extends itself from substantially the middle of the rear face 18 of the cowling 16 to the center of the bottom 19 of the cowling 16. The substantially circular section · 30 extends here substantially between the center of the top of the casing 11 and the center of the bottom 19 of the cowling 16 at the front of the conveyor 10. Typically the circular section 30 extends over substantially 180 degrees.
Les peignes· 24a, 24b, 24 c sont donc montés pivotants dans le caisson 11 d'une part selon un mouvement général de rotation autour de l'axe Y et d'autre part selon un mouvement de rotation propre à chaque peigne de par leur articulation aux galets par les bielles.The combs · 24a, 24b, 24c are therefore pivotally mounted in the box 11 on the one hand according to a general movement of rotation around the Y axis and on the other hand according to a rotation movement specific to each comb by their articulation to the rollers by the connecting rods.
Ainsi, grâce· à la coopération des glissières/galets et de l'articulation des peignes· aux galets par les bielles, on autorise les doigts des peignes 24a, 24b, 24c à dépasser des rainures pour bien accompagner la lavande. La lavande passe· notamment entre le fond arrondie 13 du caisson 11 et celui correspondant 19 du capotage· 16 ce qui facilite son 20 déplacement· et le rend plus doux.Thus, thanks to the cooperation of the slides / rollers and the articulation of the combs to the rollers by the connecting rods, the fingers of the combs 24a, 24b, 24c are allowed to protrude from the grooves in order to accompany the lavender well. Lavender passes · in particular between the rounded bottom 13 of the box 11 and that corresponding 19 of the cover · 16 which facilitates its movement · and makes it softer.
De préférence, les peignes 24a, 24b, 24c sont reliés aux· galets de manière que, pour chaque peigne, un angle d formé· par un premier axé A selon lequel s'étend la bielle associée audit peigne et un deuxième axe- B selon lequel 25 s'étend· un doigt 26 dudit peigne soit compris entre 35· et degrés, et de préférence entre 40 et 50 degrés·, et soit de préférence encore sensiblement égal à 45 degrés, et ce quelle que soit la position relative du peigne vis-à-vis du caisson.Preferably, the combs 24a, 24b, 24c are connected to the rollers so that, for each comb, an angle d formed by a first axis A along which extends the connecting rod associated with said comb and a second axis B along which extends 25 · a finger 26 of said comb is between 35 · and degrees, and preferably between 40 and 50 degrees ·, and is preferably still substantially equal to 45 degrees, regardless of the relative position of the comb opposite the box.
Ceci permet un brassage particulièrement adapté de la lavande.This allows a particularly suitable brewing of lavender.
On note que les bielles sont ici agencées à l'extérieur des- plateaux 21g, 21d entre les plateaux 21g, 21d et les flancs latéraux 17 g, 17d du capotage 16. De préférence, un doigt 33d, 33g est agencé entre chaque plateau 21g, 2Id et la bielle considérée, à l'extérieur du plateau, le doigt 33d, 33g étant ainsi solidaire en rotation des autres doigts du peigne associé à la bielle considérée de manière à avoir le même mouvement, qu'eux. Le doigt est identique· à ceux- du peigne et orienté de la même maniéré.It is noted that the connecting rods are here arranged outside of the plates 21g, 21d between the plates 21g, 21d and the lateral flanks 17g, 17d of the cover 16. Preferably, a finger 33d, 33g is arranged between each plate 21g , 2Id and the rod considered, outside the plate, the finger 33d, 33g thus being integral in rotation with the other fingers of the comb associated with the rod considered so as to have the same movement as them. The finger is identical to those of the comb and oriented in the same manner.
On assure ainsi un brassage même sur les extrémités latérales du caisson 11 en évitant que de la lavande ne se trouve bloquée entre les plateaux 21g, 21d et les flancs latéraux 17 g, 17d du capotage 16.This also ensures stirring even on the lateral ends of the box 11 while preventing lavender from being blocked between the plates 21g, 21d and the lateral flanks 17g, 17d of the cover 16.
En incluant ces doigts externes, le convoyeur 10 comporte· entré 6 et 18 doigts et de préférence entre 0 et 16 doigts et de préférence· encore entre 10 et 14 doigts au niveau de chaque barre support·.By including these external fingers, the conveyor 10 has · entered 6 and 18 fingers and preferably between 0 and 16 fingers and preferably · still between 10 and 14 fingers at each support bar ·.
En service, la lavande est redressée, par les deux soleils· puis coupée par' les outils de coupe. Le> convoyeur 10 permet, ensuite d'amener la lavande depuis le fond de la récolteuse 1 jusque dans la benne· 3 par l'intermédiaire de ses peignes rotatifs en remontant de cette façon la lavande. La lavande peut tout aussi bien passer à travers le caisson 11 que sous le caisson 11 entre le fond 19 du capotage 16 et le fond 13 du convoyeur 10.In service, the lavender is straightened, by the two suns · then cut by 'the cutting tools. The> conveyor 10 then makes it possible to bring the lavender from the bottom of the harvester 1 to the bucket · 3 by means of its rotary combs, raising the lavender in this way. Lavender can just as easily pass through the box 11 as under the box 11 between the bottom 19 of the cowling 16 and the bottom 13 of the conveyor 10.
Bien entendu 11 invention m'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut, y apporter des variantes sans sortir du cadre de 1 ' invention tel que défini par les revendications.Of course 1 1 me invention is not limited to the embodiment described and may be, make variations within the scope of one invention as defined by the claims.
En particulier, bien qu'ici la récolteuse soit associée à un véhicule motorisée, la récolteuse pourra elle-même être motorisée.In particular, although here the harvester is associated with a motorized vehicle, the harvester may itself be motorized.
Le convoyeur pourra avoir un. autre nombre de peignes que ce qui a été indiqué. De préférence le convoyeur comprendra entre 2 et 5 peignes.The conveyor may have one. other number of combs than indicated. Preferably the conveyor will include between 2 and 5 combs.
Un nombre différent de plateaux' pourra entraîner en rotation les peignes.A different number of trays' can rotate the combs.
Bien qu' ici les doigts soient fixes par rapport à la barre support, les doigts pourront être mobiles vis-à-vis de ladite barre; support'.Although here the fingers are fixed relative to the support bar, the fingers may be movable with respect to said bar; support'.
Les doigts pourront ne pas tous être· identiques. Qn pourra par exemple comprendre différents types de doigts et/ou différentes orientations de doigts sur ün même peigne.The fingers may not all be identical. Qn may for example include different types of fingers and / or different orientations of fingers on the same comb.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1854444A FR3081283B1 (en) | 2018-05-25 | 2018-05-25 | CONVEYOR OF PLANTS OF PERFUME, AROMATIC AND MEDICINAL PLANT TYPE AND CORRESPONDING HARVESTER |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1854444A FR3081283B1 (en) | 2018-05-25 | 2018-05-25 | CONVEYOR OF PLANTS OF PERFUME, AROMATIC AND MEDICINAL PLANT TYPE AND CORRESPONDING HARVESTER |
FR1854444 | 2018-05-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3081283A1 true FR3081283A1 (en) | 2019-11-29 |
FR3081283B1 FR3081283B1 (en) | 2020-08-28 |
Family
ID=62952125
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1854444A Active FR3081283B1 (en) | 2018-05-25 | 2018-05-25 | CONVEYOR OF PLANTS OF PERFUME, AROMATIC AND MEDICINAL PLANT TYPE AND CORRESPONDING HARVESTER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3081283B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1484971A (en) * | 1965-06-23 | 1967-06-16 | Weichel Ernst | Method and machine for harvesting or collecting and laterally depositing cereals, hay, potatoes and other agricultural products |
FR1504952A (en) * | 1966-12-09 | 1967-12-08 | Vnii Efiro Maslichnykh Kultur | Machine for harvesting plants, especially aromatic essences |
DE3426156A1 (en) * | 1984-07-16 | 1986-01-23 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Conveying appliance, especially for loading trucks |
DE8800790U1 (en) * | 1988-01-23 | 1988-03-03 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Self-loading wagon |
DE29622028U1 (en) * | 1996-07-16 | 1997-04-10 | Maschinenbau Otto Gruber Ges.M.B.H., Saalfelden | Conveyor device for a loading wagon |
-
2018
- 2018-05-25 FR FR1854444A patent/FR3081283B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1484971A (en) * | 1965-06-23 | 1967-06-16 | Weichel Ernst | Method and machine for harvesting or collecting and laterally depositing cereals, hay, potatoes and other agricultural products |
FR1504952A (en) * | 1966-12-09 | 1967-12-08 | Vnii Efiro Maslichnykh Kultur | Machine for harvesting plants, especially aromatic essences |
DE3426156A1 (en) * | 1984-07-16 | 1986-01-23 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Conveying appliance, especially for loading trucks |
DE8800790U1 (en) * | 1988-01-23 | 1988-03-03 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Self-loading wagon |
DE29622028U1 (en) * | 1996-07-16 | 1997-04-10 | Maschinenbau Otto Gruber Ges.M.B.H., Saalfelden | Conveyor device for a loading wagon |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3081283B1 (en) | 2020-08-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2720058A1 (en) | Device for the transfer of articles in an automated warehouse. | |
EP0278848B1 (en) | Cleaning device for containers and vehicle fitted with this device | |
EP2720528B1 (en) | Machine for automatically pulling cut vine stems | |
EP2823698B1 (en) | Tool-holder intended for being fastened to a machine for supporting an accessory | |
EP3033938A1 (en) | Spooler-baler | |
FR3081283A1 (en) | CONVEYOR OF VEGETABLE PLANTS OF PERFUME, AROMATIC AND MEDICINAL TYPE AND CORRESPONDING HARVESTER | |
FR2731872A1 (en) | Agricultural equipment for recovery of fruit from trees | |
EP2345780B1 (en) | Motorised telescopic tribune | |
EP3033262A1 (en) | Fall-prevention flap for a logistics module | |
FR3089385A1 (en) | Machine for undoing and distributing animal litter boots or fodder boots | |
FR2987222A1 (en) | Device for planting seedlings in forest environment, has gutters deformed such that lateral walls are brought closer and maintain seedlings in gutter when lateral walls are connected to rectilinear portion of conveyor | |
CA1158278A (en) | Inside arrangement of a vehicle such as a folding tent trailer | |
FR2954674A1 (en) | DEVICE FOR CULTIVATION OF PLANTS | |
EP0508916A1 (en) | Device for collecting and guiding berries and fruits in a harvesting machine | |
EP1554918B1 (en) | Harvesting machine, particularly for products such as leeks | |
CA1037839A (en) | Strawhacking machine | |
EP0338653B1 (en) | Loading apparatus with a lateral cutting mechanism for silo unloaders-distributors | |
FR2687533A1 (en) | Device for preparing the land for removing objects therefrom | |
EP1149527B1 (en) | Agricultural machine for the distribution of products | |
FR2963204A1 (en) | COLLECTIVE HOUSING FOR THE GAVING OF PALMIPEDES | |
FR2773433A1 (en) | Mulching and silage removing machine | |
FR3058616A1 (en) | UNIT FOR PROCESSING AGRICULTURAL PRODUCTS | |
FR2576827A1 (en) | MACHINE FOR TRIMMING TREES ARRANGED IN BOOTS, ESPECIALLY SMALL TREES | |
FR2658843A1 (en) | Device for excavating the ballast from a railway track | |
EP3707982A1 (en) | Agricultural machine and folding method for an agricultural machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20191129 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |