Installation de camouflage La présente invention concerne une installation de camouflage. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à une installation de camouflage qui comporte des moyens en forme de filet de camouflage et des moyens en forme de poteaux de soutien de ces moyens en forme de filet en position déployée. De telles installations de camouflage sont, par exemple, destinées à assurer la discrétion de véhicules tels que des véhicules blindés ou autres. En règle générale, ces installations de camouflage sont déployées par deux opérateurs qui, successivement, étalent le filet de camouflage, fixent les bords périphériques de celui-ci au sol, puis passent sous le filet de camouflage pour mettre les moyens en forme de poteaux de soutien en position. On conçoit, cependant, que ceci est relativement difficile à réaliser, notamment en raison de contraintes météorologiques et, en particulier, lorsqu'il y a du vent, et en raison du poids des filets de camouflage qui, pour certains, peuvent dépasser cinquante kilogrammes. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. A cet effet, l'invention a pour objet une installation de camouflage du type comportant des moyens en forme de filet de camouflage et des moyens en forme de poteaux de soutien de ceux-ci en position déployée, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens en forme de coussins gonflables destinés à être placés lors du montage de l'installation à l'état dégonflé, sous le filet, pour soulever celui-ci lors de leur gonflage et permettre ainsi à un opérateur de montage de se glisser sous le filet pour placer les moyens en forme de poteaux de soutien, puis à être dégonflés afin de libérer l'espace sous les moyens en forme de filet. Selon d'autres aspects de l'invention, l'installation de camouflage comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - les moyens en forme de coussins gonflables présentent une forme tubulaire, et - les moyens en forme de coussins gonflables comportent deux sections en forme de coussins disposés côte à côte. The present invention relates to a camouflage installation. More particularly, the invention relates to a camouflage installation which comprises means in the form of a camouflage net and means in the form of support posts for these net-shaped means in the deployed position. Such camouflage facilities are, for example, intended to ensure the discretion of vehicles such as armored vehicles or others. As a general rule, these camouflage installations are deployed by two operators who, successively, spread the camouflage net, fix the peripheral edges of it to the ground, then pass under the camouflage net to put the means in the form of poles. support in position. It is understandable, however, that this is relatively difficult to achieve, especially because of meteorological constraints and, in particular, when there is wind, and because of the weight of the camouflage nets which, for some, may exceed fifty kilograms . The object of the invention is therefore to solve these problems. For this purpose, the subject of the invention is a camouflage installation of the type comprising means in the form of a camouflage net and means in the form of support posts for these in the deployed position, characterized in that it comprises in in addition to means in the form of airbags intended to be placed during assembly of the installation in the deflated state, under the net, to lift it during their inflation and thus allow a mounting operator to slip under the net to place the means in the form of support posts, then to be deflated to free space under the net-shaped means. According to other aspects of the invention, the camouflage installation comprises one or more of the following features: the airbag-shaped means have a tubular shape, and the airbag-shaped means comprise two sections. in the form of cushions arranged side by side.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective de moyens en forme de coussins gonflables entrant dans la constitution d'une installation de camouflage selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue de côté d'une installation de camouflage selon l'invention dans laquelle les coussins gonflables ont été gonflés et ont permis de soulever le filet de camouflage ; - la figure 3 illustre l'intérieur d'une installation de camouflage selon l'invention lorsqu'un opérateur met en position des moyens en forme de poteaux de soutien ; et - la figure 4 illustre l'intérieur d'une installation de camouflage selon l'invention lorsque les moyens formant coussins gonflables sont dégonflés pour libérer l'intérieur de cette installation. Comme cela a été indiqué précédemment, l'invention se rapporte à une installation de camouflage qui comporte des moyens en forme de filet de camouflage et des moyens en forme de poteaux de soutien de ceux-ci en position déployée. The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a perspective view of means in the form of air bags forming part of a camouflage installation according to the invention; FIG. 2 represents a side view of a camouflage installation according to the invention in which the airbags have been inflated and made it possible to lift the camouflage net; - Figure 3 illustrates the interior of a camouflage installation according to the invention when an operator puts in position means in the form of support posts; and FIG. 4 illustrates the interior of a camouflage installation according to the invention when the airbag means are deflated to release the interior of this installation. As mentioned above, the invention relates to a camouflage installation which comprises means in the form of a camouflage net and means in the form of support posts thereof in the deployed position.
En outre, l'installation selon l'invention comporte des moyens en forme de coussins gonflables qui sont destinés à être placés, lors du montage de l'installation, à l'état dégonflé, sous le filet de camouflage pour soulever celui-ci lors de leur gonflage et permettre ainsi à un opérateur de montage de se glisser sous le filet pour placer les moyens en forme de poteaux de soutien en position, puis à être dégonflés afin de libérer l'espace sous les moyens en forme de filet. De tels moyens en forme de coussins gonflables sont, par exemple, illustrés sur la figure 1 et sont désignés par la référence générale 1. En fait, différentes formes de réalisation de ces moyens en forme de coussins gonflables peuvent être envisagées et, dans l'exemple illustré, ceux-ci sont formés par deux sections de coussins ou de coussins cylindriques, respectivement 2 et 3, associés l'un à l'autre en étant disposés l'un à côté de l'autre. In addition, the installation according to the invention comprises means in the form of airbags which are intended to be placed during installation of the installation, in the deflated state, under the camouflage net to lift it when inflating them and thus allow a mounting operator to slip under the net to place the means in the form of support posts in position, and then to be deflated to free the space under the net-shaped means. Such airbag-shaped means are, for example, illustrated in FIG. 1 and are designated by the general reference 1. In fact, various embodiments of these airbag-shaped means can be envisaged and, in the Illustrated example, these are formed by two sections of cushions or cylindrical cushions, respectively 2 and 3, associated with each other being arranged next to each other.
La première étape de montage de l'installation de camouflage selon l'invention consiste donc à déployer ces moyens en forme de coussins gonflables et à les poser à l'état dégonflé sur le sol. Ensuite, les opérateurs de montage peuvent étaler les moyens en forme de filet de camouflage et les déposer sur ces coussins gonflables pour recouvrir ceux-ci. Les opérateurs peuvent alors être amenés à fixer les bords périphériques des moyens en forme de filet de camouflage au sol en utilisant, par exemple, des moyens d'ancrage tels que des piquets ou autres. Ensuite, les opérateurs déclenchent le gonflage des coussins gonflables pour, comme cela est illustré sur la figure 2, soulever les moyens en forme de filet de camouflage. On voit, en effet, sur cette figure, que les deux coussins décrits en regard de la figure 1 ont été gonflés sous les moyens en forme de filet qui sont désignés par la référence générale 4 sur cette figure, pour amener ceux-ci à se déployer et à se soulever. The first step of mounting the camouflage installation according to the invention is therefore to deploy these means in the form of air bags and to pose them in the deflated state on the ground. Then, the assembly operators can spread the means in the form of camouflage net and place them on these airbags to cover them. The operators can then be made to fix the peripheral edges of the camouflage net means on the ground using, for example, anchoring means such as pegs or others. Then, the operators trigger inflation of the airbags to, as shown in Figure 2, raise the means in the form of camouflage net. It can be seen, in fact, in this figure, that the two cushions described with reference to FIG. 1 have been inflated under the net-shaped means which are designated by the general reference 4 in this figure, in order to bring them into contact with each other. deploy and lift.
On remarquera également que les bords périphériques de ces moyens en forme de filet de camouflage sont fixés, par exemple en 5, par l'intermédiaire de piquets ou autres, au sol. On conçoit alors qu'un opérateur de montage peut se glisser sous le filet de camouflage pour mettre les moyens en forme de poteaux de soutien en position 20 comme cela est illustré sur la figure 3. En effet, sur cette figure 3, on reconnaît le boudin gonflable 2, le filet de camouflage 4 et un opérateur qui met en position un poteau de soutien du filet de camouflage, ce poteau étant désigné par la référence générale 6 et faisant partie d'un ensemble de moyens en forme de poteaux de soutien de ce filet répartis sous 25 celui-ci pour le soutenir en position. Ces opérations de mise en position des moyens en forme de poteaux de soutien sont grandement facilitées par le fait que le filet a été soulevé par les coussins gonflables, de sorte que l'opérateur de montage n'a plus à exercer d'efforts aussi importants qu'avec les installations de l'état de la technique. 30 Par ailleurs, le filet de camouflage étant déjà fixé au sol, il ne risque pas d'être arraché par le vent. Une fois les différents moyens en forme de poteaux de soutien mis en position, il est alors possible, comme cela est illustré sur la figure 4, de dégonfler les moyens en forme de coussins gonflables pour libérer l'espace sous les moyens en forme de filet. On reconnaît, en effet, également sur cette figure 4, le boudin dégonflé 2, le filet de camouflage 4, ses fixations 5 au sol et les moyens en forme de poteaux de soutien 6. Sur cette figure, on voit également apparaître des moyens de gonflage des coussins gonflables, désignés par la référence générale 7 sur cette figure, formés par exemple par une soufflante quelconque ou autre. On conçoit alors que l'installation de camouflage selon l'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport aux installations de l'état de la technique, notamment en raison de sa facilité et de sa sécurité de montage, celui-ci étant grandement facilité par l'utilisation de coussins permettant de soulever le filet de camouflage, ce qui évite aux opérateurs de montage d'avoir à exercer des efforts importants pour assurer ce montage. It will also be noted that the peripheral edges of these means in the form of a camouflage net are fixed, for example at 5, by means of pegs or the like, to the ground. It is then conceivable that a mounting operator can slip under the camouflage net to put the means in the form of support posts in position 20 as shown in Figure 3. Indeed, in this figure 3, we recognize the inflatable pack 2, the camouflage net 4 and an operator who positions a camouflage net support pole, this post being designated by the general reference 6 and forming part of a set of means in the form of support poles. this net distributed under it to support it in position. These positioning operations of the means in the form of support posts are greatly facilitated by the fact that the net has been lifted by the airbags, so that the assembly operator no longer has to exert such important efforts. than with state-of-the-art installations. 30 Moreover, the camouflage net is already attached to the ground, it is not likely to be ripped by the wind. Once the various means in the form of support posts placed in position, it is then possible, as is illustrated in Figure 4, to deflate the means in the form of air bags to release the space under the net-shaped means . It is also possible to recognize also in this FIG. 4 the deflated coil 2, the camouflage net 4, its ground fasteners 5 and the support pole-shaped means 6. In this FIG. inflating the airbags, designated by the general reference 7 in this figure, formed for example by any fan or other. It is then conceivable that the camouflage installation according to the invention has a certain number of advantages over the installations of the state of the art, in particular because of its ease and its safety of assembly, this one being greatly facilitated by the use of cushions to lift the camouflage net, which avoids the assembly operators to have to exert significant efforts to ensure this assembly.
Il va de soi, bien entendu, que différents modes de réalisation des moyens en forme de coussins gonflables peuvent être envisagés. It goes without saying, of course, that different embodiments of the means in the form of airbags can be envisaged.