[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2929583A1 - ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2929583A1
FR2929583A1 FR0801932A FR0801932A FR2929583A1 FR 2929583 A1 FR2929583 A1 FR 2929583A1 FR 0801932 A FR0801932 A FR 0801932A FR 0801932 A FR0801932 A FR 0801932A FR 2929583 A1 FR2929583 A1 FR 2929583A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fixing
motor vehicle
rest
bodywork
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0801932A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2929583B1 (en
Inventor
Dominique Zanolin
Olivier Glaumot
Saez Jairo Pelaez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0801932A priority Critical patent/FR2929583B1/en
Priority to PCT/FR2009/050588 priority patent/WO2009136054A1/en
Publication of FR2929583A1 publication Critical patent/FR2929583A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2929583B1 publication Critical patent/FR2929583B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/16Mud-guards or wings; Wheel cover panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/16Mud-guards or wings; Wheel cover panels
    • B62D25/163Mounting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • B62D65/04Joining preassembled modular units composed of sub-units performing diverse functions, e.g. engine and bonnet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/34Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
    • B60R2021/343Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians using deformable body panel, bodywork or components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie de type aile sur le reste de la carrosserie d'un véhicule automobile, comprenant un élément support (1) sur lequel vient se fixer l'élément de carrosserie, caractérisé en ce que l'élément support (1) comprend une position de quasi-fixation par rapport au reste de la carrosserie (2) dans laquelle il est légèrement mobile par rapport au reste de la carrosserie (2) afin de permettre un ajustement de son positionnement.Arrangement for attaching a wing-type body element to the rest of the bodywork of a motor vehicle, comprising a support element (1) on which the bodywork element is attached, characterized in that the element support (1) comprises a quasi-fixing position relative to the rest of the body (2) in which it is slightly movable relative to the rest of the body (2) to allow adjustment of its positioning.

Description

REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 1 L'invention concerne un agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie comme une aile sur la superstructure d'un véhicule automobile. Elle concerne aussi un véhicule automobile en tant que tel comprenant un tel agencement. Enfin, elle concerne aussi un procédé de montage d'un élément de carrosserie comme une aile sur le reste de la structure d'un véhicule automobile. The invention relates to an arrangement for fixing a bodywork element such as a wing on the superstructure of a motor vehicle. It also relates to a motor vehicle as such comprising such an arrangement. Finally, it also relates to a method of mounting a body member as a wing on the rest of the structure of a motor vehicle.

La carrosserie d'un véhicule automobile se compose d'une structure très rigide, que nous appellerons superstructure, sur laquelle sont fixés d'autres éléments de carrosserie moins rigide comme une aile. Ces éléments sont apparents et doivent donc présenter une esthétique attrayante. De plus, certains de ces éléments sont susceptibles de heurter des piétons et doivent répondre à des contraintes techniques importantes afin de minimiser les conséquences lors d'un choc avec un piéton. The bodywork of a motor vehicle consists of a very rigid structure, which we will call superstructure, on which are fixed other elements of less rigid bodywork such as a wing. These elements are apparent and must therefore have an attractive aesthetic. In addition, some of these elements are likely to hit pedestrians and must meet important technical constraints in order to minimize the consequences in a collision with a pedestrian.

Les solutions existantes de liaison entre les différents éléments de carrosserie sont insatisfaisantes. En effet, elles ne permettent pas d'atteindre un aspect esthétique irréprochable car des mauvais ajustements de leur position entraînent des zones peu esthétiques au niveau de leur jointure. Cet inconvénient est particulièrement affirmé lors de la liaison de nombreux éléments de carrosserie. The existing solutions of connection between the different body elements are unsatisfactory. Indeed, they do not make it possible to achieve an irreproachable aesthetic appearance because improper adjustments of their position result in unsightly areas at their joint. This disadvantage is particularly asserted when connecting many bodywork elements.

Ainsi, l'objet de la présente invention consiste à proposer un nouvel agencement pour la fixation d'éléments de carrosserie de véhicule automobile qui permette d'atteindre un aspect esthétique amélioré tout en répondant de manière optimale aux situations de choc avec un piéton. Thus, the object of the present invention is to provide a new arrangement for fastening motor vehicle body elements that achieves an improved aesthetic appearance while optimally responding to situations of shock with a pedestrian.

A cet effet, l'invention repose sur un agencement pour la fixation d'un 30 élément de carrosserie de type aile sur le reste de la carrosserie d'un REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 2 véhicule automobile, comprenant un élément support sur lequel vient se fixer l'élément de carrosserie, caractérisé en ce que l'élément support comprend une position de quasi-fixation par rapport au reste de la carrosserie dans laquelle il est légèrement mobile par rapport au reste de la carrosserie afin de permettre un ajustement de son positionnement. For this purpose, the invention is based on an arrangement for attaching a wing-type body element to the rest of the body of a REN079FR / PJ8219 RG - DA 2 motor vehicle depot, comprising a support member on which the body member is attached, characterized in that the support element comprises a quasi-fixing position relative to the remainder of the bodywork in which it is slightly movable relative to the rest of the bodywork so as to allow an adjustment of the bodywork element. its positioning.

L'élément support peut être en matériau plastique ou en métal et peut remplir une fonction d'amortissement des chocs subis par un piéton sur l'élément de carrosserie. Selon un mode d'exécution, l'élément support peut être mobile par rapport au reste de la carrosserie dans la direction verticale et/ou longitudinale dans sa position de quasi-fixation. The support member may be of plastic material or metal and may perform a shock-absorbing function of a pedestrian on the bodywork element. According to one embodiment, the support member may be movable relative to the rest of the body in the vertical direction and / or longitudinal in its quasi-fixing position.

15 La fixation entre l'élément support et le reste de la carrosserie peut être réalisée par au moins une vis traversant une ouverture de l'élément support, cette ouverture présentant une dimension dans au moins une direction supérieure de quelques millimètres au diamètre de la vis. The fixing between the support element and the rest of the bodywork can be achieved by at least one screw passing through an opening of the support element, this opening having a dimension in at least one direction greater than a few millimeters to the diameter of the screw. .

20 L'élément support peut comprendre une zone de fixation pour une aile du véhicule automobile. Pour cela, l'élément support peut recevoir l'aile avant du véhicule automobile et être solidaire d'une équerre de réception d'un projecteur du véhicule automobile. The support member may comprise an attachment zone for a wing of the motor vehicle. For this, the support element can receive the front wing of the motor vehicle and be secured to a receiving bracket of a motor vehicle headlight.

25 L'élément support peut être fixé au renfort doublure du pied avant de la structure du véhicule automobile. The support member may be attached to the lining reinforcement of the front leg of the motor vehicle structure.

De plus, l'invention porte aussi sur un véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend un agencement pour la fixation d'un élément de 30 carrosserie tel que décrit précédemment.10 REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 3 L'invention porte aussi sur un procédé de montage d'un élément de carrosserie de type aile sur le reste de la carrosserie d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de quasi-fixation d'un élément support de l'élément de carrosserie de type aile sur le reste de la structure du véhicule automobile, puis une étape d'ajustement de sa position grâce à une légère mobilité de l'élément support par rapport au reste de la structure du véhicule automobile. In addition, the invention also relates to a motor vehicle characterized in that it comprises an arrangement for fixing a bodywork element as described above. The invention also relates to a on a method of mounting a wing-type bodywork element on the rest of the bodywork of a motor vehicle, characterized in that it comprises a step of quasi-fixing a support element of the bodywork element wing type on the rest of the structure of the motor vehicle, and a step of adjustment of its position through a slight mobility of the support element relative to the rest of the structure of the motor vehicle.

Ce procédé de montage peut comprendre une étape préalable de fixation d'une équerre de support d'un projecteur sur l'élément support avant de fixer cet ensemble solidaire obtenu sur le reste de la structure du véhicule automobile, l'élément support se trouvant alors entre le reste de la structure du véhicule et l'équerre. This mounting method may comprise a preliminary step of fixing a support bracket of a projector on the support element before fixing this integral assembly obtained on the rest of the structure of the motor vehicle, the support element being then between the rest of the vehicle structure and the square.

Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode d'exécution particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : La figure 1 représente une vue partielle en perspective d'un élément support monté sur une partie latérale avant de la superstructure d'un véhicule automobile ; la figure 2 représente une vue en coupe selon un plan transversal vertical au niveau d'une vis de fixation selon un mode d'exécution de l'invention ; la figure 3 représente une vue en coupe selon un plan transversal vertical au niveau d'un rivet de fixation selon le mode d'exécution de l'invention ; la figure 4 représente une vue en coupe selon un plan transversal horizontal du mode d'exécution de l'invention.30 REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 4 L'invention va être illustrée à titre d'exemple dans le cadre de la fixation de l'aile avant d'un véhicule automobile, plus particulièrement au niveau de sa zone de voisinage avec un projecteur avant du véhicule automobile. Elle pourrait toutefois s'appliquer à la fixation de n'importe quel autre élément de la carrosserie du véhicule automobile devant répondre à une contrainte de choc piéton. These objects, features and advantages of the present invention will be set forth in detail in the following description of a particular embodiment made in a non-limiting manner in relation to the attached figures among which: FIG. 1 represents a partial perspective view a support member mounted on a front side portion of the superstructure of a motor vehicle; 2 shows a sectional view along a vertical transverse plane at a fastening screw according to one embodiment of the invention; 3 shows a sectional view along a vertical transverse plane at a fastening rivet according to the embodiment of the invention; FIG. 4 represents a sectional view along a horizontal transverse plane of the embodiment of the invention. The invention will be illustrated by way of example in connection with the setting of FIG. the front wing of a motor vehicle, particularly at its vicinity with a front projector of the motor vehicle. It could, however, apply to the attachment of any other element of the body of the motor vehicle to respond to a pedestrian impact stress.

Pour faciliter la compréhension de la description, la direction longitudinale x sera utilisée pour représenter la direction de l'avant vers l'arrière du véhicule automobile, la direction transversale y sera utilisée pour représenter la direction horizontale perpendiculaire à la direction longitudinale x, de gauche à droite, et la direction verticale z orientée de bas en haut. To facilitate the understanding of the description, the longitudinal direction x will be used to represent the direction of the front to the rear of the motor vehicle, the transverse direction will be used to represent the horizontal direction perpendicular to the longitudinal direction x, left on the right, and the vertical direction z directed from bottom to top.

La figure 1 représente une vue partielle d'un élément support 1 positionné sur le renfort doublure du pied avant de la structure rigide 2 d'un véhicule automobile. Cet élément support 1 comprend une forme lui permettant de remplir une fonction de fusible en cas de choc piéton, des parties 3 formant par exemple plus précisément ces zones fusibles. Pour cela, il peut être en matériau plastique thermodur, stable géométriquement lors de son passage par les étuves de cataphorèse. En variante, il peut être en métal, par exemple en acier, tout en remplissant la fonction d'amortissement des chocs piéton. Figure 1 shows a partial view of a support member 1 positioned on the lining reinforcement of the front foot of the rigid structure 2 of a motor vehicle. This support element 1 comprises a shape enabling it to fulfill a fuse function in the event of a pedestrian impact, parts 3 forming, for example, more precisely these fuse zones. For this, it can be thermoset plastic material, geometrically stable during its passage through cataphoresis drying chambers. Alternatively, it may be metal, for example steel, while fulfilling the pedestrian shock damping function.

Le support de liaison 1 est destiné à la fixation de l'aile avant 7 du véhicule. A cet effet, il présente une surface plane sensiblement horizontale 4 destinée à recevoir l'aile 7 du véhicule, qui peut être fixée par une vis 8. The connection support 1 is intended for fixing the front wing 7 of the vehicle. For this purpose, it has a substantially horizontal plane surface 4 intended to receive the wing 7 of the vehicle, which can be fixed by a screw 8.

REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 5 Selon le mode d'exécution de l'invention, la liaison entre l'élément support 1 de l'aile 7 et la superstructure 2 du véhicule automobile repose sur une ou plusieurs vis 5. Chacune de ces vis 5 traverse une ouverture 6 pratiquée dans l'élément support 1 et chaque ouverture 6 présente une dimension, mesurée dans les directions x et z, supérieures au diamètre de la vis 5, de sorte de permettre un léger déplacement dans la direction verticale z et longitudinale x de l'élément support 1 par rapport au reste de la structure 2 du véhicule quand la liaison avec la vis 5 n'est pas complètement serrée, c'est-à-dire dans une position que nous qualifierons de quasi-fixation de l'élément support 1. Une différence de 3 millimètres permet d'atteindre une liberté de mouvement satisfaisante. Il sera toutefois compris que des hypothèses de fixation différentes pourraient amener des réglages différents. According to the embodiment of the invention, the connection between the support element 1 of the wing 7 and the superstructure 2 of the motor vehicle rests on one or more screws 5. Each of these 5 passes through an opening 6 formed in the support member 1 and each opening 6 has a dimension, measured in the x and z directions, greater than the diameter of the screw 5, so as to allow a slight displacement in the vertical direction z and longitudinal x of the support member 1 relative to the rest of the structure 2 of the vehicle when the connection with the screw 5 is not completely tightened, that is to say in a position that we will call quasi-fixing of the support element 1. A difference of 3 millimeters makes it possible to achieve a satisfactory freedom of movement. However, it will be understood that different fixing assumptions could lead to different settings.

Ainsi, un élément essentiel de l'invention consiste en cette mobilité de l'élément support 1 par rapport au reste du véhicule dans sa position quasi-fixée, qui procure la possibilité d'ajuster au mieux le positionnement final de l'élément support 1 par rapport au reste du véhicule, ce qui permet l'ajustement de l'aile par rapport au support 1 en y afin d'obtenir son positionnement le plus esthétique possible. Thus, an essential element of the invention consists in this mobility of the support element 1 relative to the rest of the vehicle in its quasi-fixed position, which provides the possibility of optimally adjusting the final positioning of the support element 1 relative to the rest of the vehicle, which allows the adjustment of the wing relative to the support 1 in y to obtain its most aesthetic positioning possible.

L'invention a été illustrée avec un ajustement de l'élément support dans les directions x, y, z. De plus, ce résultat a été atteint sur la base d'une liaison avec des vis 5 mais il pourrait en variante être atteint par d'autres types de fixation. The invention has been illustrated with an adjustment of the support element in the x, y, z directions. In addition, this result has been achieved on the basis of a connection with screws 5 but it could alternatively be achieved by other types of attachment.

Selon le mode d'exécution illustré, l'élément support 1 est de plus lié à une équerre 11 par un ou plusieurs rivets 12, cette équerre remplissant la fonction de support d'un projecteur du véhicule automobile, non représenté. Par cette liaison, l'élément support 1 et l'équerre 11 sont REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 6 solidaires, non mobiles l'un par rapport à l'autre. Cette solution garantit ainsi un parfait ajustement entre l'aile et le projecteur qui assure leur parfait affleurement. L'ajustement de la position de l'élément support 1 par rapport au reste de la structure du véhicule permet donc aussi l'ajustement de l'équerre 11 qui lui est solidaire. Ainsi, cette solution permet une combinaison avantageuse de positionnement de plusieurs éléments distincts, comme l'aile et le projecteur, qui forment un ensemble solidaire dont le positionnement: relatif est idéal et optimisé, le positionnement de cet ensemble pouvant être ajusté par rapport au reste de la carrosserie du véhicule automobile afin d'offrir une souplesse de montage permettant d'atteindre une esthétique optimale, qu'on ne peut pas atteindre facilement avec de nombreux éléments. Ainsi, cette solution combine avantageusement le concept d'élément support ajustable par rapport à une partie de la structure du véhicule et au contraire solidaire d'autres éléments. According to the illustrated embodiment, the support member 1 is further connected to a bracket 11 by one or more rivets 12, this bracket fulfilling the support function of a motor vehicle headlamp, not shown. Through this connection, the support element 1 and the bracket 11 are integral, non-movable with respect to each other. This solution guarantees a perfect fit between the wing and the spotlight that ensures their perfect outcrop. The adjustment of the position of the support element 1 relative to the rest of the vehicle structure therefore also allows the adjustment of the bracket 11 which is secured thereto. Thus, this solution allows an advantageous combination of positioning of several distinct elements, such as the wing and the projector, which form an integral assembly whose relative positioning is ideal and optimized, the positioning of this assembly can be adjusted relative to the rest of the body of the motor vehicle to provide a mounting flexibility to achieve an optimal aesthetic, that can not be achieved easily with many elements. Thus, this solution advantageously combines the concept of adjustable support element with respect to a portion of the vehicle structure and on the contrary secured to other elements.

L'invention porte aussi sur un procédé de montage de la carrosserie d'un véhicule automobile, qui comprend une étape consistant à obtenir une quasi-fixation d'un élément support d'un élément de carrosserie de type aile sur la superstructure du véhicule automobile, puis une étape consistant à ajuster la position de l'ensemble grâce à une légère mobilité possible de l'élément support, avant sa fixation définitive. The invention also relates to a method of mounting the body of a motor vehicle, which comprises a step of obtaining a quasi-fixing of a support element of a wing-type body element on the superstructure of the motor vehicle then a step of adjusting the position of the assembly by a slight possible mobility of the support member, before its final fixation.

Comme procédé de montage du support, on peut également utiliser des 25 moyens industriels, tels qu'un processus d'assemblage standard via des pilotes et des moyens de ferrage avec un réglage prédéfini. As a mounting method of the support, it is also possible to use industrial means, such as a standard assembly process via drivers and forging means with a predefined adjustment.

Ce procédé peut comprendre une étape préalable de fixation d'une équerre de fixation d'un projecteur sur l'élément support avant de fixer cet 30 ensemble solidaire sur le reste de la carrosserie, l'élément support se REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 7 trouvant alors encastré entre la superstructure du véhicule automobile et l'équerre de fixation d'un projecteur. This method may comprise a preliminary step of fixing a fixing bracket of a projector on the support element before fixing this integral assembly to the rest of the bodywork, the support element being a part of the support element. 7 being then embedded between the superstructure of the motor vehicle and the mounting bracket of a projector.

Claims (10)

Revendications1. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie de type aile sur le reste de la carrosserie d'un véhicule automobile, comprenant un élément support (1) sur lequel vient se fixer l'élément de carrosserie, caractérisé en ce que l'élément support (1) comprend une position de quasi-fixation par rapport au reste de la carrosserie (2) dans laquelle il est légèrement mobile par rapport au reste de la carrosserie (2) afin de permettre un ajustement de son positionnement. Revendications1. Arrangement for attaching a wing-type body element to the rest of the bodywork of a motor vehicle, comprising a support element (1) on which the bodywork element is attached, characterized in that the element support (1) comprises a quasi-fixing position relative to the rest of the body (2) in which it is slightly movable relative to the rest of the body (2) to allow adjustment of its positioning. 2. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément support (1) est en matériau plastique ou en métal et remplit une fonction d'amortissement des chocs subis par un piéton sur l'élément de carrosserie. 2. Arrangement for fixing a bodywork element according to claim 1, characterized in that the support element (1) is made of plastic material or metal and performs a function of damping shocks suffered by a pedestrian on the body. body part. 3. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément support (1) est mobile par rapport au reste de la carrosserie (2) dans la direction verticale (z) dans sa position de quasi-fixation. 20 An arrangement for fixing a bodywork element according to claim 1 or 2, characterized in that the support element (1) is movable relative to the rest of the body (2) in the vertical direction (z) in its position of quasi-fixation. 20 4. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fixation entre l'élément support (1) et le reste de la carrosserie (2) est réalisée par au moins une vis (5) traversant une ouverture (6) de l'élément support (1), 25 cette ouverture présentant une dimension dans au moins une direction supérieure de quelques millimètres au diamètre de la vis (5). 4. Arrangement for fixing a bodywork element according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing between the support member (1) and the rest of the body (2) is achieved by at least one screw (5) passing through an opening (6) of the support member (1), said opening having a dimension in at least one direction greater than a few millimeters to the diameter of the screw (5). 5. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément support15REN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 9 (1) comprend une zone de fixation (4) pour une aile du véhicule automobile. 5. Arrangement for fixing a bodywork element according to one of the preceding claims, characterized in that the support element 15REN079EN / PJ8219 RG - deposit DA 9 (1) comprises a fixing zone (4) for a wing of the motor vehicle. 6. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément support (1) est destiné à recevoir l'aile avant du véhicule automobile et est solidaire d'une équerre (11) de réception d'un projecteur du véhicule automobile. 6. Arrangement for fixing a bodywork element according to the preceding claim, characterized in that the support element (1) is intended to receive the front wing of the motor vehicle and is integral with a bracket (11) of receiving a searchlight from the motor vehicle. 7. Agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément support (1) est fixé au renfort doublure du pied avant de la structure du véhicule automobile. 7. Arrangement for fixing a bodywork element according to the preceding claim, characterized in that the support member (1) is fixed to the lining reinforcement of the front foot of the structure of the motor vehicle. 8. Véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend un agencement pour la fixation d'un élément de carrosserie selon l'une des revendications précédentes. 8. Motor vehicle characterized in that it comprises an arrangement for fixing a bodywork element according to one of the preceding claims. 9. Procédé de montage d'un élément de carrosserie de type aile sur le reste de la carrosserie d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de quasi-fixation d'un élément support (1) de l'élément de carrosserie de type aile sur le reste de la structure (2) du véhicule automobile, puis une étape d'ajustement de sa position grâce à une légère mobilité de l'élément support (1) par rapport au reste de la structure (2) du véhicule automobile. 9. A method of mounting a wing-like body element on the rest of the bodywork of a motor vehicle, characterized in that it comprises a step of quasi-fixing a support member (1) of the wing-type body element on the rest of the structure (2) of the motor vehicle, then a step of adjusting its position thanks to a slight mobility of the support element (1) relative to the rest of the structure (2). ) of the motor vehicle. 10. Procédé de montage d'un élément de carrosserie selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préalable de fixation d'une équerre (11) de support d'un projecteur sur l'élément support (1) avant de fixer cet ensemble solidaire obtenu sur le reste de la structure (2) du véhicule automobile, l'élément support (1) seREN079FR / PJ8219 RG - dépôt DA 10 trouvant alors entre le reste de la structure du véhicule (2) et l'équerre (11). 10. A method of mounting a bodywork element according to the preceding claim, characterized in that it comprises a prior step of fixing a bracket (11) for supporting a projector on the support element (1) before to fix this integral assembly obtained on the rest of the structure (2) of the motor vehicle, the support element (1) being then between the rest of the vehicle structure (2) and the square (11).
FR0801932A 2008-04-08 2008-04-08 ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2929583B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801932A FR2929583B1 (en) 2008-04-08 2008-04-08 ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE
PCT/FR2009/050588 WO2009136054A1 (en) 2008-04-08 2009-04-07 Arrangement for attaching a motor vehicle wing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801932A FR2929583B1 (en) 2008-04-08 2008-04-08 ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2929583A1 true FR2929583A1 (en) 2009-10-09
FR2929583B1 FR2929583B1 (en) 2010-10-15

Family

ID=39926459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0801932A Expired - Fee Related FR2929583B1 (en) 2008-04-08 2008-04-08 ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2929583B1 (en)
WO (1) WO2009136054A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975068A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Device for fixing plastic wing to body of car, has connecting portion deformed at folding parts leading to displacement of leg relative to another leg in response to performance of predetermined mechanical force to separate fixing legs

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018482A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Motor vehicle and manufacturing process for it

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1854706A1 (en) * 2006-05-12 2007-11-14 Compagnie Plastic Omnium Sliding attachment of a flange to a body-in-white of an automobile vehicle and attachment method using same
EP1920998A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-14 GM Global Technology Operations, Inc. Motor vehicle bodywork and assembly method therefor
FR2913393A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-12 Renault Sas FIXING ARRANGEMENT OF A FENDER ON A BODY STRUCTURE OF A VEHICLE.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1854706A1 (en) * 2006-05-12 2007-11-14 Compagnie Plastic Omnium Sliding attachment of a flange to a body-in-white of an automobile vehicle and attachment method using same
EP1920998A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-14 GM Global Technology Operations, Inc. Motor vehicle bodywork and assembly method therefor
FR2913393A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-12 Renault Sas FIXING ARRANGEMENT OF A FENDER ON A BODY STRUCTURE OF A VEHICLE.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975068A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Device for fixing plastic wing to body of car, has connecting portion deformed at folding parts leading to displacement of leg relative to another leg in response to performance of predetermined mechanical force to separate fixing legs

Also Published As

Publication number Publication date
FR2929583B1 (en) 2010-10-15
WO2009136054A1 (en) 2009-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2906443A1 (en) Method for producing and installing a front end of a motor vehicle
WO2007060260A2 (en) Motor vehicle part comprising means for supporting an optical block
EP2766220A1 (en) Holder for an automobile headlight, and corresponding headlight
WO2018109295A1 (en) Motor vehicle structure with sunroof, roof frame and corresponding roof
FR2568526A1 (en) FIRE PROJECTOR BLOCK FOR MOTOR VEHICLES
FR2929583A1 (en) ARRANGEMENT FOR FIXING A WING OF A MOTOR VEHICLE
EP3727932B1 (en) Attachment part for a motor vehicle headlamp
EP3860902A1 (en) Front wing support that is improved in terms of pedestrian impact
FR2977841A3 (en) CENTER CONSOLE FOR MOTOR VEHICLE
FR3109356A1 (en) MOTOR VEHICLE HOOD WITH SIDE EXTENSIONS
FR2920365A1 (en) FIXING ARRANGEMENT FOR ATTACHING A HEADLIGHT TO A CLUTCH MEMBER OF A VEHICLE
FR3064559A1 (en) ELEMENT FOR FIXING A PROJECTOR OF A VEHICLE
EP2042413B1 (en) Automobile with reduced clearance and flushing.
EP1832473B1 (en) Method for increasing the field of view in the wing mirror of a vehicle, and vehicle in which this method is implemented
EP2080666B1 (en) Front block of an automobile with self-centring headlight
EP3983279B1 (en) Reinforcement means for a front structure of a motor vehicle
FR2921040A1 (en) Rear bumper skin assembling method for motor vehicle, involves positioning support on each side of opening for rear bumper skin, fixing supports on bodies of motor vehicle, and fixing rear bumper skin on supports
FR3139524A1 (en) Device for assembling a REAR BUMPER of a MOTOR VEHICLE
FR3147159A1 (en) Housing for a motor vehicle headlight comprising at least one fusible fixing lug
FR3065703A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT.
FR3139774A1 (en) Side trim for the bumper of a motor vehicle, bumper of a motor vehicle comprising such a side trim and motor vehicle comprising such a bumper
FR2838096A1 (en) Automobile curved presser, able to press wing on headlight, has groove in front edge which engages retainer in wing
FR3141388A1 (en) vehicle comprising a radiator securely attached to a technical front
FR3088871A1 (en) Support for a harness for a passenger compartment in a motor vehicle
FR3085019A1 (en) SUPPORT FOR MULTIMEDIA SHELF IN VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20191206