[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3072155A3 - FLUID CONNECTION MEMBER AND FLUID CONNECTION INCORPORATING SUCH A MEMBER - Google Patents

FLUID CONNECTION MEMBER AND FLUID CONNECTION INCORPORATING SUCH A MEMBER Download PDF

Info

Publication number
FR3072155A3
FR3072155A3 FR1759392A FR1759392A FR3072155A3 FR 3072155 A3 FR3072155 A3 FR 3072155A3 FR 1759392 A FR1759392 A FR 1759392A FR 1759392 A FR1759392 A FR 1759392A FR 3072155 A3 FR3072155 A3 FR 3072155A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
skirt
seal
coupling
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1759392A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3072155B3 (en
Inventor
Alain-Christophe Tiberghien
Christophe Durieux
Romain MAYER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Faverges SCA
Original Assignee
Staubli Faverges SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Faverges SCA filed Critical Staubli Faverges SCA
Priority to FR1759392A priority Critical patent/FR3072155B3/en
Priority to US15/872,179 priority patent/US10781957B2/en
Priority to JP2018007861A priority patent/JP7099825B2/en
Priority to ES18152912T priority patent/ES2762189T3/en
Priority to EP18152912.4A priority patent/EP3351842B1/en
Priority to CN201810069697.6A priority patent/CN108343796B/en
Publication of FR3072155A3 publication Critical patent/FR3072155A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3072155B3 publication Critical patent/FR3072155B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/28Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
    • F16L37/30Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings
    • F16L37/32Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings at least one of two lift valves being opened automatically when the coupling is applied
    • F16L37/34Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings at least one of two lift valves being opened automatically when the coupling is applied at least one of the lift valves being of the sleeve type, i.e. a sleeve is telescoped over an inner cylindrical wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L29/00Joints with fluid cut-off means
    • F16L29/04Joints with fluid cut-off means with a cut-off device in each of the two pipe ends, the cut-off devices being automatically opened when the coupling is applied

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Cet élément (100) de raccord fluidique (2) comprend un corps (102), un clapet (106) avec une gorge périphérique (1064) recevant un joint d'étanchéité (114), un organe (132) de rappel élastique du clapet et une jupe (120) disposée à l'intérieur du corps et mobile entre une première position dégagée axialement par rapport au joint (114) et une deuxième position de recouvrement radial du joint. Cet élément (100) comprend également au moins un organe d'attelage (130) solidaire axialement de la jupe (120) et mobile radialement entre une première position radiale, de solidarisation axiale de la jupe (120) et du corps (102) et de mouvement axial relatif du clapet par rapport à la jupe, et une deuxième position, de solidarisation axiale de la jupe et du clapet (106) et de mouvement axial relatif de la jupe et du corps, dans une configuration où la jupe recouvre le joint (114). De préférence la longueur axiale (L110) d'une surface (110) formant un siège (108) pour le clapet est supérieure ou égale au double d'une distance axiale (d4) entre le milieu axial (M1064) de la gorge (1064) de réception du joint d'étanchéité (114) et la face avant (1067) du clapet (106) ou supérieure à une distance axiale prise, en cours d'accouplement ou de désaccouplement, entre les milieux axiaux (M1064) de gorges (1064, 202G) ménagées respectivement sur les deux éléments (100, 200) d'un raccord (2) et recevant des joints d'étanchéité (114, 254) destinés à venir en appui contre cette surface (110).This fluidic connection element (100) (2) comprises a body (102), a valve (106) with a peripheral groove (1064) receiving a seal (114), a member (132) for elastic return of the valve and a skirt (120) disposed within the body and movable between a first position disengaged axially from the seal (114) and a second radial lap position of the seal. This element (100) also comprises at least one coupling member (130) axially integral with the skirt (120) and movable radially between a first radial position, of axial connection of the skirt (120) and the body (102) and of relative axial movement of the valve relative to the skirt, and a second position, axial connection of the skirt and the valve (106) and relative axial movement of the skirt and the body, in a configuration where the skirt covers the joint (114). Preferably, the axial length (L110) of a surface (110) forming a seat (108) for the valve is greater than or equal to twice an axial distance (d4) between the axial medium (M1064) of the groove (1064 ) receiving the seal (114) and the front face (1067) of the valve (106) or greater at an axial distance taken, during coupling or uncoupling, between the axial media (M1064) of the grooves ( 1064, 202G) formed respectively on the two elements (100, 200) of a connector (2) and receiving seals (114, 254) intended to bear against this surface (110).

Description

Elément de raccord fluidique et raccord fluidique incorporant un tel élément L’invention a trait à un élément de raccord fluidique destiné à être connecté à un élément complémentaire pour permettre la circulation d’un fluide au sein d’un raccord.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a fluidic connection element intended to be connected to a complementary element to allow the circulation of a fluid within a coupling.

Le domaine d’application de l’invention est celui du raccordement de canalisations de fluide, notamment de fluide sous haute pression ou de fluide à fort débit. II est connu d’assurer l’étanchéité d’un élément de raccord mâle ou femelle équipé d’un clapet au moyen d’un joint torique en élastomère logé dans une gorge annulaire et comprimé radialement entre le clapet et un corps de l’élément de raccord lorsque le clapet est en position de fermeture. Lorsque ce type de joint est directement exposé à la pression et/ou au débit du fluide traversant l’élément de raccord, il risque d’être éjecté de sa gorge, ce qui provoque des fuites en configuration désaccouplée des éléments du raccord.The field of application of the invention is that of the connection of fluid lines, especially high pressure fluid or high flow rate fluid. It is known to seal a male or female coupling element equipped with a valve by means of an elastomer O-ring housed in an annular groove and compressed radially between the valve and a body of the element. when the flap is in the closed position. When this type of seal is directly exposed to the pressure and / or the flow rate of the fluid passing through the coupling element, it may be ejected from its groove, causing leakage in uncoupled configuration of the coupling elements.

Pour pallier ce problème, il est connu de EP-A-0 621 430 d’utiliser une jupe de protection au sein d’un élément mâle de raccord et une autre jupe de protection au sein d’un élément femelle de raccord, ces jupes étant destinées à s’interposer radialement entre le fluide traversant le raccord et un joint, lors de l’accouplement et du désaccouplement, ainsi qu’en configuration accouplée des éléments de raccord. Ceci évite normalement que le joint soit chassé de son logement. Ces jupes sont poussées par des ressorts en direction de la partie avant de chaque élément de raccord pour que leur surface destinée à protéger le joint soit dans le prolongement d’une partie avant de l’élément de raccord. Cependant, lorsque le fluide circule dans l’élément de raccord sous forte pression, notamment sous une pression supérieure à 200 bars, il existe un risque que l’effort exercé par le ressort ne soit pas suffisant pour maintenir la jupe en position et que celle-ci soit repoussée par la pression du fluide et découvre le joint qu’elle devrait protéger, lequel est alors exposé au fluide et risque d’être éjecté hors de son logement. Des problèmes analogues se posent lorsque le fluide circule avec un fort débit, notamment de plus de 80 litres/minute pour un passage intérieur dans le raccord de diamètre 8mm. C’est à ces inconvénients qu’entend plus particulièrement remédier l’invention en proposant un nouvel élément mâle ou femelle de raccord fluidique qui est destiné à être accouplé à un élément de raccord complémentaire pour la jonction de canalisations de fluide et qui permet de protéger efficacement un joint d’étanchéité équipant un clapet de cet élément de raccord, y compris lorsque le fluide traversant le raccord présente une pression ou un débit important, en particulier en phase transitoire d’accouplement ou de désaccouplement, sans risque que le clapet soit repoussé à l’encontre de l’action d’un ressort de rappel par l’effet d’un écoulement du fluide sous pression, ce qui pourrait conduire à l’éjection d’un joint d’étanchéité hors d’une gorge de réception de ce joint, et rendrait le raccord inutilisable. A cet effet, l’invention concerne un élément de raccord fluidique comprenant un corps délimitant un conduit d’écoulement de fluide et centré sur un axe longitudinal, ainsi qu’un clapet avec une gorge périphérique radiale recevant un joint d’étanchéité, ce clapet étant mobile axialement par rapport au corps entre une position de fermeture, dans laquelle le joint est en contact avec un siège correspondant formé par le corps, et une position d’ouverture, dans laquelle le joint n’est pas en contact avec le siège. Cet élément de raccord comprend également un organe de rappel élastique du clapet vers sa position de fermeture, ainsi qu’une jupe disposée à l’intérieur du corps, cette jupe étant elle-même mobile axialement par rapport au clapet, entre une première position dans laquelle la jupe est dégagée axialement par rapport au joint et une deuxième position dans laquelle la jupe recouvre radialement le joint. Conformément à l’invention, l’élément de raccord comprend au moins un organe d’attelage solidaire axialement de la jupe et mobile, radialement à l’axe longitudinal par rapport au corps entre une première position radiale, dans laquelle l’organe d’attelage solidarise axialement la jupe et le corps et autorise un mouvement axial relatif du clapet par rapport à la jupe, et une deuxième position radiale, dans laquelle l’organe d’attelage solidarise axialement la jupe et le clapet et autorise un mouvement axial relatif de la jupe par rapport au corps, dans une configuration où la jupe recouvre radialement le joint.To overcome this problem, it is known from EP-A-0 621 430 to use a protective skirt within a male coupling element and another protective skirt within a female coupling element, these skirts being intended to be interposed radially between the fluid passing through the connection and a seal, during coupling and uncoupling, and in coupled configuration of the coupling elements. This normally prevents the seal from being driven out of its housing. These skirts are pushed by springs in the direction of the front part of each coupling element so that their surface intended to protect the seal is in the extension of a front part of the coupling element. However, when the fluid flows in the connecting element under high pressure, especially under a pressure greater than 200 bar, there is a risk that the force exerted by the spring is not sufficient to maintain the skirt in position and that the it is repelled by the pressure of the fluid and discovers the seal that it should protect, which is then exposed to the fluid and may be ejected from its housing. Similar problems arise when the fluid flows with a high flow rate, especially more than 80 liters / minute for an internal passage in the 8mm diameter connector. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a new male or female fluid coupling element which is intended to be coupled to a complementary coupling element for joining fluid pipes and which makes it possible to protect effectively a seal fitted to a valve of this connecting element, including when the fluid passing through the connection has a high pressure or a high flow rate, in particular in the transitional phase of coupling or uncoupling, without the risk that the valve is pushed back against the action of a return spring by the effect of a flow of the fluid under pressure, which could lead to the ejection of a seal out of a receiving groove of this seal, and make the connection unusable. For this purpose, the invention relates to a fluidic connection element comprising a body delimiting a fluid flow duct and centered on a longitudinal axis, and a valve with a radial peripheral groove receiving a seal, this valve being axially movable relative to the body between a closed position, wherein the seal is in contact with a corresponding seat formed by the body, and an open position, wherein the seal is not in contact with the seat. This coupling element also comprises a resilient return member of the valve towards its closed position, as well as a skirt disposed inside the body, this skirt being itself axially movable relative to the valve, between a first position in which skirt is disengaged axially relative to the seal and a second position in which the skirt radially covers the seal. According to the invention, the coupling element comprises at least one coupling member axially integral with the skirt and movable, radially to the longitudinal axis relative to the body between a first radial position, in which the body of hitch axially secures the skirt and the body and allows a relative axial movement of the valve relative to the skirt, and a second radial position, wherein the coupling member axially secures the skirt and the valve and allows a relative axial movement of the skirt relative to the body, in a configuration where the skirt radially covers the seal.

Grâce à l’invention, la jupe recouvre radialement le joint porté par le clapet et le protège de la veine fluide principale et l’organe d’attelage permet de sécuriser le positionnement de la jupe le long de l’axe longitudinal du corps de l’élément de raccord, notamment par rapport au joint porté par le clapet de l’élément de raccord, ce qui évite un déplacement intempestif de la jupe ou que ce joint soit découvert sous l’effet d’un effort exercé par le fluide sur la jupe. Les risques de contact direct entre le fluide et le joint du clapet sont ainsi minimisés. En outre, la solidarisation de la jupe avec le corps ou avec le clapet, grâce à l’organe d’attelage, permet d’utiliser ce clapet pour déplacer la jupe, sans devoir utiliser un ressort. Enfin, la longueur de la surface de la partie qui forme le siège permet d’assurer que le joint porté par le clapet est en contact étanche avec la surface formant le siège et qu’aucun passage de fluide ne risque de repousser le clapet à l’encontre de l’action de l’organe élastique en cours d’accouplement ou de désaccouplement.Thanks to the invention, the skirt radially covers the seal carried by the valve and protects it from the main fluid stream and the coupling member makes it possible to secure the positioning of the skirt along the longitudinal axis of the body of the liner. connecting element, in particular with respect to the seal carried by the valve of the connecting element, which avoids an inadvertent displacement of the skirt or that this seal is discovered under the effect of a force exerted by the fluid on the skirt. The risks of direct contact between the fluid and the seal of the valve are thus minimized. In addition, the fastening of the skirt with the body or with the valve, thanks to the coupling member, allows to use this valve to move the skirt, without having to use a spring. Finally, the length of the surface of the part that forms the seat makes it possible to ensure that the seal carried by the valve is in sealing contact with the surface forming the seat and that no passage of fluid is likely to push the valve back to the seat. against the action of the elastic member during coupling or uncoupling.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, un tel élément de raccord peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises dans toute combinaison techniquement admissible : - La longueur axiale d’une surface d’une partie, qui constitue le siège formé par le corps, est supérieure ou égale au double d’une distance axiale entre, d’une part, le milieu axial de la gorge périphérique radiale de réception du joint d’étanchéité et, d’autre part, une face avant du clapet. - La longueur axiale de la surface de la partie qui constitue le siège est strictement supérieure au double de la distance axiale entre le milieu axial de la gorge et la face avant du clapet, de préférence supérieure ou égale à 2,5 fois cette distance axiale. - Le clapet comprend une première surface de blocage de l’organe d’attelage dans sa première position radiale, ainsi qu’un premier logement de réception d’une partie de l’organe d’attelage dans sa deuxième position radiale, le premier logement étant adjacent le long de l’axe longitudinal à la première surface de blocage, alors que le corps comprend une deuxième surface de blocage de l’organe d’attelage dans sa deuxième position radiale, ainsi qu’un deuxième logement de réception d’une partie de l’organe d’attelage dans sa première position radiale, le deuxième logement de réception étant adjacent le long de l’axe longitudinal à la deuxième surface de blocage. - En configuration désaccouplée, le clapet est dans sa position de fermeture, la jupe est dans sa première position et l’organe d’attelage est maintenu dans sa première position radiale par la première surface de blocage du clapet, alors que le premier logement de réception est disposé à l’avant de la première surface de blocage et que le deuxième logement de réception est disposé à l’avant de la deuxième surface de blocage. - La jupe est configurée pour venir en butée avant contre le corps, alors que l’organe d’attelage est dans sa première position radiale. - Le clapet est configuré pour venir en butée avant contre la jupe dans sa position de fermeture. - Lorsque l’organe d’attelage est dans sa première position radiale, la valeur maximale d’une distance axiale, mesurée entre la jupe et une partie du corps formant le siège, est inférieure ou égale à la moitié, de préférence au tiers, de la largeur de la gorge périphérique radiale recevant le joint, mesurée parallèlement à l’axe longitudinal. - Une surface du clapet est apte à venir en butée arrière contre la jupe dans une configuration où l’organe d’attelage est apte à venir dans sa deuxième position radiale. - La jupe est pourvue d’une portion tubulaire formant une surface radiale cylindrique à section circulaire de recouvrement radial du joint et un diamètre de cette surface est égal au diamètre de la surface de la partie du corps formant le siège. - La longueur axiale de la surface radiale cylindrique de la portion tubulaire est strictement supérieure à une longueur axiale prise entre une face avant du clapet et la surface de butée arrière du clapet. - La jupe est équipée d’un logement radial traversant, dans lequel l’organe d’attelage est mobile et l’organe d’attelage présente une dimension radiale supérieure à la dimension radiale du logement radial traversant. - L’organe d’attelage comprend au moins une bille, notamment deux billes alignées selon une direction radiale à l’axe longitudinal et mobiles dans un même logement radial traversant de la jupe. - L’organe d’attelage est monobloc avec la jupe d’étanchéité et relié à celle-ci par une portion élastiquement déformable dans une direction radiale à l’axe longitudinal. - Le joint d’étanchéité est logé dans une gorge périphérique radiale externe d’une partie avant du clapet, le clapet comprend une tige d’épaisseur radiale inférieure à une épaisseur radiale de la partie avant et la jupe est montée autour du clapet, alors que, dans sa première position radiale, l’organe d’attelage coopère avec une gorge annulaire interne du corps et que, dans sa deuxième position radiale, l’organe d’attelage coopère avec une gorge annulaire externe de la tige. - Le joint d’étanchéité est logé dans une gorge périphérique radiale interne du clapet, le corps comprend un poussoir central fixe qui forme le siège et un élément tubulaire pourvu d’un deuxième joint d’étanchéité et le clapet est monté coulissant autour du poussoir central fixe et à l’intérieur de l’élément tubulaire, alors que, dans sa position de fermeture, le deuxième joint est en contact avec le clapet, la jupe est montée, radialement à l’axe longitudinal, entre le poussoir et le clapet et que, dans sa première position radiale, l’organe d’attelage coopère avec une gorge annulaire externe du poussoir, que, dans sa deuxième position radiale, l’organe d’attelage coopère avec une gorge annulaire interne du clapet. - Le poussoir central fixe est équipé de canaux de passage de fluide de ou vers un volume interne du poussoir central fixe, alors que le siège, d’une part, et le deuxième logement, d’autre part, sont disposés, le long de l’axe longitudinal, de part et d’autre des passages radiaux.According to advantageous but non-mandatory aspects of the invention, such a coupling element may incorporate one or more of the following features, taken in any technically permissible combination: - The axial length of a surface of a part, which constitutes the seat formed by the body is greater than or equal to twice an axial distance between, on the one hand, the axial medium of the radial peripheral groove for receiving the seal and, on the other hand, a front face of the valve . - The axial length of the surface of the part that constitutes the seat is strictly greater than twice the axial distance between the axial center of the groove and the front face of the valve, preferably greater than or equal to 2.5 times this axial distance . - The valve comprises a first locking surface of the coupling member in its first radial position, and a first housing for receiving a portion of the coupling member in its second radial position, the first housing being adjacent along the longitudinal axis to the first locking surface, while the body comprises a second locking surface of the coupling member in its second radial position, and a second receiving housing of a second portion of the coupling member in its first radial position, the second receiving housing being adjacent along the longitudinal axis to the second locking surface. - In uncoupled configuration, the valve is in its closed position, the skirt is in its first position and the coupling member is held in its first radial position by the first locking surface of the valve, while the first housing of receiving is disposed in front of the first locking surface and that the second receiving housing is disposed in front of the second locking surface. - The skirt is configured to come into abutment against the body, while the coupling member is in its first radial position. - The valve is configured to come into abutment against against the skirt in its closed position. - When the coupling member is in its first radial position, the maximum value of an axial distance, measured between the skirt and a part of the body forming the seat, is less than or equal to half, preferably to one-third, the width of the radial peripheral groove receiving the seal, measured parallel to the longitudinal axis. - A surface of the valve is adapted to come into rear abutment against the skirt in a configuration where the coupling member is adapted to come in its second radial position. - The skirt is provided with a tubular portion forming a cylindrical radial surface with a circular radial overlap section of the seal and a diameter of this surface is equal to the diameter of the surface of the portion of the body forming the seat. - The axial length of the cylindrical radial surface of the tubular portion is strictly greater than an axial length taken between a front face of the valve and the rear abutment surface of the valve. - The skirt is equipped with a radial through housing, wherein the coupling member is movable and the coupling member has a radial dimension greater than the radial dimension of the radial housing through. - The coupling member comprises at least one ball, in particular two balls aligned in a direction radial to the longitudinal axis and movable in the same radial housing passing through the skirt. - The coupling member is integral with the sealing skirt and connected thereto by an elastically deformable portion in a radial direction to the longitudinal axis. - The seal is housed in an outer radial peripheral groove of a front portion of the valve, the valve comprises a rod of radial thickness less than a radial thickness of the front portion and the skirt is mounted around the valve, then that, in its first radial position, the coupling member cooperates with an internal annular groove of the body and that, in its second radial position, the coupling member cooperates with an external annular groove of the rod. - The seal is housed in an internal radial peripheral groove of the valve, the body comprises a fixed central pusher which forms the seat and a tubular element provided with a second seal and the valve is slidably mounted around the pusher fixed central and inside the tubular element, while in its closed position, the second seal is in contact with the valve, the skirt is mounted, radially to the longitudinal axis, between the pusher and the valve and that, in its first radial position, the coupling member cooperates with an external annular groove of the pusher, that in its second radial position, the coupling member cooperates with an internal annular groove of the valve. - The fixed central pusher is equipped with fluid passage channels from or to an internal volume of the fixed central pusher, while the seat, on the one hand, and the second housing, on the other hand, are arranged, along the longitudinal axis, on both sides of the radial passages.

Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un raccord fluidique pour la jonction de canalisations de fluide sous pression, ce raccord comprenant un élément mâle et un élément femelle prévus pour s’emmancher l’un dans l’autre dont l’un au moins est tel que mentionné ci-dessus.According to a second aspect, the invention relates to a fluidic connection for the joining of pressurized fluid lines, this connection comprising a male element and a female element designed to be engaged with each other, at least one of which is as mentioned above.

De façon avantageuse, un tel raccord peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises selon toute combinaison techniquement admissible : - Seul un premier élément de raccord, parmi l’élément mâle et l’élément femelle, est tel que mentionné ci-dessus, alors que le clapet du premier élément de raccord est apte à être déplacé vers sa position d’ouverture par un corps du deuxième élément de raccord, parmi l’élément mâle et l’élément femelle, alors que, en configuration accouplée, la jupe du premier élément de raccord est apte à recouvrir radialement le joint d’étanchéité du clapet du premier élément de raccord ainsi qu’un joint d’étanchéité reçu dans une gorge périphérique radiale du deuxième élément de raccord, et alors que la longueur axiale de la surface de la partie qui constitue le siège formé par le corps du premier élément de raccord est supérieure ou égale à une distance axiale prise, lorsque les premier et deuxième éléments du raccord sont en cours d’accouplement ou de désaccouplement, la face avant du clapet du premier élément de raccord étant en contact avec le corps du deuxième élément de raccord, entre, d’une part, le milieu axial de la gorge périphérique radiale du clapet et, d’autre part, le milieu axial de la gorge périphérique radiale du corps du deuxième élément de raccord. - La longueur axiale de la surface de la partie qui constitue le siège est strictement supérieure à la distance axiale prise entre les milieux axiaux des gorges, de préférence supérieure ou égale à 1,2 fois cette distance axiale. - En cours d’accouplement des éléments mâle et femelle du raccord, le joint d’étanchéité du premier élément de raccord est en contact étanche avec la surface de la partie qui constitue le siège et empêche le fluide sous pression de transiter entre le conduit d’écoulement de fluide et la face avant du clapet, tant que le deuxième joint d’étanchéité du deuxième élément de raccord n’est pas en contact étanche avec le corps du premier élément de raccord. - En cours de désaccouplement des éléments mâle et femelle du raccord, le joint d’étanchéité du premier élément de raccord conforme à l’invention est en contact étanche avec la surface de la partie qui constitue le siège avant que le joint d’étanchéité du deuxième élément de raccord ne quitte le contact étanche avec le corps du premier élément de raccord. - Le corps du premier élément de raccord comprend une butée de limitation du déplacement de la jupe vers l’arrière par rapport au corps du premier élément de raccord, cette butée étant disposée de telle sorte que, en cours d’accouplement, lorsque l’organe d’attelage est dans sa deuxième position radiale, la jupe ne peut pas être déplacée vers une position axiale où elle ne recouvre pas radialement le joint d’étanchéité du deuxième élément de raccord. - La jupe présente une portion tubulaire avec une surface radiale étagée, avec une portion avant et une portion arrière qui recouvrent radialement respectivement le joint du deuxième élément de raccord et le joint du premier élément de raccord lorsque l’organe d’attelage est dans sa deuxième position radiale et, dans cette configuration de recouvrement des joints, l’épaisseur radiale entre la portion arrière et le clapet du premier élément de raccord est supérieure à l’épaisseur radiale entre la portion avant et le corps du deuxième élément de raccord . - L’élément mâle de raccord et l’élément femelle de raccord complémentaire sont tels que mentionnés ci-dessus, alors que, en configuration accouplée du raccord, les organes d’attelage des éléments mâle et femelle de raccord sont chacun dans leur deuxième position radiale et les clapets des éléments mâle et femelle de raccord sont chacun dans leur position d’ouverture. - En cours d’accouplement des éléments mâle et femelle du raccord, lorsque l’organe d’attelage d’un premier élément de raccord, parmi ces éléments mâle et femelle est mobile, de sa première position radiale à sa deuxième position radiale, l’organe d’attelage du deuxième élément de raccord, parmi ces éléments mâle et femelle, est maintenu dans sa première position radiale par le clapet du deuxième élément de raccord. - En configuration accouplée du raccord, le joint d’étanchéité du clapet de l’élément femelle et une partie du corps de l’élément mâle de raccord entourent radialement la jupe de l’élément femelle de raccord. L’invention sera mieux comprise et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, de plusieurs modes de réalisation d’un élément de raccord et d’un raccord conformes à son principe, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une coupe axiale d’un raccord conforme à un premier mode de réalisation de l’invention, dont les éléments mâle et femelle sont désaccouplés, l’élément mâle de raccord étant lui-même conforme à l’invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de l’élément femelle du raccord de la figure 1 ; - la figure 3 est une coupe analogue à la figure 1, à plus petite échelle, lorsque les éléments mâle et femelle de raccord sont dans une première configuration, en cours d’accouplement ; - la figure 4 est une coupe transversale selon la ligne IV-IV à la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en perspective, à plus grande échelle que la figure 2, d’un équipage comprenant un clapet et une jupe appartenant au raccord des figures 1 à 4 ; - la figure 6 est une coupe analogue aux figures 1 et 3 lorsque les éléments mâle et femelle de raccord sont dans une deuxième configuration, en cours d’accouplement ; - la figure 7 est une coupe analogue aux figures 1, 3 et 6, lorsque les éléments mâle et femelle de raccord sont dans une troisième configuration, en cours d’accouplement ; -la figure 8 est une coupe analogue aux figures 1, 3, 6 et 7 en configuration accouplée du raccord ; - la figure 9 est une coupe analogue à la figure 1 pour un raccord conforme à un deuxième mode de réalisation de l’invention, dont l’élément mâle est également conforme à l’invention ; - la figure 10 est une coupe analogue à la figure 9 en configuration accouplée du raccord du deuxième mode de réalisation ; - la figure 11 est une vue en perspective d’une jupe appartenant au raccord des figures 9 et 10 ; - la figure 12 est une coupe analogue à la figure 1 pour un raccord conforme à un troisième mode de réalisation de l’invention, dont l’élément femelle est également conforme à l’invention ; - la figure 13 est une coupe transversale selon la ligne XIII-XIII à la figure 12 ; - la figure 14 est une coupe analogue à la figure 12 lorsque les éléments mâle et femelle de raccord sont en cours d’accouplement ; - la figure 15 est une vue à plus grande échelle du détail XV à la figure 14 ; - la figure 16 est une coupe analogue à la figure 14, en configuration accouplée du raccord ; - la figure 17 est une coupe analogue à la figure 1 pour un raccord conforme à un quatrième mode de réalisation de l’invention dont chacun des éléments mâle et femelle est également conforme à l’invention ; - la figure 18 est une coupe transversale à plus petite échelle selon la ligne XVIII à la figure 16 ; - la figure 19 une coupe transversale à plus petite échelle selon la ligne XIX à la figure 16 ; - la figure 20 est une vue en perspective d’une jupe appartenant au raccord des figures 17 à 19 ; - la figure 21 est une coupe analogue à la figure 17 lorsque les éléments mâle et femelle sont dans une première configuration, en cours d’accouplement ; - la figure 22 est une coupe analogue à la figure 21 lorsque les éléments mâle et femelle de raccord sont dans une deuxième configuration, en cours d’accouplement ; - la figure 23 est une coupe analogue aux figures 21 et 22 lorsque les éléments mâle et femelle sont en cours d’accouplement, dans une troisième configuration ; - la figure 24 est une vue analogue aux figures 21, 22, et 23 en configuration accouplée du raccord ; - la figure 25 est une coupe analogue à la figure 1 pour un raccord conforme à un cinquième mode de réalisation de l’invention, dont l’élément mâle est également conforme à l’invention ; - la figure 26 est une coupe analogue à la figure 25 en cours d’accouplement des éléments du raccord du cinquième mode de réalisation ; - la figure 27 est une vue à plus grande échelle du détail XXVII à la figure 26 ; - la figure 28 est une coupe analogue à la figure 25 en configuration accouplée du raccord du cinquième mode de réalisation ; - la figure 29 est une coupe analogue à la figure 1 pour un raccord conforme à un sixième mode de réalisation de l’invention, dont l’élément femelle est également conforme à l’invention ; - la figure 30 est une coupe analogue à la figure 29 en configuration accouplée du raccord du sixième mode de réalisation ; - la figure 31 est une coupe analogue à la figure 29 en cours de désaccouplement des éléments du raccord du sixième mode de réalisation ; et - la figure 32 est une vue à plus grande échelle du détail XXXII à la figure 31.Advantageously, such a coupling may incorporate one or more of the following characteristics, taken in any technically permissible combination: - Only a first coupling element, among the male element and the female element, is as mentioned above, while the valve of the first coupling element is adapted to be moved towards its open position by a body of the second coupling element, among the male element and the female element, whereas, in coupled configuration, the skirt of the first coupling element is able to radially cover the seal of the valve of the first coupling element and a seal received in a radial peripheral groove of the second coupling element, and while the axial length of the surface of the part which constitutes the seat formed by the body of the first coupling element is greater than or equal to an axial distance taken, when the s first and second elements of the coupling are in the process of coupling or uncoupling, the front face of the valve of the first coupling element being in contact with the body of the second coupling element, between, on the one hand, the axial medium of the radial peripheral groove of the valve and, secondly, the axial center of the radial peripheral groove of the body of the second coupling element. - The axial length of the surface of the part which constitutes the seat is strictly greater than the axial distance between the axial media of the grooves, preferably greater than or equal to 1.2 times this axial distance. - During coupling of the male and female elements of the coupling, the seal of the first coupling element is in sealing contact with the surface of the part which constitutes the seat and prevents the pressurized fluid from passing between the duct fluid flow and the front face of the valve, as long as the second seal of the second coupling element is not in sealing contact with the body of the first coupling element. - During uncoupling of the male and female elements of the coupling, the seal of the first coupling element according to the invention is in sealing contact with the surface of the part which constitutes the seat before the seal of the second coupling element leaves the sealing contact with the body of the first coupling element. The body of the first coupling element comprises a stop for limiting the displacement of the skirt rearwardly relative to the body of the first coupling element, this stop being arranged in such a way that, during coupling, when the coupling member is in its second radial position, the skirt can not be moved to an axial position where it does not radially cover the seal of the second coupling element. - The skirt has a tubular portion with a stepped radial surface, with a front portion and a rear portion which radially cover respectively the seal of the second coupling member and the seal of the first coupling member when the coupling member is in its second radial position and, in this joint overlap configuration, the radial thickness between the rear portion and the valve of the first coupling element is greater than the radial thickness between the front portion and the body of the second coupling element. The male coupling element and the complementary coupling female element are as mentioned above, whereas, in coupled configuration of the coupling, the coupling members of the male and female coupling elements are each in their second position; radial and the valves of the male and female coupling elements are each in their open position. - During coupling of the male and female elements of the coupling, when the coupling member of a first coupling element, among these male and female elements is movable from its first radial position to its second radial position, the coupling member of the second coupling element, among these male and female elements, is held in its first radial position by the valve of the second coupling element. In the coupled configuration of the coupling, the seal of the valve of the female element and a part of the body of the male coupling element radially surround the skirt of the female coupling element. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the description which follows, of several embodiments of a connecting element and a connection according to its principle, given only by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is an axial section of a connector according to a first embodiment of the invention, the male and female elements are uncoupled, the male coupling member being itself in accordance with the invention; FIG. 2 is a perspective view of the female element of the connector of FIG. 1; - Figure 3 is a section similar to Figure 1, on a smaller scale, when the male and female coupling elements are in a first configuration, being mated; - Figure 4 is a cross section along the line IV-IV in Figure 3; - Figure 5 is a perspective view, on a larger scale than Figure 2, a crew comprising a valve and a skirt belonging to the connection of Figures 1 to 4; - Figure 6 is a section similar to Figures 1 and 3 when the male and female coupling elements are in a second configuration, being mated; - Figure 7 is a section similar to Figures 1, 3 and 6, when the male and female coupling elements are in a third configuration, being mated; FIG 8 is a section similar to Figures 1, 3, 6 and 7 in coupled configuration of the connector; - Figure 9 is a section similar to Figure 1 for a connection according to a second embodiment of the invention, the male element is also in accordance with the invention; - Figure 10 is a section similar to Figure 9 in coupled configuration of the connector of the second embodiment; - Figure 11 is a perspective view of a skirt belonging to the connector of Figures 9 and 10; - Figure 12 is a section similar to Figure 1 for a connection according to a third embodiment of the invention, the female element is also in accordance with the invention; - Figure 13 is a cross section along the line XIII-XIII in Figure 12; - Figure 14 is a section similar to Figure 12 when the male and female coupling elements are being mated; FIG. 15 is an enlarged view of detail XV in FIG. 14; - Figure 16 is a section similar to Figure 14, in the coupling configuration of the connector; - Figure 17 is a section similar to Figure 1 for a connection according to a fourth embodiment of the invention, each of the male and female elements is also in accordance with the invention; - Figure 18 is a smaller scale cross section along the line XVIII in Figure 16; - Figure 19 a cross section on a smaller scale along the line XIX in Figure 16; FIG. 20 is a perspective view of a skirt belonging to the connector of FIGS. 17 to 19; - Figure 21 is a section similar to Figure 17 when the male and female elements are in a first configuration, being mated; - Figure 22 is a section similar to Figure 21 when the male and female coupling elements are in a second configuration, being mated; - Figure 23 is a section similar to Figures 21 and 22 when the male and female elements are being mated in a third configuration; - Figure 24 is a view similar to Figures 21, 22, and 23 in coupled configuration of the connector; - Figure 25 is a section similar to Figure 1 for a connection according to a fifth embodiment of the invention, the male element is also in accordance with the invention; - Figure 26 is a section similar to Figure 25 during coupling of the coupling elements of the fifth embodiment; Fig. 27 is an enlarged view of detail XXVII in Fig. 26; - Figure 28 is a section similar to Figure 25 in coupled configuration of the connector of the fifth embodiment; - Figure 29 is a section similar to Figure 1 for a connection according to a sixth embodiment of the invention, the female element is also in accordance with the invention; - Figure 30 is a section similar to Figure 29 in coupled configuration of the connector of the sixth embodiment; - Figure 31 is a section similar to Figure 29 in the process of uncoupling the connecting elements of the sixth embodiment; and FIG. 32 is an enlarged view of detail XXXII in FIG.

Le raccord 2 représenté aux figures 1 à 8 comprend un élément mâle de raccord 100 et un élément femelle de raccord 200 destinés à s’emmancher l’un dans l’autre selon un axe central X2 du raccord 2 pour la jonction amovible de canalisations de fluide sous pression.The coupling 2 shown in FIGS. 1 to 8 comprises a male coupling element 100 and a female coupling element 200 intended to be engaged one inside the other along a central axis X 2 of the coupling 2 for the removable connection of fluid under pressure.

En configuration d’utilisation, les éléments 100 et 200 sont respectivement raccordés à des canalisations C1 et C2 dans lesquelles circule un fluide sous pression, par exemple un gaz sous une pression supérieure à 200 bars, par exemple égale à 300 bars. Pour la clarté du dessin, les canalisations C1 et C2 sont représentées uniquement à la figure 1, en traits d’axe. Des canalisations du même type sont utilisées avec les éléments mâle et femelle des raccords des autres modes de réalisation et ne sont pas représentées. En configuration accouplée du raccord 2, le fluide peut circuler avec un débit important, par exemple supérieur à 80 litres par minute pour un diamètre de passage du fluide à l’intérieur du raccord de l’ordre de 8 mm. L’élément mâle de raccord 100 est centré sur un axe longitudinal X100 qui est destiné à être confondu avec l’axe X2 en cours d’accouplement/désaccouplement et en configuration accouplée du raccord 2 et qui définit une direction avant-arrière de l’élément mâle de raccord 100. L’arrière de cet élément 100 est tourné vers la canalisation C1, alors que l’avant de cet élément est tourné vers l’élément femelle 200 en début d’accouplement. L’élément femelle de raccord 200 est également centré sur un axe longitudinal X200 destiné à être confondu avec les axes X100 et X2 en cours d’accouplement/désaccouplement et en configuration accouplée du raccord. Cet axe X200 définit également une direction avant-arrière de l’élément 200, avec l’arrière de cet élément 200 tourné vers la canalisation C2 et l’avant de cet élément 200 tourné vers l’élément mâle de raccord 100 en début d’accouplement.In the configuration of use, the elements 100 and 200 are respectively connected to pipes C1 and C2 in which circulates a fluid under pressure, for example a gas under a pressure greater than 200 bars, for example equal to 300 bars. For clarity of the drawing, the pipes C1 and C2 are shown only in Figure 1, in phantom. Pipes of the same type are used with the male and female elements of the fittings of the other embodiments and are not shown. In coupled configuration of the coupling 2, the fluid can flow at a high flow rate, for example greater than 80 liters per minute for a fluid passage diameter inside the connection of the order of 8 mm. The male coupling member 100 is centered on a longitudinal axis X100 which is intended to coincide with the axis X2 during coupling / uncoupling and in coupled configuration of the coupling 2 and which defines a front-rear direction of the male element of connection 100. The rear of this element 100 is turned towards the pipe C1, while the front of this element is turned towards the female element 200 at the beginning of coupling. The female connector element 200 is also centered on a longitudinal axis X200 intended to coincide with the X100 and X2 axes during coupling / uncoupling and in coupled configuration of the coupling. This axis X200 also defines a front-rear direction of the element 200, with the rear of this element 200 turned towards the pipe C2 and the front of this element 200 turned towards the male coupling element 100 at the beginning of coupling.

Dans ce qui suit, les adjectifs « axial » et « radial » s’appliquent en relation avec l’axe X100 lorsqu’il s’agit de l’élément mâle de raccord 100 et en relation avec l’axe X200 lorsqu’il s’agit de l’élément femelle de raccord 200. Ainsi, par exemple, une longueur ou une distance est dite « axiale » lorsqu’elle est parallèle à l’axe considéré, alors qu’une surface est dite « axiale » lorsqu’elle est perpendiculaire à cet axe et « radiale » lorsqu’elle est perpendiculaire à un rayon passant par cet axe. Une direction est dite centripète, respectivement centrifuge, lorsqu’elle est radiale et convergente, respectivement radiale et divergente, par rapport à cet axe. Ceci vaut également pour les autres modes de réalisation. L’élément mâle de raccord 100 comprend un corps 102 qui est représenté monobloc sur les figures mais peut être constitué de plusieurs parties assemblées entre elles. Ce corps 102 est centré sur l’axe X100 et percé d’un alésage central 104 qui définit un conduit de circulation de fluide à l’intérieur de l’élément mâle de raccord 100, ce conduit étant obturé par un clapet 106 équipé d’un joint d’étanchéité qui vient en contact étanche contre un siège 108 en configuration désaccouplée du raccord 2. Ce siège 108 est ménagé sur une surface radiale interne 110 du corps 102, elle-même disposée au niveau d’une extrémité avant 112 de l’élément mâle de raccord 100. On note D110 le diamètre de la surface 110 qui est circulaire. Le clapet 106 comprend une partie avant 1062 de diamètre extérieur D6.In what follows, the adjectives "axial" and "radial" apply in relation to the axis X100 when it comes to the male coupling element 100 and in relation to the axis X200 when it is is the female connector element 200. Thus, for example, a length or distance is said to be "axial" when it is parallel to the axis considered, while a surface is called "axial" when is perpendicular to this axis and "radial" when it is perpendicular to a radius passing through that axis. A direction is said centripetal, respectively centrifugal, when it is radial and convergent, respectively radial and divergent, with respect to this axis. This also applies to the other embodiments. The male coupling element 100 comprises a body 102 which is shown in one piece in the figures but may consist of several parts assembled together. This body 102 is centered on the axis X100 and pierced with a central bore 104 which defines a fluid circulation duct inside the male coupling element 100, this duct being closed by a valve 106 equipped with a seal which comes into sealed contact against a seat 108 in uncoupled configuration of the connector 2. This seat 108 is formed on an inner radial surface 110 of the body 102, itself disposed at a front end 112 of the male coupling member 100. D110 denotes the diameter of the surface 110 which is circular. The valve 106 comprises a front portion 1062 of outer diameter D6.

La partie 1062 est équipée d’une gorge périphérique externe 1064 dans laquelle est reçu un joint torique d’étanchéité en élastomère 114 qui vient en contact étanche contre le siège 108 en configuration fermée de l’élément mâle de raccord 100 en étant comprimé radialement entre le siège 108 et le clapet 106. On note £1064 la largeur de la gorge 1064, c’est-à-dire la dimension axiale de cette gorge.Part 1062 is equipped with an outer peripheral groove 1064 in which an elastomeric seal ring seal 114 is received which comes into sealing contact with the seat 108 in the closed configuration of the coupling male member 100 being compressed radially between the seat 108 and the valve 106. We note £ 1064 the width of the groove 1064, that is to say the axial dimension of this groove.

Le clapet 106 comprend également une tige 1066 qui est monobloc avec la partie 1062 et qui la prolonge vers l’arrière, c’est-à-dire à l’opposé d’une face avant 117 de l’élément mâle de raccord 100. Une surface de butée arrière 1063 délimite la partie 1062 sur l’arrière.The valve 106 also comprises a rod 1066 which is integral with the portion 1062 and which extends rearwardly, that is to say opposite to a front face 117 of the male coupling element 100. A rear stop surface 1063 delimits the portion 1062 on the rear.

On note 1067 la face avant du clapet 106, laquelle est en forme de disque centré sur l’axe X100. On note 1127 la face avant de l’extrémité 112, qui est en forme d’anneau centré sur l’axe X100. Les faces avant 1067 et 1127 constituent ensemble la face avant 117. En configuration désaccouplée du raccord, les faces avant 1067 et 1127, qui sont perpendiculaires à l’axe X100, sont planes et affleurantes l’une avec l’autre, de sorte que la face avant 117 est plane.1067 is the front face of the valve 106, which is disk-shaped centered on the axis X100. Note 1127 the front face of the end 112, which is ring-shaped centered on the axis X100. The front faces 1067 and 1127 together constitute the front face 117. In uncoupled configuration of the connector, the front faces 1067 and 1127, which are perpendicular to the axis X100, are flat and flush with each other, so that the front face 117 is flat.

On note L1062 la longueur axiale de la partie 1062. La longueur L1062 est mesurée le long de l’axe longitudinal X100, entre la surface de butée arrière 1063 et la face avant 1067. A l’opposé de la partie 1062, la tige 1066 est pourvue d’un filetage 1066a sur lequel est vissé un écrou 1065 qui comprend une portion circulaire taraudée 1065a et une plaquette 1065b qui s’étend globalement selon deux directions radiales opposées par rapport à la partie taraudée 1065a et qui est monobloc avec la partie 1065a. La géométrie de l’écrou 1065 ressort de la comparaison des figures 1 et 5.L1062 is the axial length of the portion 1062. The length L1062 is measured along the longitudinal axis X100, between the rear abutment surface 1063 and the front face 1067. In contrast to the portion 1062, the rod 1066 is provided with a thread 1066a on which is screwed a nut 1065 which comprises a threaded circular portion 1065a and a wafer 1065b which extends generally in two opposite radial directions with respect to the threaded portion 1065a and which is integral with the part 1065a . The geometry of the nut 1065 is apparent from the comparison of FIGS. 1 and 5.

La tige 1066 est équipée d’une gorge périphérique externe 1068 qui constitue un logement en creux, radialement en direction de l’axe X100, par rapport à la surface radiale externe de la tige 1066. On note D1 le diamètre de la tige 1066 en dehors de la gorge 1068, ce diamètre étant strictement inférieur au diamètre D6. En d’autres termes, la partie avant présente une épaisseur radiale, par rapport à l’axe X100, qui est supérieure à celle de la tige 1066, ces épaisseurs radiales correspondant, dans l’exemple, aux rayons de ces parties, c’est-à-dire respectivement à la moitié du diamètre D6 et à la moitié du diamètre D1.The rod 1066 is equipped with an external peripheral groove 1068 which constitutes a recessed housing, radially in the direction of the axis X100, with respect to the external radial surface of the rod 1066. D1 is denoted by the diameter of the rod 1066. outside the groove 1068, this diameter being strictly less than the diameter D6. In other words, the front portion has a radial thickness, with respect to the axis X 100, which is greater than that of the rod 1066, these radial thicknesses corresponding, in the example, to the radii of these parts, that is to say respectively half the diameter D6 and half the diameter D1.

Le joint 114 n’est pas représenté à la figure 5, afin de permettre une meilleure visualisation de la gorge 1064.The seal 114 is not shown in Figure 5, to allow a better view of the groove 1064.

On note S1 la partie de la surface radiale externe de la tige 1066 située entre le filetage 1066a et la gorge annulaire 1068. Cette surface S1 est cylindrique à section circulaire et de diamètre D1.S1 is the part of the outer radial surface of the rod 1066 located between the thread 1066a and the annular groove 1068. This surface S1 is cylindrical with circular section and diameter D1.

Une jupe 120, réalisée sous la forme d’une bague, est montée autour du clapet 106 et comprend une portion tubulaire 122, à section circulaire dont on note D122 le diamètre intérieur, lequel est égal au diamètre D110, et S122 la surface radiale interne qui est cylindrique à section circulaire. La jupe 120 comprend également une portion de liaison 124 qui relie la partie tubulaire 122 à une patte arrière 126 de la jupe 120, la portion 124 et la patte arrière sont percées d’un trou central axial pour le passage de la tige 1066. Dans la patte arrière 126 sont définis deux logements 128 qui s’étendent selon le même axe Y128 radial à l’axe X100 et qui sont traversants, c’est-à-dire qu’ils débouchent chacun à la fois à l’intérieur de la jupe 100 en direction de l’axe longitudinal central X100 et à l’extérieur de celle-ci, selon une direction radiale parallèle à l’axe Y128.A skirt 120, made in the form of a ring, is mounted around the valve 106 and comprises a tubular portion 122, with a circular section whose D122 is noted the inside diameter, which is equal to the diameter D110, and S122 the internal radial surface which is cylindrical with circular section. The skirt 120 also comprises a connecting portion 124 which connects the tubular portion 122 to a rear leg 126 of the skirt 120, the portion 124 and the rear leg are pierced with an axial central hole for the passage of the rod 1066. In the rear leg 126 are defined two housings 128 which extend along the same axis Y128 radial to the axis X100 and which are through, that is to say that they both open at the same time inside the skirt 100 in the direction of the central longitudinal axis X100 and outside thereof, in a radial direction parallel to the axis Y128.

On note L122 la longueur axiale de la surface S122. La longueur axiale L122 est définie entre un bord avant 120a de la jupe 120 et un épaulement interne 123 de la jupe ménagée à la jonction des portions 122 et 124. Cette longueur L122 est strictement supérieure à la longueur L1062, de préférence supérieure ou égale au double de la longueur L1062.We denote L122 the axial length of the surface S122. The axial length L122 is defined between a front edge 120a of the skirt 120 and an internal shoulder 123 of the skirt formed at the junction of the portions 122 and 124. This length L122 is strictly greater than the length L1062, preferably greater than or equal to double the length L1062.

La jupe 120 est également pourvue de deux découpes 129 qui s’étendent, de part et d’autre de l’axe X100 en configuration montée de l’élément mâle de raccord 100, à la jonction entre les portions 122 et 124 et qui permettent d’évacuer du fluide présent dans le volume intérieur de la portion tubulaire 122 en cas de mouvement relatif entre la jupe 120 et le clapet 106 dans un sens de rapprochement des parties 124 et 1062.The skirt 120 is also provided with two cutouts 129 which extend, on either side of the axis X 100 in the mounted configuration of the male coupling member 100, at the junction between the portions 122 and 124 and which allow to evacuate fluid present in the internal volume of the tubular portion 122 in case of relative movement between the skirt 120 and the valve 106 in a direction of approximation of the parts 124 and 1062.

Le clapet 106 et la jupe 120 constituent ensemble un équipage E interne à l’élément mâle de raccord 100, qui est représenté en perspective à la figure 5.The valve 106 and the skirt 120 together constitute a crew E internal to the male coupling element 100, which is shown in perspective in FIG.

Une paire 130 de billes 130a et 130b, alignées selon une direction radiale à l’axe X100, est disposée dans chaque logement 128. Dans chaque paire de billes 130, on note 130a la bille la plus proche de la tige 1066 et 130b la plus éloignée. En pratique, chaque logement radial 128 est un perçage à section circulaire ménagé dans la collerette 126 avec un diamètre légèrement supérieur au diamètre des billes 130a, 130b qu’il reçoit. Chaque bille 130a, 130b est donc solidaire axialement de la jupe 120.A pair 130 of balls 130a and 130b, aligned in a direction radial to the axis X100, is disposed in each housing 128. In each pair of balls 130, there is 130a the ball closest to the rod 1066 and 130b the most remote. In practice, each radial housing 128 is a circular section bore formed in the flange 126 with a diameter slightly greater than the diameter of the balls 130a, 130b that it receives. Each ball 130a, 130b is axially secured to the skirt 120.

La dimension radiale de chaque paire de billes 130 est supérieure à la hauteur radiale de chaque logement 128, c’est-à-dire à la dimension de ce logement mesurée radialement à l’axe X100. En pratique, lorsque les billes 130a et 130b ont le même diamètre, comme dans l’exemple des figures, le diamètre des billes 130a et 130b est choisi strictement supérieur à la moitié de la hauteur radiale de chaque logement 128. Chaque paire de billes 130 disposée dans un logement 128 dépasse ainsi en permanence de ce logement, soit radialement vers l’extérieur, soit radialement vers l’intérieur en direction de l’axe X100, par rapport à la patte arrière 126. Chaque paire de billes 130 constitue un organe d’attelage de la jupe 220 au corps 102 ou au clapet 106, ainsi qu’il ressort des explications qui suivent.The radial dimension of each pair of balls 130 is greater than the radial height of each housing 128, that is to say the dimension of this housing measured radially to the axis X100. In practice, when the balls 130a and 130b have the same diameter, as in the example of the figures, the diameter of the balls 130a and 130b is chosen strictly greater than half the radial height of each housing 128. Each pair of balls 130 disposed in a housing 128 thus permanently exceeds this housing, either radially outwardly or radially inward towards the axis X100, relative to the rear leg 126. Each pair of balls 130 constitutes an organ hitching the skirt 220 to the body 102 or the valve 106, as will be apparent from the explanations that follow.

Un ressort 132 est en appui, sur l’avant, contre la plaquette 1065b, ainsi que, sur l’arrière, contre une bague 134 bloquée vers l’arrière dans le corps 102 au moyen d’un circlip 136. Ce ressort 132 exerce sur la plaquette 1065b, donc sur le clapet 106, un effort axial E1 dirigé vers l’avant qui tend à ramener le clapet 106 vers sa position de fermeture du conduit 104, au niveau de l’extrémité avant 112.A spring 132 is supported on the front against the wafer 1065b, and on the back, against a ring 134 locked backwards in the body 102 by means of a circlip 136. This spring 132 exerts on the wafer 1065b, and thus on the valve 106, an axial force E1 directed towards the front which tends to bring the valve 106 towards its closed position of the duct 104, at the front end 112.

Le corps 102 est pourvu d’une gorge périphérique radiale interne 1028 destinée à recevoir une partie de chacune des billes 130b. On note S2 la surface radiale interne du corps 2 qui définit l’alésage 104 à l’arrière de la gorge 1028. On note D2 le diamètre de cette surface S2 qui est cylindrique à section circulaire. Ce diamètre D2 est inférieur au diamètre de fond de gorge de la gorge 1028. Ainsi, la gorge 1028 s’étend en creux, radialement à l’opposé de l’axe X100, par rapport à la surface S2. La surface S2 est disposée, le long de l’axe X100, entre la gorge 1028 et la bague 134 en appui contre le circlip 136.The body 102 is provided with an inner radial peripheral groove 1028 for receiving a portion of each of the balls 130b. S2 is the internal radial surface of the body 2 which defines the bore 104 at the rear of the groove 1028. Note D2 the diameter of this surface S2 which is cylindrical with a circular section. This diameter D2 is smaller than the groove bottom diameter of the groove 1028. Thus, the groove 1028 extends hollow, radially opposite the axis X100, with respect to the surface S2. The surface S2 is disposed, along the axis X100, between the groove 1028 and the ring 134 bearing against the circlip 136.

Le corps 102 est équipé de trois ergots 138 qui s’étendent radialement en saillie par rapport au reste du corps 102 et dont un seul est visible sur les figures, étant précisé que ces trois ergots 138 sont régulièrement répartis autour de l’axe X100. L’élément femelle 200 comprend un corps 202 centré sur l’axe X200 et qui est pourvu d’un alésage central 204 formant un conduit de passage de fluide sous pression. Le corps 202 est multipartite et comprend deux éléments tubulaires 202A et 202B, ainsi qu’un poussoir central fixe 202C. Le poussoir central fixe 202C comprend une extrémité avant ou tête 202D, une tige centrale 202H qui s’étend le long de l’axe X200 et une collerette arrière 202J, percée de passages 202K pour le fluide et qui est immobilisée axialement par serrage axial entre les éléments tubulaires 202A et 202B. On note 2027 la face avant du poussoir 202C. L’élément femelle de raccord 200 comprend également un clapet 206 qui est monté mobile axialement autour du poussoir central fixe 202C, radialement à l’intérieur de l’élément tubulaire 202B et qui est chargé élastiquement vers une position de fermeture par un ressort 232 intercalé entre le clapet 206 et le corps 202 et qui exerce un effort axial E2.The body 102 is equipped with three lugs 138 which extend radially projecting from the remainder of the body 102 and only one of which is visible in the figures, it being specified that these three lugs 138 are regularly distributed around the axis X100. The female element 200 comprises a body 202 centered on the axis X200 and which is provided with a central bore 204 forming a conduit for the passage of fluid under pressure. The body 202 is multipartite and comprises two tubular elements 202A and 202B, as well as a fixed central pusher 202C. The fixed central pusher 202C comprises a front end or head 202D, a central rod 202H which extends along the axis X200 and a rear flange 202J, pierced with passages 202K for the fluid and which is immobilized axially by axial clamping between the tubular elements 202A and 202B. We note 2027 the front face of the pusher 202C. The female connector element 200 also comprises a valve 206 which is mounted axially movable around the fixed central pusher 202C, radially inside the tubular element 202B and which is resiliently loaded towards a closed position by a spring 232 interposed between the valve 206 and the body 202 and which exerts an axial force E2.

On note 2067 la face avant annulaire du clapet 206. En configuration désaccouplée du raccord, les faces avant 2027 et 2067, qui sont planes et perpendiculaires à l’axe X200, sont affleurantes l’une avec l’autre, de sorte que la face avant 217 de l’élément femelle de raccord 200 constituée par les faces avant 2067 et 2027 est plane, radialement à l’intérieur de l’élément tubulaire 202B.2067 the annular front face of the valve 206. In uncoupled configuration of the connector, the front faces 2027 and 2067, which are flat and perpendicular to the axis X200, are flush with each other, so that the face before 217 of the female connector element 200 constituted by the front faces 2067 and 2027 is flat, radially inside the tubular element 202B.

Le corps 202 est équipé de deux joints toriques en élastomère 252 et 254 installés respectivement dans une gorge périphérique interne au niveau d’une surface périphérique radiale interne 210 de l’élément tubulaire 202B et dans une gorge périphérique externe 202G ménagée au niveau d’une surface périphérique radiale externe 211 de l’extrémité avant ou tête 202D du poussoir central fixe 202C.The body 202 is equipped with two elastomeric O-rings 252 and 254 respectively installed in an internal peripheral groove at an inner radial peripheral surface 210 of the tubular element 202B and in an external peripheral groove 202G formed at a external radial peripheral surface 211 of the front end or head 202D of the fixed central pusher 202C.

Dans la position de fermeture du clapet 206, les joints d’étanchéité 252 et 254 sont comprimés radialement entre le corps 202 et le clapet 206.In the closed position of the valve 206, the seals 252 and 254 are compressed radially between the body 202 and the valve 206.

On note L202D la longueur axiale de la tête 202D, mesurée entre la face avant 2027 et un bord arrière 202F de la gorge 202G.L202D denotes the axial length of the head 202D, measured between the front face 2027 and a rear edge 202F of the groove 202G.

La longueur L122 est supérieure ou égale à la somme des longueurs L1062 et L202D. Ceci permet à la jupe 120 d’accommoder la partie avant 1062 et la tête 202D dans le volume intérieur de la portion tubulaire 122. L’élément femelle de raccord 200 comprend également une bague 240 qui est montée rotative autour du corps 202, par rapport à l’axe X200 et qui est équipée de trois rainures 242 destinée à recevoir chacune un ergot 138 qui se déplace à l’intérieur de la rainure en cours d’accouplement des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200, jusqu’à parvenir au niveau d’un siège 244 prévu au fond de chaque rainure. La bague 240 est maintenue axialement par rapport au corps 202 entre les éléments tubulaires 202A et 202B.The length L122 is greater than or equal to the sum of the lengths L1062 and L202D. This allows the skirt 120 to accommodate the front portion 1062 and the head 202D in the interior volume of the tubular portion 122. The female connector member 200 also includes a ring 240 which is rotatably mounted about the body 202 relative to to the axis X200 and which is equipped with three grooves 242 each for receiving a lug 138 which moves inside the groove during coupling of the male and female coupling elements 100 and 200, until it reaches at a seat 244 provided at the bottom of each groove. The ring 240 is held axially relative to the body 202 between the tubular elements 202A and 202B.

Le fonctionnement du raccord 2 est le suivant :The operation of the coupling 2 is as follows:

En configuration désaccouplée, représentée à la figure 1, la jupe 120 est repoussée, par la plaquette 1065a soumise à l’effort élastique E1 qui vient au contact de la patte arrière 126, en direction de l’avant au point que sa patte 126 vient en butée avant contre un épaulement interne 1022 du corps 102. L’épaulement 1022 délimite la gorge annulaire 1028 sur l’avant. Dans cette configuration, le bord avant 120a de la jupe 120, c’est-à-dire le bord de la portion tubulaire 122 opposé à la portion de liaison 124, n’est pas en contact avec l’extrémité avant 112 du corps 102. En d’autres termes, en configuration désaccouplée, une distance L, mesurée axialement entre le bord 120a et un épaulement interne 1024 du corps 102, qui délimite l’extrémité 112 vers l’arrière et qui délimite vers l’avant une portion du conduit 104 de diamètre interne supérieur au diamètre D110, est non nulle et peut varier légèrement compte-tenu des tolérances de fabrication et des frottements.In uncoupled configuration, shown in Figure 1, the skirt 120 is pushed by the plate 1065a subjected to the elastic force E1 which comes into contact with the rear leg 126, in the forward direction to the point that its leg 126 comes in front stop against an internal shoulder 1022 of the body 102. The shoulder 1022 defines the annular groove 1028 on the front. In this configuration, the front edge 120a of the skirt 120, that is to say the edge of the tubular portion 122 opposite the connecting portion 124, is not in contact with the front end 112 of the body 102 In other words, in uncoupled configuration, a distance L, measured axially between the edge 120a and an internal shoulder 1024 of the body 102, which delimits the end 112 towards the rear and which delimits forwards a portion of the conduit 104 of internal diameter greater than the diameter D110, is non-zero and may vary slightly given manufacturing tolerances and friction.

Dans cette configuration, le clapet 106 est en position de fermeture de l’élément mâle de raccord 100. En particulier, le joint 114 coopère de manière étanche avec la surface 110, au niveau du siège 108.In this configuration, the valve 106 is in the closed position of the male connector element 100. In particular, the seal 114 cooperates sealingly with the surface 110, at the seat 108.

Dans cette configuration désaccouplée, les billes 130a sont en appui sur la surface S1, de sorte qu’elles repoussent les billes 130b radialement vers l’extérieur, dans la gorge 1028 qui forme un logement de réception de la partie externe de chaque bille 130b. La jupe 120 est ainsi solidarisée par les deux paires de billes 130, en translation selon l’axe X100, avec le corps 102 et la jupe 120 est dégagée axialement par rapport au joint 114.In this uncoupled configuration, the balls 130a bear on the surface S1, so that they push the balls 130b radially outwards, in the groove 1028 which forms a housing for receiving the outer portion of each ball 130b. The skirt 120 is thus secured by the two pairs of balls 130, in translation along the axis X100, with the body 102 and the skirt 120 is disengaged axially with respect to the seal 114.

Au début de l’accouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200, ces éléments de raccord sont alignés sur l’axe X2, puis sont rapprochés l’un de l’autre dans le sens des flèches A1 à la figure 3. Ceci a pour effet d’amener la face avant 2027 du poussoir central fixe 202C au contact de la face avant 1067 du clapet 106, alors que la face avant 1127 du corps mâle est amenée au contact de la face avant 2067 du clapet 206.At the beginning of the coupling of the male and female elements 100 and 200, these coupling elements are aligned on the axis X2, then are brought closer to each other in the direction of the arrows A1 in FIG. for the effect of bringing the front face 2027 of the fixed central pusher 202C into contact with the front face 1067 of the valve 106, while the front face 1127 of the male body is brought into contact with the front face 2067 of the valve 206.

En poursuivant le mouvement d’accouplement, et en même temps que le poussoir central fixe 202C pénètre dans l’extrémité avant 112 du corps 102, les joints 252 et 254 viennent respectivement en appui contre les surfaces radiales externe et interne de cette extrémité 112. En particulier, avec le joint 252, l’étanchéité est donc prise entre le corps 202 et le corps 102.By continuing the coupling movement, and at the same time as the fixed central pusher 202C enters the front end 112 of the body 102, the seals 252 and 254 bear respectively against the radial outer and inner surfaces of this end 112. In particular, with the seal 252, the seal is thus taken between the body 202 and the body 102.

Au cours de l’accouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200, le poussoir fixe 202C vient au contact du clapet 106 et le clapet 106 est repoussé par le poussoir fixe 202C vers l’arrière de l’élément mâle de raccord 100, vers sa position d’ouverture, à l’encontre de l’effort E1, au point que sa partie avant 1062C s’engage dans la portion tubulaire 122 de la jupe 120 qui ne peut pas reculer par rapport au corps 102 puisqu’elle est solidarisée axialement à celui-ci par les billes 130b. Ceci est possible, notamment, grâce au fait que les diamètres D110 et D122 sont égaux. Au fur et à mesure de la progression du clapet 106 vers l’arrière de l’élément mâle de raccord 100, le joint 114 pénètre à l’intérieur de la jupe 120, au point qu’il est protégé contre la pression du fluide éventuellement contenu dans l’élément mâle 100 et contre le débit de fluide destiné à circuler dans le raccord 2 lorsque les éléments mâle et femelle 100 et 200 sont effectivement accouplés.During the coupling of the male and female elements 100 and 200, the fixed pusher 202C comes into contact with the valve 106 and the valve 106 is pushed by the fixed pusher 202C towards the rear of the male coupling element 100, towards its open position, against the force E1, to the point that its front portion 1062C engages in the tubular portion 122 of the skirt 120 which can not move back relative to the body 102 since it is secured axially to this one by the balls 130b. This is possible, in particular, because the diameters D110 and D122 are equal. As the valve 106 progresses towards the rear of the male coupling element 100, the seal 114 penetrates inside the skirt 120, to the point that it is protected against the pressure of the fluid, if any. contained in the male element 100 and against the flow of fluid for circulation in the coupling 2 when the male and female elements 100 and 200 are effectively coupled.

Au cours du mouvement de coulissement du clapet 106 vers l’arrière du corps 102, du fait de l’immobilisation axiale relative des éléments 120 et 102 par les paires de billes 130 en prise dans la gorge 1028, la distance L est en permanence inférieure ou égale à la moitié de la largeur £1064, de préférence inférieure ou égale au tiers de la largeur £1064. Ainsi, la valeur maximale Lmax de la distance L est, lorsque les paires de billes 130 sont dans leur première position radiale, inférieure ou égale à £1064/2, de préférence à £1064/3. Ceci peut être obtenu grâce à un choix approprié des dimensions axiales de la jupe 120 par rapport aux dimensions axiales du corps 102 et du clapet 106.During the sliding movement of the valve 106 toward the rear of the body 102, because of the relative axial immobilization of the elements 120 and 102 by the pairs of balls 130 engaged in the groove 1028, the distance L is permanently lower. or equal to half the width £ 1064, preferably less than or equal to one third of the width £ 1064. Thus, the maximum value Lmax of the distance L is, when the pairs of balls 130 are in their first radial position, less than or equal to £ 1064/2, preferably to £ 1064/3. This can be achieved by a suitable choice of the axial dimensions of the skirt 120 relative to the axial dimensions of the body 102 and the valve 106.

Comme la valeur Lmax est inférieure ou égale à la moitié de la largeur £1064, de préférence inférieure ou égale au tiers de la largeur £1064, le joint 114 ne risque pas d’être chassé de la gorge 1064 par la pression du fluide lors du passage du joint 114 de l’intérieur de l’extrémité 112 à l’intérieur de la jupe 120. Au cours de la première phase de déplacement du clapet 106 vers l’arrière du corps 102, la jupe 120 reste fixe, le long de l’axe X100, par rapport au corps 102 puisqu’elle est attelée, par l’intermédiaire des deux paires de billes 130, à ce corps 102, dans la mesure où les billes externes 130b sont bloquées dans la gorge 1028 par les billes 130a et par la surface S1 qui se déplace axialement relativement aux billes 130a, 130b.Since the value Lmax is less than or equal to half the width £ 1064, preferably less than or equal to one third of the width £ 1064, the seal 114 is not likely to be driven out of the groove 1064 by the pressure of the fluid when the passage of the seal 114 from the inside of the end 112 inside the skirt 120. During the first phase of movement of the valve 106 towards the rear of the body 102, the skirt 120 remains fixed, along of the X100 axis, relative to the body 102 since it is coupled, via the two pairs of balls 130, to the body 102, insofar as the outer balls 130b are locked in the groove 1028 by the balls 130a and the surface S1 which moves axially relative to the balls 130a, 130b.

La poursuite du mouvement d’emmanchement a pour effet que le joint 254 quitte la partie 112, alors que le clapet 206 est repoussé dans le corps 202, ce qui ouvre la communication de fluide entre les deux éléments 100 et 200 du raccord 2, pour faire pénétrer complètement la tête 202D du poussoir central fixe 202C à l’intérieur de la jupe 120, toujours en appui contre le clapet 106, au point que les joints 114 et 254 sont recouverts, radialement par l’extérieur, par la jupe 120. Ceci est possible, notamment, du fait de la relation L122 > L1062 + L202D mentionnée ci-dessus.The continuation of the fitting movement has the effect that the seal 254 leaves the part 112, while the valve 206 is pushed back into the body 202, which opens the fluid communication between the two elements 100 and 200 of the connector 2, for completely penetrate the head 202D of the fixed central pusher 202C inside the skirt 120, still bearing against the valve 106, to the point that the joints 114 and 254 are covered, radially from the outside, by the skirt 120. This is possible, in particular, because of the relationship L122> L1062 + L202D mentioned above.

La valeur maximale Lmax de la distance L est inférieure ou égale à la moitié de la largeur £202G de la gorge 202G, de préférence inférieure ou égale au tiers de la largeur £202G. Ceci garantit également que le joint 254 reste protégé de la pression du fluide et n’est pas extrait de sa gorge 202G sous l’action du fluide.The maximum value Lmax of the distance L is less than or equal to half the width 202G of the groove 202G, preferably less than or equal to one third of the width 202G. This also ensures that the seal 254 remains protected from the fluid pressure and is not extracted from its groove 202G under the action of the fluid.

On atteint alors la configuration des figures 3 et 4 où, par rapport à la configuration de la figure 1, les billes internes 130a ont glissé ou roulé le long de la surface S1, alors que les billes externes 130b sont restées engagées dans la gorge 1028.The configuration of FIGS. 3 and 4 is then reached where, with respect to the configuration of FIG. 1, the internal balls 130a have slid or rolled along the surface S1, while the external balls 130b have remained engaged in the groove 1028. .

Au cours du mouvement permettant de passer de la configuration de la figure 1 à celle des figures 3 et 4, les ergots 138 ont progressé dans les rainures 242, avec un fonctionnement en baïonnette facilité par la possibilité de rotation de la bague 240 autour du corps 202.During the movement to move from the configuration of Figure 1 to that of Figures 3 and 4, the lugs 138 have progressed in the grooves 242, with a bayonet operation facilitated by the possibility of rotation of the ring 240 around the body 202.

En poursuivant encore le mouvement d’accouplement, on parvient dans la configuration de la figure 6 où la surface de butée arrière 1063 de la partie avant 1062 du clapet 106 est parvenue en butée contre l’épaulement interne 123. En d’autres termes, le clapet 106 parvient en butée axiale, sur l’arrière, contre la jupe 120.By continuing the coupling movement, we arrive in the configuration of Figure 6 where the rear abutment surface 1063 of the front portion 1062 of the valve 106 has abutted against the inner shoulder 123. In other words, the valve 106 comes to axial abutment, on the back, against the skirt 120.

Dans cette configuration, représentée à la figure 6, le déplacement du clapet 106 à l’intérieur du corps 102 a eu pour effet d’amener la gorge 1068 en regard des paires de billes 130, ce qui supprime l’effort centrifuge exercé précédemment par la surface S1 sur ces billes.In this configuration, represented in FIG. 6, the displacement of the valve 106 inside the body 102 has had the effect of bringing the groove 1068 opposite the pairs of balls 130, which eliminates the centrifugal force exerted previously by the surface S1 on these beads.

Avec la poursuite du mouvement d’emmanchement, les billes 130a et 130b peuvent ainsi avoir, dans leur logement 128 et par rapport au corps 102, un mouvement centripète représenté par les flèches A2 à la figure 6, ce qui engage les billes 130a dans la gorge 1068.With the continuation of the fitting movement, the balls 130a and 130b can thus have, in their housing 128 and with respect to the body 102, a centripetal movement represented by the arrows A2 in FIG. 6, which engages the balls 130a in the throat 1068.

Le mouvement d’accouplement des éléments 100 et 200 se poursuit alors du fait de la progression des ergots 138 à l’intérieur des rainures 242, ce qui a pour effet de repousser encore le clapet 106 vers l’arrière de l’élément mâle de raccord 100. Ce mouvement de recul supplémentaire du clapet 106 est possible du fait que les billes externes 130b peuvent quitter la gorge 1028, que les billes 130a peuvent venir se loger dans la gorge 1068 et que les billes externes 130b peuvent coulisser ou rouler le long de la surface S2. Cette surface S2 exerce sur les paires de billes 130 un effort centripète, dans le sens des flèches A2 mentionnées précédemment, qui a pour effet de bloquer les paires de billes 130 dans la gorge 1068. La partie radiale interne des billes 130a qui est engagée dans la gorge 1068 solidarise axialement les éléments 106 et 120. Ainsi, dans cette configuration, les paires de billes 130 solidarisent axialement la jupe 120 et le clapet 106.The coupling movement of the elements 100 and 200 then continues because of the progression of the lugs 138 inside the grooves 242, which has the effect of pushing again the valve 106 towards the rear of the male element of This additional recoil movement of the valve 106 is possible because the outer balls 130b can leave the groove 1028, the balls 130a can be housed in the groove 1068 and the outer balls 130b can slide or roll along of the surface S2. This surface S2 exerts on the pairs of balls 130 a centripetal force, in the direction of the arrows A2 mentioned above, which has the effect of blocking the pairs of balls 130 in the groove 1068. The inner radial portion of the balls 130a which is engaged in the groove 1068 axially secures the elements 106 and 120. Thus, in this configuration, the pairs of balls 130 axially join the skirt 120 and the valve 106.

Lorsque les ergots 138 parviennent au fond des rainures 242, le clapet 106 et la jupe 120 ont atteint leur position arrière maximale à l’intérieur du corps 102, alors que le clapet 206 a atteint sa position arrière maximale à l’intérieur du corps 202. C’est la configuration représentée à la figure 7.When the lugs 138 reach the bottom of the grooves 242, the valve 106 and the skirt 120 have reached their maximum rear position inside the body 102, while the valve 206 has reached its maximum rear position inside the body 202. This is the configuration shown in Figure 7.

Du fait de la rotation de la bague 240 autour du corps 202 et des effets de répulsion dus aux efforts des ressorts 132 et 232, les ergots 138 sont guidés vers les sièges 244, ce qui induit un court déplacement en sens inverse permettant d’atteindre la configuration de la figure 8, où les éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200 sont accouplés en étant verrouillés ensemble grâce au mécanisme à baïonnette 138/242 de manière que les éléments de raccord 100 et 200 ne peuvent être écartés l’un de l’autre. Le clapet 106 est dans sa position d’ouverture, le fluide peut circuler entre les deux éléments de raccord. Les paires de billes 130 solidarisent axialement la jupe 120 et le clapet 106 dans une configuration où cette jupe protège efficacement les joints 114 et 254 contre la pression et le débit de la veine fluide principale représentée par les flèches F sur cette figure 8, la jupe 120 étant intercalée radialement entre ces joints et cette veine fluide et recouvrant complètement, radialement par l’extérieur, les gorges 1064 et 202G, et donc les joints 114 et 254, de sorte que les joints 114 et 254 sont comprimés radialement entre le clapet 206, respectivement le poussoir 202C, et la jupe 120. La jupe 120 est en retrait axialement vers l’arrière par rapport à l’extrémité avant 112 du corps 102, de sorte qu’elle ne gêne pas l’écoulement de la veine fluide représentée par les flèches F qui s’effectue autour de la jupe 120.Due to the rotation of the ring 240 around the body 202 and the repulsive effects due to the forces of the springs 132 and 232, the lugs 138 are guided towards the seats 244, which induces a short displacement in the opposite direction to achieve the configuration of Figure 8, wherein the male and female connector members 100 and 200 are coupled together by being locked together by the bayonet mechanism 138/242 so that the connecting members 100 and 200 can not be discarded. the other. The valve 106 is in its open position, the fluid can flow between the two coupling elements. The pairs of balls 130 axially join the skirt 120 and the valve 106 in a configuration where this skirt effectively protects the seals 114 and 254 against the pressure and the flow of the main fluid stream represented by the arrows F in FIG. 8, the skirt 120 being interposed radially between these seals and this fluid stream and completely covering, radially from the outside, the grooves 1064 and 202G, and therefore the seals 114 and 254, so that the seals 114 and 254 are compressed radially between the valve 206 , respectively the pusher 202C, and the skirt 120. The skirt 120 is recessed axially rearward with respect to the front end 112 of the body 102, so that it does not hinder the flow of the fluid stream represented by the arrows F which is made around the skirt 120.

Le désaccouplement a lieu selon une manœuvre inverse de celle mentionnée ci-dessus. Ce désaccouplement commence par une surcourse dans le sens des flèches A1, pour libérer les ergots 138 des sièges 244 et engager ces ergots dans les rainures 242 en direction de leurs embouchures respectives. Ensuite, l’élément mâle de raccord 100 est retiré de l’élément femelle de raccord 200. Les efforts E1 et E2 contribuent à écarter les éléments de raccord 100 et 200 l’un de l’autre en repoussant les clapets 106 et 206 vers leur position de fermeture respective. Au début de ce mouvement de retrait, la jupe 120, qui est solidaire du clapet 106 du fait de l’action des billes d’attelage 130a, suit le mouvement de ce clapet en appui sur le piston central fixe 202C, le clapet étant repoussé par l’effort élastique E1 du ressort 132, qui agit sur le clapet 106 et sur la jupe 120, alors que le clapet 206 est repoussé par l’effort élastique E2 du ressort 232. Du fait de ce mouvement, la jupe 120 se déplace vers l’avant de l’élément mâle de raccord 100 et les billes 130b parviennent en regard de la gorge 1028, alors que la jupe 120 parvient à nouveau en butée sur l’avant contre l’épaulement 1022. La poursuite du retrait de l’élément mâle de raccord 100 par rapport à l’élément femelle de raccord 200, avec le clapet 106 repoussé par le ressort 132, amène la surface S1 de la tige 1066 en regard des billes 130a, ce qui a pour effet d’engager à nouveau les billes 130b dans la gorge 1028, selon un mouvement centrifuge inverse du mouvement représenté par les flèches A2. Ceci revient à solidariser axialement la jupe 120 et le corps 102. Dans cette configuration qui correspond approximativement à celle de la figure 3, les joints 114 et 254 sont encore recouverts par la jupe 120. Ils sont donc protégés contre l’action du fluide présent dans les conduits 104 et 204.The uncoupling takes place in a manner opposite to that mentioned above. This uncoupling begins with an overtravel in the direction of the arrows A1, to release the pins 138 of the seats 244 and engage these lugs in the grooves 242 towards their respective mouths. Then, the male coupling element 100 is removed from the female coupling element 200. The forces E1 and E2 help to move the connecting elements 100 and 200 away from each other by pushing the valves 106 and 206 towards the their respective closed position. At the beginning of this withdrawal movement, the skirt 120, which is integral with the valve 106 due to the action of the coupling balls 130a, follows the movement of this valve bearing on the fixed central piston 202C, the valve being pushed back. by the elastic force E1 of the spring 132, which acts on the valve 106 and on the skirt 120, while the valve 206 is pushed by the elastic force E2 of the spring 232. Due to this movement, the skirt 120 moves towards the front of the male coupling element 100 and the balls 130b reach opposite the groove 1028, while the skirt 120 again abuts on the front against the shoulder 1022. The further removal of the male coupling element 100 with respect to the female coupling element 200, with the valve 106 pushed back by the spring 132, brings the surface S1 of the rod 1066 opposite the balls 130a, which has the effect of involving again the balls 130b in the groove 1028, according to a centrifugal movement inverse geometry of movement represented by arrows A2. This amounts to axially securing the skirt 120 and the body 102. In this configuration which corresponds approximately to that of FIG. 3, the joints 114 and 254 are still covered by the skirt 120. They are therefore protected against the action of the fluid present. in conduits 104 and 204.

La poursuite du mouvement de désaccouplement a lieu grâce à un mouvement du clapet 106 en appui sur le poussoir central fixe 202C, sous l’action de l’effort E1, et du mouvement du clapet 206 en appui contre l’extrémité 112, sous l’action de l’effort E2, alors que la jupe 120 reste en butée contre l’épaulement 1022, ce qui est possible puisque les éléments 106 et 120 ne sont alors plus solidaires axialement.The continuation of the uncoupling movement takes place thanks to a movement of the valve 106 resting on the fixed central pusher 202C, under the action of the force E1, and the movement of the valve 206 bearing against the end 112, under the action of the force E2, while the skirt 120 remains in abutment against the shoulder 1022, which is possible since the elements 106 and 120 are no longer axially secured.

La tête 202D du poussoir central fixe 202C finit alors par sortir de la jupe 120 pour parvenir au niveau de l’extrémité 112, ce qui interrompt la circulation de fluide dans le raccord 2. La partie avant 1062 du clapet 106 finit ensuite par sortir de la jupe 120 pour parvenir au niveau de l’extrémité 112, au point que le joint 114 vient en contre le siège 108, ce qui assure l’étanchéité de la fermeture de l’élément mâle de raccord 100. Ce mouvement de fermeture de l’élément de raccord 100 a lieu sans risque d’expulsion du joint 114 de la gorge 1064 du fait de la relation L < £1064/2 ou L< £1064/3. Le clapet 206 parvient au niveau de tête 202D du poussoir central fixe 202C au point que le joint 254 vient en contact étanche contre le clapet 206 et le joint 252 vient en contact étanche contre l’élément 202B, ce qui assure l’étanchéité de la fermeture de l’élément femelle de raccord 200.The head 202D of the fixed central pusher 202C then ends out of the skirt 120 to reach the end 112, which interrupts the flow of fluid in the connector 2. The front portion 1062 of the valve 106 then ends up out of the skirt 120 to reach the end 112, so that the seal 114 comes against the seat 108, which seals the closure of the male coupling element 100. This closing movement of the Connecting member 100 takes place without the risk of expulsion of seal 114 from groove 1064 due to the relationship L <£ 1064/2 or L <£ 1064/3. The valve 206 reaches the head 202D of the fixed central pusher 202C to the point that the seal 254 comes into sealing contact against the valve 206 and the seal 252 comes into sealing contact against the element 202B, which ensures the sealing of the closing the female connector element 200.

Dans les modes de réalisation des figures 9 et suivantes, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent les mêmes références.In the embodiments of Figures 9 and following, the elements similar to those of the first embodiment have the same references.

En ce qui concerne le deuxième mode de réalisation représenté aux figures 9 à 11, on décrit principalement ce qui distingue ce mode de réalisation du précédent.With regard to the second embodiment shown in FIGS. 9 to 11, it is mainly possible to describe what distinguishes this embodiment from the previous embodiment.

Dans ce mode de réalisation, la jupe 120 est monobloc avec deux organes d’attelage 130 formés par des marteaux disposés à l’intérieur de logements radiaux traversants 128 d’une patte arrière 126 de la jupe. Les marteaux 130 sont reliés à la portion tubulaire 122 de la jupe 120 chacun par une languette 131 élastiquement déformable dans une direction radiale.In this embodiment, the skirt 120 is integral with two coupling members 130 formed by hammers disposed within radial housing 128 passing through a rear leg 126 of the skirt. The hammers 130 are connected to the tubular portion 122 of the skirt 120 each by a tongue 131 elastically deformable in a radial direction.

La dimension radiale des marteaux 130 est supérieure à la hauteur radiale des logements 128, de sorte que ces marteaux s’engagent sélectivement soit dans une gorge 1028 ménagée dans le corps 102 de l’élément mâle de raccord 100, soit dans une gorge 1068 ménagée à la périphérie de la tige 1066 du clapet 106 de cet élément mâle de raccord.The radial dimension of the hammers 130 is greater than the radial height of the housings 128, so that these hammers selectively engage either in a groove 1028 formed in the body 102 of the male coupling element 100, or in a groove 1068 provided at the periphery of the rod 1066 of the valve 106 of this male coupling element.

Pour le reste, une première surface de blocage S1 est définie à la périphérie de la tige 1066, à l’arrière de la gorge 1068, alors qu’une deuxième surface de blocage S2 est définie par le corps 102, à l’arrière de la gorge 1028, cette surface de blocage S2 délimitant l’alésage 104 du corps 102 qui forme un conduit d’écoulement de fluide en configuration accouplée du raccord représenté à la figure 10 où les flèches F représentent la veine fluide. Pendant l’accouplement, les marteaux 130 sont maintenus engagés dans la gorge 1028 par la surface de blocage S1 du clapet 106 alors que le clapet 106 est repoussé vers l’arrière de l’élément mâle 100 par le poussoir 202C de l’élément femelle 200. La gorge 1068 parvient en regard des marteaux 130 alors que les joints 114 et 254 sont recouverts radialement par la jupe 120. La poursuite du mouvement d’emmanchement A1 associée à l’élasticité de chaque languette 131 qui tend à rappeler les marteaux 130 en direction de l’axe X100 font que les languettes 131 se déforment radialement et que les marteaux 130 s’engagent dans la gorge 1068. La jupe 120 et le clapet 106 sont alors déplacés ensemble axialement vers la position d’ouverture du clapet 106, avec les marteaux 130 maintenus dans la gorge 1068 par la surface de blocage S2 du corps. En cours d’accouplement et dans cette configuration accouplée, les joints 114 et 254, qui appartiennent respectivement aux éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200, sont protégés vis-à-vis de la veine fluide par la jupe 120 dont la portion tubulaire 122 est intercalée radialement entre ces joints et cette veine fluide.For the remainder, a first blocking surface S1 is defined at the periphery of the rod 1066, at the rear of the groove 1068, while a second blocking surface S2 is defined by the body 102, at the rear of the groove 1068. the groove 1028, this blocking surface S2 delimiting the bore 104 of the body 102 which forms a fluid flow conduit in coupled configuration of the connection shown in Figure 10 where the arrows F represent the fluid stream. During the coupling, the hammers 130 are held engaged in the groove 1028 by the locking surface S1 of the valve 106 while the valve 106 is pushed towards the rear of the male element 100 by the pusher 202C of the female element 200. The groove 1068 arrives opposite the hammers 130 while the joints 114 and 254 are covered radially by the skirt 120. The continuation of the fitting movement A1 associated with the elasticity of each tab 131 which tends to recall the hammers 130 in the direction of the axis X100, the tabs 131 deform radially and the hammers 130 engage in the groove 1068. The skirt 120 and the valve 106 are then moved together axially towards the open position of the valve 106, with the hammers 130 held in the groove 1068 by the locking surface S2 of the body. In the course of coupling and in this coupled configuration, the seals 114 and 254, which respectively belong to the male and female coupling elements 100 and 200, are protected vis-à-vis the fluid stream by the skirt 120, the tubular portion of which 122 is interposed radially between these seals and this fluid vein.

Dans ce mode de réalisation, les corps 102 et 202 sont chacun montés sur une plaque 102E, respectivement 202E. Ces plaques sont rapprochées pour exercer un effort d’emmanchement sur les éléments mâle et femelle de raccord 100, dans le sens des flèches A1 à la figure 9, et maintenues l’une par rapport à l’autre en configuration accouplée, sans qu’il soit prévu un dispositif de verrouillage dans le raccord comme le dispositif à baïonnette du premier mode de réalisation. En particulier, ce mode de rapprochement se fait sans surcourse.In this embodiment, the bodies 102 and 202 are each mounted on a plate 102E, respectively 202E. These plates are brought together to exert a fitting force on the male and female coupling members 100, in the direction of the arrows A1 in FIG. 9, and held relative to one another in a coupled configuration, without there is provided a locking device in the connector as the bayonet device of the first embodiment. In particular, this mode of comparison is without overtravel.

Conformément à un aspect avantageux de l’invention transposable aux modes de réalisation mentionnés ci-après, il est prévu, en arrière du clapet 106, une butée 150 qui limite le mouvement de recul du clapet 106 vers l’arrière. Cette butée 150 est formée par un circlip engagé dans une rainure périphérique interne 1025 du corps 102. Cette rainure 1025 débouche dans l’alésage 104. Cette butée 150 est positionnée, le long de l’axe X100 de façon à recevoir en appui la plaquette 1065b de l’écrou 1065 en configuration accouplée du raccord. II est ainsi garanti que, une fois la jupe 120 attelée au clapet 106, c’est-à-dire une fois que la jupe 120 protège les joints 114 et 254, la pression à l’intérieur du raccord 2 ne risque pas d’entraîner l’équipage formé de la jupe 120 et du clapet 106 vers l’arrière de l’élément mâle de raccord 100, au point de découvrir le joint 254. Ainsi, la jupe 120 ne peut pas être déplacée vers une position axiale où elle ne recouvre pas le joint 254. En pratique, la butée 150 est positionnée, le long de l’axe X100, de telle sorte que la jupe 120 attelée au clapet 106 ne peut pas être déplacée vers une position où elle ne recouvre pas le joint 254.According to an advantageous aspect of the invention that can be applied to the embodiments mentioned below, there is provided, behind the valve 106, a stop 150 which limits the recoil movement of the valve 106 towards the rear. This abutment 150 is formed by a circlip engaged in an internal peripheral groove 1025 of the body 102. This groove 1025 opens into the bore 104. This abutment 150 is positioned along the axis X100 so as to receive the plate in abutment. 1065b of the nut 1065 in coupled configuration of the fitting. It is thus ensured that, once the skirt 120 is coupled to the valve 106, that is to say once the skirt 120 protects the seals 114 and 254, the pressure inside the connector 2 is not at risk. the trained crew of the skirt 120 and the valve 106 are driven towards the rear of the male connecting element 100, to the point of discovering the seal 254. Thus, the skirt 120 can not be moved to an axial position where it does not cover the seal 254. In practice, the abutment 150 is positioned along the axis X100, so that the skirt 120 coupled to the valve 106 can not be moved to a position where it does not cover the seal 254.

Plus précisément on peut définir une distance axiale maximum de recul pour l’équipage formé de la jupe 120 et du clapet 106 une fois ces éléments attelés. Cette distance axiale maximum doit être inférieure ou égale à la longueur de « découvrement » du deuxième joint 254 par la jupe 120 lorsque la jupe 120 et le clapet 106 sont attelés. La longueur de « découvrement » du deuxième joint 254 est définie axialement entre le bord avant 120a de la jupe 120 et le bord arrière 202F de la gorge 202G qui entoure la tête 202D et dans laquelle est reçu le joint 254.More specifically, it is possible to define a maximum axial recoil distance for the formed crew of the skirt 120 and the valve 106 once these elements are coupled. This maximum axial distance must be less than or equal to the "uncovering" length of the second seal 254 by the skirt 120 when the skirt 120 and the valve 106 are coupled. The "uncovering" length of the second seal 254 is defined axially between the front edge 120a of the skirt 120 and the rear edge 202F of the groove 202G which surrounds the head 202D and in which the seal 254 is received.

Le raccord 2 du troisième mode de réalisation représenté aux figures 12 à 16 comprend un élément mâle de raccord 100 et un élément femelle de raccord 200 destinés à s’emmancher l’un dans l’autre selon un axe central X2 du raccord 2. L’élément mâle de raccord 100 est centré sur un axe longitudinal X100 qui est destiné à être confondu avec l’axe X2 en cours d’accouplement/désaccouplement et en configuration accouplée du raccord 2 et qui définit une direction avant/arrière de l’élément mâle de raccord. L’arrière de cet élément 100 est tourné vers une canalisation non représentée raccordée sur cet élément 100, alors que l’avant de cet élément est tourné vers l’élément femelle 200 en début d’accouplement. L’élément femelle de raccord 200 est également centré sur un axe longitudinal X200 destiné à être confondu avec les axes X100 et X2 en cours d’accouplement/désaccouplement et en configuration accouplée du raccord. Cet axe X200 définit également une direction avant-arrière de l’élément 200, avec l’arrière de cet élément 200 tourné vers une canalisation raccordée sur cet élément et l’avant de cet élément 200 tourné vers l’élément mâle de raccord 100 en début d’accouplement. L’élément mâle de raccord 100 comprend un corps 102 qui est formé de deux éléments tubulaires 102A et 102B et d’un manchon interne 102C. L’élément 102A est pourvu d’un filetage externe 138. Le corps 102 est centré sur l’axe X100 et percé d’un alésage central 104 qui définit un conduit de circulation de fluide à l’intérieur de l’élément mâle de raccord 100, ce conduit étant obturé par un clapet 106 en position de fermeture de l’alésage central 104 en configuration désaccouplée du raccord 2. Pour ce faire, une extrémité avant 112 de l’élément mâle de raccord 100 est pourvue d’une gorge radiale interne 155 dans laquelle est logé un joint torique d’étanchéité en élastomère 154. En configuration fermée de l’élément mâle de raccord 100, le joint 154 est en contact étanche avec une surface radiale interne 110 du corps 102 en étant comprimé radialement entre le clapet 106 et l’extrémité avant 112 du corps 102. On note £155 la largeur axiale de la gorge 155. On note D110 le diamètre de la surface 110 au niveau de sa portion où est ménagée la gorge 155. On note D6 le diamètre de la surface externe du clapet 106 avec laquelle coopère le joint 154 en position de fermeture du clapet 106.The coupling 2 of the third embodiment shown in FIGS. 12 to 16 comprises a male coupling element 100 and a female coupling element 200 intended to be fitted into each other along a central axis X2 of the coupling 2. The male coupling element 100 is centered on a longitudinal axis X100 which is intended to be coincident with the axis X2 during coupling / uncoupling and in coupled configuration of the coupling 2 and which defines a front / rear direction of the element male fitting. The rear of this element 100 is turned towards a not shown pipe connected to this element 100, while the front of this element is turned towards the female element 200 at the beginning of coupling. The female connector element 200 is also centered on a longitudinal axis X200 intended to coincide with the X100 and X2 axes during coupling / uncoupling and in coupled configuration of the coupling. This axis X200 also defines a front-rear direction of the element 200, with the rear of this element 200 turned towards a pipe connected to this element and the front of this element 200 turned towards the male coupling element 100. beginning of mating. The male coupling member 100 comprises a body 102 which is formed of two tubular members 102A and 102B and an inner sleeve 102C. The element 102A is provided with an external thread 138. The body 102 is centered on the axis X100 and pierced with a central bore 104 which defines a fluid circulation duct inside the male coupling element. 100, this duct being closed by a valve 106 in the closed position of the central bore 104 in uncoupled configuration of the connector 2. To do this, a front end 112 of the male coupling element 100 is provided with a radial groove wherein in the closed configuration of the male connector member 100, the seal 154 is in sealing contact with an inner radial surface 110 of the body 102 being compressed radially between the valve 106 and the front end 112 of the body 102. The axial width 155 of the groove 155 is marked 155. The diameter of the surface 110 at the portion where the groove 155 is made is denoted by D110. e diameter of the outer surface of the valve 106 with which the seal 154 cooperates in the closed position of the valve 106.

En configuration fermée de l’élément mâle de raccord 100, le joint 154 vient en appui contre le clapet 106.In the closed configuration of the male coupling element 100, the seal 154 bears against the valve 106.

On note 1067 la face avant du clapet 106, laquelle est en forme de disque centré sur l’axe X100. On note 1127 la face avant de l’extrémité 112, qui est en forme d’anneau centré sur l’axe X100. Les faces avant 1067 et 1127 constituent ensemble la face avant 117 de l’élément mâle de raccord 100. En configuration désaccouplée du raccord, les faces avant 1067 et 1127, qui sont perpendiculaires à l’axe X100, sont planes et affleurantes l’une avec l’autre, de sorte que la face avant 117 est plane.1067 is the front face of the valve 106, which is disk-shaped centered on the axis X100. Note 1127 the front face of the end 112, which is ring-shaped centered on the axis X100. The front faces 1067 and 1127 together constitute the front face 117 of the male coupling element 100. In uncoupled configuration of the coupling, the front faces 1067 and 1127, which are perpendicular to the axis X100, are flat and flush with each other. with the other, so that the front face 117 is flat.

Un ressort 132 est en appui, sur l’avant, contre l’arrière du clapet 106 ainsi que, sur l’arrière, contre une collerette périphérique du manchon 102C. Ce ressort 132 exerce sur le clapet 106 un effort élastique E1 dirigé vers l’avant qui tend à ramener le clapet 106 vers sa position de fermeture du conduit 104, au niveau de l’extrémité avant 112. L’élément femelle 200 comprend un corps 202 centré sur l’axe X100 et qui est pourvu d’un alésage central 204 formant un conduit de passage de fluide sous pression. Le corps 202 est multipartite et comprend deux éléments tubulaires 202A, 202B, ainsi qu’un poussoir central fixe 202C immobilisé par vissage sur un manchon 202H qui fait également partie du corps 202 et qui est lui-même serré axialement entre les éléments tubulaires 202A et 202B. Le poussoir central fixe 202C comprend une partie avant ou tête pleine 202D à l’arrière de laquelle sont ménagés plusieurs passages radiaux 2021 permettant l’écoulement du fluide de ou vers un volume interne du poussoir central fixe 202C qui est creux en arrière des passages radiaux 2021 et qui s’étend autour de l’axe X200 pour former une portion du conduit 204. On note 2027 la face avant du poussoir 202C. On note D202 le diamètre de la tête 202D du poussoir central fixe 202C. Une bague 240, solidaire axialement du corps 202, est montée libre en rotation autour de ce corps. L’élément femelle de raccord 200 comprend également un clapet 206 qui est monté mobile axialement autour du poussoir central fixe 202C, radialement à l’intérieur de l’élément tubulaire 202B et qui est chargé élastiquement vers une position de fermeture, par un ressort 232 qui exerce un effort axial E2. Dans sa position de fermeture, le clapet 206 équipé d’un joint d’étanchéité est en contact étanche contre un siège 208 formé par le corps 202, au niveau d’une surface périphérique radiale externe 211 de la tête 202D.A spring 132 is supported on the front against the rear of the valve 106 and on the back against a peripheral flange of the sleeve 102C. This spring 132 exerts on the valve 106 an elastic force E1 directed towards the front which tends to bring the valve 106 to its closed position of the duct 104, at the front end 112. The female element 200 comprises a body 202 centered on the axis X100 and which is provided with a central bore 204 forming a conduit for passage of fluid under pressure. The body 202 is multipartite and comprises two tubular elements 202A, 202B, as well as a fixed central pusher 202C immobilized by screwing on a sleeve 202H which also forms part of the body 202 and which itself is clamped axially between the tubular elements 202A and 202B. The fixed central pusher 202C comprises a front part or full head 202D at the rear of which are formed several radial passages 2021 allowing the flow of fluid from or to an internal volume of the fixed central pusher 202C which is hollow behind the radial passages 2021 and which extends around the axis X200 to form a portion of the conduit 204. We note 2027 the front face of the pusher 202C. D202 is the diameter of the head 202D of the fixed central pusher 202C. A ring 240, axially integral with the body 202, is rotatably mounted around this body. The female connector element 200 also comprises a valve 206 which is mounted axially movable around the fixed central pusher 202C, radially inside the tubular element 202B and which is resiliently loaded towards a closed position by a spring 232. which exerts an axial force E2. In its closed position, the valve 206 equipped with a seal is in sealing contact against a seat 208 formed by the body 202, at an outer radial peripheral surface 211 of the head 202D.

On note 2067 la face avant annulaire du clapet 206. En configuration désaccouplée du raccord, les faces avant 2027 et 2067, qui sont planes et perpendiculaires à l’axe X200, sont affleurantes l’une avec l’autre, de sorte que la face avant 217 de l’élément femelle de raccord 200 constituée par les faces avant 2067 et 2027 est plane, radialement à l’intérieur de l’élément tubulaire 202B.2067 the annular front face of the valve 206. In uncoupled configuration of the connector, the front faces 2027 and 2067, which are flat and perpendicular to the axis X200, are flush with each other, so that the face before 217 of the female connector element 200 constituted by the front faces 2067 and 2027 is flat, radially inside the tubular element 202B.

Le corps 202 est équipé d’un joint torique d’étanchéité en élastomère 252 installé dans une gorge périphérique interne ménagée sur une surface radiale interne 210 de l’élément tubulaire 202B. Par ailleurs, le clapet 206 est équipé d’un joint torique d’étanchéité en élastomère 214 installé dans une gorge périphérique interne 2064 ménagée au niveau d’une 'extrémité avant 2062 du clapet 206. Dans sa position de fermeture, le clapet 206 coopère également de manière étanche avec le joint 252.The body 202 is provided with an elastomeric sealing O-ring 252 installed in an inner peripheral groove on an inner radial surface 210 of the tubular member 202B. Furthermore, the valve 206 is equipped with an elastomer sealing O-ring 214 installed in an internal peripheral groove 2064 formed at a front end 2062 of the valve 206. In its closed position, the valve 206 co-operates also sealingly with gasket 252.

On note £2064 la largeur de la gorge 2064 prise selon l’axe longitudinal X200, D2062 le diamètre de la surface cylindrique interne de l’extrémité avant 2062 et L2062 la longueur axiale de l’extrémité avant 2062 prise entre la face avant 2067 et un épaulement 2063 délimitant l’extrémité avant 2062 à l’arrière. Le diamètre D2062 est égal au diamètre D110.The width of the groove 2064 taken along the longitudinal axis X200, D2062 the diameter of the inner cylindrical surface of the front end 2062 and L2062 the axial length of the front end 2062 taken between the front face 2067 and a shoulder 2063 delimiting the front end 2062 at the rear. The diameter D2062 is equal to the diameter D110.

Une jupe 220, réalisée sous la forme d’une bague, est montée autour du poussoir central fixe 202C, radialement à l’intérieur du clapet 206. Cette jupe 220 comprend une portion tubulaire 222 avant, à section circulaire dont on note D222 le diamètre extérieur et S222 la surface radiale externe qui est cylindrique à section circulaire. Cette surface S222 est étagée. En effet, le diamètre D222 prend, le long de la surface S222, deux valeurs distinctes, à savoir une première valeur D222! sur la portion avant S222! de la surface S222 et une deuxième valeur D2222, strictement inférieure à la valeur D22215 sur la portion arrière S2222de la surface S222.A skirt 220, made in the form of a ring, is mounted around the fixed central pusher 202C, radially inside the valve 206. This skirt 220 comprises a tubular portion 222 before, with a circular section whose D222 diameter is noted outside and S222 the outer radial surface which is cylindrical with circular section. This surface S222 is staged. Indeed, the diameter D222 takes, along the surface S222, two distinct values, namely a first value D222! on the front portion S222! of the surface S222 and a second value D2222, strictly less than the value D22215 on the rear portion S2222of the surface S222.

La jupe 220 comprend également une collerette arrière 226 en saillie radiale vers l’extérieur par rapport à la surface S222 et dans laquelle sont ménagés six logements radiaux 228 qui s’étendent radialement à l’axe X200, qui sont régulièrement répartis autour de l’axe longitudinal X200 et qui sont traversants, c’est-à-dire qu’ils débouchent à la fois à l’intérieur de la jupe 220 en direction de l’axe X200 et à l’extérieur de celle-ci, selon une direction radiale. La partie de la portion 222 de diamètre D2222 est disposée, le long de l’axe X200, entre la partie de diamètre D222! et la collerette 226.The skirt 220 also comprises a rear flange 226 projecting radially outwards with respect to the surface S222 and in which are formed six radial housings 228 which extend radially to the axis X200, which are regularly distributed around the longitudinal axis X200 and which are through, that is to say that they open both inside the skirt 220 in the direction of the axis X200 and outside thereof, in one direction radial. The portion of the portion 222 of diameter D2222 is disposed, along the axis X200, between the portion of diameter D222! and the flange 226.

Le diamètre D222! est égal aux diamètres D6 et D202, ce qui permet à la jupe 200 de pénétrer à l’intérieur du corps 102 de l’élément mâle, à la suite de la tête 202D du poussoir central fixe 202C, en cours d’accouplement des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200.The diameter D222! is equal to the diameters D6 and D202, which allows the skirt 200 to penetrate inside the body 102 of the male element, following the head 202D of the fixed central pusher 202C, during the coupling of the elements male and female fitting 100 and 200.

On note L222 la longueur axiale de la surface S222. La longueur L222 est délimité entre un bord avant 220a de la jupe 220 et la collerette 226. La longueur L222 est supérieure ou égale à deux fois la longueur L2062. On note L1 la distance axiale entre les gorges 155 et 2064 lorsque l’extrémité 112 est en appui contre le clapet 206, en cours d’accouplement/désaccouplement des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200 ou en configuration accouplée du raccord 2.L222 denotes the axial length of the surface S222. The length L222 is delimited between a front edge 220a of the skirt 220 and the collar 226. The length L222 is greater than or equal to twice the length L2062. L1 denotes the axial distance between the grooves 155 and 2064 when the end 112 bears against the valve 206 during coupling / uncoupling of the male and female coupling elements 100 and 200 or in the coupled configuration of the coupling 2.

On note L2 la longueur axiale de la partie avant de la portion 222, dont le diamètre extérieur vaut D22U. Les longueurs L1 et L2 sont choisies de sorte que L2 est inférieure ou égale à L1. Ainsi en cours d’accouplement, le joint 214 engagé autour de la jupe 220 a quitté la portion avant S222! lorsque le joint 154 s’engage autour de la jupe 220 au niveau de la portion arrière S2222 limitant les frottements dus aux joints en cours d’accouplement.L2 is the axial length of the front portion of the portion 222, whose outer diameter is D22U. The lengths L1 and L2 are chosen so that L2 is less than or equal to L1. Thus during coupling, the seal 214 engaged around the skirt 220 has left the front portion S222! when the seal 154 engages around the skirt 220 at the rear portion S2222 limiting friction due to joints during mating.

On note L3 la longueur axiale entre la face avant 1127 et le bord arrière de la gorge 155. La longueur L222 est supérieure ou égale à la somme de la longueur L2062 et de la longueur L3.L3 denotes the axial length between the front face 1127 and the rear edge of the groove 155. The length L222 is greater than or equal to the sum of the length L2062 and the length L3.

Une bille 230 est disposée dans chaque logement radial 228. Le diamètre de chaque bille 230 est choisi strictement supérieur à la hauteur radiale de chaque logement 128, c’est-à-dire à la dimension de ce logement mesurée radialement à l’axe X200. Chaque bille 230 disposée dans un logement 228 dépasse ainsi en permanence de ce logement, soit radialement vers l’extérieur, soit radialement vers l’intérieur, par rapport à la collerette 226. Chaque bille 130 constitue un organe d’attelage de la jupe 220 au corps 202 ou au clapet 206, ainsi qu’il ressort des explications qui suivent. En pratique, chaque logement 228 est un perçage radial à section circulaire ménagé dans la collerette 226 avec un diamètre légèrement supérieur au diamètre de la bille 230 qu’il reçoit. Chaque bille 230 est donc solidaire axialement de la jupe 220 et mobile radialement par rapport au corps 202 dans un logement 228.A ball 230 is disposed in each radial housing 228. The diameter of each ball 230 is chosen strictly greater than the radial height of each housing 128, that is to say the dimension of this housing measured radially to the axis X200 . Each ball 230 disposed in a housing 228 thus permanently protrudes from this housing, either radially outwards or radially inwards, with respect to the flange 226. Each ball 130 constitutes a coupling member of the skirt 220. to the body 202 or the valve 206, as can be seen from the explanations that follow. In practice, each housing 228 is a circular circular bore formed in the flange 226 with a diameter slightly greater than the diameter of the ball 230 that it receives. Each ball 230 is axially secured to the skirt 220 and radially movable relative to the body 202 in a housing 228.

Le poussoir central fixe 202C est pourvu d’une gorge périphérique radiale externe 2028 destinée à recevoir une partie de chacune des billes 230. On note S2 la surface radiale externe du poussoir central fixe situé à l’arrière de la gorge 1028. On note D2 le diamètre de cette surface S2 qui est cylindrique à section circulaire. Ce diamètre D2 est supérieur au diamètre de fond de gorge de la gorge 2028. Ainsi, la gorge 2028 forme un logement en creux, radialement en direction de l’axe X200, par rapport à la surface S2. La surface S2 est disposée, le long de l’axe X200, entre la gorge 2028 et le manchon 202H.The fixed central pusher 202C is provided with an external radial peripheral groove 2028 intended to receive a portion of each of the balls 230. The external radial surface of the fixed central pusher situated at the rear of the groove 1028 is noted S2. the diameter of this surface S2 which is cylindrical with circular section. This diameter D2 is greater than the groove bottom diameter of the groove 2028. Thus, the groove 2028 forms a hollow recess, radially in the direction of the axis X200, with respect to the surface S2. The surface S2 is disposed along the axis X200 between the groove 2028 and the sleeve 202H.

La partie du siège 208 définie sur la surface périphérique de la tête 202D est disposée à l’avant des débouchés des passages radiaux 202Î sur la surface radiale externe du poussoir central fixe 202C, alors que la deuxième surface de blocage S2 et la gorge 2028 sont disposés à l’arrière de ces débouchés.The part of the seat 208 defined on the peripheral surface of the head 202D is disposed in front of the outlets of the radial passages 202I on the outer radial surface of the fixed central pusher 202C, while the second blocking surface S2 and the groove 2028 are arranged behind these outlets.

Le clapet 206 est équipé d’une gorge périphérique radiale interne 2068 qui constitue un logement en creux, radialement à l’opposé de l’axe X200, par rapport à la surface radiale interne S1 du clapet 206 en arrière de cette gorge 2068. On note D1 le diamètre interne de la surface S1 cylindrique à section circulaire du clapet 206 qui est inférieur au diamètre en fond de gorge de la gorge 2068.The valve 206 is equipped with an internal radial peripheral groove 2068 which constitutes a recessed housing, radially opposite the axis X200, with respect to the internal radial surface S1 of the valve 206 behind this groove 2068. note D1 the internal diameter of the cylindrical surface S1 circular section of the valve 206 which is smaller than the diameter at the bottom of the throat groove 2068.

Le fonctionnement de ce raccord 2 est le suivant :The operation of this connection 2 is as follows:

En configuration désaccouplée représentée aux figures 12 et 13, la jupe 220 entoure les passages radiaux 202Î du poussoir central fixe 202C. La jupe 220 est dégagée axialement par rapport au joint 214.In uncoupled configuration shown in Figures 12 and 13, the skirt 220 surrounds the radial passages 202I of the fixed central pusher 202C. The skirt 220 is disengaged axially with respect to the seal 214.

Dans cette configuration, le clapet 206 est en position de fermeture de l’élément femelle de raccord 200. En particulier, le joint 214 coopère de manière étanche avec la surface radiale externe de la tête 202D en étant comprimé radialement entre le clapet 206 et la tête 202D.In this configuration, the valve 206 is in the closed position of the female connector element 200. In particular, the seal 214 sealingly cooperates with the external radial surface of the head 202D by being compressed radially between the valve 206 and the head 202D.

Dans cette configuration désaccouplée, les billes 230 sont en regard de la surface S1, de sorte qu’elles sont repoussées radialement vers l’intérieur dans la gorge annulaire 2028 qui forme un logement de réception de la partie interne de chacune de ces billes. La jupe 220 est ainsi solidarisée, en translation selon l’axe X200, avec le poussoir central fixe 202C, donc avec le corps 202.In this uncoupled configuration, the balls 230 are facing the surface S1, so that they are pushed radially inwards in the annular groove 2028 which forms a housing for receiving the inner portion of each of these balls. The skirt 220 is thus secured, in translation along the axis X200, with the fixed central pusher 202C, thus with the body 202.

On note L la distance axiale entre le bord avant 220a de la jupe 220 et un épaulement externe 2022 du poussoir central fixe qui délimite la tête 202D vers l’arrière. En configuration désaccouplée, le bord avant 220a de la jupe 220, c’est-à-dire le bord de la portion tubulaire 222 opposé à la collerette 224, est en butée axiale contre l’épaulement externe 2022. En d’autres termes, la distance L est nulle. Du fait des jeux de fonctionnement entre la gorge 2028 et les billes 230, le bord avant 220a peut s’étendre à une faible distance axiale L non nulle de la tête 202D. En variante, en ménageant la butée axiale de la jupe 220 vers l’avant contre le poussoir central fixe à distance de la tête 202D, comme dans le premier mode de réalisation, par exemple à l’arrière des orifices 202I, il est possible que la distance axiale L définie comme ci-dessus entre le bord avant 220a de la jupe et la tête 202D soit non nulle. On note Lmax la valeur maximale de la distance L lorsque les billes 230 sont dans leur première position radiale.Note L the axial distance between the front edge 220a of the skirt 220 and an outer shoulder 2022 of the fixed central pusher which delimits the head 202D rearwardly. In uncoupled configuration, the front edge 220a of the skirt 220, that is to say the edge of the tubular portion 222 opposite the flange 224, is in axial abutment against the outer shoulder 2022. In other words, the distance L is zero. Due to the operating clearances between the groove 2028 and the balls 230, the front edge 220a can extend at a small axial distance L non-zero of the head 202D. Alternatively, by making the axial abutment of the skirt 220 forward against the fixed central pusher away from the head 202D, as in the first embodiment, for example at the rear of the orifices 202I, it is possible that the axial distance L defined as above between the front edge 220a of the skirt and the head 202D is non-zero. Note Lmax the maximum value of the distance L when the balls 230 are in their first radial position.

Tant que les éléments 202 et 220 sont solidaires, la distance axiale L mesurée entre la jupe 220 et la tête 202D est en permanence inférieure ou égale à la moitié, de préférence au tiers, de la largeur £2064. On peut en outre prévoir que, dans cette configuration, la distance axiale L est inférieure ou égale à la moitié, de préférence au tiers, de la largeur £155. En d’autres termes, la valeur maximale Lmax est inférieure ou égale à £1064/2, de préférence à £1064/3.As long as the elements 202 and 220 are integral, the axial distance L measured between the skirt 220 and the head 202D is permanently less than or equal to half, preferably one-third, of the width £ 2064. It is furthermore possible to provide that, in this configuration, the axial distance L is less than or equal to half, preferably one-third, of the width 155. In other words, the maximum value Lmax is less than or equal to 1064/2, preferably 1064/3.

Au début de l’accouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200, les éléments de raccord sont alignés sur l’axe X2, puis sont rapprochés l’un de l’autre dans le sens des flèches A1 à la figure 14. Ceci a pour effet d’amener la face avant 2027 du poussoir central fixe 202C au contact de la face avant 1067 du clapet 106, alors que la face avant 1127 du corps mâle est amenée au contact de la face avant 2067 du clapet 206.At the beginning of the coupling of the male and female elements 100 and 200, the coupling elements are aligned on the axis X2, then are brought closer to each other in the direction of the arrows A1 in FIG. for the effect of bringing the front face 2027 of the fixed central pusher 202C into contact with the front face 1067 of the valve 106, while the front face 1127 of the male body is brought into contact with the front face 2067 of the valve 206.

Au cours de l’accouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200, le clapet 106 est repoussé par le poussoir fixe 202C vers l’arrière de l’élément mâle de raccord 100, à l’encontre de l’effort E1, au point que la tête 202D pénètre dans le corps 102, en direction de l’arrière de ce corps 102, en entraînant avec elle la jupe 220 qui lui est solidarisée axialement par l’intermédiaire des billes 230 engagées dans la gorge 2028. Ceci est possible, notamment, grâce au fait que les diamètres D6, D202 et D222! sont égaux. L’étanchéité entre le corps 202 et le corps 102 est prise par l’intermédiaire du joint 252. Au fur et à mesure de la progression de la tête 202D vers l’arrière de l’élément mâle de raccord 100, le joint 214 vient entourer la jupe 220, puis le joint 154 vient, à son tour, entourer la jupe 220. Lorsque le joint 154 s’écarte axialement de la tête 202D, la circulation de fluide dans le raccord 2 est possible.During the coupling of the male and female elements 100 and 200, the valve 106 is pushed by the fixed pusher 202C towards the rear of the male coupling element 100, against the force E1, at the point that the head 202D enters the body 102, towards the rear of the body 102, by driving with it the skirt 220 which is secured to it axially through the balls 230 engaged in the groove 2028. This is possible, in particular, because the diameters D6, D202 and D222! are equal. The seal between the body 202 and the body 102 is taken through the seal 252. As the head 202D progresses towards the rear of the male coupling element 100, the seal 214 comes surround the skirt 220, then the seal 154 is, in turn, surround the skirt 220. When the seal 154 deviates axially from the head 202D, the fluid flow in the connector 2 is possible.

Ce mouvement d’emmanchement des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200 l’un dans l’autre, dans le sens des flèches A1, a lieu du fait du vissage de la bague 240 sur le corps 102, et de la coopération du filetage 138 avec le taraudage 242.This fitting movement of the male and female connector elements 100 and 200 into each other, in the direction of the arrows A1, takes place because of the screwing of the ring 240 on the body 102, and the cooperation of the Thread 138 with tapping 242.

Du fait que la jupe 220 passe radialement à l’intérieur des joints 154 et 214, elle protège ceux-ci contre la pression du fluide destiné à circuler dans le raccord 2, et contre le débit du fluide lorsque les éléments mâle et femelle 100 et 200 sont effectivement accouplés.Because the skirt 220 passes radially inside the seals 154 and 214, it protects them against the pressure of the fluid intended to flow in the connection 2, and against the flow of the fluid when the male and female elements 100 and 200 are actually mated.

Comme la distance L est inférieure ou égale à la moitié, de préférence au tiers, de la largeur £2064 dans cette configuration, le joint 214 ne risque pas d’être chassé de la gorge 2064 lors de son passage de l’extérieur de la tête 202D à l’extérieur de la jupe 220.Since the distance L is less than or equal to half, preferably one-third, of the width £ 2064 in this configuration, the seal 214 is unlikely to be driven out of the groove 2064 as it passes from the outside of the groove. head 202D outside the skirt 220.

Au cours du déplacement du clapet 206 vers l’arrière de l’élément femelle 200, la jupe 220 reste fixe, le long de l’axe X200, par rapport au corps 202 puisqu’elle est attelée, par l’intermédiaire des six billes 230, à ce corps 202, dans la mesure où ces billes sont bloquées dans la gorge 2028 du fait de la géométrie de la surface S1.During the displacement of the valve 206 towards the rear of the female element 200, the skirt 220 remains fixed, along the axis X200, with respect to the body 202 since it is coupled, via the six balls 230, to this body 202, insofar as these balls are locked in the groove 2028 because of the geometry of the surface S1.

En poursuivant le mouvement d’accouplement dans le sens des flèches A1 et en même temps que l’extrémité 112 du corps 102 pénètre dans le corps 202, le joint 154 quitte la tête 202D pour s’engager autour de la jupe 220. Comme la distance L est inférieure ou égale à la moitié, de préférence au tiers, de la largeur £155, le joint 154 ne risque pas non plus d’être chassé de la gorge 155 lors de son passage autour de la jupe 220.By continuing the coupling movement in the direction of the arrows A1 and at the same time that the end 112 of the body 102 enters the body 202, the seal 154 leaves the head 202D to engage around the skirt 220. As the distance L is less than or equal to half, preferably one third, of the width 155, the seal 154 is not likely to be driven from the groove 155 as it passes around the skirt 220.

Lorsque les deux joints 154 et 214 sont totalement recouverts par la jupe 220, le clapet 206 est repoussé par l’extrémité 112 du corps 102, à l’encontre de l’effort E2 jusque dans la position représentée aux figures 14 et 15 où l’épaulement interne 2063 du clapet 206 qui forme une surface de butée arrière vient au contact d’un épaulement externe 223 de la jupe 220 qui est formé par la face avant de la collerette 226. En d’autres termes, le clapet 206 est en butée axiale arrière contre la jupe 220. Dans cette configuration, la gorge annulaire 2068 est alignée axialement avec les logements 228, de sorte que les billes 230 peuvent avoir un mouvement centrifuge, pour s’engager dans la gorge 2068. Le mouvement centrifuge des billes 230 est représenté par les flèches A2 aux figures 14 et 15.When the two joints 154 and 214 are completely covered by the skirt 220, the valve 206 is pushed back by the end 112 of the body 102, against the force E2 into the position shown in FIGS. internal shoulder 2063 of the valve 206 which forms a rear abutment surface comes into contact with an outer shoulder 223 of the skirt 220 which is formed by the front face of the flange 226. In other words, the valve 206 is in rear axial abutment against the skirt 220. In this configuration, the annular groove 2068 is aligned axially with the housing 228, so that the balls 230 may have a centrifugal movement to engage in the groove 2068. The centrifugal movement of the balls 230 is represented by the arrows A2 in FIGS. 14 and 15.

Au terme du mouvement centrifuge des billes 230, leur partie radiale externe qui est engagée dans la gorge 2068. Le mouvement d’accouplement des éléments 100 et 200 se poursuit du fait du vissage de la bague 240 sur le corps 102, ce qui a pour effet de pousser encore plus le poussoir central fixe 202C dans le corps 102 et l’extrémité 112 du corps 102 dans le corps 202. Ceci repousse encore les clapets 106 et 206 respectivement vers l’arrière des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200. Au cours de ce mouvement d’emmanchement supplémentaire qui correspond au passage la configuration de la figure 14 à la configuration de la figure 16, la jupe 220 se déplace en translation conjointement avec le clapet 206 et l’extrémité 112 du corps 102 en appui sur celui-ci, ce qui a pour conséquence que les joints 154 et 214 continuent à être recouverts radialement sur l’intérieur par la jupe 220. Au cours de ce déplacement supplémentaire du clapet 206 vers l’arrière de l’élément femelle de raccord 200, ce clapet et la jupe 220 sont attelés par les six billes 230. La partie radiale externe des billes 230 est engagée dans la gorge 2068 et les billes 230, qui sont alignées avec la surface S2, glissent ou roulent sur la surface S2. Ainsi, dans cette configuration, les billes 230 solidarisent axialement la jupe 220 et le clapet 206.At the end of the centrifugal movement of the balls 230, their outer radial portion which is engaged in the groove 2068. The coupling movement of the elements 100 and 200 continues because of the screwing of the ring 240 onto the body 102, which has the effect of effect of further pushing the fixed central pusher 202C in the body 102 and the end 112 of the body 102 in the body 202. This further pushes the valves 106 and 206 respectively to the rear of the male and female connector elements 100 and 200 During this additional fitting movement which corresponds to the passage of the configuration of FIG. 14 to the configuration of FIG. 16, the skirt 220 moves in translation in conjunction with the valve 206 and the end 112 of the body 102 in support. on it, which has the consequence that the joints 154 and 214 continue to be covered radially on the inside by the skirt 220. During this further movement of the valve 206 to the arr Ie of the female connector element 200, this valve and the skirt 220 are coupled by the six balls 230. The outer radial portion of the balls 230 is engaged in the groove 2068 and the balls 230, which are aligned with the surface S2, slide or roll on surface S2. Thus, in this configuration, the balls 230 axially join the skirt 220 and the valve 206.

Ce déplacement supplémentaire permet d’atteindre la configuration accouplée de la figure 16 où le corps 102 vient en butée axiale contre le corps 202. Le clapet 206 est dans sa position d’ouverture, le fluide peut circuler entre les deux éléments de raccord. Les billes 230 solidarisent axialement la jupe 220 et le clapet 206 dans une configuration où cette jupe protège efficacement les joints 154 et 214 contre la pression et le débit de la veine fluide principale représentée par les flèches F sur cette figure 16, la jupe 220 étant intercalée radialement entre ces joints et cette veine fluide et recouvrant complètement, radialement par l’extérieur, les gorges 155 et 2064, et donc les joints 154 et 214. La jupe 230 est en retrait axialement vers l’arrière par rapport aux orifices traversants 202Î, de sorte qu’elle ne gêne pas l’écoulement de la veine fluide représentée par les flèches F, alors qu’elle protège efficacement les joints 154 et 214 vis-à-vis de cet écoulement.This additional displacement makes it possible to reach the coupled configuration of FIG. 16 where the body 102 comes into axial abutment against the body 202. The valve 206 is in its open position, the fluid can circulate between the two coupling elements. The balls 230 axially join the skirt 220 and the valve 206 in a configuration where this skirt effectively protects the joints 154 and 214 against the pressure and the flow of the main fluid stream represented by the arrows F in this FIG. 16, the skirt 220 being radially interposed between these seals and this fluid stream and completely covering, radially from the outside, the grooves 155 and 2064, and therefore the joints 154 and 214. The skirt 230 is recessed axially rearward relative to the through orifices 202I , so that it does not interfere with the flow of the fluid stream represented by the arrows F, while it effectively protects the seals 154 and 214 vis-à-vis this flow.

On remarque à la figure 15 que la structure étagée de la surface S222, avec le diamètre D222! supérieur au diamètre D2222 a pour conséquence qu’une épaisseur radiale minimale (D2062-D2222)/2 entre la portion arrière S2222 et le clapet 206 est supérieure à une épaisseur radiale minimale (D110-D2223/2 entre la portion avant S222! et la partie avant 112 du corps 102 lorsque les billes 230 sont engagées dans la gorge 2068 en cours d’accouplement. En d’autres termes, le joint 214 est moins comprimé dans la gorge 2064 que le joint 154 dans la gorge 155 lorsque la jupe 220 recouvre radialement les deux joints 214 et 154. La valeur du diamètre D222! est imposé par la valeur des diamètres D6 et D202. Le fait que le diamètre D2222 présente une valeur inférieure permet que le joint 214 soit moins sollicité en configuration accouplée et que ses frottements sur la surface S222 soient moins importants en cours d’accouplement que si la jupe 220 présentait un diamètre, constant sur sa longueur L222, égal au diamètre D222!. Ceci augmente la durée de vie du joint 214 et facilite la manœuvre du raccord à la fois à l’accouplement et au désaccouplement. En particulier, le diamètre D2222 peut être choisi égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur du joint 214 en configuration montée non comprimée dans la gorge 2064.Note in Figure 15 that the staged structure of the surface S222, with the diameter D222! greater than the diameter D2222 has the consequence that a minimum radial thickness (D2062-D2222) / 2 between the rear portion S2222 and the valve 206 is greater than a minimum radial thickness (D110-D2223 / 2 between the front portion S222! the front portion 112 of the body 102 when the balls 230 are engaged in the groove 2068 during coupling In other words, the seal 214 is less compressed in the groove 2064 than the seal 154 in the groove 155 when the skirt 220 radially covers the two seals 214 and 154. The value of the diameter D222 is imposed by the value of the diameters D6 and D202. The fact that the diameter D2222 has a lower value makes it possible for the seal 214 to be less stressed in the coupled configuration and that its friction on the surface S222 are less important during coupling than if the skirt 220 had a diameter, constant over its length L222, equal to the diameter D222 !. This increases the life of the seal 2 14 and facilitates the operation of the coupling at both the coupling and uncoupling. In particular, the diameter D2222 may be chosen to be equal to or slightly less than the inside diameter of the seal 214 in uncompressed assembled configuration in the groove 2064.

Le désaccouplement a lieu selon une manœuvre inverse de celle mentionnée ci-dessus. La bague 240 est dévissée par rapport au corps 102, ce qui induit un mouvement de retrait de l’élément mâle de raccord 100 par rapport à l’élément femelle de raccord 200, dans le sens inverse des flèches A1. Les efforts E1 et E2 contribuent à écarter les éléments de raccord 100 et 200 l’un de l’autre en repoussant les clapets 106 et 206 vers leur position de fermeture respective. Au début de ce mouvement de retrait, la jupe 220, qui est solidaire du clapet 206 du fait de l’action des billes d’attelage 230, suit le mouvement de ce clapet en appui sur l’extrémité avant 112 du corps 102, le clapet étant repoussé par l’effort élastique E2 du ressort 232. Le ressort 232 qui exerce l’effort élastique E2 agit également sur la jupe 220 par l’intermédiaire des billes 230.The uncoupling takes place in a manner opposite to that mentioned above. The ring 240 is unscrewed relative to the body 102, which induces a withdrawal movement of the male coupling member 100 relative to the female connector member 200, in the opposite direction of the arrows A1. Efforts E1 and E2 help to separate the connecting elements 100 and 200 from each other by pushing the valves 106 and 206 to their respective closed position. At the beginning of this withdrawal movement, the skirt 220, which is integral with the valve 206 because of the action of the coupling balls 230, follows the movement of this valve bearing on the front end 112 of the body 102, the valve being pushed by the elastic force E2 of the spring 232. The spring 232 which exerts the elastic force E2 also acts on the skirt 220 via the balls 230.

Du fait du mouvement conjoint de la jupe 220 et du clapet 206, la jupe 220 se déplace vers l’avant de l’élément femelle de raccord 200 et les billes 230 parviennent en regard de la gorge 2028, alors que la jupe 220 parvient en butée contre l’épaulement 2063, dans une configuration comparable à celle des figures 14 et 15. La poursuite du retrait de l’élément mâle de raccord 100 par rapport à l’élément femelle de raccord 200 et l’effort E2 amène la surface S1 du clapet 206 en regard des billes 230, ce qui a pour effet d’engager à nouveau les billes 230 dans la gorge 2028, selon un mouvement centripète inverse du mouvement représenté par les flèches A2. Ceci revient à solidariser axialement la jupe 220 et le corps 202, au niveau du poussoir central fixe 202C. Dans cette configuration, les joints 154 et 214 sont encore recouverts par la jupe 220. Ils sont donc protégés contre l’action du fluide présent dans les conduits 104 et 204.Due to the joint movement of the skirt 220 and the valve 206, the skirt 220 moves forwardly of the female connector element 200 and the balls 230 arrive opposite the groove 2028, while the skirt 220 arrives abutment against the shoulder 2063, in a configuration comparable to that of FIGS. 14 and 15. Further removal of the male coupling element 100 with respect to the female coupling element 200 and the force E2 brings the surface S1 of the valve 206 facing the balls 230, which has the effect of engaging the balls 230 again in the groove 2028, in a reverse centripetal movement movement represented by the arrows A2. This amounts to axially securing the skirt 220 and the body 202, at the fixed central pusher 202C. In this configuration, the joints 154 and 214 are still covered by the skirt 220. They are therefore protected against the action of the fluid present in the conduits 104 and 204.

La poursuite du mouvement de désaccouplement a lieu grâce à un mouvement supplémentaire du clapet 206 en appui sur l’extrémité 112 du corps 102, sous l’action de l’effort E2, alors que la jupe 220 reste immobilisée axialement sur le poussoir central 202C, ce qui est possible puisque les éléments 206 et 220 ne sont alors plus solidaires axialement.The continuation of the uncoupling movement takes place thanks to an additional movement of the valve 206 bearing on the end 112 of the body 102, under the action of the force E2, while the skirt 220 remains immobilized axially on the central pusher 202C , which is possible since the elements 206 and 220 are no longer secured axially.

Le joint 154 revient au contact de la tête 202D, ce qui a pour effet de couper la circulation de fluide dans le raccord 2. Le clapet 206 finit alors par venir recouvrir la tête 202D du poussoir central fixe 202C, au point que le joint 214 vient en contact contre la partie du siège 208 formée par la surface périphérique externe 211 de cette tête et que le joint 252 vient en contact étanche contre la surface radiale externe du clapet 206, ce qui assure l’étanchéité de la fermeture de l’élément femelle de raccord 200. Ce mouvement de fermeture de l’élément de raccord 200 a lieu sans risque d’expulsion du joint 214 de la gorge 2064 du fait de la relation suivante : L < £2064.The seal 154 returns to contact with the head 202D, which has the effect of cutting off the flow of fluid in the fitting 2. The valve 206 then ends up covering the head 202D of the fixed central pusher 202C, to the point that the seal 214 comes into contact against the portion of the seat 208 formed by the outer peripheral surface 211 of this head and that the seal 252 comes into sealing contact against the outer radial surface of the valve 206, which ensures the sealing of the closure of the element This closing movement of the connecting element 200 takes place without risk of expulsion of the seal 214 from the groove 2064 because of the following relation: L <£ 2064.

Le quatrième mode de réalisation représenté aux figures 17 à 24 est une variante des premier et troisième modes de réalisation dans laquelle à la fois l’élément mâle de raccord 100 et l’élément femelle de raccord 200 sont conformes à l’invention et comprennent chacun une jupe 120, respectivement 220, réalisées chacune sous la forme d’une bague, destinée à venir recouvrir radialement un joint 114, respectivement 214, de cet élément en cours d’accouplement/désaccouplement et en configuration accouplée du raccord.The fourth embodiment shown in FIGS. 17 to 24 is a variant of the first and third embodiments in which both the male coupling element 100 and the female coupling element 200 are in accordance with the invention and comprise each a skirt 120, respectively 220, each made in the form of a ring intended to radially cover a seal 114, 214 respectively, of this element being mated / uncoupled and in coupled configuration of the coupling.

Comme dans le premier mode de réalisation, l’élément mâle de raccord 100 comprend un corps 102 centré sur un axe X100 et qui définit un conduit 104 de circulation de fluide obturé, en configuration fermée, par un clapet 106 équipé d’un joint torique d’étanchéité en élastomère 114 disposé dans une gorge périphérique externe 1064 ménagée sur une partie avant 1062 du clapet 106 et qui vient en contact étanche contre un siège 108 formé par le corps 102, au niveau d’une surface périphérique radiale interne 110 de la partie avant du corps 102, en configuration désaccouplée. Dans cette position de fermeture, le joint 114 est comprimé radialement entre le clapet 106 et l’extrémité avant 112 du corps 102. La jupe 120 est visible en perspective à la figure 20 et comprend une portion tubulaire 122 délimitant une surface S122 radiale cylindrique interne à section circulaire et reliée par trois pattes de liaison 124 à trois talons, ou pattes arrière, 126 dans chacun desquels est ménagé un logement radial traversant 128. Le diamètre de la surface S122 est égal au diamètre interne de la surface radiale interne 110. Les pattes arrières 126 sont maintenues en butée avant contre le corps 102 en configuration désaccouplée par un ressort 132 exerçant un effort axial E1 dirigé vers l’avant sur le clapet 106. Une paire de billes 130 est disposée dans chaque logement traversant 128, avec une bille interne 130a et une bille externe 130b qui sont alignées et qui fonctionnent comme dans le premier mode de réalisation. Ces deux billes 130a et 130b de la paire de billes 130 sont mobiles radialement par rapport au corps 102 dans le même logement 128 et sont solidaires axialement de la jupe 130.As in the first embodiment, the male coupling element 100 comprises a body 102 centered on an axis X100 and which defines a closed fluid circulation duct 104, in a closed configuration, by a valve 106 equipped with an O-ring. an elastomeric seal 114 disposed in an outer peripheral groove 1064 formed on a front portion 1062 of the valve 106 and which makes sealing engagement against a seat 108 formed by the body 102, at an inner radial peripheral surface 110 of the front part of the body 102, uncoupled configuration. In this closed position, the seal 114 is compressed radially between the valve 106 and the front end 112 of the body 102. The skirt 120 is visible in perspective in FIG. 20 and comprises a tubular portion 122 delimiting an internal cylindrical radial surface S122 circular section and connected by three connecting lugs 124 with three heels, or rear legs, 126 in each of which is formed a radial housing 128 passing through. The diameter of the surface S122 is equal to the internal diameter of the inner radial surface 110. rear legs 126 are held in abutment against the body 102 in uncoupled configuration by a spring 132 exerting an axial force E1 directed forwards on the valve 106. A pair of balls 130 is disposed in each through housing 128, with a ball internal 130a and an outer ball 130b which are aligned and operate as in the first embodiment. These two balls 130a and 130b of the pair of balls 130 are movable radially relative to the body 102 in the same housing 128 and are integral axially with the skirt 130.

Ces billes 130a et 130b appartiennent à des paires de billes 130 et sont alternativement engagées dans une gorge périphérique radiale externe 1068 de la tige 1066 du clapet 106 ou dans une gorge périphérique radiale interne 1028 du corps 102, alors que des surfaces de blocage S1 et S2 cylindriques à section circulaire sont prévues dans l’élément mâle 100, comme dans le premier mode de réalisation.These balls 130a and 130b belong to pairs of balls 130 and are alternately engaged in an external radial peripheral groove 1068 of the rod 1066 of the valve 106 or in an internal radial peripheral groove 1028 of the body 102, while locking surfaces S1 and S2 cylindrical circular section are provided in the male element 100, as in the first embodiment.

Le corps 202 de l’élément femelle 200 est multipartite et comprend deux éléments tubulaires 202A et 202B, ainsi qu’un poussoir central fixe 202C. Dans l’élément femelle 200, la jupe 220 est montée autour du poussoir central fixe 202C qui appartient au corps 202 de cet élément, ce corps définissant un conduit 204 de circulation de fluide. Un clapet 206 est monté coulissant le long de l’axe X200 autour de ce poussoir central fixe 202C à l’intérieur de l’élément tubulaire 202B et est équipé d’un joint torique d’étanchéité en élastomère 214 disposé dans une gorge périphérique interne 2064 du clapet 206. Le clapet 206 est repoussé vers l’avant en direction de sa position de fermeture par l’effort axial E2 d’un ressort 232. En configuration désaccouplée, dans sa position de fermeture, le joint 214 du clapet 206 est en contact étanche contre un siège 208 formé par le corps 202, au niveau d’une surface périphérique radiale externe 211 de la tête 202D. Le joint 214 est comprimé radialement entre la tête 202D et le clapet 206. Dans sa position de fermeture, un joint 252 porté une surface périphérique radiale interne 210 de l’élément tubulaire 202B est également comprimé radialement entre le clapet 206 et l’extrémité avant de l’élément tubulaire 202B, créant un contact étanche entre le joint 252 et le clapet 206.The body 202 of the female element 200 is multipartite and comprises two tubular elements 202A and 202B, as well as a fixed central pusher 202C. In the female element 200, the skirt 220 is mounted around the fixed central pusher 202C which belongs to the body 202 of this element, this body defining a conduit 204 for fluid circulation. A valve 206 is slidably mounted along the axis X200 around this fixed central pusher 202C inside the tubular element 202B and is equipped with an elastomer sealing O-ring 214 disposed in an inner peripheral groove. 2064 of the valve 206. The valve 206 is pushed forward towards its closed position by the axial force E2 of a spring 232. In uncoupled configuration, in its closed position, the seal 214 of the valve 206 is in sealed contact against a seat 208 formed by the body 202, at an outer radial peripheral surface 211 of the head 202D. The seal 214 is compressed radially between the head 202D and the valve 206. In its closed position, a seal 252 carried an inner radial peripheral surface 210 of the tubular element 202B is also compressed radially between the valve 206 and the front end. of the tubular element 202B, creating a sealing contact between the seal 252 and the valve 206.

Une portion tubulaire 222 de la jupe 220 délimite une surface S222 radiale cylindrique externe à section circulaire dont le diamètre est égal au diamètre de la surface périphérique radiale externe 211 de la tête 202D.A tubular portion 222 of the skirt 220 delimits a circular cylindrical external radial surface S222 whose diameter is equal to the diameter of the external radial peripheral surface 211 of the head 202D.

Six billes 230 sont respectivement reçues dans six logements traversants 228 ménagés dans une collerette arrière 226 de la jupe 220 et débouchants vers l’axe X200. Le diamètre de ces billes 230 est tel qu’elles dépassent en permanence des logements radiaux 228, soit radialement vers l’intérieur soit radialement vers l’extérieur. Chaque bille 230 est solidaire axialement de la jupe 220 et mobile radialement par rapport au corps 202 dans le logement 228.Six balls 230 are respectively received in six through-holes 228 formed in a rear flange 226 of the skirt 220 and opening towards the axis X200. The diameter of these balls 230 is such that they permanently exceed radial housings 228, either radially inwardly or radially outwardly. Each ball 230 is axially secured to the skirt 220 and movable radially relative to the body 202 in the housing 228.

Ces billes 230 sont alternativement engagées dans une gorge périphérique radiale interne 2068 du clapet 206 ou dans une gorge périphérique radiale externe 2028 du poussoir fixe 202C du corps 202, alors que deux surfaces de blocage S1 et S2 sont prévues dans l’élément femelle 200, comme dans le troisième mode de réalisation.These balls 230 are alternately engaged in an internal radial peripheral groove 2068 of the valve 206 or in an external radial peripheral groove 2028 of the fixed pusher 202C of the body 202, whereas two locking surfaces S1 and S2 are provided in the female element 200, as in the third embodiment.

Le fonctionnement de ce raccord se déduit des explications fournies précédemment au sujet des premier et troisième modes de réalisation de l’invention.The operation of this connection is deduced from the explanations previously provided about the first and third embodiments of the invention.

En configuration désaccouplée de la figure 17, les billes 130 sont engagées dans le logement 1028 et les billes 230 sont engagées dans le logement 2028. La jupe 120 est dégagée axialement par rapport au joint 114. La jupe 220 est apte à venir en butée avant contre la tête 202D du poussoir central fixe 202C. La jupe 220 est dégagée axialement par rapport au joint 214.In uncoupled configuration of FIG. 17, the balls 130 are engaged in the housing 1028 and the balls 230 are engaged in the housing 2028. The skirt 120 is disengaged axially with respect to the gasket 114. The skirt 220 is able to come into abutment before against the 202D head 202C fixed central pusher. The skirt 220 is disengaged axially with respect to the seal 214.

Dans cette configuration des billes 230, et malgré les jeux entre les billes 230 et les logements 228, la jupe 220 n’est pas distante de la tête 202D de plus de la moitié, de préférence du tiers, de la largeur axiale de la gorge périphérique interne 2064. Dans cette configuration des billes 130, et malgré les jeux entre les billes 130 et les logements 128, la jupe 120 ne peut être distante de la partie avant 112 de plus de la moitié, de préférence du tiers, de la largeur axiale de la gorge périphérique externe 1064.In this configuration of the balls 230, and despite the clearances between the balls 230 and the housings 228, the skirt 220 is not distant from the head 202D by more than half, preferably one-third, of the axial width of the groove internal device 2064. In this configuration of the balls 130, and despite the clearances between the balls 130 and the housings 128, the skirt 120 can not be distant from the front portion 112 by more than half, preferably one third, of the width axial of the outer peripheral groove 1064.

Au début de l’accouplement, , les axes longitudinaux respectifs X100 et X200 des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200 sont alignés sur un axe central du raccord X2 et ces éléments sont rapprochés dans le sens des flèches A1. Le rapprochement des éléments de raccord se poursuit grâce au vissage du taraudage interne 242 d’une bague 240 de l’élément femelle de raccord 200 sur un filetage 138 du corps 102 de l’élément mâle de raccord 100. Dans la configuration de la figure 21, la tête 202D du poussoir central fixe 202C a commencé à pénétrer dans l’extrémité avant 112 du corps 102 en repoussant la partie avant 1062 du clapet 106 à l’intérieur de la jupe 120, de telle sorte que le joint 114 est recouvert, radialement par l’extérieur, par la surface S122 de la portion tubulaire 122 de la jupe 120. Le joint 114 est comprimé entre le clapet 106 et la jupe 120. Au cours de ce mouvement de recul du clapet 106, la bague 120 ne recule pas à l’intérieur du corps 102 puisqu’elle est solidarisée axialement à celui-ci par les billes extérieures 130b des paires de billes 130 qui sont engagées dans la gorge annulaire 1028, en étant contraintes radialement vers l’extérieur par la surface S1 définie par le clapet 106. Parallèlement, la portion tubulaire 222 de la jupe 220 vient recouvrir, radialement par l’intérieur, le joint 214 du clapet 206. Le joint 214 est alors comprimé entre la jupe 220 et le clapet 206. Plus précisément, le clapet 206 recule sous l’action de l’extrémité 112 du corps 102 qui le repousse à l’encontre de l’effort élastique E2 exercé par le ressort 232, alors que la jupe 220 conserve sa position le long de l’axe X200 car elle est solidarisée axialement au poussoir central fixe 202C par les billes 230 qui sont engagées dans la gorge annulaire 2028, en étant contraintes radialement vers l’intérieur par la surface S1 définie par le clapet 206.At the beginning of the coupling, the respective longitudinal axes X100 and X200 of the connecting male and female elements 100 and 200 are aligned on a central axis of the connector X2 and these elements are brought closer in the direction of the arrows A1. The approximation of the coupling elements is continued by screwing the internal thread 242 of a ring 240 of the female coupling member 200 on a thread 138 of the body 102 of the male coupling element 100. In the configuration of FIG. 21, the head 202D of the fixed central pusher 202C has begun to penetrate the front end 112 of the body 102 by pushing the front portion 1062 of the valve 106 into the interior of the skirt 120, so that the gasket 114 is covered , radially from the outside, by the surface S122 of the tubular portion 122 of the skirt 120. The seal 114 is compressed between the valve 106 and the skirt 120. During this recoil movement of the valve 106, the ring 120 does not does not move back inside the body 102 since it is secured axially to the latter by the outer balls 130b pairs of balls 130 which are engaged in the annular groove 1028, being constrained radially outwardly by the s S1 surface defined by the valve 106. In parallel, the tubular portion 222 of the skirt 220 is covered radially from the inside, the seal 214 of the valve 206. The seal 214 is then compressed between the skirt 220 and the valve 206. More specifically, the valve 206 recoils under the action of the end 112 of the body 102 which pushes against the elastic force E2 exerted by the spring 232, while the skirt 220 retains its position along the X200 axis because it is secured axially fixed central pusher 202C by the balls 230 which are engaged in the annular groove 2028, being constrained radially inward by the surface S1 defined by the valve 206.

La poursuite du mouvement d’emmanchement dans le sens des flèches A1 a pour effet d’amener les paires de billes 130 de l’élément mâle de raccord 100 en regard de la gorge 1068 de la tige 1066 lorsque la partie avant 1062 du clapet 106 parvient en butée sur l’arrière, par une surface de butée arrière 1063, contre un épaulement 123 de la jupe 120, comme représenté à la figure 22. Les paires de billes 130 sont alors mobiles entre leur première position radiale et leur deuxième position radiale. En d’autres termes, elles peuvent alors avoir un mouvement radial centripète dirigé vers l’axe X100, comme représenté par la flèche A2 sur la figure 22, ce qui permet de dégager les billes 130b de la gorge 1028 et d’engager les billes 130a dans la gorge 1068.The continuation of the fitting movement in the direction of the arrows A1 has the effect of bringing the pairs of balls 130 of the male coupling member 100 opposite the groove 1068 of the rod 1066 when the front portion 1062 of the valve 106 reaches a stop on the rear, by a rear abutment surface 1063, against a shoulder 123 of the skirt 120, as shown in FIG. 22. The pairs of balls 130 are then movable between their first radial position and their second radial position. . In other words, they can then have a centripetal radial movement directed towards the X100 axis, as represented by the arrow A2 in FIG. 22, which makes it possible to disengage the balls 130b from the groove 1028 and to engage the balls 130a in the throat 1068.

Dans cette position, les billes 230 ne sont pas encore parvenues au niveau de la gorge 2068, de sorte qu’elles demeurent engagées, par la surface S1 de l’élément femelle de raccord 200, dans la gorge 2028. En d’autres termes, la jupe 120 cesse d’être solidarisée axialement avec le corps 102 de l’élément mâle de raccord 100, alors que la jupe 220 est encore solidarisée axialement avec le corps 202 de l’élément femelle de raccord 200. A partir de cette position et en poursuivant le mouvement d’emmanchement, les paires de billes 130 s’engagent dans la rainure 1068. En poursuivant le mouvement d’emmanchement dans le sens des flèches A1, on arrive dans la configuration de la figure 23 où la jupe 120 s’est déplacée avec le clapet 106, à partir de la configuration de la figure 22. L’épaulement arrière 2063 du clapet 206 parvient au contact de l’épaulement externe 223 de la jupe 22. Les billes 230 parviennent en regard de la gorge annulaire 2068, ce qui leur permet de se dégager de la gorge 2028 avec un mouvement centrifuge représenté par la flèche A2 sur la figure 23. La configuration de la figure 23 correspond donc à la configuration de la figure 14 pour le troisième mode de réalisation dans laquelle les billes 230 basculent de leur première position, où elles solidarisent axialement les éléments 220 et 202, à la deuxième position, où elles solidarisent axialement les éléments 220 et 206.In this position, the balls 230 have not yet reached the groove 2068, so that they remain engaged, by the surface S1 of the female connector member 200, in the groove 2028. In other words , the skirt 120 ceases to be secured axially with the body 102 of the male coupling member 100, while the skirt 220 is further axially secured to the body 202 of the female connector member 200. From this position and by continuing the fitting movement, the pairs of balls 130 engage in the groove 1068. Continuing the movement of fitting in the direction of the arrows A1, we arrive in the configuration of Figure 23 where the skirt 120 s is displaced with the valve 106, from the configuration of FIG. 22. The rear shoulder 2063 of the valve 206 comes into contact with the external shoulder 223 of the skirt 22. The balls 230 reach opposite the annular groove 2068, this which allows them to disengage from the groove 2028 with a centrifugal movement represented by the arrow A2 in FIG. 23. The configuration of FIG. 23 thus corresponds to the configuration of FIG. 14 for the third embodiment in which the balls 230 swing from their first position, where they axially join the elements 220 and 202, in the second position, where they axially join the elements 220 and 206.

La poursuite de l’emmanchement dans le sens des flèches A1 permet d’atteindre la configuration accouplée représentée à la figure 24 où le corps 102 vient en butée axiale contre le corps 202 et où l’écoulement de fluide peut avoir lieu comme représenté par les veines fluides F. Le passage de la configuration de la figure 23 à celle de la configuration de la figure 24 a lieu au moyen d’une translation commune de la jupe 120 et du clapet 106 à l’intérieur de l’élément mâle de raccord et de la jupe 220 et du clapet 206 à l’intérieur de l’élément femelle de raccord. Les paires de billes 130 et les billes 230 solidarisent axialement les deux équipages ainsi formés en étant engagées dans les gorges 1068, respectivement 2068, et en étant contraintes par les surfaces S2.The continuation of the fitting in the direction of the arrows A1 makes it possible to reach the coupled configuration shown in FIG. 24 where the body 102 comes into axial abutment against the body 202 and where the fluid flow can take place as represented by the Fluid veins F. The transition from the configuration of FIG. 23 to that of the configuration of FIG. 24 takes place by means of a common translation of the skirt 120 and the valve 106 inside the male coupling element. and skirt 220 and valve 206 within the female connector member. The pairs of balls 130 and the balls 230 axially join the two crews thus formed by being engaged in the grooves 1068, respectively 2068, and being constrained by the surfaces S2.

Le désaccouplement a lieu en procédant à l’inverse, comme expliqué pour les modes de réalisation précédents.The uncoupling takes place by proceeding in the opposite way, as explained for the previous embodiments.

En variante, dans ce quatrième mode de réalisation, les éléments mâle et femelle 100 et 200 peuvent être prévus pour que, en cours d’emmanchement, les billes 230 passent de leur première position, dans laquelle elles solidarisent axialement la jupe 220 au corps 202, à leur deuxième position, dans laquelle elles solidarisent axialement les éléments 206 et 220, en même temps ou avant que les paires de billes 130 puissent passer de leur première position, dans laquelle elles solidarisent axialement les éléments 102 et 120, à leur deuxième position dans laquelle elles solidarisent axialement les éléments 106 et 120. Le fait de dissocier le moment où les paires de billes 130 évoluent entre leur première et leur deuxième position et le moment où les billes 230 évoluent entre leur première et leur deuxième position en cours d’accouplement, et en cours de désaccouplement, permet de limiter les efforts et de faciliter les mouvements des billes 130, 230.Alternatively, in this fourth embodiment, the male and female elements 100 and 200 may be provided so that, during fitting, the balls 230 pass from their first position, in which they axially join the skirt 220 to the body 202 , in their second position, in which they axially join the elements 206 and 220, at the same time or before the pairs of balls 130 can pass from their first position, in which they axially join the elements 102 and 120, to their second position in which they axially join the elements 106 and 120. The fact of dissociating the moment when the pairs of balls 130 evolve between their first and second positions and the moment when the balls 230 evolve between their first and second positions in the course of coupling, and during uncoupling, limits the efforts and facilitate the movements of the balls 130, 230.

Dans ce mode de réalisation, la jupe 120 de l’élément mâle ne recouvre radialement par l’extérieur qu’un seul joint, à savoir le joint 114 de l’élément mâle de raccord 100, en cours d’accouplement et en configuration accouplée, à l’exclusion d’un joint appartenant à l’élément femelle. De même, la jupe 220 de ce mode de réalisation ne recouvre radialement par l’intérieur qu’un seul joint à savoir le joint 214 de l’élément femelle de raccord 200, en cours d’accouplement et en configuration accouplée, à l’exclusion d’un joint de l’élément mâle. Ceci constitue une différence par rapport aux premier et troisième modes de réalisation dans lesquels les jupes 120 et 220 recouvrent chacune deux joints appartenant respectivement aux éléments mâle et femelle, au moins en configuration accouplée.In this embodiment, the skirt 120 of the male element covers radially outwardly only one seal, namely the seal 114 of the male coupling element 100, being mated and in coupled configuration. , excluding a seal belonging to the female element. Similarly, the skirt 220 of this embodiment covers radially from the inside only one seal, namely the seal 214 of the female coupling element 200, during coupling and in coupled configuration, to the exclusion of a seal from the male element. This is a difference from the first and third embodiments in which the skirts 120 and 220 each cover two seals respectively belonging to the male and female elements, at least in coupled configuration.

Dans ce mode de réalisation, dans la configuration accouplée représentée à la figure 24, la partie avant 112 du corps 102 entoure radialement la jupe 220 de l’élément femelle de raccord 200 et la tête 202D est partiellement reçue dans la jupe 120 de l’élément mâle de raccord 100. Le fait que le corps 102 entoure radialement la jupe 220 facilite le guidage des éléments mâle et femelle de raccord 100 et 200.In this embodiment, in the coupled configuration shown in FIG. 24, the front portion 112 of the body 102 radially surrounds the skirt 220 of the female connector member 200 and the head 202D is partially received in the skirt 120 of the male element of connection 100. The fact that the body 102 radially surrounds the skirt 220 facilitates the guiding of the male and female connector elements 100 and 200.

Dans ce mode de réalisation également, les deux joints 114 et 214 sont efficacement protégés contre l’action du fluide sous pression destiné à transiter à travers le raccord 2 et les jupes 120 et 220 ne risquent pas d’être déplacées accidentellement vers une position où elles exposeraient ces joints à l’action du fluide, car elles sont solidarisées axialement respectivement avec les clapets 106 et 206 dans une position où elles recouvrent radialement complètement ces joints 114 et 214.In this embodiment also, the two seals 114 and 214 are effectively protected against the action of the pressurized fluid intended to pass through the connector 2 and the skirts 120 and 220 are not likely to be accidentally moved to a position where they would expose these seals to the action of the fluid, because they are axially secured respectively with the valves 106 and 206 in a position where they completely radially cover these seals 114 and 214.

Ce quatrième mode de réalisation permet d’utiliser le raccord 2 avec ses éléments mâle et femelle 100 et 200 tous deux raccordés à des canalisations sous pression ou indifféremment avec l’un ou l’autre de ces éléments raccordés à une canalisation de fluide sous pression, alors que, dans les modes de réalisation précédents, on utilise plutôt le raccord avec l’élément équipé de la jupe 120 ou 220 connecté à une canalisation de fluide sous pression alors que l’autre élément de raccord complémentaire n’est pas connecté à une canalisation de fluide sous pression.This fourth embodiment makes it possible to use the coupling 2 with its male and female elements 100 and 200 both connected to pressurized pipelines or with either of these elements connected to a pipe for pressurized fluid. , whereas, in the previous embodiments, the connection with the element equipped with the skirt 120 or 220 connected to a pipe of pressurized fluid is used rather than the other complementary connecting element is not connected to a pipe of fluid under pressure.

En ce qui concerne le cinquième mode de réalisation représenté aux figures 25 à 28, on décrit principalement ce qui distingue ce mode de réalisation de celui des figures 1 à 8.With regard to the fifth embodiment shown in FIGS. 25 to 28, there is mainly described what distinguishes this embodiment from that of FIGS. 1 to 8.

Dans ce mode de réalisation, le corps 102 de l’élément mâle de raccord 100 est vissé dans un orifice taraudé 302 d’une plaque 300, avec interposition d’un joint d’étanchéité 303. L’orifice taraudé 302 est relié à un conduit 304 de circulation de fluide sous pression. Les parties 302 et 304 jouent le même rôle que la canalisation C1 dans le premier mode de réalisation.In this embodiment, the body 102 of the male coupling member 100 is screwed into a threaded orifice 302 of a plate 300, with the interposition of a seal 303. The threaded orifice 302 is connected to a conduit 304 for circulating fluid under pressure. Parts 302 and 304 play the same role as line C1 in the first embodiment.

Un clapet 106 est disposé dans le corps 102 en étant soumis à l’action d’un ressort 132 qui tend à ramener le clapet 106 vers une position dans laquelle un joint d’étanchéité 114 porté par ce clapet 106 est en contact avec un siège 108 formé par une surface radiale interne 110 de l’extrémité avant 112 du corps 102.A valve 106 is disposed in the body 102 by being subjected to the action of a spring 132 which tends to bring the valve 106 to a position in which a seal 114 carried by the valve 106 is in contact with a seat 108 formed by an inner radial surface 110 of the front end 112 of the body 102.

On note L110 la longueur axiale de la surface 110, c’est-à-dire la longueur de cette surface mesurée parallèlement à l’axe X100 défini comme dans le premier mode de réalisation. On note D110 le diamètre interne de la surface 110 qui est à section circulaire centrée sur l’axe X100.We denote L110 the axial length of the surface 110, that is to say the length of this surface measured parallel to the axis X100 defined as in the first embodiment. D110 denotes the internal diameter of the surface 110 which is circular in section centered on the axis X100.

Le joint d’étanchéité 114 est disposé dans une gorge périphérique externe 1064 de la partie avant 1062 du clapet 106. On note £1064 la largeur axiale de la gorge 1064 et on note M1064 son milieu axial, défini comme un plan perpendiculaire à l’axe X100 et médian entre les bords avant et arrière de la gorge 1064.The seal 114 is disposed in an outer peripheral groove 1064 of the front portion 1062 of the valve 106. The axial width of the groove 1064 is denoted by 1064 and its axial medium is denoted M1064, defined as a plane perpendicular to the X100 axis and median between the front and back edges of the groove 1064.

On note d4 la distance axiale entre le milieu axial M1064 et la face avant 1067 du clapet 106.D4 is the axial distance between the axial medium M1064 and the front face 1067 of the valve 106.

La longueur axiale L110 est supérieure ou égale au double de la distance axiale d4. De façon avantageuse, la longueur axiale L110 est strictement supérieure au double de la distance axiale d4, de préférence supérieure ou égale à 2,5 fois cette distance d4.The axial length L110 is greater than or equal to twice the axial distance d4. Advantageously, the axial length L110 is strictly greater than twice the axial distance d4, preferably greater than or equal to 2.5 times this distance d4.

Une jupe 120 est montée mobile autour du clapet 106 et des billes 130 permettent d’atteler cette jupe 120 sélectivement au corps 102 et au clapet 106. L’élément femelle 200 du raccord 2 de ce mode de réalisation comprend un corps 202, formé de deux éléments tubulaires 202A et 202B vissés l’un sur l’autre, raccordé à une canalisation C2 et qui renferme un clapet 206 monté autour d’un poussoir central 202C fixe par rapport au corps 202. Un ressort 232 agit sur le clapet 206 pour le pousser vers l’avant du corps 202, radialement entre la tête 202D du poussoir 202C et une portion avant de l’élément tubulaire 202B du corps 202. Cette portion avant et la tête 202D sont respectivement équipées de deux joints d’étanchéité 252 et 254 contre lesquels vient en appui le clapet 206 en position de fermeture de l’élément femelle 200.A skirt 120 is mounted to move around the valve 106 and balls 130 make it possible to couple this skirt 120 selectively to the body 102 and to the valve 106. The female element 200 of the connector 2 of this embodiment comprises a body 202, formed of two tubular elements 202A and 202B screwed one on the other, connected to a pipe C2 and which encloses a valve 206 mounted around a central pusher 202C fixed relative to the body 202. A spring 232 acts on the valve 206 to pushing it forwardly of the body 202, radially between the head 202D of the pusher 202C and a front portion of the tubular element 202B of the body 202. This front portion and the head 202D are respectively equipped with two seals 252 and 254 against which rests the valve 206 in the closed position of the female element 200.

Dans ce mode de réalisation, la bague 240, qui est montée rotative autour du corps 202, est pourvue d’un taraudage 246 destiné à coopérer avec un filetage correspondant 146, prévu sur l’extérieur du corps 102. Ainsi, le corps 102 peut être vissé à l’intérieur de la bague 240. Par ailleurs cette bague 240 est mobile en rotation autour du corps 202, bloquée axialement par rapport au corps 102, le long de l’axe X200 défini comme dans le premier mode de réalisation et guidée en rotation autour de ce corps au moyen de billes 250 qui sont engagées dans une gorge périphérique externe 202P du corps 202, ainsi que dans des perçages radiaux 248 de la bague 240. Une bague 260 est montée autour des éléments 202 et 240 et retient les bagues 250 en position dans les orifices 248.In this embodiment, the ring 240, which is rotatably mounted around the body 202, is provided with a tapping 246 intended to cooperate with a corresponding thread 146 provided on the outside of the body 102. Thus, the body 102 can to be screwed inside the ring 240. Furthermore this ring 240 is rotatable about the body 202, locked axially relative to the body 102, along the axis X200 defined as in the first embodiment and guided in rotation about this body by means of balls 250 which are engaged in an external peripheral groove 202P of the body 202, as well as in radial bores 248 of the ring 240. A ring 260 is mounted around the elements 202 and 240 and retains the rings 250 in position in the orifices 248.

Le joint d’étanchéité 254 est disposé dans une gorge périphérique externe 202G de la tête 202D. On note M202G le milieu axial de la gorge 202G, défini comme un plan perpendiculaire à l’axe X200 et médian entre les bords avant et arrière de la gorge 202G.The seal 254 is disposed in an outer peripheral groove 202G of the head 202D. M202G denotes the axial middle of the groove 202G, defined as a plane perpendicular to the axis X200 and median between the front and rear edges of the groove 202G.

En cours d’accouplement, les corps 102 et 202 sont alignés le long de l’axe X200 et rapprochés, puis, comme représenté aux figures 26 et 27, la face avant 1067 du clapet 106 vient appui contre la face avant 2027 du poussoir 202C.During coupling, the bodies 102 and 202 are aligned along the axis X200 and close together, then, as shown in Figures 26 and 27, the front face 1067 of the valve 106 bears against the front face 2027 of the pusher 202C .

On note d6 la distance axiale entre les milieux axiaux M1064 et M202G dans la configuration des figures 26 et 27, c’est-à-dire en cours d’accouplement et lorsque les faces avant 1067 et 2027 sont en contact l’une avec l’autre. Cette distance d6 est la même en cours de désaccouplement des éléments 100 et 200, lorsque les faces avant 1067 et 2027 sont en contact l’une avec l’autre. La distance d6 est sensiblement égale au double de la distance d4, préférentiellement la distance d6 est 2 à 2,5 fois supérieure à la distance d4.The axial distance between the axial media M1064 and M202G is noted in the configuration of FIGS. 26 and 27, that is to say during coupling, and when the front faces 1067 and 2027 are in contact with each other. 'other. This distance d6 is the same during uncoupling of the elements 100 and 200, when the front faces 1067 and 2027 are in contact with each other. The distance d6 is substantially equal to twice the distance d4, preferentially the distance d6 is 2 to 2.5 times greater than the distance d4.

La longueur L110 est supérieure ou égale à la distance axiale d6. De façon avantageuse, la longueur L110 est strictement supérieure à la distance axiale d6, de préférence supérieure ou égale à 1,2 fois cette distance axiale d6.The length L110 is greater than or equal to the axial distance d6. Advantageously, the length L110 is strictly greater than the axial distance d6, preferably greater than or equal to 1.2 times this axial distance d6.

En d’autres termes, la longueur L110 est allongée par rapport à la même longueur considérée pour le premier mode de réalisation, ce qui permet que, en cours d’accouplement, le joint 114 est en contact étanche avec la surface 110 tant que le joint d’étanchéité 254 n’est pas en contact étanche avec la surface 110 du corps 102. Autrement dit, en cours d’accouplement, une zone Z1 définie axialement entre les joints 114 et 254, en particulier au voisinage des faces avant 1067 et 2027, ne reçoit pas de fluide tant que le joint 254 n’est pas en contact étanche avec le corps 102 et, plus particulièrement, en appui contre la surface 110, c’est-à-dire tant que le joint 254 n’est pas protégé de toute éjection hors de la gorge 202G par sa coopération avec le corps 102. On évite ainsi les risques d’écoulement de fluide sous pression dans la zone Z1, ce qui pourrait repousser le clapet 206 vers l’arrière du corps 202, à l’encontre de l’action du ressort 232, ainsi que les risques d’éjection du joint 254 hors de la gorge 202G. La phase transitoire d’accouplement dans laquelle le joint 254 est parvenu en contact étanche avec la surface 110, alors que le joint 114 est encore en contact étanche avec le siège 108, est illustrée en figures 26 et 27.In other words, the length L110 is elongated with respect to the same length considered for the first embodiment, which allows that, during coupling, the seal 114 is in sealing contact with the surface 110 as long as the seal 254 is not in sealing contact with the surface 110 of the body 102. In other words, during coupling, a zone Z1 defined axially between the seals 114 and 254, in particular in the vicinity of the front faces 1067 and 2027, does not receive fluid until the seal 254 is in sealing contact with the body 102 and, more particularly, bears against the surface 110, that is to say as long as the seal 254 is not not protected from any ejection out of the groove 202G by its cooperation with the body 102. This avoids the risk of fluid flow under pressure in the zone Z1, which could push the valve 206 towards the rear of the body 202, against the action of the ressor t 232, as well as the risks of ejection of the seal 254 out of the groove 202G. The transient coupling phase in which the seal 254 has come into sealing contact with the surface 110, while the seal 114 is still in sealing contact with the seat 108, is illustrated in FIGS. 26 and 27.

En d’autres termes, la longueur L110 est suffisante pour que, en cours d’accouplement, le joint d’étanchéité 114 reste en appui étanche sur la surface 110 tant que le joint d’étanchéité 254 n’est pas en appui étanche contre cette surface, ce qui empêche efficacement tout passage de fluide sous pression destiné à circuler dans le raccord 2 au niveau de la zone Z1 et du joint 254.In other words, the length L110 is sufficient so that, during coupling, the seal 114 remains in sealing abutment on the surface 110 as the seal 254 is not in sealing engagement against this surface, which effectively prevents any passage of pressurized fluid to flow in the connector 2 at the zone Z1 and the seal 254.

En configuration accouplée du raccord 2 représenté à la figure 28, la jupe 120 recouvre les joints 114 et 254, comme dans la configuration de la figure 8 pour le premier mode de réalisation, ce qui protège ces joints vis-à-vis de l’écoulement de fluide sous pression au sein du raccord 2, cet écoulement étant représenté par les flèches F à la figure 28.In the coupled configuration of the connector 2 shown in FIG. 28, the skirt 120 covers the seals 114 and 254, as in the configuration of FIG. 8 for the first embodiment, which protects these seals with respect to the flow of pressurized fluid within the fitting 2, this flow being represented by the arrows F in FIG.

Lors du désaccouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200, la surface 110 vient progressivement recouvrir le joint 254, puis le joint 114. Compte tenu des rapports entre, d’une part, la longueur L110 et, d’autre part, les distances d4 et/ou d6, la surface 110 recouvre le joint 114 avant que le joint 254 ne s’engage à l’intérieur du clapet 206. En d’autres termes, le joint 114 prend étanchéité contre la surface 110 formant le siège 108 avant que le joint 254 ne quitte le contact étanche avec la surface 110 et n’entre en contact avec le clapet 206. Ceci protège également la zone Z1 contre un écoulement de fluide sous pression qui pourrait repousser le clapet 206 vers l’arrière du corps 202, à l’encontre de l’action du ressort 232.When uncoupling the male and female elements 100 and 200, the surface 110 progressively covers the seal 254, then the seal 114. Given the relationship between, on the one hand, the length L110 and, on the other hand, the distances d4 and / or d6, the surface 110 covers the seal 114 before the seal 254 engages inside the valve 206. In other words, the seal 114 seals against the surface 110 forming the seat 108 before that the seal 254 does not leave the sealing contact with the surface 110 and does not come into contact with the valve 206. This also protects the zone Z1 against a flow of pressurized fluid which could push the valve 206 towards the rear of the body 202 , against the action of the spring 232.

Sur les autres aspects non détaillés ci-dessus, ce mode de réalisation fonctionne comme celui des figures 1 à 8. En particulier, en cours d’accouplement et en configuration accouplée, la jupe 120 recouvre radialement le joint d’étanchéité 114 du clapet 106, ainsi que le joint d’étanchéité 254 de l’élément de raccord 200.In the other aspects not detailed above, this embodiment functions as that of FIGS. 1 to 8. In particular, during coupling and in coupled configuration, the skirt 120 radially covers the seal 114 of the valve 106 , as well as the seal 254 of the connecting element 200.

En ce qui concerne le sixième mode de réalisation représenté aux figures 29 à 32, on décrit principalement ce qui distingue ce mode de réalisation de celui des figures 12 à 16.With respect to the sixth embodiment shown in FIGS. 29 to 32, there is mainly described what distinguishes this embodiment from that of FIGS. 12 to 16.

Dans ce mode de réalisation, un siège 208 est formé autour de la tête 202D du poussoir central 202C de l’élément femelle 200, afin de recevoir un appui un joint d’étanchéité 214 porté par le clapet 206, lequel est soumis à l’action d’un ressort de rappel 232.In this embodiment, a seat 208 is formed around the head 202D of the central pusher 202C of the female element 200, in order to receive a support a seal 214 carried by the valve 206, which is subjected to the action of a return spring 232.

Ce siège 208 est formé par une surface périphérique externe 211 de la tête 202D, dont on note L211 la longueur axiale.This seat 208 is formed by an outer peripheral surface 211 of the head 202D, whose axial length L211 is noted.

Par ailleurs, on note £2064 la largeur axiale d’une gorge radiale interne 2064 du clapet 206 dans laquelle est disposé le joint d’étanchéité 214, ainsi que M2064 son milieu axial, défini comme un plan perpendiculaire à l’axe longitudinal X200 de l’élément femelle 200 du raccord et médian entre les bords avant et arrière de la gorge 2064.On the other hand, the axial width of an internal radial groove 2064 of the valve 206 in which the seal 214 is placed, and its axial medium M2064, defined as a plane perpendicular to the longitudinal axis X200 of the female element 200 of the fitting and median between the front and rear edges of the groove 2064.

On note d4 la distance axiale entre la face avant 2067 du clapet 206 et le milieu axial M2064.D4 is the axial distance between the front face 2067 of the valve 206 and the axial medium M2064.

La longueur axiale L211 est supérieure ou égale au double de la distance axiale d4. Avantageusement, la longueur axiale L211 est strictement supérieure à la distance axiale d4, de préférence supérieure ou égale à 2,5 fois cette distance axiale d4.The axial length L211 is greater than or equal to twice the axial distance d4. Advantageously, the axial length L211 is strictly greater than the axial distance d4, preferably greater than or equal to 2.5 times this axial distance d4.

Par ailleurs, on note M155 le milieu axial d’une la gorge 155 dans laquelle est disposé un joint d’étanchéité 154 qui équipe l’extrémité avant 112 du corps 102 de l’élément mâle et qui est en contact avec un siège 108 formé par l’extrémité avant 112 du corps 102, lorsque le clapet 106 est en position de fermeture. Le milieu axial M155 est défini comme un plan perpendiculaire à l’axe longitudinal X100 de l’élément mâle du raccord 2, médian entre les bords avant et arrière de la gorge 155.Furthermore, M155 denotes the axial medium of a groove 155 in which is disposed a seal 154 which equips the front end 112 of the body 102 of the male element and which is in contact with a seat 108 formed by the front end 112 of the body 102, when the valve 106 is in the closed position. The axial medium M155 is defined as a plane perpendicular to the longitudinal axis X100 of the male element of the coupling 2, median between the front and rear edges of the groove 155.

En configuration d’accouplement ou de désaccouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200 du raccord 2, la face avant 2027 du poussoir 202C vient en appui contre la face avant 1067 du clapet 106 de l’élément mâle et la face avant 1127 de l’extrémité 112 du corps 102 vient en contact de la face avant 2067 du clapet 206 . On note d6 la distance axiale entre les milieux axiaux M155 et M2064 dans ces configurations où la face avant 1127 est au contact de la face avant 2067. La distance d6 est sensiblement égale au double de la distance d4, préférentiellement la distance d6 est 2 à 2,5 fois supérieure à la distance d4.La longueur axiale L211 est supérieure ou égale à la distance axiale d6. De façon avantageuse, la longueur axiale L211 est strictement supérieure à la distance axiale d6, de préférence supérieure ou égale à 1,2 fois cette distance axiale d6.In the coupling or uncoupling configuration of the male and female elements 100 and 200 of the coupling 2, the front face 2027 of the pusher 202C bears against the front face 1067 of the valve 106 of the male element and the front face 1127 of the end 112 of the body 102 comes into contact with the front face 2067 of the valve 206. We denote the axial distance between axial media M155 and M2064 in these configurations where the front face 1127 is in contact with the front face 2067. The distance d6 is substantially equal to twice the distance d4, preferably the distance d6 is 2 to 2.5 times greater than the distance d4. The axial length L211 is greater than or equal to the axial distance d6. Advantageously, the axial length L211 is strictly greater than the axial distance d6, preferably greater than or equal to 1.2 times this axial distance d6.

Pour les mêmes raisons que celles mentionnées ci-dessus au sujet du cinquième mode de réalisation, les valeurs relatives des longueurs L211 et des distances d4 et/ou d6 permet que, lors de l’accouplement des éléments mâle et femelle 100 et 200, le joint d’étanchéité 154 vient en appui étanche contre la surface 211, alors que le joint d’étanchéité 214 est toujours en appui étanche contre cette surface, ce qui empêche le fluide sous pression de transiter entre le corps 102 et la tête 202D du poussoir 202C dans une zone Z1 définie à l’interface entre le corps 102 et le clapet 206, en particulier au voisinage des faces avant 2067 et 1127.For the same reasons as those mentioned above with regard to the fifth embodiment, the relative values of the lengths L211 and the distances d4 and / or d6 make it possible, when the male and female elements 100 and 200 are coupled, to sealing gasket 154 bears against the surface 211, while the gasket 214 is still sealingly pressed against this surface, which prevents the fluid under pressure from passing between the body 102 and the head 202D of the pusher 202C in a zone Z1 defined at the interface between the body 102 and the valve 206, in particular in the vicinity of the front faces 2067 and 1127.

De même, en cours de désaccouplement des éléments 100 et 200 représenté par les flèches A3 et A5 à la figure 31, compte tenu des rapports entre, d’une part, la longueur L211 et, d’autre part, les distances d4 et/ou d6, le joint d’étanchéité 214 vient en contact étanche avec la surface 211 avant que le joint 154 ne quitte cette surface 211 pour venir en contact étanche avec le clapet 106. La phase transitoire de désaccouplement, dans laquelle le joint 214 est parvenu en contact étanche avec la surface 211 alors que le joint 154 est encore en contact étanche avec la surface 211, est illustrée en figures 31 et 32.Likewise, during uncoupling of the elements 100 and 200 represented by the arrows A3 and A5 in FIG. 31, taking into account the ratios between, on the one hand, the length L211 and, on the other hand, the distances d4 and / or d6, the seal 214 comes into sealing contact with the surface 211 before the seal 154 leaves this surface 211 to come into sealing contact with the valve 106. The transitional uncoupling phase, in which the seal 214 has reached in sealing contact with the surface 211 while the seal 154 is still in sealing contact with the surface 211, is illustrated in FIGS. 31 and 32.

Les risques d’écoulement de fluide sous pression dans une zone Z1 définie comme dans le cinquième mode de réalisation et de mouvement du clapet 106 vers l’arrière à l’encontre du ressort 132 sous l’effort de la pression du fluide en circulation dans Z1, qui conduiraient à l’éjection accidentelle du joint 154 en dehors de la gorge 155, sont donc minimisés.The risks of fluid flow under pressure in a zone Z1 defined as in the fifth embodiment and movement of the valve 106 rearwardly against the spring 132 under the force of the fluid pressure circulating in Z1, which would lead to the accidental ejection of the seal 154 outside the groove 155, are therefore minimized.

Si l’on prend les notations utilisées pour le mode de réalisation des figures 12 à 16, la relation exprimée ci-dessus entre la longueur axiale L211 et la distance axiale d6 peut s’exprimer sous la forme L211 > £155/2+L1 +£2064/2.If we take the notations used for the embodiment of FIGS. 12 to 16, the relation expressed above between the axial length L211 and the axial distance d6 can be expressed in the form L211> £ 155/2 + L1 £ + 2064/2.

Le corps 102 de l’élément mâle est composé d’un corps tubulaire 102B qui loge le clapet 106 et qui est pris axialement en sandwich entre une plaque 300 comparable à celle du cinquième mode de réalisation, et un corps tubulaire 102A qui entoure le corps 102B et qui est vissé dans un taraudage d’un orifice 302 de la plaque 300, avec possibilité d’oscillation du corps 102B par rapport au corps 102A et à la plaque 300. Un premier joint d’étanchéité 303 est disposé entre le corps 102B et une surface périphérique interne de l’orifice 302 dans lequel est engagé le corps 102A et dans lequel débouche un conduit 304 de circulation de fluide. Un deuxième joint d’étanchéité 305 est disposé entre les corps 102A et 102B, en avant du joint 303 le long de l’axe X300. Le joint d’étanchéité 303 assure l’étanchéité du conduit 104, formé dans le corps 102B, et du conduit 304 lorsque le clapet 106 est en position de fermeture, en contact avec un siège 108 formé par l’extrémité avant 112 du corps 102. Ces joints d’étanchéité 303 et 305 sont élastiquement déformables et ramènent également le corps 102B dans une position neutre où l’axe central X102B du corps 102B est coaxial avec l’axe central X102A du corps 102A en configuration désaccouplée. Cette configuration est celle représentée sur la figure 29.The body 102 of the male element is composed of a tubular body 102B which houses the valve 106 and which is taken axially sandwiched between a plate 300 comparable to that of the fifth embodiment, and a tubular body 102A which surrounds the body 102B and which is screwed into a tapping of an orifice 302 of the plate 300, with possibility of oscillation of the body 102B with respect to the body 102A and to the plate 300. A first seal 303 is disposed between the body 102B and an inner peripheral surface of the orifice 302 in which the body 102A is engaged and into which a fluid circulation conduit 304 opens. A second seal 305 is disposed between the bodies 102A and 102B, forward of the seal 303 along the axis X300. The seal 303 seals the conduit 104, formed in the body 102B, and the conduit 304 when the valve 106 is in the closed position, in contact with a seat 108 formed by the front end 112 of the body 102 These seals 303 and 305 are elastically deformable and also return the body 102B to a neutral position where the central axis X102B of the body 102B is coaxial with the central axis X102A of the body 102A in uncoupled configuration. This configuration is that shown in Figure 29.

Le corps 202 de l’élément femelle 200 est composé d’un corps tubulaire 202B qui loge le clapet 206 et qui est pris axialement en sandwich entre une plaque 500 et un corps tubulaire 202A vissé dans un taraudage d’un orifice 502 de la plaque 500 dans lequel débouche un conduit 504 de circulation de fluide sous pression. Les parties 502 et 504 jouent le même rôle que la canalisation C2 dans le premier mode de réalisation. Un premier joint d’étanchéité 503 est disposé entre le corps tubulaire 202B et une surface périphérique interne de l’orifice 502, alors qu’un deuxième joint d’étanchéité 505 est disposé entre les corps tubulaires 202A et 202B formant le corps 202, en avant du joint 503 le long de l’axe X200. Les joints 503 et 505 permettent l’oscillation de la partie de corps 202B dans le corps 202A. Le joint 503 assure l’étanchéité du conduit interne 204 de l’élément femelle 200 et du conduit 504, lorsque le clapet 206 est en position de fermeture en contact avec le siège 208.The body 202 of the female element 200 is composed of a tubular body 202B which houses the valve 206 and which is taken axially sandwiched between a plate 500 and a tubular body 202A screwed into a tapping of a hole 502 of the plate 500 in which opens a conduit 504 for circulating fluid under pressure. Parts 502 and 504 play the same role as line C2 in the first embodiment. A first seal 503 is disposed between the tubular body 202B and an inner peripheral surface of the orifice 502, while a second seal 505 is disposed between the tubular bodies 202A and 202B forming the body 202, before the seal 503 along the axis X200. The seals 503 and 505 allow oscillation of the body portion 202B in the body 202A. The seal 503 seals the inner conduit 204 of the female element 200 and the conduit 504, when the valve 206 is in the closed position in contact with the seat 208.

Comme les joints 303 et 305, les joints 503 et 505 sont élastiquement déformables et ramènent par défaut la partie de corps 202B dans une position neutre, où son axe central X202B est coaxial avec l’axe central X202A de la partie de corps 202A, en configuration désaccouplée.Like the seals 303 and 305, the seals 503 and 505 are elastically deformable and by default return the body portion 202B to a neutral position, where its central axis X202B is coaxial with the central axis X202A of the body portion 202A, in turn. uncoupled configuration.

Comme représenté aux figures 29, 30 et 31, notamment par l’angle de décalage a à la figure 29, les parties de corps 102B et 202B peuvent ne pas être parfaitement alignées avant d’être emmanchées l’une dans l’autre. Le mode de montage des corps 102 et 202 sur les plaques 300 et 500 permet d’accommoder un tel désalignement et d’aligner automatiquement les parties de corps 102B et 202B en cours d’accouplement, sans risque de coincement. Ainsi les corps 102B et/ou 202 B s’inclinent vis-à-vis des corps 102A, respectivement 202A, pour permettre un alignement des axes X102B et X202B.As shown in FIGS. 29, 30 and 31, particularly by the shift angle α in FIG. 29, the body portions 102B and 202B may not be perfectly aligned before being pushed into each other. The mounting mode of the bodies 102 and 202 on the plates 300 and 500 makes it possible to accommodate such misalignment and to automatically align the body portions 102B and 202B during coupling, without risk of jamming. Thus the bodies 102B and / or 202 B incline towards the bodies 102A, respectively 202A, to allow alignment of the axes X102B and X202B.

Sur les autres aspects non détaillés ci-dessus, notamment en ce qui concerne la jupe 220 et les billes 230, ce mode de réalisation fonctionne comme celui des figures 12 à 16. En particulier, en cours d’accouplement et en configuration accouplée, la jupe 220 recouvre radialement le joint d’étanchéité 214 du clapet 206, ainsi que le joint d’étanchéité 154 de l’élément de raccord 100.On the other aspects not detailed above, especially with regard to the skirt 220 and the balls 230, this embodiment functions as that of FIGS. 12 to 16. In particular, during coupling and in coupled configuration, the skirt 220 radially covers the seal 214 of the valve 206, as well as the seal 154 of the connecting element 100.

Quel que soit le mode de réalisation, l’invention permet de garantir la position initiale, la position en cours d’accouplement et la position finale de la jupe 120 et/ou 220 vis-à-vis du joint 114 ou 214 qu’elle doit recouvrir. L’invention garantit également que la jupe 120 ou 220 peut venir en recouvrement complet du joint 114 ou 214 qu’elle doit recouvrir. Ceci n’est pas le cas avec le matériel de EP-A-0 621 430 si les frottements du joint sur la jupe sont supérieurs aux efforts élastiques exercés par le ressort correspondant ou si un ressort repoussant une jupe est défaillant. L’invention permet également de garantir une protection efficace du joint 114 ou 214 en cas de pression appliquée par le fluide en position ouverte du clapet correspondant. En effet, quel que soit le mode de réalisation, la jupe reste solidaire du clapet appartenant au même élément de raccord en position totalement ouverte du clapet.Whatever the embodiment, the invention makes it possible to guarantee the initial position, the position during coupling and the final position of the skirt 120 and / or 220 with respect to the joint 114 or 214 that it must cover. The invention also ensures that the skirt 120 or 220 can come in full recovery of the seal 114 or 214 it must cover. This is not the case with the material of EP-A-0 621 430 if the friction of the seal on the skirt is greater than the elastic forces exerted by the corresponding spring or if a spring pushing a skirt is defective. The invention also makes it possible to guarantee effective protection of the seal 114 or 214 in the event of pressure applied by the fluid in the open position of the corresponding valve. Indeed, whatever the embodiment, the skirt remains integral with the valve belonging to the same connecting element in the fully open position of the valve.

Par ailleurs, par rapport à EP-A-0 621 430, la construction est simplifiée par suppression d’au moins un ressort dans le ou chaque élément de raccord équipé d’une jupe.Furthermore, compared with EP-A-0 621 430, the construction is simplified by eliminating at least one spring in the or each fitting element equipped with a skirt.

En ménageant les surfaces de blocage S1 et S2 et les logements de réception 1068 ou 2068, 1028 ou 2028, de l’organe d’attelage 130 et/ou 230 respectivement sur le clapet et sur le corps, on garantit la précision du séquencement de l’attelage.By arranging the locking surfaces S1 and S2 and the receiving housings 1068 or 2068, 1028 or 2028, the coupling member 130 and / or 230 respectively on the valve and on the body, the accuracy of the sequencing of the the hitch.

Du fait que la jupe 120 et/ou 220 est apte à venir en butée avant contre le corps dans la première position radiale de l’organe d’attelage correspondant à une coopération de l’organe d’attelage avec le logement annulaire du corps, on facilite le séquencement de l’attelage au désaccouplement.Because the skirt 120 and / or 220 is able to come into abutment against the body in the first radial position of the coupling member corresponding to a cooperation of the coupling member with the annular housing of the body, it facilitates the sequencing of the coupling to uncoupling.

En prévoyant une valeur maximale Lmax de la distance L inférieure ou égale à la moitié ou au tiers de la largeur axiale de la gorge de réception du joint tant que l’organe d’attelage est dans sa première position radiale, on assure que le joint reste suffisamment recouvert par la jupe et/ou le corps, ce qui garantit qu’il n’est pas expulsé de sa gorge par la pression du fluide à l’accouplement et au désaccouplement. En particulier, on peut prévoir une valeur maximale Lmax de la distance L inférieure ou égale à 0,5 mm, de préférence inférieure ou égale à 0,3 mm, lorsque le joint torique à recouvrir par la jupe a un diamètre de tore supérieur ou égal à 1 mm.By providing a maximum value Lmax of the distance L less than or equal to half or one third of the axial width of the seal receiving groove as long as the coupling member is in its first radial position, it is ensured that the seal remains sufficiently covered by the skirt and / or the body, which ensures that it is not expelled from its groove by the fluid pressure at the coupling and uncoupling. In particular, it is possible to provide a maximum value Lmax of the distance L less than or equal to 0.5 mm, preferably less than or equal to 0.3 mm, when the O-ring to be covered by the skirt has an upper toroid diameter or equal to 1 mm.

La mise en butée arrière du clapet contre la jupe garantit le mouvement de l’organe d’attelage sans coincement de sa première position radiale vers sa deuxième position radiale correspondant à une coopération de l’organe d’attelage avec le logement annulaire du clapet.The rear abutment of the valve against the skirt ensures the movement of the coupling member without jamming its first radial position to its second radial position corresponding to a cooperation of the coupling member with the annular housing of the valve.

Lorsque la surface de recouvrement de la jupe présente le même diamètre que le siège du joint en position de fermeture du clapet, on limite les expulsions de joint et les sollicitations sur le joint.When the covering surface of the skirt has the same diameter as the seat of the seal in the closed position of the valve, it limits the seal expulsions and stresses on the seal.

La paire de billes 130 permet de limiter la dimension axiale du logement radial traversant dans la jupe.The pair of balls 130 makes it possible to limit the axial dimension of the radial housing passing through the skirt.

Selon une variante non représentée de l’invention, les billes ou paires de billes 130 ou 230 peuvent être remplacées par des taquets ou pions allongés qui coulissent avec un mouvement ayant au moins une composante radiale dans les logements 128 ou 228 de la jupe, avec la dimension radiale de chaque taquet ou pion strictement supérieure à la hauteur radiale du logement dans lequel il est installé.According to a not shown variant of the invention, the balls or pairs of balls 130 or 230 may be replaced by elongated lugs or pins which slide with a movement having at least one radial component in the housing 128 or 228 of the skirt, with the radial dimension of each cleat or pin strictly greater than the radial height of the housing in which it is installed.

Outre un verrouillage par baïonnette et par vissage des éléments mâle et femelle de raccord, qui peut être utilisé dans tous les modes de réalisation de l’invention, d’autres types de verrouillage des éléments mâle et femelle l’un sur l’autre peuvent être envisagés, notamment un verrouillage au moyen d’organes de verrouillage tels des billes, des doigts ou des segments, associés à une bague de verrouillage mobile axialement et mobiles dans le corps de l’élément femelle, entre une position de verrouillage en coopération axiale avec le corps de l’élément mâle et une position de déverrouillage dans laquelle les organes de verrouillage ne s’opposent pas au mouvement du corps de l’élément mâle dans le corps de l’élément femelle, ou au moyen de plaques solidaires respectivement de l’élément mâle de raccord et de l’élément femelle de raccord et maintenues l’une par rapport à l’autre en configuration accouplée du raccord.In addition to bayonet locking and screwing of the male and female coupling elements, which can be used in all embodiments of the invention, other types of locking of the male and female elements to one another can be envisaged, especially a locking by means of locking members such as balls, fingers or segments, associated with a locking ring movable axially and movable in the body of the female element, between a locking position in axial cooperation with the body of the male element and an unlocking position in which the locking members do not oppose the movement of the body of the male element in the body of the female element, or by means of integral plates respectively of the male connector member and the female connector member and held relative to each other in mating configuration of the connector.

Dans le cas où l’élément femelle de raccord 200 est équipé d’une jupe 220, il peut être prévu que le clapet 206 soit pourvu d’une partie en saillie radialement vers l’axe X200, ce qui lui permet de venir en butée sur l’avant contre la jupe 220 en configuration désaccouplée, au lieu d’être en butée contre le corps 202.In the case where the female connector element 200 is equipped with a skirt 220, it can be provided that the valve 206 is provided with a projecting portion radially towards the axis X200, which allows it to come into abutment on the front against the skirt 220 in uncoupled configuration, instead of being in abutment against the body 202.

En variante, le sens d’écoulement du fluide au sein du raccord 2 peut être inverse de celui représenté par les flèches F aux figures 8, 10, 16 et 24.Alternatively, the flow direction of the fluid within the connector 2 may be the opposite of that shown by the arrows F in FIGS. 8, 10, 16 and 24.

Quel que soit le mode de réalisation, le nombre de répartition des organes d’attelages 130 et 230 peut être adapté en fonction de la géométrie du raccord 2 et de la pression et/ou du début du fluide qui y transite. Ce nombre est supérieur ou égal à 1. Les modes de réalisation et variantes envisagés ci-dessus peuvent être combinés entre eux pour générer de nouveaux modes de réalisation, dans le cadre des revendications ci-jointes. En particulier, un organe d’attelage du type de celui du deuxième mode de réalisation, monobloc avec la jupe, peut être mis en œuvre dans les troisième et quatrième modes de réalisation. En outre, une butée arrière au déplacement du clapet lorsqu’il est attelé à la jupe, du type de celle du deuxième mode, peut être mise en œuvre dans le troisième mode de réalisation. Egalement, une variation de diamètre de la surface radiale externe S222 de la jupe du troisième mode de réalisation peut être mis en œuvre au niveau de la surface radiale interne de la jupe dans le premier mode de réalisation.Whatever the embodiment, the number of distribution of the coupling members 130 and 230 may be adapted according to the geometry of the connector 2 and the pressure and / or the beginning of the fluid passing through it. This number is greater than or equal to 1. The embodiments and alternatives contemplated above may be combined with one another to generate new embodiments, within the scope of the appended claims. In particular, a coupling member of the type of that of the second embodiment, integral with the skirt, can be implemented in the third and fourth embodiments. In addition, a rear stop movement of the valve when attached to the skirt, of the type of the second mode, can be implemented in the third embodiment. Also, a variation in the diameter of the outer radial surface S222 of the skirt of the third embodiment can be implemented at the level of the inner radial surface of the skirt in the first embodiment.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1,- Elément (100 ; 200) de raccord fluidique (2) comprenant : - un corps (102 ; 202) délimitant un conduit (104 ; 204) d’écoulement de fluide, ce corps étant centré sur un axe longitudinal (X100 ; X200), - un clapet (106 ; 206) avec une gorge périphérique radiale (1064 ; 2064) recevant un joint d’étanchéité (114 ; 214), ce clapet étant mobile axialement par rapport au corps entre • une position de fermeture, dans laquelle le joint du clapet (114 ; 214) est en contact avec un siège correspondant (108 ; 208) formé par le corps, et • une position d’ouverture, dans laquelle le joint n’est pas en contact avec le siège, - un organe (132 ; 232) de rappel élastique (E1, E2) du clapet vers sa position de fermeture, - une jupe (120 ; 220) disposée à l’intérieur du corps et mobile axialement par rapport au clapet (106 ; 206) entre • une première position dans laquelle la jupe (120 ; 220) est dégagée axialement par rapport au joint (114 ; 214) et • une deuxième position dans laquelle la jupe (120 ; 220) recouvre radialement le joint (114 ; 214), caractérisé en ce que - cet élément de raccord comprend au moins un organe d’attelage (130 ; 230) solidaire axialement de la jupe (120; 220) et mobile radialement à l’axe longitudinal (X100 ; X200) par rapport au corps (102 ; 202) entre • une première position radiale, dans laquelle l’organe d’attelage (130 ; 230) solidarise axialement la jupe (120 ; 220) et le corps (102 ; 202), et autorise un mouvement axial relatif du clapet par rapport à la jupe, et • une deuxième position radiale, dans laquelle l’organe d’attelage (130 ; 230) solidarise axialement la jupe (120 ; 220) et le clapet (106 ; 206) et autorise un mouvement axial relatif de la jupe par rapport au corps, dans une configuration où la jupe recouvre radialement le joint (114 ; 214).1, - fluidic coupling element (100; 200) (2) comprising: - a body (102; 202) delimiting a fluid flow conduit (104; 204), said body being centered on a longitudinal axis (X100; X200), - a valve (106; 206) with a radial peripheral groove (1064; 2064) receiving a seal (114; 214), this valve being movable axially with respect to the body between • a closed position, in wherein the seal of the valve (114; 214) is in contact with a corresponding seat (108; 208) formed by the body; and • an open position in which the seal is not in contact with the seat; a member (132; 232) for elastic return (E1, E2) of the valve towards its closed position, - a skirt (120; 220) disposed inside the body and movable axially with respect to the valve (106; 206). between a first position in which the skirt (120; 220) is disengaged axially from the joint (114; 214) and me position wherein the skirt (120; 220) radially covers the seal (114; 214), characterized in that - this connecting element comprises at least one coupling member (130; 230) axially integral with the skirt (120; 220) and radially movable with the longitudinal axis (X100; X200) with respect to the body (102; 202) between a first radial position, in which the coupling member (130; 230) axially secures the skirt (120; 220) and the body (102; 202), and allows a relative axial movement of the valve relative to the skirt, and • a second radial position, wherein the coupling member (130; 230) axially secures the skirt (120; 220) and the flap (106; 206) and allows relative axial movement of the skirt with respect to the body, in a configuration where the skirt radially covers the gasket (114; 214). 2, - Elément de raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur axiale (L110 ; L211) d’une surface (110 ; 211) d’une partie (112 ; 202D), qui constitue le siège (108 ; 208) formé par le corps (102 ; 202), est supérieure ou égale au double d’une distance axiale (d4) entre, d’une part, le milieu axial (M1064 ; M2064) de la gorge périphérique radiale (1064 ; 2064) de réception du joint d’étanchéité (114 ; 214) et, d’autre part, une face avant (1067 ; 2067) du clapet (106 ;206).2, - connecting element according to claim 1, characterized in that the axial length (L110, L211) of a surface (110; 211) of a portion (112; 202D), which constitutes the seat (108; 208 ) formed by the body (102; 202), is greater than or equal to twice an axial distance (d4) between, on the one hand, the axial medium (M1064; M2064) of the radial peripheral groove (1064; 2064); receiving the seal (114; 214) and, on the other hand, a front face (1067; 2067) of the valve (106; 206). 3. - Elément de raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que la longueur axiale (L110 ; L211) de la surface (110 ; 211) de la partie (112 ; 202D) qui constitue le siège (108 ; 208) est strictement supérieure au double de la distance axiale (d4) entre le milieu axial (M1064 ; M2064) de la gorge (1064 ; 2064) et la face avant (1067 ; 2067) du clapet (106 ; 206), de préférence supérieure ou égale à 2,5 fois cette distance axiale (d4).3. - coupling element according to claim 2, characterized in that the axial length (L110; L211) of the surface (110; 211) of the portion (112; 202D) which constitutes the seat (108; 208) is strictly greater than twice the axial distance (d4) between the axial medium (M1064; M2064) of the groove (1064; 2064) and the front face (1067; 2067) of the valve (106; 206), preferably greater than or equal to 2.5 times this axial distance (d4). 4,- Elément de raccord selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que : - le clapet (106 ; 206) comprend une première surface (S1) de blocage de l’organe d’attelage dans sa première position radiale, ainsi qu’un premier logement (1068 ; 2068) de réception d’une partie de l’organe d’attelage dans sa deuxième position radiale, le premier logement (1068 ; 2068) étant adjacent le long de l’axe longitudinal (X100 ; X200) à la première surface de blocage (S1); - le corps (102 ; 202) comprend une deuxième surface (S2) de blocage de l’organe d’attelage dans sa deuxième position radiale, ainsi qu’un deuxième logement (1028; 2028) de réception d’une partie de l’organe d’attelage dans sa première position radiale, le deuxième logement de réception (1028; 2028) étant adjacent le long de l’axe longitudinal (X100; X200) à la deuxième surface de blocage (S2) en configuration désaccouplée, le clapet est dans sa position de fermeture, la jupe est dans sa première position et l’organe d’attelage est maintenu dans sa première position radiale par la première surface de blocage (S1) du clapet, - le premier logement de réception (1068; 2068) est disposé à l’avant de la première surface de blocage (S1) et - le deuxième logement de réception (1028 ; 2028) est disposé à l’avant de la deuxième surface de blocage (S2).4, - connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that - the valve (106; 206) comprises a first surface (S1) for locking the coupling member in its first radial position, and a first housing (1068; 2068) for receiving a portion of the coupling member in its second radial position, the first housing (1068; 2068) being adjacent along the longitudinal axis (X100; X200); ) at the first blocking surface (S1); - The body (102; 202) comprises a second surface (S2) for locking the coupling member in its second radial position, and a second housing (1028; 2028) for receiving a part of the coupling member in its first radial position, the second receiving housing (1028; 2028) being adjacent along the longitudinal axis (X100; X200) to the second locking surface (S2) in uncoupled configuration, the valve is in its closed position, the skirt is in its first position and the coupling member is held in its first radial position by the first locking surface (S1) of the valve, - the first receiving housing (1068; 2068) is disposed forward of the first locking surface (S1) and - the second receiving housing (1028; 2028) is disposed in front of the second locking surface (S2). 5. - Elément de raccord selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la jupe (120 ; 220) est pourvue d’une portion tubulaire (122 ; 222) formant une surface (S122 ; S222) radiale cylindrique à section circulaire de recouvrement radial du joint (114 ; 214) et en ce qu’un diamètre (D122 ; D2223 de cette surface est égal au diamètre (D110 ; D202) de la surface (110 ; 211 ) de la partie (112 ; 202D) du corps (102 ; 202) formant le siège (108 ; 208).5. - connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the skirt (120; 220) is provided with a tubular portion (122; 222) forming a surface (S122; S222) radial cylindrical circular section radially covering the seal (114; 214) and in that a diameter (D122; D2223) of this surface is equal to the diameter (D110; D202) of the surface (110; 211) of the portion (112; 202D) of the body (102; 202) forming the seat (108; 208). 6. - Raccord fluidique (2) pour la jonction de canalisations de fluide sous pression, comprenant un élément mâle (100) de raccord et un élément femelle (200) de raccord complémentaire prévus pour s’emmancher l’un dans l’autre, caractérisé en ce que l’un au moins (100 ; 200) des éléments mâle et femelle de raccord est selon l’une des revendications précédentes.6. - Fluidic connection (2) for the junction of pressurized fluid lines, comprising a male element (100) of connection and a female element (200) of complementary connection provided to slip into one another, characterized in that at least one (100; 200) of the male and female coupling elements is according to one of the preceding claims. 7. - Raccord selon la revendication 6, caractérisé en ce que -seul un premier élément de raccord (100 ; 200), parmi l’élément mâle et l’élément femelle, est selon l’une des revendications 1 à 5, - le clapet (106 ; 206) du premier élément de raccord est apte à être déplacé vers sa position d’ouverture par un deuxième corps (202 ; 102) du deuxième élément du raccord (200 ; 100), parmi l’élément mâle et l’élément femelle, - en configuration accouplée, la jupe (120 ; 220) du premier élément de raccord est apte à recouvrir radialement le joint d’étanchéité (114 ; 214) du clapet (106 ; 206) du premier élément de raccord ainsi qu’un joint d’étanchéité (254 ; 154) reçu dans une gorge périphérique radiale (202G ; 155) du corps (202 ; 102) du deuxième élément de raccord (200 ; 100) et - la longueur axiale (L100 ; L211) de la surface (110 ; 211) de la partie (112 ; 202D) qui constitue le siège (108 ; 208) formé par le corps (102, 202) du premier élément de raccord est supérieure ou égale à une distance axiale (d6) prise, lorsque les premier et deuxième éléments (100, 200) du raccord sont en cours d’accouplement ou de désaccouplement, la face avant (1067 ; 2067) du clapet (106 ; 206) du premier élément de raccord étant en contact avec le corps (202 ; 102) du deuxième élément de raccord, entre, d’une part, le milieu axial (M1064 ; M2064) de la gorge périphérique radiale (1064 ; 2064) du clapet (106 ; 206) du premier élément de raccord et, d’autre part, le milieu axial (M202G : M155) de la gorge périphérique radiale (202G ; 155) du corps (202 ; 102) du deuxième élément de raccord (200 ; 100).7. - A coupling according to claim 6, characterized in that -seul a first connecting element (100; 200), among the male element and the female element, is according to one of claims 1 to 5, - the valve (106; 206) of the first coupling member is adapted to be moved to its open position by a second body (202; 102) of the second member of the connector (200; 100), from the male member and the female element, - in coupled configuration, the skirt (120; 220) of the first coupling element is able to radially cover the seal (114; 214) of the valve (106; 206) of the first coupling element as well as a seal (254; 154) received in a radial peripheral groove (202G; 155) of the body (202; 102) of the second coupling member (200; 100); and - the axial length (L100; L211) of the surface (110; 211) of the portion (112; 202D) which constitutes the seat (108; 208) formed by the body (102, 202) the first coupling element is greater than or equal to an axial distance (d6) taken, when the first and second elements (100, 200) of the coupling are being mated or uncoupled, the front face (1067; 2067) of the valve (106; 206) of the first coupling element being in contact with the body (202; 102) of the second coupling element between, on the one hand, the axial medium (M1064; M2064) of the peripheral groove radially (1064; 2064) of the valve (106; 206) of the first coupling element and secondly the axial medium (M202G: M155) of the radial peripheral groove (202G; 155) of the body (202; 102). the second connecting member (200; 100). 8. - Raccord selon la revendication 7, caractérisé en ce que la longueur axiale (L110, L211) de la surface (110 ; 211) de la partie (112 ; 202D) qui constitue le siège (108 ; 208) est strictement supérieure à la distance axiale (d6) prise entre les milieux axiaux (M1064, M202G ; M2064, M155) des gorges (1064, 202G ; 2064, 155), de préférence supérieure ou égale à 1,2 fois cette distance axiale (d6).8. - A coupling according to claim 7, characterized in that the axial length (L110, L211) of the surface (110; 211) of the portion (112; 202D) which constitutes the seat (108; 208) is strictly greater than the axial distance (d6) taken between the axial media (M1064, M202G, M2064, M155) of the grooves (1064, 202G, 2064, 155), preferably greater than or equal to 1.2 times this axial distance (d6). 9. - Raccord selon l’une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que, en cours d’accouplement des éléments mâle (100) et femelle (200) du raccord (2), le joint d’étanchéité (114 ; 214) du premier élément de raccord (100 ; 200) est en contact étanche avec la surface (110 ; 211) de la partie (112 ; 202D) qui constitue le siège (108 ; 208) et empêche le fluide sous pression de transiter entre le conduit (104 ; 204) d’écoulement de fluide et la face avant (1067 ; 2067) du clapet (106 ; 206), tant que le joint d’étanchéité (254 ; 154) du deuxième élément de raccord (200 ; 100) n’est pas en contact étanche avec le corps (102 ; 202) du premier élément de raccord.9. - Connection according to one of claims 7 or 8, characterized in that, during coupling of the male (100) and female (200) elements of the connector (2), the seal (114; 214 ) of the first coupling member (100; 200) is in sealing contact with the surface (110; 211) of the portion (112; 202D) which constitutes the seat (108; 208) and prevents the fluid under pressure from passing between the fluid flow conduit (104; 204) and the front face (1067; 2067) of the valve (106; 206) as long as the seal (254; 154) of the second coupling member (200; 100) is not in sealing contact with the body (102; 202) of the first coupling member. 10. - Raccord selon l’une des revendications 7 ou 8 caractérisé en ce que, en cours de désaccouplement des éléments mâle (100) et femelle (200) du raccord (2), le joint d’étanchéité (114 ; 214) du premier élément de raccord (100 ; 200) est en contact étanche avec la surface (110 ; 211) de la partie (112 ; 202D) qui constitue le siège (108 ; 208) avant que le joint d’étanchéité (254 ; 154) du deuxième élément de raccord (200 ; 100) ne quitte le contact étanche avec le corps (102 ; 202) du premier élément de raccord.10. - Connection according to one of claims 7 or 8 characterized in that, during uncoupling of the male (100) and female (200) of the connector (2), the seal (114; first coupling member (100; 200) is in sealing contact with the surface (110; 211) of the portion (112; 202D) which constitutes the seat (108; 208) before the seal (254; 154); the second coupling element (200; 100) does not leave the sealing contact with the body (102; 202) of the first coupling element.
FR1759392A 2017-01-24 2017-10-06 FLUIDIC CONNECTION ELEMENT AND FLUIDIC CONNECTION INCORPORATING SUCH AN ELEMENT Expired - Fee Related FR3072155B3 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759392A FR3072155B3 (en) 2017-10-06 2017-10-06 FLUIDIC CONNECTION ELEMENT AND FLUIDIC CONNECTION INCORPORATING SUCH AN ELEMENT
US15/872,179 US10781957B2 (en) 2017-01-24 2018-01-16 Fluid coupling element and fluid-coupling comprising such an element
JP2018007861A JP7099825B2 (en) 2017-01-24 2018-01-22 Fluid coupling element and fluid coupling with the same element
ES18152912T ES2762189T3 (en) 2017-01-24 2018-01-23 Fluid coupling element and fluidic fitting incorporating said element
EP18152912.4A EP3351842B1 (en) 2017-01-24 2018-01-23 Fluid connection element and fluid connection incorporating such an element
CN201810069697.6A CN108343796B (en) 2017-01-24 2018-01-24 Fluid coupling element and fluid coupling comprising such an element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759392A FR3072155B3 (en) 2017-10-06 2017-10-06 FLUIDIC CONNECTION ELEMENT AND FLUIDIC CONNECTION INCORPORATING SUCH AN ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3072155A3 true FR3072155A3 (en) 2019-04-12
FR3072155B3 FR3072155B3 (en) 2020-01-17

Family

ID=66038768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1759392A Expired - Fee Related FR3072155B3 (en) 2017-01-24 2017-10-06 FLUIDIC CONNECTION ELEMENT AND FLUIDIC CONNECTION INCORPORATING SUCH AN ELEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3072155B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3072155B3 (en) 2020-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3351842B1 (en) Fluid connection element and fluid connection incorporating such an element
EP3227595B1 (en) Coaxial fluid connector
EP2778494B1 (en) Female quick-connection element and quick connection including such a female element
EP1934511B1 (en) Safety quick-connect coupling for assembling two pipes
EP1526318B1 (en) Quick acting coupling for the disconnectable connection of two pipelines and use of such a coupling
EP2818781B1 (en) Female quick-connection element and quick connection including such an element
EP1219885B1 (en) Female connection element and quick coupling comprising such an element
EP2048425B1 (en) Female connection element and connection including such a female element
CA2709366C (en) Female coupling element and quick coupler incorporating said element
FR2901595A1 (en) Connector`s male element for detachable junction of two pipelines, has protection groove whose notch locks pins with respect to locking ring in notch of locking ring, where notch of locking ring is oriented with respect to female element
FR2998637A1 (en) RAPID COUPLING FEMALE ELEMENT AND RAPID CONNECTION INCORPORATING SUCH A MEMBER
EP2607770A1 (en) Connector for performing the detachable connection of two fluid pipelines
EP3184870B1 (en) Socket element for a quick connector and quick connector comprising such a socket element
CA2717929A1 (en) Fluid filling and/or extracting connector and assembly comprising a connector and a tap
FR2862369A1 (en) FEMALE CONNECTING ELEMENT AND RAPID CONNECTING INCORPORATING SUCH A MEMBER
FR2715454A1 (en) Quick connection.
FR3046211A1 (en) MALE OR FEMALE ELEMENT FOR RAPID CONNECTION AND RAPID CONNECTION COMPRISING SUCH A MEMBER
FR2950949A1 (en) RAPID COUPLING FEMALE ELEMENT AND RAPID CONNECTION INCORPORATING SUCH A MEMBER
EP2778495B1 (en) Female element and connector for performing the detachable connection of two fluid pipelines
FR3014166A1 (en) QUICK COUPLING FOR THE REMOVABLE JOINING OF TWO PIPES
EP3599408A1 (en) Quick coupling for removable connection of two pipes containing pressurised fluid
EP2587109A1 (en) Connecting device
EP4124788A1 (en) Male element for fluid connector and fluid connector comprising such a male element
FR3072155A3 (en) FLUID CONNECTION MEMBER AND FLUID CONNECTION INCORPORATING SUCH A MEMBER
FR3047060A1 (en) RAPID RACORD FOR THE REMOVABLE JOINING OF PRESSURIZED FLUID PIPES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20210605