[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2935912A1 - Lateral flange and collecting plate assembling method for supercharge air cooler of motor vehicle, involves forming assembling hole in tab of collecting plate, and pushing punch into assembling hole through tab of lateral flange - Google Patents

Lateral flange and collecting plate assembling method for supercharge air cooler of motor vehicle, involves forming assembling hole in tab of collecting plate, and pushing punch into assembling hole through tab of lateral flange Download PDF

Info

Publication number
FR2935912A1
FR2935912A1 FR0805125A FR0805125A FR2935912A1 FR 2935912 A1 FR2935912 A1 FR 2935912A1 FR 0805125 A FR0805125 A FR 0805125A FR 0805125 A FR0805125 A FR 0805125A FR 2935912 A1 FR2935912 A1 FR 2935912A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
assembly
hole
cheek
tab
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0805125A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2935912B1 (en
Inventor
Paul Garret
Philippe Faille
Eddy Seneuze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR0805125A priority Critical patent/FR2935912B1/en
Publication of FR2935912A1 publication Critical patent/FR2935912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2935912B1 publication Critical patent/FR2935912B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/03Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal otherwise than by folding
    • B21D39/031Joining superposed plates by locally deforming without slitting or piercing
    • B21D39/032Joining superposed plates by locally deforming without slitting or piercing by fitting a projecting part integral with one plate in a hole of the other plate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B29/00Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
    • F02B29/04Cooling of air intake supply
    • F02B29/045Constructional details of the heat exchangers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation, materials, or manufacturing and assembly
    • F02B29/0462Liquid cooled heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0221Header boxes or end plates formed by stacked elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/04Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of riveting
    • F16B5/045Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of riveting without the use of separate rivets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

The method involves forming an assembling hole e.g. cylindrical shaped through hole, in a tab (320) of a piece i.e. collecting plate (300). The tab of the collecting plate and a tab (220) of another piece i.e. lateral flange (200) are placed in a side-by-side manner between a punch (410) and a smooth anvil (420), where the tab of the collecting plate is placed against the smooth anvil. The punch is pushed into the assembling hole through the tab of the lateral flange. Independent claims are also included for the following: (1) a method for brazing a piece i.e. lateral flange, and another piece i.e. collecting plate, of a heat exchanger (2) a heat exchanger comprising mechanical connection units.

Description

2935912 PROCEDE D'ASSEMBLAGE ET DE BRASAGE DE DEUX PIECES MUNIES D'ELEMENTS D'ASSEMBLAGE 2935912 METHOD FOR ASSEMBLING AND BRAZING TWO PARTS HAVING ASSEMBLY ELEMENTS

La présente invention concerne un procédé d'assemblage de deux pièces munies chacune d'au moins un élément d'assemblage et dans lequel l'élément d'assemblage est au moins une languette portée par une desdites pièces. The present invention relates to a method of assembling two parts each provided with at least one connecting element and wherein the connecting element is at least one tongue carried by one of said parts.

L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine des échangeurs de chaleur et plus particulièrement celui des refroidisseurs d'air de suralimentation dans les véhicules automobiles à moteur turbocompressé. Lorsqu'un véhicule automobile est équipé d'un moteur turbocompressé, io il préférable de refroidir l'air de suralimentation entre la sortie du compresseur et l'entrée du répartiteur d'air d'admission, ceci cle manière à augmenter la densité de l'air entrant dans les chambres de combustion du moteur. Un refroidisseur d'air de suralimentation est en général constitué d'un ensemble de tubes d'aluminium plats à travers lesquels circule l'air de is suralimentation à refroidir. Ces tubes sont disposés de manière à constituer un empilement, ou faisceau, dans lequel deux tubes consécutifs sont séparés par un intervalle formant un espace destiné à permettre la circulation de l'air de refroidissement à travers le faisceau dans une direction transversale à celle du flux d'air de suralimentation. Le contact thermique entre l'air de 20 refroidissement et les tubes est assuré par des intercalaires en aluminium placés dans l'intervalle entre les tubes. Ces intercalaires peuvent avoir la forme d'accordéon dont les extrémités des plis sont brasées aux tubes. Le refroidissement de l'air de suralimentation à l'intérieur des tubes est favorisé par la présence d'obstacles à la circulation de l'air, appelés perturbateurs, 25 dont la forme est, par exemple, analogue à celle des intercalaires. Les tubes de refroidissement sont maintenus en position les uns par rapport aux autres au moyen de deux plaques dites collectrices, ou collecteurs, disposées à chaque extrémité du faisceau. Ces plaques 2 2935912 collectrices ont la forme générale d'une grille constituée d'un cadre et d'une pluralité d'entretoises définissant des ouvertures parallèles à travers lesquelles sont disposées les extrémités des tubes. Par ailleurs, le faisceau de tubes reçoit deux joues latérales, en forme 5 de plaques parallèles aux tubes, destinées à protéger les intercalaires d'extrémité, sinon accessibles de l'extérieur, et à apporter au refroidisseur la rigidité et les contacts mécaniques nécessaires à un brasage de qualité. Il est connu des échangeurs de chaleur dans lequels les joues latérales ne sont pas liées aux plaques collectrices. L'inconvénient de cette solution est to que, lorsque des variations de pression se produisent, les tubes ne peuvent résister aux variations de courbure correspondantes subies par les plaques collectrices et, de ce fait, cassent à la jonction avec les plaques collectrices. C'est pourquoi, on préfère d'autres formes de réalisation dans lesquelles les joues latérales et les plaques collectrices sont mécaniquement 15 liées. Cette solution résout en effet les difficultés précitées relatives aux variations de pression, mais en introduit une autre, à savoir celle créée par le choc thermique appliqué aux tubes lors d'une élévation de température de l'air de suralimentation. Compte tenu de l'architecture générale du refroidisseur, une telle élévation de température a pour effet que les tubes s'échauffent 20 avant les joues latérales, de sorte que, ne pouvant se dilater librement dans les plaques collectrices elles-mêmes retenues par les joues, ils se fissurent au droit des ouvertures des plaques. Ce problème est résolu en utilisant des joues latérales avec lyre de dilatation. 25 Dans le cadre de cette solution à joues liées avec lyre de dilatation, il existe plusieurs techniques pour réaliser la liaison mécanique entre les deux pièces du refroidisseur constituées d'une joue latérale, d'une part, et d'une plaque collectrice, d'autre part. Une première technique consiste simplement à appliquer le bord de la 30 joue contre la plaque collectrice et à braser l'ensemble des deux pièces. Cependant, avec ce procédé d'assemblage, il n'est pas possible de garantir à 100% la qualité du brasage du fait des dilatations pouvant se produire lors de l'opération de brasage. Selon une deuxième technique, le bord de la joue latérale est muni de d'éléments d'assemblage planaires en forme de languettes, ou créneaux, par exemple, qui sont introduits dans des fentes ménagées aux extrémités de la plaque collectrice. Puis, les deux pièces ainsi assemblées sont brasées. En testant l'étanchéité du refroidisseur, on peut garantir à 100% la qualité du brasage, mais ceci au prix de la mise au rebut des refroidisseurs non étanches à cause de fuites apparaissant entre les languettes de la joue et les io fentes de la plaque collectrice. The invention finds a particularly advantageous application in the field of heat exchangers and more particularly that of charge air coolers in motor vehicles with turbocharged engines. When a motor vehicle is equipped with a turbocharged engine, it is preferable to cool the charge air between the compressor outlet and the inlet of the intake air distributor, so as to increase the density of the engine. air entering the combustion chambers of the engine. A charge air cooler generally consists of a set of flat aluminum tubes through which the charge air is circulated to be cooled. These tubes are arranged to constitute a stack, or beam, in which two consecutive tubes are separated by an interval forming a space intended to allow the circulation of cooling air through the beam in a direction transverse to that of the flow. of charge air. The thermal contact between the cooling air and the tubes is provided by aluminum spacers placed in the gap between the tubes. These spacers may have the accordion shape whose ends folds are brazed to the tubes. The cooling of the charge air inside the tubes is favored by the presence of obstacles to the circulation of the air, called disrupters, whose shape is, for example, similar to that of the spacers. The cooling tubes are held in position relative to each other by means of two so-called collector plates, or collectors, arranged at each end of the bundle. These collecting plates 2935912 have the general shape of a grid consisting of a frame and a plurality of spacers defining parallel openings through which are disposed the ends of the tubes. Furthermore, the bundle of tubes receives two lateral cheeks, in the form of plates parallel to the tubes, intended to protect the end inserts, if not accessible from the outside, and to provide the chiller with the rigidity and the mechanical contacts necessary for brazing quality. It is known heat exchangers in which the side cheeks are not connected to the collector plates. The disadvantage of this solution is that, when pressure variations occur, the tubes can not withstand the corresponding variations in curvature experienced by the collector plates and, therefore, break at the junction with the collector plates. Therefore, other embodiments in which the side cheeks and the collector plates are mechanically bonded are preferred. This solution solves the aforementioned difficulties relating to pressure variations, but introduces another, namely that created by the thermal shock applied to the tubes during a rise in temperature of the charge air. In view of the general architecture of the cooler, such an increase in temperature causes the tubes to heat up before the lateral cheeks, so that they can not expand freely in the collector plates themselves held by the cheeks. , they crack at the right of the openings of the plates. This problem is solved by using side cheeks with dilatation lyre. In the context of this cheek-dilated solution, there are several techniques for making the mechanical connection between the two chiller parts consisting of a lateral cheek, on the one hand, and a collector plate, on the other hand. 'somewhere else. A first technique is simply to apply the edge of the cheek against the header plate and to braze all of the two parts. However, with this assembly method, it is not possible to guarantee 100% brazing quality due to the expansions that may occur during the soldering operation. According to a second technique, the edge of the side cheek is provided with planar connecting elements in the form of tongues, or crenellations, for example, which are introduced into slots provided at the ends of the collector plate. Then, the two pieces thus assembled are brazed. By testing the tightness of the cooler, the quality of the soldering can be guaranteed at 100%, but this at the cost of the disposal of the leaky coolers because of leakage occurring between the tabs of the cheek and the slits of the plate. collecting.

Un autre inconvénient de cette technique réside dans l'augmentation de la longueur des plaques collectrices, et donc de l'encombrement total du refroidisseur, liée à la réalisation des fentes destinées à recevoir les languettes des joues latérales. Another disadvantage of this technique lies in the increase in the length of the collector plates, and therefore the overall size of the cooler, related to the realization of the slots for receiving the tabs of the side flanges.

15 Enfin, une troisième technique, dite par sertissage, consiste à munir le bord de la joue latérale ainsi que le bord de la plaque collectrice d'éléments d'assemblage planaires, languettes ou créneaux, à appliquer les languettes de la joue sur le bord de la plaque, et à retourner et rabattre les languettes de la plaque collectrice sur les languettes de la joue. Cette technique, non Finally, a third technique, called crimping, consists of providing the edge of the lateral cheek and the edge of the collector plate with planar connecting elements, tongues or crenellations, to apply the tongues of the cheek to the edge. of the plate, and turn and fold the tabs of the collector plate on the tabs of the cheek. This technique, no

20 traversante, est exempte de fuites, mais présente l'inconvénient d'augmenter l'encombrement du refroidisseur du fait des surépaisseurs induites par l'empilement des languettes à chaque extrémité des plaques collectrices. 20 through, is free of leaks, but has the disadvantage of increasing the size of the cooler due to the extra thickness induced by the stack of tabs at each end of the collector plates.

Aussi, un but de l'invention est de proposer un procédé d'assemblage de deux pièces munies chacune d'au moins un élément d'assemblage, qui Also, an object of the invention is to propose a method of assembling two parts each provided with at least one assembly element, which

25 permettrait d'obtenir un assemblage non traversant, et donc étanche après brasage des pièces, tout en limitant les surépaisseurs responsables de l'augmentation de l'encombrement des pièces après assemblage. 25 would provide a non-through connection, and therefore sealed after soldering parts, while limiting the extra thicknesses responsible for increasing the size of the parts after assembly.

Ce but est atteint, conformément à l'invention, du fait que ledit procédé comprend les étapes consistant à : This object is achieved, according to the invention, because said method comprises the steps of:

30 - réaliser un trou d'assemblage dans l'élément d'assemblage d'une desdites pièces, dite première pièce, 4 2935912 - placer entre un poinçon et une enclume lisse lesdits éléments d'assemblage accolés l'un à l'autre, l'élément d'assemblage de la première pièce étant disposé contre ladite enclume, - enfoncer le poinçon dans le trou d'assemblage à travers l'élément 5 d'assemblage de la deuxième pièce. Ainsi, on comprend que l'enfoncement du poinçon produit une déformation de la matière de l'élément d'assemblage de la deuxième pièce par compression et écrouissage sur les bords du trou d'assemblage. Ce transfert de matière de la deuxième pièce à l'intérieur du trou de la première io assure un assemblage suffisant des pièces permettant de les maintenir en position l'une par rapport à l'autre pendant toute la durée de l'opération de brasage à l'issue de laquelle les deux pièces sont définitivement solidarisées. En termes d'encombrement, on peut observer que la surépaisseur induite par le procédé conforme à l'invention est limitée à la seule épaisseur 15 de l'élément d'assemblage planaire, languette ou créneau, de la deuxième pièce, alors que dans la technique de sertissage décrite plus haut la surépaisseur produite est égale à la somme des épaisseurs des deux éléments d'assemblage. II faut également souligner un avantage du procédé d'assemblage 20 selon l'invention qui consiste en ce qu'aucun dépassement, ou bourrelet, de matière de la deuxième pièce à l'extérieur du trou d'assemblage ne peut se former, ceci du fait que l'enclume utilisée est lisse, contrairement au procédé connu sous le nom de clinchage où l'enclume est profilée. Il est alors nécessaire dans ce cas d'effectuer une opération supplémentaire visant à 25 éliminer le bourrelet formé. Selon un mode de réalisation, ledit trou d'assemblage est de forme cylindrique. Selon un autre mode de réalisation, ledit trou d'assemblage est de forme tronconique. Cette forme particulière présente l'avantage de mieux 30 retenir la matière de la deuxième pièce dans le trou d'assemblage. 5 2935912 L'invention concerne également un procédé de brasage de deux pièces d'un échangeur de chaleur, remarquable en ce que ledit procédé comprend les étapes consistant à : - munir chacune des dites pièces d'au moins un élément d'assemblage 5 planaire, - assembler lesdites pièces conformément au procédé d'assemblage selon l'invention, - braser lesdites pièces ainsi assemblées. L'invention concerne en outre un échangeur de chaleur, remarquable io en ce qu'il comprend au moins deux pièces brasées conformément au procédé de brasage selon l'invention. En particulier, ledit changeur de chaleur est constitué par un refroidisseur d'air de suralimentation dans lequel lesdites pièces sont une joue latérale et une plaque collectrice. 15 Enfin, l'invention concerne un échangeur de chaleur comportant au moins une joue et une plaque collectrice munies chacune d'au moins un élément d'assemblage, dans lequel la plaque collectrice comporte une partie dite de réception des tubes et un bord périphérique entourant la partie de réception des tubes, ledit bord périphérique comportant une partie dite 20 d'extrémité. La partie d'extrémité s'étend selon un plan dit premier plan et est munie de l'élément d'assemblage dit d'assemblage de la plaque collectrice. La joue comporte au moins un bord dit de liaison à la plaque collectrice, ledit bord de liaison à la plaque collectrice étant muni de l'élément d'assemblage dit élément d'assemblage de la joue et s'étendant selon un plan dit deuxième 25 plan. Selon l'invention, l'élément d'assemblage de la plaque collectrice s'étend à partir de la partie d'extrémité du bord périphérique et dans le premier plan, et, le premier plan est parallèle au second plan. Selon un mode de réalisation particulier, l'élément d'assemblage de la joue est au moins en partie en vis-à-vis de l'élément d'assemblage de la 30 plaque collectrice et les deux éléments d'assemblage de la joue et de la plaque collectrice sont assujettis par des moyens cle liaison mécanique. Making an assembly hole in the connecting element of one of said parts, said first part, placing between a punch and a smooth anvil said connecting elements joined to one another, the assembly member of the first piece being disposed against said anvil; - pushing the punch into the assembly hole through the assembly member of the second piece. Thus, it is understood that the depression of the punch produces a deformation of the material of the connecting element of the second part by compression and hardening on the edges of the assembly hole. This transfer of material from the second part into the hole of the first part ensures a sufficient assembly of the parts making it possible to keep them in position relative to each other during the entire duration of the soldering operation. the outcome of which the two parts are definitely solidarized. In terms of size, it can be observed that the excess thickness induced by the process according to the invention is limited to the single thickness of the planar connecting element, tongue or crenel, of the second part, whereas in the crimping technique described above the excess thickness produced is equal to the sum of the thicknesses of the two assembly elements. Another advantage of the assembly method 20 according to the invention is that no protrusion or bead of material from the second part outside the assembly hole can be formed. the anvil used is smooth, unlike the method known as clinching where the anvil is profiled. It is then necessary in this case to perform an additional operation to remove the bead formed. According to one embodiment, said assembly hole is of cylindrical shape. According to another embodiment, said assembly hole is of frustoconical shape. This particular shape has the advantage of better retaining the material of the second piece in the assembly hole. The invention also relates to a process for brazing two parts of a heat exchanger, wherein said method comprises the steps of: providing each of said parts with at least one planar assembly element - Assembling said parts according to the assembly method according to the invention, - soldering said parts thus assembled. The invention further relates to a heat exchanger, characterized in that it comprises at least two brazed parts according to the soldering method according to the invention. In particular, said heat exchanger is constituted by a charge air cooler in which said parts are a side cheek and a collector plate. Finally, the invention relates to a heat exchanger comprising at least one cheek and a collector plate each provided with at least one connecting element, in which the collector plate comprises a so-called receiving part of the tubes and a surrounding peripheral edge. the receiving portion of the tubes, said peripheral edge having a so-called end portion. The end portion extends in a so-called foreground plane and is provided with the so-called assembly assembly assembly member of the header plate. The cheek comprises at least one said connecting edge to the header plate, said connecting edge to the header plate being provided with the connecting element said assembly member of the cheek and extending in a plane said second 25 plan. According to the invention, the collector plate assembly member extends from the end portion of the peripheral edge and into the first plane, and the first plane is parallel to the second plane. According to a particular embodiment, the cheek assembly element is at least partly opposite the collector plate assembly member and the two cheek joint members and of the collector plate are secured by means of mechanical connection.

Une variante propose que les moyens de liaison mécanique soient de type mâle-femelle. One variant proposes that the mechanical connection means be of the male-female type.

Selon un mode de réalisation particulier, le moyen de liaison de l'élément d'assemblage de la plaque collectrice comporte un trou accueillant le moyen de liaison de l'élément d'assemblage de la joue et le moyen de liaison de la joue est une partie de l'élément d'assemblage de la joue comprimée et écrouie dans le trou. According to a particular embodiment, the connecting means of the collector plate assembly member comprises a hole accommodating the connecting means of the cheek assembly member and the cheek connection means is a part of the assembly element of the cheek compressed and screwed into the hole.

La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste io l'invention et comment elle peut être réalisée. The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved.

La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un échangeur de chaleur. Figure 1 is an exploded perspective view of a heat exchanger.

La figure 2 représente, de manière schématique, une vue en coupe d'une plaque collectrice de l'échangeur de chaleur de la figure 1 munie d'un 15 couvercle. Figure 2 schematically shows a sectional view of a header plate of the heat exchanger of Figure 1 provided with a lid.

La figure 3a et 3b sont des vues de côté illustrant le procédé d'assemblage conforme à l'invention. Figure 3a and 3b are side views illustrating the assembly method according to the invention.

La figure 3c est une vue de côté de deux éléments d'assemblage de deux pièces assemblées conformément au procédé illustré aux figures 3a et 20 3b. Figure 3c is a side view of two two-piece joining members assembled in accordance with the method illustrated in Figures 3a and 3b.

La figure 3d est une vue de côté d'une variante d'assemblage de la figure 2c. La figure 4 est une vue schématique, en perspective, montrant une joue latérale et une plaque collectrice d'un échangeur de chaleur assemblées 25 conformément au procédé selon l'invention Figure 3d is a side view of an assembly variant of Figure 2c. FIG. 4 is a schematic perspective view showing a side cheek and a heat exchanger collector plate assembled in accordance with the method of the invention.

Sur la figure 1 est représenté un échangeur de chaleur 10 d'un véhicule automobile. Ici, il s'agit d'un refroidisseur 10 d'air de suralimentation pour moteur turbocompressé. In Figure 1 is shown a heat exchanger 10 of a motor vehicle. Here it is a charge air cooler 10 for turbocharged engine.

Comme le montre la figure 1, l'échangeur de 10 est construit autour As shown in Figure 1, the exchanger of 10 is built around

30 d'un faisceau 100 constitué par un empilement de tubes 110 munis de perturbateurs 111 pliés en accordéon, deux tubes successifs étant séparés par un intervalle dans lequel sont placés des intercalaires 121 également pliés A bundle 100 consisting of a stack of tubes 110 provided with disruptors 111 folded accordion, two successive tubes being separated by an interval in which are placed interlayers 121 also folded

en accordéon, représentés sur de manière schématique sur la figure 1, mais que l'on peut voir sur la figure 3. L'air de suralimentation provenant du compresseur du turbocompresseur est introduit dans le faisceau 100 par une tubulure 11 via une boîte 12 d'entrée destinée à distribuer l'air de suralimentation entrant à travers les différents tubes 110 du faisceau. L'air de suralimentation circule donc dans les tubes 110 dans la direction indiquée par la flèche F1 de la figure 1. Après avoir traversé le faisceau 100, l'air de suralimentation refroidi est collecté par une boîte 13 de sortie et dirigé vers l'admission du moteur par io une tubulure, non représentée. L'échangeur de chaleur 10 de la figure 1 est un refroidisseur d'air de suralimentation dit à air, le refroidissement de l'air de suralimentation étant réalisé par la circulation d'air de refroidissement à travers les intercalaires 121 dans la direction indiquée par la flèche F2 sur la figure 1, perpendiculaire à la is direction F1. On peut voir sur la figure 1, ainsi que sur la figure 3, que le faisceau d'échange de chaleur comporte à ses extrémités des joues latérales 200. On entend par joue latérale 200 une pièce assurant une liaison entre les deux boites collectrices 12 et 13 de l'échangeur de chaleur. Cette pièce permet, par 20 exemple, d'empêcher les boîtes collectrices, de se désolidariser du faisceau d'échange de chaleur par exemple sous l'effet d'une pression élevée du de l'air de suralimentation circulant dans les tubes 110 ou sous l'effet de vibrations. Ces joues latérales 200 servent aussi à protéger le faisceau 100 d'échange de chaleur, et notamment les intercalaires 121 de celui-ci. 25 Ici, la joue 200 comporte au moins un bord dit de liaison à la plaque collectrice 201 ou 202. Le bord de liaison à la plaque collectrice 201 ou 202 est munie d'au moins un élément d'assemblage 220 dit élément d'assemblage 220 de la joue. Ici, l'élément d'assemblage 220 s'étend selon un plan dit deuxième plan. 30 Les tubes 110 du faisceau 100 sont assemblés au niveau de leur extrémités au moyen de deux plaques collectrices 300 présentant des ouvertures 310 dans lesquelles sont introduites les extrémités des tubes 110. accordion, shown schematically in Figure 1, but that can be seen in Figure 3. The charge air from the compressor of the turbocharger is introduced into the beam 100 by a pipe 11 via a box 12 d inlet for distributing incoming charge air through the different tubes 110 of the bundle. The charge air thus circulates in the tubes 110 in the direction indicated by the arrow F1 of FIG. 1. After passing through the bundle 100, the cooled supercharging air is collected by an outlet box 13 and directed towards the motor admission by tubing, not shown. The heat exchanger 10 of FIG. 1 is a supercharging air cooler known as air cooling, the cooling of the charge air being carried out by the circulation of cooling air through the spacers 121 in the direction indicated by arrow F2 in Figure 1, perpendicular to the direction F1. It can be seen in FIG. 1, as well as in FIG. 3, that the heat exchange bundle has at its ends lateral cheeks 200. By lateral cheek 200 is meant a piece providing a connection between the two collecting boxes 12 and 13 of the heat exchanger. This part makes it possible, for example, to prevent the manifolds from being separated from the heat exchange bundle for example under the effect of a high pressure of the charge air circulating in the tubes 110 or under the effect of vibrations. These side cheeks 200 also serve to protect the heat exchange bundle 100, and especially the spacers 121 thereof. Here, the flange 200 comprises at least one said connecting edge to the collector plate 201 or 202. The connecting edge to the collector plate 201 or 202 is provided with at least one assembly element 220 called an assembly element 220 of the cheek. Here, the connecting element 220 extends in a plane called second plane. The tubes 110 of the bundle 100 are assembled at their ends by means of two collector plates 300 having openings 310 into which the ends of the tubes 110 are introduced.

Autrement dit, la plaque collectrice 300 comporte une partie dite de réception des tubes et un bord périphérique entourant la partie de réception des tubes. In other words, the header plate 300 includes a so-called tube receiving portion and a peripheral edge surrounding the tube receiving portion.

La plaque collectrice 300 présente une forme sensiblement rectangulaire avec deux dits grands cotés 510 et 520 et deux dits petits cotés 301 et 302, les deux dits petits cotés seront par la suite dénommés bords d'extrémité 301 et 302. The header plate 300 has a substantially rectangular shape with two so-called large sides 510 and 520 and two so-called small sides 301 and 302, the two so-called small sides will be referred to as end edges 301 and 302.

Comme plus particulièrement visible à la figure 2, le bord périphérique comporte en outre une gorge 530 dite de réception destinée à recevoir un joint 535 et une partie d'un couvercle appelée pied de couvercle 536. Cette gorge As more particularly visible in Figure 2, the peripheral edge further comprises a so-called receiving groove 530 for receiving a seal 535 and a portion of a cover called cover foot 536. This throat

io a, ici, une forme en U sur l'ensemble du pourtour de la plaque collectrice 300. La forme de la gorge peut être vue comme une structure à trois cotés en forme de U avec une base 540 s'étendant selon un plan parallèle au plan d'extension générale de la plaque collectrice 300 et deux ailes 550 et 560. Ici, les deux ailes 550 et 560 sont perpendiculaires audit plan d'extension général 15 de la plaque collectrice. Here, there is a U-shape throughout the periphery of the header plate 300. The shape of the groove can be seen as a U-shaped three-sided structure with a base 540 extending in a parallel plane. to the general extension plane of the header plate 300 and two wings 550 and 560. Here, the two wings 550 and 560 are perpendicular to said general extension plane 15 of the header plate.

La première aile 550 relie la base de la gorge à la partie la partie de réception des tubes. Autrement dit, il s'agit de la partie de la gorge de réception la plus proche des ouvertures 310 pour le passage des tubes 110. The first wing 550 connects the base of the groove to the part of the receiving part of the tubes. In other words, it is the part of the receiving groove closest to the openings 310 for the passage of the tubes 110.

La deuxième aile 560 est, quant à elle, la partie de la gorge de The second wing 560 is, for its part, the part of the throat of

20 réception la plus éloignée des ouvertures 310 pour le passage des tubes 110. Ici, la deuxième aile est encore appelée partie d'extrémité 560 et s'étend selon un plan dit premier plan. La partie d'extremité est, en outre, munie d'un élément d'assemblage 320. Dans ce mode de réalisation, l'élément d'assemblage 320 de la plaque collectrice 300 s'étend à partir de la partie 20 receiving the farthest from the openings 310 for the passage of the tubes 110. Here, the second wing is still called end portion 560 and extends in a plane called said foreground. The end portion is further provided with an assembly member 320. In this embodiment, the connecting member 320 of the header plate 300 extends from the

25 d'extrémité 560 et dans le premier plan. Autrement dit, l'élément d'assemblage 320 de la plaque collectrice 300 se déploie dans le prolongement de la partie d'extrémité 560 du bord périphérique et, uniquement, dans le même plan que cette dernière. End 560 and in the first plane. In other words, the connecting element 320 of the header plate 300 extends in the extension of the end portion 560 of the peripheral edge and only in the same plane as the latter.

On remarquera que, ici, le premier plan est parallèle au second plan. It will be noted that here the first plane is parallel to the second plane.

30 Autrement dit, ici, l'échangeur de chaleur 10 comporte au moins une joue 200 et une plaque collectrice 300 munies chacune d'au moins un élément 220, 320 d'assemblage. Selon le mode de réalisation illustré ici, les éléments d'assemblage 220, 320 sont une languette. In other words, here, the heat exchanger 10 comprises at least one cheek 200 and a collector plate 300 each provided with at least one assembly element 220, 320. According to the embodiment illustrated here, the connecting elements 220, 320 are a tongue.

Dans une architecture à joues liées aux plaques collectrices, une liaison mécanique est réalisée entre les joues latérales 200 et les plaques collectrices 300, avec l'avantage mentionné plus haut de permettre aux tubes de résister aux variations de pression de l'air de suralimentation. In a flange architecture related to the collector plates, a mechanical connection is made between the side flanges 200 and the collector plates 300, with the advantage mentioned above of allowing the tubes to withstand the pressure variations of the charge air.

Le refroidisseur 10 ainsi assemblé est ensuite placé dans un four de brasage de manière à solidariser définitivement entre eux par brasage les divers constituants du refroidisseur. The cooler 10 thus assembled is then placed in a brazing furnace so as to permanently secure the various constituents of the cooler together by brazing.

io On va maintenant décrire comment une joue latérale 200 est assemblée avant brasage à une plaque collectrice 300, conformément à l'invention. We will now describe how a side cheek 200 is assembled before brazing to a header plate 300 according to the invention.

Comme le montrent les figures 3a à 3c, la joue latérale 200 est munie à chaque bord de liaison à la plaque collectrice 201, 202 d'au moins un élément As shown in FIGS. 3a to 3c, the lateral cheek 200 is provided at each connecting edge with the collector plate 201, 202 of at least one element

15 220 d'assemblage, ici, de forme générale planaire, comme une languette ou un créneau. 220 assembly, here of planar general shape, such as a tongue or a crenel.

De même, la plaque collectrice 300 est munie à chaque bord 301, 302 d'extrémité d'au moins un élément 320 d'assemblage, lui aussi ici planaire, à travers lequel est réalisé un trou 321 d'assemblage. Similarly, the header plate 300 is provided at each end edge 301, 302 of at least one assembly element 320, also here planar, through which is formed a hole 321 assembly.

20 Les deux éléments 220, 320 d'assemblage sont alors placés en vis-à-vis l'un de l'autre, et, accolés l'un à l'autre, entre un poinçon 410 et une enclume lisse 420, l'élément 320 d'assemblage portant le trou 321 d'assemblage étant disposé contre l'enclume 420. The two assembly elements 220, 320 are then placed facing each other and, placed side by side, between a punch 410 and a smooth anvil 420, the assembly element 320 bearing the assembly hole 321 being disposed against the anvil 420.

Autrement dit, l'élément d'assemblage 220 de la joue 20) est au moins 25 en partie en vis-à-vis de l'élément d'assemblage 320 de la plaque collectrice 300. In other words, the connecting element 220 of the flange 20) is at least partly opposite the assembly element 320 of the collector plate 300.

Le poinçon 410 est ensuite enfoncé dans le trou 321 en traversant la matière de l'élément 220 d'assemblage, laquelle se trouve alors comprimée et écrouie dans le trou 321, comme l'indique la figure 3c. Autrement dit, les deux The punch 410 is then pushed into the hole 321 through the material of the assembly member 220, which is then compressed and screwed into the hole 321, as shown in Figure 3c. In other words, both

30 éléments d'assemblage 220 et 320 respectivement: de la joue et de la plaque collectrice sont assujettis par des moyens de liaison mécanique, lesdits moyens de liaison mécanique étant de type mâle-femelle.Assembly elements 220 and 320 respectively: the cheek and the collector plate are secured by mechanical connection means, said mechanical connection means being of the male-female type.

2935912 On obtient de cette manière un assemblage des deux éléments 220, 320 suffisant pour assurer le maintien des deux pièces 200, 300 l'une contre l'autre pendant la durée du brasage. Du fait que l'enclume 420 est lisse, et non profilée comme pour un 5 assemblage par le procédé de clinchage classique, aucun dépassement de matière, sous forme de bourrelet par exemple, ne peut se former. On évite donc d'avoir à effectuer une opération de reprise supplémentaire destinée à éliminer le bourrelet formé. L'assemblage des pièces est ainsi obtenu en une seule et unique opération. io La figure 4 illustre un exemple de réalisation pratique montrant des languettes 220, 320 assemblées selon le procédé de l'invention. Bien entendu, le trou d'assemblage peut être réalisé dans l'un ou l'autre des éléments d'assemblage, le choix de l'élément 320 fait sur les figures n'étant pas limitatif. is Le trou 321 d'assemblage montré sur les figures 3a à 3c est cylindrique. Il peut y avoir avantage cependant à utiliser un trou tronconique 321', comme représenté sur la figure 3d, pour une meilleure retenue de la matière de l'élément 220 dans le trou d'assemblage. Autrement dit, le moyen de liaison de l'élément d'assemblage 320 de la 20 plaque collectrice 300 comporte un trou 321 accueillant le moyen de liaison de l'élément d'assemblage 220 de la joue 200 et le moyen de liaison de la joue 200 est une partie de l'élément d'assemblage 220 de la joue 200 comprimée et écrouie dans le trou 321. De même, au lieu de réaliser un trou 321 traversant, comme sur les 25 figures 3a à 3c, on pourrait tout aussi bien réaliser un trou d'assemblage borgne. In this way, an assembly of the two elements 220, 320 is obtained which is sufficient to hold the two parts 200, 300 against each other during the brazing period. Because the anvil 420 is smooth, and not profiled as for assembly by the conventional clinching method, no material overshoot, such as a bead, can be formed. This avoids having to perform an additional recovery operation to remove the bead formed. The assembly of the pieces is thus obtained in a single operation. Figure 4 illustrates an example of practical embodiment showing tongues 220, 320 assembled according to the method of the invention. Of course, the assembly hole can be made in one or the other of the assembly elements, the choice of the element 320 made in the figures is not limiting. The assembly hole 321 shown in Figures 3a to 3c is cylindrical. It may be advantageous, however, to use a frustoconical hole 321 ', as shown in Figure 3d, for better retention of the material of the element 220 in the assembly hole. In other words, the connection means of the connecting element 320 of the collecting plate 300 comprises a hole 321 accommodating the connection means of the connecting element 220 of the cheek 200 and the cheek connection means 200 is a part of the connecting element 220 of the cheek 200 compressed and screwed into the hole 321. Similarly, instead of making a hole 321 through, as in Figures 3a to 3c, one could just as well make a blind assembly hole.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Procédé d'assemblage de deux pièces (200, 300) munies chacune d'au moins un élément (220, 320) d'assemblage, ledit élément (220, 320) étant au moins une languette (220, 320) portée par une (lesdites pièces (200, 300), caractérisé en ce que ledit procédé comprend les étapes consistant à : - réaliser un trou (321 ; 321') d'assemblage dans l'élément (320) to d'assemblage d'une (300) desdites pièces, dite première pièce, - placer entre un poinçon (410) et une enclume lisse (420) lesdits éléments (220, 320) d'assemblage accolés l'un à l'autre, l'élément d'assemblage (320) de la première pièce (300) étant disposé contre ladite enclume (420), - enfoncer le poinçon (410) dans le trou (321 ; 321') d'assemblage à travers 15 l'élément (220) d'assemblage de la deuxième pièce (200). REVENDICATIONS1. Method for assembling two pieces (200, 300) each provided with at least one assembly element (220, 320), said element (220, 320) being at least one tongue (220, 320) carried by one ( said parts (200, 300), characterized in that said method comprises the steps of: - making a hole (321; 321 ') for assembly in the assembly element (320) to a (300) said pieces, said first piece, - placing between a punch (410) and a smooth anvil (420) said assembly elements (220, 320) contiguous to each other, the connecting element (320) with the first piece (300) being disposed against said anvil (420), - pressing the punch (410) into the assembly hole (321; 321 ') through the assembly member (220) of the second piece (200). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit trou (321) d'assemblage est de forme cylindrique. 20 2. Method according to claim 1, wherein said hole (321) assembly is cylindrical. 20 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel ledit trou (321 ; 321') d'assemblage est un trou traversant. The method of any one of claims 1 or 2, wherein said assembly hole (321; 321 ') is a through hole. 4. Procédé de brasage de deux pièces (200, 300) d'un échangeur (10) de chaleur, caractérisé en ce que ledit procédé comprend les étapes consistant 25 à : - munir chacune des dites pièces d'au moins un élément (220, 320) d'assemblage, - assembler lesdites pièces (200, 300) conformément au procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 30 - braser lesdites pièces (200, 300) ainsi assemblées. 4. A process for brazing two pieces (200, 300) of a heat exchanger (10), characterized in that said method comprises the steps of: - providing each of said pieces with at least one element (220 320), - assembling said pieces (200, 300) according to the assembly method according to any one of claims 1 to 3, soldering said pieces (200, 300) thus assembled. 5. Echangeur (10) de chaleur, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux pièces (200, 300) brasées conformément au procédé de brasage selon la revendication 4. 5. heat exchanger (10), characterized in that it comprises at least two parts (200, 300) brazed according to the soldering method according to claim 4. 6. Echangeur de chaleur comportant au moins une joue (200) et une plaque collectrice (300) munies chacune d'au moins un élément (220, 320) d'assemblage, ladite plaque collectrice (300) comportant une partie dite de réception des tubes et un bord périphérique (301, 302) entourant ladite partie io de réception des tubes, ledit bord périphérique comportant un partie dite d'extrémité (560) s'étendant selon un plan dit premier plan et étant munie dudit élément d'assemblage (320) et ladite joue comportant au moins un bord dit de liaison à la plaque collectrice (201, 202), ledit bord de liaison à la plaque collectrice (201, 202) étant munie dudit élément d'assemblage (220) dit is élément d'assemblage (220) de la joue, ledit élément d'assemblage (220) s'étendant selon un plan dit deuxième plan, caractérisé en ce que ledit élément d'assemblage (320) de ladite plaque collectrice (300) s'étend à partir de la partie d'extrémité (560) dudit bord périphérique et dans ledit premier plan et en ce que ledit premier plan est parallèle audit second plan. 20 6. Heat exchanger comprising at least one flange (200) and a collector plate (300) each provided with at least one assembly element (220, 320), said collector plate (300) comprising a so-called receiving portion of tubes and a peripheral edge (301, 302) surrounding said tube receiving part, said peripheral edge including a so-called end portion (560) extending in a plane called said first plane and being provided with said connecting element ( 320) and said cheek having at least one said connecting edge to the header plate (201, 202), said connecting edge to the header plate (201, 202) being provided with said connecting member (220) said element d assembly (220) of the cheek, said connecting element (220) extending in a so-called second plane plane, characterized in that said connecting element (320) of said collector plate (300) extends to from the end portion (560) of said peripheral edge and ns said first plane and in that said first plane is parallel to said second plane. 20 7. Echangeur de chaleur selon la revendication précédente, dans lequel ledit élément d'assemblage (220) de la joue (200) est au moins en partie en vis-à-vis dudit élément d'assemblage (320) de la plaque collectrice (300) et dans lequel lesdits deux éléments d'assemblage de la joue et de la plaque 25 collectrice (220, 320) sont assujettis par des moyens de liaison mécanique. 7. heat exchanger according to the preceding claim, wherein said connecting element (220) of the cheek (200) is at least partly opposite said connecting element (320) of the header plate ( 300) and wherein said two assembly members of the cheek and the collector plate (220, 320) are secured by mechanical connecting means. 8. Echangeur de chaleur selon la revendication précédente dans lequel lesdits moyens de liaison mécanique sont de type mâle-femelle. 30 8. Heat exchanger according to the preceding claim wherein said mechanical connection means are of the male-female type. 30 9. Echangeur de chaleur de la revendication précédente, dans lequel ledit moyen de liaison dudit élément d'assemblage (320) de la plaque collectrice(300) comporte un trou (321, 321') accueillant ledit moyen de liaison dudit élément d'assemblage (220) de la joue (200) et dans lequel ledit moyen de liaison de la joue (200) est une partie dudit élément d'assemblage (220) de la joue (200) comprimée et écrouie dans ledit trou (321, 321'). 9. Heat exchanger of the preceding claim, wherein said connecting means of said connecting element (320) of the header plate (300) comprises a hole (321, 321 ') accommodating said connecting means of said connecting element. (220) of the cheek (200) and wherein said cheek connection means (200) is a portion of said assembly member (220) of the cheek (200) compressed and screwed into said hole (321, 321 '). ).
FR0805125A 2008-09-18 2008-09-18 METHOD FOR ASSEMBLING AND BRATING TWO PARTS HAVING ASSEMBLY ELEMENTS Expired - Fee Related FR2935912B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805125A FR2935912B1 (en) 2008-09-18 2008-09-18 METHOD FOR ASSEMBLING AND BRATING TWO PARTS HAVING ASSEMBLY ELEMENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805125A FR2935912B1 (en) 2008-09-18 2008-09-18 METHOD FOR ASSEMBLING AND BRATING TWO PARTS HAVING ASSEMBLY ELEMENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2935912A1 true FR2935912A1 (en) 2010-03-19
FR2935912B1 FR2935912B1 (en) 2015-04-10

Family

ID=40456872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0805125A Expired - Fee Related FR2935912B1 (en) 2008-09-18 2008-09-18 METHOD FOR ASSEMBLING AND BRATING TWO PARTS HAVING ASSEMBLY ELEMENTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2935912B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010002732A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-15 Behr Gmbh & Co. Kg Box for retaining coolant of radiator of motor car, has lid with molded part produced by transformation, where part extends from U-shaped bottom portion of lid in upward direction and in longitudinal direction over whole length of lid
DE102012008179A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Tox Pressotechnik Gmbh & Co. Kg Method for connecting two component layers in connecting area of component layers of connection system, involves moving stamping element and component layers such that section of deformation section is immersed into area of opening
ES2724915A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-17 Valeo Termico Sa HEAT EXCHANGER FOR GASES AND ASSEMBLY PROCEDURE OF A HEAT EXCHANGER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2713893A1 (en) * 1977-03-29 1978-10-05 Siemens Ag Hand tool for joining sheets of material - has material from one sheet forced into hole in second sheet by pin in jaw of pliers
DE3936967A1 (en) * 1988-11-16 1990-08-23 Karl Marx Stadt Haushaltgeraet Forming press for joining components
EP0423544A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-24 WALTER ECKOLD GmbH & Co. KG Vorrichtungs- und Gerätebau Method of connecting two components
EP1787738A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-23 Behr GmbH & Co. KG Joining method and device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2713893A1 (en) * 1977-03-29 1978-10-05 Siemens Ag Hand tool for joining sheets of material - has material from one sheet forced into hole in second sheet by pin in jaw of pliers
DE3936967A1 (en) * 1988-11-16 1990-08-23 Karl Marx Stadt Haushaltgeraet Forming press for joining components
EP0423544A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-24 WALTER ECKOLD GmbH & Co. KG Vorrichtungs- und Gerätebau Method of connecting two components
EP1787738A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-23 Behr GmbH & Co. KG Joining method and device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010002732A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-15 Behr Gmbh & Co. Kg Box for retaining coolant of radiator of motor car, has lid with molded part produced by transformation, where part extends from U-shaped bottom portion of lid in upward direction and in longitudinal direction over whole length of lid
DE102012008179A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Tox Pressotechnik Gmbh & Co. Kg Method for connecting two component layers in connecting area of component layers of connection system, involves moving stamping element and component layers such that section of deformation section is immersed into area of opening
ES2724915A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-17 Valeo Termico Sa HEAT EXCHANGER FOR GASES AND ASSEMBLY PROCEDURE OF A HEAT EXCHANGER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2935912B1 (en) 2015-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2064506B1 (en) Heat exchanger, in particular charge air cooler
FR2954482A1 (en) HEAT EXCHANGER
EP3132220B1 (en) Heat exchanger for a motor vehicle
EP2972049B1 (en) Heat exchanger, in particular a supercharging air cooler
EP2912396B1 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
FR2968753A1 (en) Heat exchanger for exchanging heat between two fluids e.g. air and water, in diesel engine, of car, has stop device formed over entire periphery of contour, where stop device forms abutment of plates according to fluid flow axis
FR2785376A1 (en) Heat exchanger for motor vehicle internal combustion engine has inactive tube in bundle separating manifold into two sections
FR2947331A1 (en) Heat exchanger, has bundle of tubes arranged between collector boxes for circulation of fluid, where sealing joint of one collector box includes obturation part partially closing end of inactive tube opening in collector box
FR2991037A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH REINFORCED COLLECTOR
EP2009383A1 (en) Header box for heat exchanger
FR2935912A1 (en) Lateral flange and collecting plate assembling method for supercharge air cooler of motor vehicle, involves forming assembling hole in tab of collecting plate, and pushing punch into assembling hole through tab of lateral flange
WO2018060626A1 (en) Heat exchange bundle for a heat exchanger, associated heat exchanger and assembly method
FR3039263B1 (en) HEAT EXCHANGER COMPRISING A HOUSING AND MEANS FOR IMPROVING THE SEALING OF SAID HOUSING
FR2812081A1 (en) HEAT EXCHANGE MODULE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MODULE
EP3384224B1 (en) Motor vehicle heat exchanger comprising a header tank
FR2989772A1 (en) Heat exchanger e.g. cooler, for cooling charge air of diesel engine of car, has complementary holding units formed on exceeding end of envelope and side wall of fluid inlet and outlet collecting box delimiting groove associated with end
EP3577408B1 (en) Heat exchanger header
EP2795224B1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
FR3060726A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH REINFORCING PLATE.
FR2751403A1 (en) Counterflow heat exchanger flat tube
FR3059090A1 (en) COLLECTOR BOX AND THERMAL EXCHANGER CORRESPONDING
FR3030709A1 (en) HEAT EXCHANGER
FR2868522A1 (en) Heat exchange module for motor vehicle, has secondary heat exchanger having collecting case soldered with tube bundle, while main heat exchanger has collection plate soldered with another tube bundle and cover
WO2018060624A1 (en) Collector box, heat exchanger and corresponding assembly method
EP2901097A1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle, and associated assembly method

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20230505