[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2932526A1 - Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen - Google Patents

Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen Download PDF

Info

Publication number
FR2932526A1
FR2932526A1 FR0951310A FR0951310A FR2932526A1 FR 2932526 A1 FR2932526 A1 FR 2932526A1 FR 0951310 A FR0951310 A FR 0951310A FR 0951310 A FR0951310 A FR 0951310A FR 2932526 A1 FR2932526 A1 FR 2932526A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reinforcing
concealment
devices
room
reinforcing elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0951310A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
S T O R S
Original Assignee
S T O R S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S T O R S filed Critical S T O R S
Priority to FR0951310A priority Critical patent/FR2932526A1/en
Priority to FR0951907A priority patent/FR2932527B1/en
Publication of FR2932526A1 publication Critical patent/FR2932526A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2622Gathered vertically; Roman, Austrian or festoon blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The device has a set of reinforcement elements (131-133, 141, 142) e.g. ribs, placed horizontally and parallel with respect to each other in a plane of a flexible screen (10). Rigid reinforcement strips (121) are formed from two of the elements placed close to each other and a portion of the screen between the reinforcement elements. A lighting unit formed of LEDs mounted inside the elements defines two types of ambiences such as lighting of low intensity and lighting of high intensity, in a portion of the room.

Description

Dispositif d'occultation pour salle, à éléments de renforts multiples, et panneau correspondant. 1. Domaine de l'invention Le domaine de l'invention est celui de l'aménagement intérieur. Room concealment device with multiple reinforcing elements and corresponding panel. FIELD OF THE DISCLOSURE The field of the invention is that of interior design.

Plus précisément, l'invention concerne des dispositifs d'occultation, notamment pour occulter au moins partiellement une surface vitrée telle que fenêtre ou une baie vitrée, et/ou pour être utilisés comme séparateur entre différents espaces d'une pièce ou d'une salle. L'invention se rapporte notamment aux dispositifs d'occultation dont l'écran s'étend verticalement et est plan, c'est-à-dire sans plis et/ou fronces. Plus généralement, les dispositifs selon l'invention ont également pour objet d'assurer une fonction ornementale, par exemple lorsqu'ils habillent un cadre d'une fenêtre et/ou un mur. Dans le cadre de l'invention, on entend le terme "occultation" dans une acception large regroupant les modes de réalisation où l'écran du dispositif est opaque ou semi-opaque, mais aussi ceux où le dispositif présente des zones de transparence. 2. Etat de la technique Il est connu de disposer une étoffe ou un voilage devant une surface vitrée pour empêcher au moins partiellement l'accès visuel à l'intérieur d'une pièce, pour se protéger de la luminosité extérieure et/ou habiller une surface murale. Des exemples de dispositifs d'occultation connus sont notamment les rideaux, les stores, les stores-bateaux, et les panneaux japonais. De telles pièces de tissu peuvent être suspendues sur un support, telle qu'une tringle, et dans certains cas sont prévues pour coulisser afin de les déplacer et/ou les déployer en regard ou non, selon les besoins, d'au moins une partie d'une vitre. Un inconvénient de ces techniques connues est que de telles pièces de tissus suspendues sont sensibles aux courants d'air et autres perturbations, tels que les frôlements, ... Ceux-ci modifient et perturbent leur aspect. Le tissu n'est plus tendu, s'enroule sur lui-même et/ou s'entortille, ou s'accroche à des objets environnants, ce qui n'est pas satisfaisant. On a ainsi proposé d'équiper la partie basse d'un lé de tissu d'un alourdisseur pour maintenir le tombant voulu du tissu. Une technique connue consiste, par exemple, à glisser une tige dans un ourlet formé dans la partie inférieure du lé de tissu. Un inconvénient de cette technique est que le poids de l'alourdisseur tire sur la pièce de tissu. Les bords verticaux de celles-ci se déforment en prenant un galbe, et 10 la pièce de tissu poche dans sa partie centrale. 3. Objectifs de l'invention L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de ces techniques de l'art antérieur. Plus précisément, un objectif de l'invention est notamment de fournir un 15 dispositif d'occultation qui conserve un aspect essentiellement plan après avoir été agité par un courant d'air. Dans au moins un mode de réalisation de l'invention, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif d'occultation agissant activement sur l'intensité de l'éclairage de la pièce. 20 Un autre objectif de l'invention, dans au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, est de fournir un dispositif qui se replie en formant des plis réguliers. Encore un objectif de l'invention, dans au moins un mode de réalisation, est de fournir un panneau constitué d'écrans placés les uns à côtés des autres qui ne s'entrelacent pas lorsqu'ils sont soumis à un courant d'air. 25 L'invention a également pour objectif de fournir un dispositif d'occultation qui soit simple à mettre en oeuvre et peu coûteux à fabriquer. 4. Exposé de l'invention Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif d'occultation pour salle, destiné notamment à s'étendre sensiblement verticalement. Selon l'invention, un tel dispositif d'occultation comprend au moins un écran flexible, et une pluralité d'éléments de renfort solidaires dudit écran et disposés sensiblement horizontalement, parallèlement les uns aux autres, dans le plan dudit écran. Ainsi, on maintient l'écran flexible tendu de façon satisfaisant sur toute sa hauteur, grâce aux éléments de renfort, ce qui appréciable sur un plan esthétique. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, un tel dispositif comprend au moins une bande de renfort sensiblement rigide, formée d'au moins deux desdits éléments de renfort montés à proximité l'un de l'autre, et d'une portion dudit écran entre lesdits deux éléments de renfort. Ainsi, on forme une bande de renfort d'une largeur suffisante pour empêcher deux écrans placés l'un à côté de l'autre de s'entrelacer. More specifically, the invention relates to occultation devices, in particular to at least partially obscure a glazed surface such as a window or a bay window, and / or to be used as a separator between different spaces of a room or a room . The invention relates in particular to occultation devices whose screen extends vertically and is flat, that is to say without folds and / or folds. More generally, the devices according to the invention are also intended to provide an ornamental function, for example when they dress a frame of a window and / or a wall. In the context of the invention, the term "concealment" is understood in a broad sense encompassing the embodiments in which the screen of the device is opaque or semi-opaque, but also those in which the device has areas of transparency. 2. State of the art It is known to arrange a fabric or a sheer in front of a glazed surface to prevent at least partially visual access to the interior of a room, to protect itself from the external luminosity and / or to dress a room. wall surface. Examples of known shading devices include curtains, blinds, boat shades, and Japanese panels. Such pieces of fabric may be suspended on a support, such as a rod, and in some cases are provided for sliding in order to move and / or deploy them facing or not, as needed, at least a portion of a window. A disadvantage of these known techniques is that such pieces of suspended fabrics are sensitive to air currents and other disturbances, such as rustling, ... These modify and disturb their appearance. The fabric is no longer taut, wraps around itself and / or twists, or clings to surrounding objects, which is not satisfactory. It has thus been proposed to equip the lower part of a fabric with a weight burner to maintain the desired drop of the fabric. A known technique is, for example, to slide a rod into a hem formed in the lower portion of the fabric web. A disadvantage of this technique is that the weight of the heaviness pulls on the piece of cloth. The vertical edges of these deform by taking a curve, and the piece of tissue pocket in its central part. 3. OBJECTIVES OF THE INVENTION The object of the invention is in particular to overcome the disadvantages of these techniques of the prior art. More specifically, an object of the invention is in particular to provide a concealment device which retains a substantially planar appearance after being agitated by a stream of air. In at least one embodiment of the invention, an object of the invention is to provide a concealment device actively acting on the intensity of the illumination of the room. Another object of the invention, in at least one particular embodiment of the invention, is to provide a device which folds into regular folds. Yet another object of the invention, in at least one embodiment, is to provide a panel consisting of screens placed next to one another that do not interlace when subjected to a stream of air. The invention also aims to provide a concealment device that is simple to implement and inexpensive to manufacture. 4. Objective of the invention These objectives, as well as others which will appear more clearly later, are achieved by means of a room obscuration device, intended in particular to extend substantially vertically. According to the invention, such an occulting device comprises at least one flexible screen, and a plurality of reinforcing elements integral with said screen and arranged substantially horizontally, parallel to each other, in the plane of said screen. Thus, it maintains the flexible screen stretched satisfactorily over its entire height, thanks to the reinforcing elements, which is appreciable on an aesthetic level. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, such a device comprises at least one substantially rigid reinforcing strip, formed of at least two of said reinforcing elements mounted close to each other, and a portion of said screen between said two reinforcing elements. Thus, a reinforcing strip of sufficient width is formed to prevent two screens placed next to each other from intertwining.

De façon avantageuse, selon un mode de réalisation, ladite bande de renfort comprend trois éléments de renfort identiques montés à proximité les uns des autres, formant un triplet. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, deux desdits éléments de renfort placés à proximité de ladite bande de renfort sont espacés d'une première distance prédéterminée, et deux bandes de renfort sont espacées d'au moins cinq fois cette première distance. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins un desdits éléments de renfort est équipé de moyens d'éclairage. Ainsi, de façon inédite, on intègre simplement des moyens actifs pour contrôler l'éclairage de la pièce au dispositif d'occultation. Avantageusement, lesdits moyens d'éclairage sont configurés de façon à définir au moins deux types d'ambiances dans au moins une partie de ladite salle : - éclairage d'intensité faible ; éclairage d'intensité élevée. Selon un aspect avantageux de l'invention, au moins un desdits éléments de renfort présente deux portions de surface dont l'état de surface est différent, de sorte à transmettre ou réfléchir différemment la lumière desdits moyens d'éclairage. Advantageously, according to one embodiment, said reinforcing strip comprises three identical reinforcing elements mounted close to each other, forming a triplet. In a particular embodiment of the invention, two of said reinforcing elements placed near said reinforcing strip are spaced apart by a first predetermined distance, and two reinforcing strips are spaced at least five times that first distance. According to one embodiment of the invention, at least one of said reinforcing elements is equipped with lighting means. Thus, in a novel way, it simply integrates active means for controlling the illumination of the room to the occultation device. Advantageously, said lighting means are configured so as to define at least two types of ambiences in at least a part of said room: - low intensity lighting; high intensity lighting. According to an advantageous aspect of the invention, at least one of said reinforcing elements has two surface portions whose surface state is different, so as to transmit or reflect differently the light of said lighting means.

Selon un aspect particulier de l'invention, au moins un desdits éléments de renfort comprend des moyens pour atténuer, répartir, diffuser, orienter, et/ou moduler la lumière produite par lesdits moyens d'éclairage. Préférentiellement, lesdits moyens d'éclairage sont montés à l'intérieur dudit élément de renfort. According to a particular aspect of the invention, at least one of said reinforcing elements comprises means for attenuating, distributing, diffusing, orienting, and / or modulating the light produced by said lighting means. Preferably, said lighting means are mounted inside said reinforcing element.

De façon avantageuse, lesdits moyens d'éclairage comprennent au moins une diode électroluminescente. Ainsi, la consommation en électricité reste faible. Par ailleurs, on obtient un dispositif sécurisé par rapport aux risques électriques. Dans au moins un mode de réalisation de l'invention, des moyens d'alimentation en électricité desdits moyens d'éclairage électrique circulent dans au moins un ourlet formé sur une portion substantielle d'un bord dudit écran. De façon préférentielle, ledit élément de renfort comprend un élément tubulaire transparent apte à conduire la lumière le long dudit élément de renfort. Dans au moins un mode de réalisation avantageux de l'invention, lesdites portions de surface sont de coloris différents, de façon à influer sur la couleur de ladite lumière réfléchie et/ou transmise. Avantageusement, ledit élément de renfort est mobile en rotation entre au moins deux positions autour de lui-même. Ainsi on peut orienter l'éclairage. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, au moins un élément formant embout s'étend à au moins une de ses extrémités sur au moins cinq centimètres dans la direction verticale. L'invention concerne également l'utilisation d'au moins un desdits dispositifs d'occultation tels que décrits ci-dessus comme un store bateau ou un séparateur entre deux espaces de ladite salle. L'invention concerne également un panneau d'occultation comprenant une pluralité de dispositifs tels que décrits précédemment, au moins deux de ces dispositifs se chevauchant sur une portion substantielle de leurs bords adjacents. Advantageously, said lighting means comprise at least one light-emitting diode. Thus, electricity consumption remains low. In addition, a secure device is obtained with respect to electrical risks. In at least one embodiment of the invention, means for supplying electricity to said electric lighting means circulate in at least one hem formed on a substantial portion of an edge of said screen. Preferably, said reinforcing element comprises a transparent tubular element capable of conducting light along said reinforcing element. In at least one advantageous embodiment of the invention, said surface portions are of different colors, so as to influence the color of said reflected and / or transmitted light. Advantageously, said reinforcing element is rotatable between at least two positions around itself. Thus one can direct the lighting. In a particular embodiment of the invention, at least one tip member extends at least one of its ends over at least five centimeters in the vertical direction. The invention also relates to the use of at least one of said shading devices as described above as a boat blind or a separator between two spaces of said room. The invention also relates to an obscuration panel comprising a plurality of devices as described above, at least two of these devices overlapping a substantial portion of their adjacent edges.

Préférentiellement, au moins une portion d'une des bandes de renfort d'un premier des deux dispositifs d'un panneau tel que décrit ci-dessus chevauche une portion d'une des bandes du second des deux dispositifs. Selon un aspect particulier de l'invention, au moins un des dispositifs d'un des panneaux tels que décrits ci-dessus est monté mobile en coulissement dans un rail de guidage. Un tel rail de guidage peut par ailleurs avantageusement présenter une rainure apte à recevoir des seconds moyens d'éclairage. 5. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de trois modes de réalisation avantageux de l'invention, donnée à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés, parmi lesquels : la figure 1 illustre un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe selon A-A du store bateau présenté figure 1, lorsque celui-ci est relevé ; - la figure 3 est une vue de face d'un panneau d'occultation selon l'invention composé de deux dispositifs d'occultation tels que représentés sur la figure 1 ; - la figure 4 est une vue de détail d'une portion d'un écran d'un dispositif d'occultation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, laissant apparaître des moyens d'éclairage incorporés au dispositif à ce dispositif d'occultation ; - la figure 5 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention. 25 . Description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention 6.1. Principe général de l'invention Comme déjà indiqué, le principe général de l'invention repose sur la mise en oeuvre d'un dispositif d'occultation s'étendant verticalement, dont l'écran flexible est équipé d'une pluralité d'éléments de renfort horizontaux. 6.2. Premier exemple de mode de réalisation La figure 1 illustre un premier mode de réalisation de l'invention dans lequel l'écran flexible 10 du dispositif d'occultation, réalisé par exemple à partir d'une toile, est suspendu à une tringle 11 et s'étend sensiblement verticalement. Le bord inférieur 101 de l'écran 10 est libre, c'est-à-dire non maintenu ni guidé. Dans ce mode de réalisation de l'invention, le dispositif est un store bateau. Dans des variantes de ce mode de réalisation, il peut bien entendu être envisagé que le dispositif d'occultation constitue un panneau japonais, un rideau, ... Comme on peut le voir sur cette figure 1, des éléments de renfort, encore appelés baleines dans la suite de la description, 131, 132, 133, 141, 142 sont disposés horizontalement à des hauteurs prédéterminées de l'écran 10. Ils sont formés d'une tige, par exemple en matière plastique thermodurcissable léger. Ces éléments de renfort sont regroupés par paires (141, 142) ou triplets (131, 132, 133) dans ce mode de réalisation de l'invention. Chacune de ces paires ou triplets d'éléments de renfort placés à proximité les uns des autres constituent des bandes de renfort 121 avec la toile présente entre ceux-ci. Ces bandes présentent une rigidité accrue par rapport à la rigidité des autres parties de l'écran 10, du fait de la présence des éléments de renfort. Ainsi, on distingue des zones de renfort, comprenant une largeur de toile faible, par exemple de 2 à 3 cm, et des zones libres, entre deux renforts, présentant une largeur de toile d'au moins 10 à 30 cm (c'est-à-dire au moins 5 fois, et généralement au moins 8 à 10 fois, la largeur d'un renfort). Preferably, at least a portion of one of the reinforcing strips of a first of the two devices of a panel as described above overlaps a portion of one of the strips of the second of the two devices. According to a particular aspect of the invention, at least one of the devices of one of the panels as described above is slidably mounted in a guide rail. Such a guide rail may also advantageously have a groove adapted to receive second lighting means. 5. List of Figures Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of three advantageous embodiments of the invention, given as simple illustrative and non-limiting examples, and drawings. attached, of which: Figure 1 illustrates a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a sectional view along A-A of the boat blind shown in Figure 1, when it is raised; FIG. 3 is a front view of an occultation panel according to the invention composed of two occulting devices as represented in FIG. 1; FIG. 4 is a detailed view of a portion of a screen of a concealment device according to a second embodiment of the invention, showing lighting means incorporated in the device to this device; occultation; FIG. 5 illustrates a third embodiment of the invention. 25. Detailed description of an embodiment of the invention 6.1. General principle of the invention As already indicated, the general principle of the invention is based on the implementation of a vertically extending occulting device, whose flexible screen is equipped with a plurality of elements of horizontal reinforcement. 6.2. First exemplary embodiment FIG. 1 illustrates a first embodiment of the invention in which the flexible screen 10 of the occulting device, made for example from a fabric, is suspended from a rod 11 and 'extends substantially vertically. The lower edge 101 of the screen 10 is free, that is to say, not maintained or guided. In this embodiment of the invention, the device is a boat blind. In variants of this embodiment, it can of course be envisaged that the occultation device constitutes a Japanese panel, a curtain, etc. As can be seen in this FIG. 1, reinforcing elements, also called whales. in the following description, 131, 132, 133, 141, 142 are arranged horizontally at predetermined heights of the screen 10. They are formed of a rod, for example light thermosetting plastic material. These reinforcing elements are grouped in pairs (141, 142) or triplets (131, 132, 133) in this embodiment of the invention. Each of these pairs or triplets of reinforcing elements placed close to each other constitute reinforcement strips 121 with the web present between them. These strips have an increased stiffness compared to the rigidity of the other parts of the screen 10, due to the presence of the reinforcing elements. Thus, there are zones of reinforcement, comprising a small fabric width, for example 2 to 3 cm, and free zones, between two reinforcements, having a fabric width of at least 10 to 30 cm (that is ie at least 5 times, and usually at least 8 to 10 times, the width of a reinforcement).

La figure 2 illustre le store bateau représenté sur la figure 1 en coupe dans une position relevée. Comme on peut le voir sur la figure 2, les triplets 131, 132, 133 d'éléments de renfort facilitent la formation des plis 21, ce qui est avantageux par rapport aux techniques de l'art antérieur. Figure 2 illustrates the boat blind shown in Figure 1 in section in a raised position. As can be seen in FIG. 2, the triplets 131, 132, 133 of reinforcing elements facilitate the formation of the folds 21, which is advantageous over the techniques of the prior art.

La figure 3 illustre un panneau constitué de deux dispositifs 31, 32 d'occultation tels que présentés sur la figure 1 montés l'un à côté de l'autre de façon à se chevaucher partiellement, par exemple sur une largeur 33 de cinq centimètres. Comme on peut le voir sur la figure 3, les bandes de renfort du premier dispositif 311, 312, 313 et les bandes de renfort du deuxième dispositif 321, 322, 323 sont d'une largeur suffisante pour qu'elles se chevauchent sur des surfaces 34 et donc empêchent que, en cas de courant d'air par exemple, l'un des dispositifs 31 ou 32 passe devant le second de ces dispositifs et s'entrelace avec lui. 6.3. Deuxième exemple de mode de réalisation On présente, en référence à la figure 4, un deuxième mode de réalisation de l'invention dans lequel le dispositif d'occultation est équipé de moyens d'éclairage montés sur des éléments de renfort. Ces moyens d'éclairage sont constitués d'une pluralité de diodes électroluminescentes 41 fixées respectivement, par exemple, aux extrémités et au centre des éléments de renfort. Des tubes transparents 42 peuvent diffuser la lumière entre les diodes. Dans ce mode de réalisation de l'invention, chaque élément de renfort présente une âme (non représentée) qui porte les diodes 41 et les tubes 42. Des moyens d'alimentation en électricité comprenant au moins un fil conducteur 43 circulent dans des ourlets 44 formés sur chaque bord de l'écran 45. Les rangées de diodes 41 portées par chacun des éléments de renfort sont connectées en parallèle dans ce mode de réalisation, de façon à leur appliquer une différence de tension d'intensité constante. Dans une variante de ce mode de réalisation, il peut également être envisagé de connecter les rangées de diode portées par chaque élément de renfort en série. FIG. 3 illustrates a panel consisting of two occulting devices 31, 32 as shown in FIG. 1 mounted side by side so as to overlap partially, for example over a width 33 of five centimeters. As can be seen in FIG. 3, the reinforcing strips of the first device 311, 312, 313 and the reinforcing strips of the second device 321, 322, 323 are of sufficient width to overlap on surfaces 34 and therefore prevent that, in the event of an air flow, for example, one of the devices 31 or 32 passes in front of the second of these devices and intertwines with it. 6.3. Second Example of Embodiment With reference to FIG. 4, a second embodiment of the invention is presented in which the concealment device is equipped with lighting means mounted on reinforcing elements. These lighting means consist of a plurality of light-emitting diodes 41 respectively fixed, for example, at the ends and in the center of the reinforcing elements. Transparent tubes 42 can diffuse the light between the diodes. In this embodiment of the invention, each reinforcing element has a core (not shown) which carries the diodes 41 and the tubes 42. Power supply means comprising at least one conductive wire 43 circulate in hems 44 formed on each edge of the screen 45. The rows of diodes 41 carried by each of the reinforcing elements are connected in parallel in this embodiment, so as to apply a voltage difference of constant intensity. In a variant of this embodiment, it may also be envisaged to connect the diode rows carried by each reinforcing element in series.

Dans ce mode de réalisation de l'invention, on a configuré les moyens d'éclairage pour permettre moduler l'intensité de l'éclairage et/ou pour diffuser la lumière dans des directions prédéterminées en adaptant la forme extérieur des tubes. 6.4. Troisième exemple de mode de réalisation Dans un autre mode de réalisation de l'invention, illustré sur la figure 5, des éléments formant embout 53, amovibles, sont montés aux extrémités de chacun des éléments de renfort 51 de l'écran 52 d'un troisième type de dispositif d'occultation selon l'invention. Ces embouts, en forme de Té par exemple, s'étendent avantageusement sur au moins cinq centimètres dans la direction verticale, et par exemple de trois centimètres de chaque côté de l'axe de l'élément de renfort, de façon à permettre la constitution de bandes de renfort locales, destinées à empêcher que deux dispositifs de ce même troisième type placés l'un à côté de l'autre ne s'entrelacent. 6.5. Autres caractéristiques et avantages de l'invention Dans des variantes des modes de réalisation décrits ci-dessus, il peut également être envisagé de combiner les caractéristiques de deux ou plusieurs de ces modes de réalisation, sans sortir du cadre de l'invention. Il peut également être prévu, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, que l'écran flexible est traité pour répondre aux exigences en matière de sécurité incendie. In this embodiment of the invention, the lighting means have been configured to allow modulating the intensity of the illumination and / or to diffuse the light in predetermined directions by adapting the outer shape of the tubes. 6.4. Third Embodiment of Embodiment In another embodiment of the invention, illustrated in FIG. 5, removable tip members 53 are mounted at the ends of each of the reinforcing members 51 of the screen 52 of a third type of occultation device according to the invention. These endpieces, T-shaped for example, preferably extend at least five centimeters in the vertical direction, and for example three centimeters on each side of the axis of the reinforcing element, so as to allow the constitution local reinforcement strips, intended to prevent two devices of the same type third placed next to each other intertwine. 6.5. Other features and advantages of the invention In variants of the embodiments described above, it may also be envisaged to combine the characteristics of two or more of these embodiments, without departing from the scope of the invention. It can also be provided in at least one embodiment of the invention that the flexible screen is treated to meet fire safety requirements.

Claims (18)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'occultation pour salle, destiné notamment à s'étendre sensiblement verticalement, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un écran flexible, et une pluralité d'éléments de renfort solidaires dudit écran et disposés sensiblement horizontalement, parallèlement les uns aux autres, dans le plan dudit écran. REVENDICATIONS1. Room concealment device, intended in particular to extend substantially vertically, characterized in that it comprises at least one flexible screen, and a plurality of reinforcing elements integral with said screen and arranged substantially horizontally, parallel to each other , in the plane of said screen. 2. Dispositif d'occultation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une bande de renfort sensiblement rigide, formée d'au moins deux desdits éléments de renfort montés à proximité l'un de l'autre, et d'une portion dudit écran entre lesdits deux éléments de renfort. 2. Device for concealment according to claim 1, characterized in that it comprises at least one substantially rigid reinforcing strip, formed of at least two of said reinforcing elements mounted close to each other, and a portion of said screen between said two reinforcing elements. 3. Dispositif d'occultation selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite bande de renfort comprend trois éléments de renfort identiques montés à proximité les uns des autres, formant un triplet. 3. Device for concealment according to claim 2, characterized in that said reinforcing strip comprises three identical reinforcing elements mounted close to each other, forming a triplet. 4. Dispositif d'occultation selon l'une des revendications 2 ou, caractérisé en ce que deux desdits éléments de renfort placés à proximité de ladite bande de renfort sont espacés d'une première distance prédéterminée et que deux bandes de renfort sont espacées d'au moins cinq fois cette première distance. 4. occultation device according to one of claims 2 or, characterized in that two of said reinforcing elements placed in the vicinity of said reinforcing strip are spaced a first predetermined distance and two reinforcing strips are spaced from at least five times that first distance. 5. Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins un desdits éléments de renfort est équipé de moyens d'éclairage. 5. A concealment device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of said reinforcing elements is equipped with lighting means. 6. Dispositif d'occultation selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'éclairage sont configurés de façon à définir au moins deux types d'ambiances dans au moins une partie de ladite salle : - éclairage d'intensité faible; - éclairage d'intensité élevée. 6. Blanking device according to claim 5, characterized in that said lighting means are configured to define at least two types of ambiences in at least a portion of said room: - low intensity lighting; - high intensity lighting. 7. Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'au moins un desdits élément de renfort présente deux portions de surface dont l'état de surface est différent, de sorte à transmettre ou réfléchirdifféremment la lumière desdits moyens d'éclairage. 7. Device for concealment according to any one of claims 5 or 6, characterized in that at least one of said reinforcing element has two surface portions whose surface state is different, so as to transmit or reflect differently the light of said lighting means. 8. Dispositif d'occultation selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que au moins un desdits éléments de renfort comprend des moyens pour atténuer, répartir, diffuser, orienter, et/ou moduler la lumière produite par lesdits moyens d'éclairage. 8. Device for concealment according to one of claims 5 to 7, characterized in that at least one of said reinforcing elements comprises means for attenuating, distributing, distributing, orienting, and / or modulating the light produced by said means of 'lighting. 9. Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens d'éclairage sont montés à l'intérieur dudit élément de renfort. An obscuration device according to any one of claims 5 to 7, characterized in that said illumination means are mounted inside said reinforcing element. 10. Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens d'éclairage comprennent au moins une diode électroluminescente. 10. Device for concealment according to any one of claims 5 to 8, characterized in that said illumination means comprise at least one light emitting diode. 11. Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que ledit élément de renfort comprend un élément tubulaire transparent apte à conduire la lumière le long dudit élément de renfort. 11. A concealment device according to any one of claims 5 to 9, characterized in that said reinforcing element comprises a transparent tubular element capable of conducting light along said reinforcing element. 12. Dispositif d'occultation selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdites portions de surface sont de coloris différents, de façon à influer sur la couleur de ladite lumière réfléchie et/ou transmise. 12. Device for concealment according to claim 11, characterized in that said surface portions are of different colors, so as to influence the color of said reflected light and / or transmitted. 13. Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 5 à 12, caractérisé en ce que ledit élément de renfort est mobile en rotation entre au moins 20 deux positions autour de lui-même. 13. A concealment device according to any one of claims 5 to 12, characterized in that said reinforcing element is rotatable between at least two positions around itself. 14. Dispositif d'occultation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un élément formant embout s'étend à au moins une de ses extrémités sur au moins cinq centimètres dans la direction verticale. 14. Device for concealment according to claim 1, characterized in that at least one tip member extends at least one of its ends over at least five centimeters in the vertical direction. 15. Utilisation d'au moins un desdits dispositifs d'occultation selon l'une des 25 revendications 1 à 14 comme un store bateau ou un séparateur entre deux espaces de ladite salle. 15. Use of at least one of said occulting devices according to one of claims 1 to 14 as a boat blind or a separator between two spaces of said room. 16. Panneau d'occultation comprenant une pluralité de dispositifs selon l'une des revendications 1 à 14, au moins deux desdits dispositifs se chevauchant sur uneportion substantielle de leurs bords adjacents. An occlusion panel comprising a plurality of devices according to one of claims 1 to 14, wherein at least two of said devices overlap a substantial portion of their adjacent edges. 17. Panneau d'occultation selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'au moins une portion d'une desdites bandes de renfort d'un premier desdits deux dispositifs chevauche une portion d'une desdites bandes du second desdits deux dispositifs. 17. Blanking panel according to claim 16, characterized in that at least a portion of one of said reinforcing strips of a first of said two devices overlaps a portion of one of said strips of the second of said two devices. 18. Panneau d'occultation selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce qu'au moins un desdits dispositifs est monté mobile en coulissement dans un rail de guidage. 18. Blanking panel according to one of claims 16 or 17, characterized in that at least one of said devices is slidably mounted in a guide rail.
FR0951310A 2009-03-02 2009-03-02 Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen Pending FR2932526A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951310A FR2932526A1 (en) 2009-03-02 2009-03-02 Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen
FR0951907A FR2932527B1 (en) 2009-03-02 2009-03-24 OCCULTATION DEVICE FOR ROOM, WITH MULTIPLE REINFORCING ELEMENTS, AND CORRESPONDING PANEL.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951310A FR2932526A1 (en) 2009-03-02 2009-03-02 Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2932526A1 true FR2932526A1 (en) 2009-12-18

Family

ID=41570932

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951310A Pending FR2932526A1 (en) 2009-03-02 2009-03-02 Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen
FR0951907A Expired - Fee Related FR2932527B1 (en) 2009-03-02 2009-03-24 OCCULTATION DEVICE FOR ROOM, WITH MULTIPLE REINFORCING ELEMENTS, AND CORRESPONDING PANEL.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951907A Expired - Fee Related FR2932527B1 (en) 2009-03-02 2009-03-24 OCCULTATION DEVICE FOR ROOM, WITH MULTIPLE REINFORCING ELEMENTS, AND CORRESPONDING PANEL.

Country Status (1)

Country Link
FR (2) FR2932526A1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868462B1 (en) * 2004-03-31 2008-02-01 Nergeco Sa FAST DOOR WITH FOLDING

Also Published As

Publication number Publication date
FR2932527A1 (en) 2009-12-18
FR2932527B1 (en) 2016-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2977518B1 (en) Luminous wall plate for stretched-fabric false wall and false wall comprising such a wall plate
EP2542828B1 (en) Signaling device for a motor including a surface light source
WO2018007125A1 (en) Lighting false-wall device
EP2494119B1 (en) Back-lit false wall with light persistance
EP1127722A1 (en) Shading device for window and/or for vehicle opening, using ribs, and corresponding vehicle
EP1527922B1 (en) Ambient lighting system for motor vehicle, lighting device, vehicle and blind therewith
FR2932526A1 (en) Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen
FR2970011A1 (en) LUMINOUS DEVICE INTENDED TO BE INTEGRATED WITH A FALSE WALL AND FOR OBTAINING AN ESTHETIC EFFECT IN THREE DIMENSIONS
EP2157360B1 (en) Box with raised anti-dust pattern
FR2969688A1 (en) REEL STORER WITH LIGHTNING DEVICE
FR2874197A1 (en) DEVICE FOR OCCULATING A GLASS SURFACE OF A MOTOR VEHICLE, PAVILION AND VEHICLE CORRESPONDING
WO2008129186A2 (en) Venetian blind for window bays
FR2660783A1 (en) Illuminated blind system
FR2939829A1 (en) Venetian blind for use in front of window of room of building, has system displacing strips between folded position and deployed position, and pattern defined by zone provided in strip and appearing when zone is traversed by light
EP1241052A1 (en) Vehicle rear window shelf with reinforcing and covering member
FR2872743A1 (en) OCCULTATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING VEHICLE
FR2861665A1 (en) Ambient lighting system for motor vehicle, has blind providing canvas that in unfolded position is interposed between transparent cylinder and space to be illuminated, where space is at interior of vehicle
EP3347539B1 (en) Slab frame diffusing an outer peripheral light and slab comprising such a frame
WO2021105420A1 (en) Pouch made from flexible material with light display
FR2866277A1 (en) Glass roof surface concealing device for motor vehicle, has pull bar tilted up or partially rotated to shift position of one superposed unit with respect to another unit such that device takes large and moderate concealment state
FR2874543A1 (en) Glass surface e.g. sunroof, occulting device for use in motor vehicle, has slats movable in rotation between two positions around axis parallel to slats and including lighting unit that has light emitting diodes and defines ambiances
USD572847S1 (en) Light bulb
FR2606068A1 (en) Indoor blind
FR2943715A1 (en) Blind assembly for port-hole i.e. passenger port-hole, of aircraft, has maintenance units including return units for elastically returning tubes in rolling and traction units permitting traction of screen in unrolling phase
EP1906079A1 (en) New structure of a wall-mounted luminaire