FR3066159B1

FR3066159B1 - TABLET FOR VEHICLE CENTER CONSOLE

Info

Publication number: FR3066159B1
Application number: FR1754247A
Authority: FR
Inventors: Nelson Fiorini; Lionel Sa Coutinho; Dominique Jourdan
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: Stellantis Auto Sas Fr
Priority date: 2017-05-15
Filing date: 2017-05-15
Publication date: 2019-10-25
Anticipated expiration: 2037-05-15
Also published as: FR3066159A1

Abstract

Tablette escamotable (1) dans une console (2) centrale de véhicule recouverte par un garnissage (2c) et un couvercle (3), destiné à être placé en vis-à-vis d'un utilisateur, le garnissage (2c) comporte une ouverture (4) pour le passage d'un bras articulé (6), caractérisé en ce que la tablette (1) comporte une trappe (5) obturant l'ouverture lors du reploiement de la tablette (1) et, s'effaçant de l'ouverture pour permettre le passage du bras articulé (6) lors du déploiement de la tablette (1).Retractable shelf (1) in a central console (2) of the vehicle covered by a lining (2c) and a cover (3), intended to be placed opposite a user, the lining (2c) comprises a opening (4) for the passage of an articulated arm (6), characterized in that the shelf (1) comprises a hatch (5) closing the opening when the shelf (1) is folded back, and disappearing from the opening to allow the passage of the articulated arm (6) during the deployment of the tablet (1).

Description

TABLETTE POUR CONSOLE CENTRALE DE VEHICULETABLET FOR VEHICLE CENTER CONSOLE

La présente invention concerne unetablette escamotable dans une console centralede véhicule, notamment pour un utilisateurplacé sur le siège de pilotage d'un véhiculeautonome.The present invention relates to a retractable tray in a central consolede vehicle, especially for a userplaced on the driving seat of a vehiculeautonome.

Les futurs véhicules vont devenir de plusen plus autonomes, de ce fait les conducteurspourront être occupés à d'autres tâches,notamment consulter et utiliser des appareilsmultimédias tels que des ordinateursportables. Il va de soi qu'une tablette pouraccueillir l'ordinateur offre une prestationde qualité accrue. D'autres personnes utilisent un véhiculepour leur profession et ont souvent besoind'un espace pour utiliser leur ordinateurportable, soit divers documents, tel que desbons de livraisons, des commandes ou desrapports. Généralement, aucun espace dédié n'estprévu pour cela, l'ordinateur ou les documentssont placés sur le siège passager, ce quiimplique des manipulations récurrentes et peupratique pour la personne installée sur lesiège conducteur.Future vehicles will become more autonomous, so drivers will be able to take on other tasks, including consulting and using multimedia devices such as laptops. It goes without saying that a tablet to welcome the computer offers a benefit of increased quality. Other people use a vehicle for their profession and often need a space to use their laptops, such as documents such as deliveries, orders or reports. Generally, no dedicated space is provided for this, the computer or documents are placed in the passenger seat, which involves recurrent handling and inconvenience for the person installed on the driver's seat.

Le document US6032587 décrit une consolemunie d'un accoudoir intégrant une tablettecomportant un panneau central et des panneauxpivotants, déployables à gauche et à droite de la console pour former une tablette. Cettetablette certes permet de poser différentsobjets, voire un ordinateur portable mais ellen'est pas pratique d'utilisation, car elle necomporte aucun réglage. En effet, cettetablette ne comportant pas de bras extensiblene peut pas être disposée à la main del'utilisateur, notamment du conducteur duvéhicule lorsqu'il est en mode autonome. Deplus, la qualité perçue de cette tabletten'est pas optimum car elle apporte peud'avantage compte tenu de sa position manquant A cet effet, la présente invention a pourobjet une tablette escamotable dans une console(2) centrale de véhicule recouverte par ungarnissage et un couvercle, destiné à êtreplacé en vis-à-vis d'un utilisateur, legarnissage comportant une ouverture pour lepassage d'un bras articulé, caractérisé en ceque la tablette comporte une trappe obturantl'ouverture lors du reploiement de la tabletteet s'effaçant de l'ouverture pour permettre lepassage du bras lors du déploiement de latablette .The document US6032587 describes a console armrest incorporating a tablettecomportant a central panel and swivel panels, deployable left and right of the console to form a tablet. This makes it possible to install different objects, or even a laptop but it is not practical to use because it has no adjustment. In fact, this table does not have an extendible arm and can not be placed in the user's hand, in particular the driver of the vehicle when he is in autonomous mode. In addition, the perceived quality of this tablet is not optimum because it brings little advantage in view of its missing position For this purpose, the present invention has for object a retractable shelf in a console (2) central vehicle covered by a tire and a cover, intended to be placed in front of a user, the lining having an opening forpassing an articulated arm, characterized in that the shelf comprises a hatch closing the opening when the tablet is folded away from the opening to allow the arm to pass when deploying latablette.

Avantageusement, la trappe est constituéed'une dalle et d'un levier prolongé à angledroit sur un côté de la dalle.Advantageously, the hatch consists ofa slab and a lever extended to angledroit on one side of the slab.

Suivant une autre caractéristique avantageuse,la trappe possède une dalle de section deforme carrée ou rectangulaire.According to another advantageous characteristic, the hatch has a slab of section square or rectangular shape.

Avantageusement, la dalle de la trappeaffleure le garnissage de la console lorsquela console est en position repliée dans lelogement de la console.Advantageously, the slab of the trappeaffleure the garniture of the console when the console is in folded position in the housing of the console.

Selon une variante, le levier de la trappe estarticulé sur l'extrémité d'une biellette tandis quel'autre extrémité est articulée sur une pièce desoutien solidarisée à une platine, la biellettecomportant un pion en saillie radiale à mi-distancede ses extrémités.According to one variant, the lever of the hatch is articulated on the end of a link while the other end is articulated on a support member secured to a plate, the linkage comprising a pin projecting radially at mid-distance from its ends.

Selon une autre variante, le levier de latrappe comporte un talon oblique venant en appui surun galet monté sur un appendice de l'articulation dubras .According to another variant, the lever latrappe comprises an oblique heel bearing on a roller mounted on an appendix of the articulation dubras.

Selon une autre variante, le bras de latablette est articulé sur une platine solidaire dufond de la console, et comporte une excroissanceéquipée d'une butée radiale sur l'articulation dubras .According to another variant, the latablette arm is articulated on a plate solidary dufond of the console, and has angrosseéquipée a radial abutment on the articulation dubras.

Selon une caractéristique, les articulations dela biellette sont équipées de ressort de torsionpermettant d'accompagner l'effacement de la trappe lorsque la tablette est déployée et le retour de labiellette dans sa position initiale. L'invention concerne également un véhiculecomprenant au moins une tablette escamotablepossédant une trappe de fermeture del'ouverture pour le passage d'un bras ayantles caractéristiques susmentionnées. D'autres caractéristiques et avantages del'invention apparaîtront clairement à lalecture de la description ci-après, donnée àtitre indicatif en référence aux dessinsannexés dans lesquels : - la figure 1 représente une vue enperspective de la tablette extraite de laconsole centrale du véhicule dans une position - la figure 2 est une vue en perspective de laconsole centrale du véhicule lorsque latablette est repliée dans son logement ménagédans la console ; - la figure 3 est une vue de profil en coupede la console dans laquelle la tablette estrepliée dans son logement 8 ; - la figure 4 est une vue agrandie de profildu mécanisme permettant le déploiement de latablette dans une position d'utilisation et derepliement dans une position rangée etl'effacement de la trappe de fermeture du brasde la tablette suivant l'invention.According to one feature, the links of the link are equipped with torsion spring allowing to accompany the erasure of the hatch when the shelf is deployed and the return of labiellette in its initial position. The invention also relates to a vehicle comprising at least one retractable shelf having an opening closing door for the passage of an arm having the aforementioned characteristics. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given for indicative reference with reference to the attached drawings in which: - Figure 1 shows a perspective view of the tablet extracted from the center of the center of the vehicle in a position FIG. 2 is a perspective view of the central section of the vehicle when the truck is folded into its housing in the console; - Figure 3 is a side sectional view of the console in which the tablet is folded in its housing 8; - Figure 4 is an enlarged view of profildu mechanism for the deployment of latablette in a position of use and déerepliement in a row position and erasing the closing door of the armde the tablet according to the invention.

La figure 1 représente une vue enperspective de la tablette 1 extraite de laconsole centrale 2 d'un véhicule dans uneposition d'utilisation côté conducteur,notamment si nous considérons que le véhiculeconcerné est un véhicule autonome. Il convientque le conducteur puisse prendre une positionrelaxante, c'est-à-dire une position où leconducteur a disposé son dossier en arrièrepour être confortablement installé et qu'ilpuisse utiliser la tablette 1 pour y installerun ordinateur portable ou un autre appareilpour s'en servir sans aucune gêne, nicontrainte. Nous pouvons constater que latablette 1 en position déployée procure unebonne qualité perçue. La partie courante de laconsole 2 ne comporte pas d'ouverture, son couvercle 3 comporte un garnissage lui conférant une fonction d'accoudoir. L'avant dela console 2 à l'extrémité du couvercle 3comporte une ouverture calibrée 4 sensiblementcarrée permettant le passage du bras 6 de latablette 1. Une articulation 7 du bras 6 estprévue au-dessus de l'ouverture pour manœuvrerle bras 6 sans difficulté.Figure 1 shows a perspective view of the tablet 1 extracted from central center 2 of a vehicle in a driver-side use, especially if we consider that the vehiculeconcerné is an autonomous vehicle. The driver should be able to take a relaxing position, ie a position where the driver has his backrest to be comfortably seated and he can use the tablet 1 to install a laptop or other device for use without any embarrassment, constraint. We can see that latablette 1 in deployed position provides good quality perceived. The current part of Laconsole 2 has no opening, its lid 3 has a lining giving it an armrest function. The front of the console 2 at the end of the lid 3comporte a calibrated opening 4 substantiallyararrée for the passage of the arm 6 of the latablette 1. A hinge 7 of the arm 6 isproved above the opening for maneuverle the arm 6 without difficulty.

La figure 2 est une vue en perspective dela console 2 centrale du véhicule lorsque latablette 1 (non visible sur la figure) estrepliée dans son logement 8 (visible sur lafigure 3) ménagé dans la console 2. Sur lavue, la console 2 est homogène, rien ne permet d'imaginer qu'une tablette est rangée dans unlogement 8 à l'intérieur. Une trappe 5associée au mécanisme de déploiement et derepliement de la tablette vient obturerl'ouverture calibrée 4 permettant le passagedu bras de la tablette. Ainsi, la console 2procure une très bonne qualité perçue.FIG. 2 is a perspective view of the central console 2 of the vehicle when the pallet 1 (not visible in the figure) is folded in its seat 8 (visible in FIG. 3) formed in the console 2. On the window, the console 2 is homogeneous, nothing can imagine that a tablet is stored in unit 8 inside. A hatch 5associée with the mechanism of deployment and déerepliement of the tablet closesclouverture calibrated 4 allowing the passhand of the arm of the tablet. Thus, the console 2procure a very good quality perceived.

La figure 3 est une vue de profil en coupede la console 2 dans laquelle la tablette 1est repliée dans son logement 8. Les plateaux10, 11 de la tablette 1 sont repliés l'un surl'autre suivant leur longueur et ils sontplacés en position verticale. La charnière 12des plateaux 10, 11 est sensiblement enposition horizontale. Une glissière 13 permetde coulisser les plateaux 10, 11 d'uneextrémité à l'autre du bras 6. Sur le fond 2ade la console 2, une platine 16 est solidaired'une paroi vertical 2b du fond de la console2, de fixation du mécanisme 15 assure ledéploiement de la tablette 1 dans une positiond'utilisation et de repliement dans uneposition rangée, l'effacement et lerepositionnement de la trappe de fermeture 5du bras 6 de la tablette 1. Avantageusement,les mouvements de déploiement de la tablette 1et de l'effacement de la trappe 5 de fermeturesont synchronisés et inversement lors durepliement de la tablette 1 et durepositionnement de la trappe de fermeture 5.Sur la vue, la trappe 5 obture l'ouverture calibrée 4 ménagée dans le garnissage 2c de laconsole 2. La trappe de fermeture 5 estconstituée d'une dalle 5a et d'un levier 5bprolongé à angle droit depuis un bord de ladalle 5a. La constitution du mécanisme 15 seradécrit à l'appui de la figure 4.Figure 3 is a cross-sectional view of the console 2 in which the tablet 1is folded in its housing 8. The plates 10, 11 of the shelf 1 are folded one over the other along their length and they areplaced in the vertical position. The hinge 12 of the trays 10, 11 is substantially in horizontal position. A slide 13 makes it possible to slide the trays 10, 11 from one end to the other of the arm 6. On the bottom 2 of the console 2, a plate 16 is integral with a vertical wall 2b of the bottom of the console 2, fixing the mechanism 15 assures the deployment of the tablet 1 in a position of use and folding in a row position, the erasure andpositioning of the closure door 5du arm 6 of the tablet 1. Advantageously, the deployment movements of the tablet 1 and erasure 5 of closures are synchronized and vice versa during the folding of the tablet 1 and installationpositioning of the closing hatch 5.On view, the hatch 5 closes the calibrated opening 4 formed in the lining 2c of Laconsole 2. The closing hatch 5 is formed of a slab 5a and a lever 5b extended at right angles from an edge of the slab 5a. The constitution of the mechanism 15 will be written in support of FIG.

La figure 4 est une vue agrandie de profil dumécanisme 15 permettant le déploiement de latablette 1 dans une position d'utilisation etde repliement dans une position rangée etl'effacement de la trappe de fermeture 5 dubras 6 de la tablette 1 suivant l'invention.L'extrémité du bras 6 de la tablette 1comporte une articulation montée pivotante surla platine 16 autour d'un axe 17. Un vérin 18à une extrémité fixée par une chape 19 sur lefond de la console 2 tandis que l'autreextrémité est montée pivotante par un axe surune excroissance 21 à proximité del'articulation du bras 6. En vis-à-vis,l'articulation comporte un appendice 22comportant une butée radiale 24 munie d'ungalet 25. Cette butée 24 permet l'appui dulevier 5b de la trappe 5 sur une zone oblique5d de sa tranche, le levier 5b de la trappe 5ayant son extrémité 5c articulée sur unebiellette 20 par l'intermédiaire d'un axe 26sur lequel est engagé un ressort de torsion27. Ce ressort 27 tend à entrainer la trappe 5dans le sens inverse des aiguilles d'unemontre suivant la flèche 28. Dans sa position de fermeture la trappe 5 en appui positif parl'intermédiaire de la butée sur la zoneoblique 5d de la tranche du levier 5a et, parl'intermédiaire d'un pion 29 disposé ensaillie radiale à une distance requise sur leflanc de la biellette 20 de manière qu'ilvienne en butée sur une pièce de soutien 30comportant une encoche 30a, sur lequel leditpion 29 vient se caler. La biellette 20 estmontée pivotante par un axe 31 sur cette piècede soutien 30 a son autre extrémité. La piècede soutien 30 est fixée dans une positiondéterminée sur la platine 16 solidaire du fondde la console 2. L'excroissance 21 opposée, àl'appendice 22 comportant la butée radiale 24munie d'un galet 25, est pourvue d'une butéeradiale 23. La butée radiale 23 est destinée àvenir accoster la biellette 20 sur sa trancheet, dégager la butée 29 de son encoche 30apour entrainer simultanément ladite biellette20 suivant la flèche 32 permettant d'inclinerla trappe 5 vers l'intérieur de la console 2,lors du déploiement de la tablette 1. Ainsi,la base du bras 6 peut venir en lieu et placede la trappe de fermeture 5, afin que la tablette 1 puisse de se déployer aisément au-dessus des jambes de l'utilisateur. Lors du reploiement de la tablette 1, notamment par larotation du bras 6, la biellette 20 est entrainée en sens inverse dans le sens desFIG. 4 is an enlarged view of the mechanism 15 enabling the deployment of the pallet 1 in a position of use and folding in a stowed position and the erasure of the closing flap 5 of the shelf 1 of the tablet 1 according to the invention. end of the arm 6 of the tablet 1comporte a hinge pivotally mounted on the plate 16 about an axis 17.A jack 18 at one end fixed by a yoke 19 on the bottom of the console 2 while the other end is pivotally mounted by an axis on an outgrowth 21 near the articulation of the arm 6. In facing relation, the articulation comprises an appendage 22comportant a radial abutment 24 provided with unegalet 25. This abutment 24 allows the support dulevier 5b of the trapdoor 5 on an oblique zone5d of its edge, the lever 5b of the hatch 5 having its end 5c hinged to a rib 20 by means of an axis 26on which is engaged a torsion spring27. This spring 27 tends to cause the hatch 5 in the opposite direction of the needles ofaemontre following the arrow 28. In its closed position the hatch 5 in positive support through the abutment on the areablique 5d of the edge of the lever 5a and , through a pin 29 disposed radially at a required distance on the flank of the rod 20 so that it abuts a support piece 30comportant a notch 30a, on which saidpion 29 is wedged. The link 20 is pivotally mounted by an axis 31 on this support part 30 at its other end. The support part 30 is fixed in a determined position on the plate 16 secured to the bottom of the console 2. The projection 21 opposite to the appendage 22 comprising the radial abutment 24 provided with a roller 25, is provided with a butéeradiale 23. The radial abutment 23 is intended to dock the link 20 on its slice and clear the stop 29 of its notch 30 to simultaneously drive said rod 20 according to the arrow 32 for tilting the hatch 5 towards the inside of the console 2, during deployment of the tablet 1. Thus, the base of the arm 6 can come into place and placed the closure door 5, so that the tablet 1 can be easily deployed above the legs of the user. During the folding of the tablet 1, in particular by the larotation of the arm 6, the link 20 is driven in the opposite direction in the direction of the

aiguilles d'une montre suivant la flèche 33. A cet effet, un ressort de torsion 34 estengagé sur l'axe 26 permettant un retourautomatique de la biellette 20 à sa positioninitiale en assurant de façon concomitante lafermeture de la trappe 5, tandis que latablette 1 est rangée dans son logement 8 dela console 1 .clockwise of the arrow 33. For this purpose, a torsion spring 34 isengengaged on the axis 26 allowing anautomatic return of the rod 20 to its initial position while ensuring concomitantly closing the hatch 5, while latablette 1 is stored in its slot 8 of console 1.

Claims

1. A retractable shelf (1) in a center console (2) covered by a lining (2c) and a cover (3), intended to be placed facing a user, the lining (2c) comprises an opening ( 4) for the passage of a brasarticulé (6), characterized in that latablette (1) comprises a hatch (5) closingtheouverture during the folding of the tablet (1) and, fading from the opening topermettre the passage of the articulated arm (6) during deployment of the tablet (1). 2. retractable shelf (1) according larevendication 1, characterized in that latrappe (5) consists of a slab (5a) anddun lever (5b) extended at right angles to one side of the slab (5a). 3. retractable shelf (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the hatch (5) posséeune slab (5a) of square shape of rectangular shape. 4. Retractable shelf (1) according to larevendication 3, characterized in that the ladle (5a) of the door (5) is flush with the lining (2c) of the console (2) when the bracket (2) is in the folded position in the housing (8). ).

5. retractable shelf (1) according larevendication 2, characterized in that the lever (5b) of the door (5) is hinged to the endd'une rod (20) while the other end is articulated on a support part (30), labiellette (20) comprising a pin (29) projectingadialad midway from its ends. 6. retractable shelf (1) according to larevendication 5, characterized in that the part disassembly (30) secured to a plate (16) has a notch (30a) for wedging the pin (29) of the rod (20) hinged on the hatch (5). 7. retractable shelf (1) according larevendication 2, characterized in that the lever (5b) of the door (5) comprises an oblique heel (5d) bearing on a roller (25) mounted onappendice (22) level of the articulation dubras (6) of the tablet (1). 8. retractable shelf (1) according to any one of claims 1 or 7, characterized in that the arm (6) of the shelf (1) is articulated by the axis (17) on the plate (16) secured to the bottom the console (2), etcomporte an outgrowth (21) equipped with a buteeradiale (23) on the articulation of the arm (6). 9. retractable shelf (1) according larevendication 5, characterized in that articulations of the rod (20) have articulations equipped with torsion spring (27,34) to accompany the erasure latrappe (5) when the tablet ( 1) is deployed and the return of the rod (20) in its initial position. 10. Vehicle comprising at least one retractable tray (1) having a trappede closure of the opening for the passag'An arm according to any of Claims 1 to 9.