FR2922960A1 - Blow-by gas reinjection system for e.g. petrol engine of motor vehicle, has exhaust gas recuperating circuit emerging from air intake circuit of engine, and blow-by gas recuperating circuit connected in exhaust gas recuperating circuit - Google Patents
Blow-by gas reinjection system for e.g. petrol engine of motor vehicle, has exhaust gas recuperating circuit emerging from air intake circuit of engine, and blow-by gas recuperating circuit connected in exhaust gas recuperating circuit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2922960A1 FR2922960A1 FR0707489A FR0707489A FR2922960A1 FR 2922960 A1 FR2922960 A1 FR 2922960A1 FR 0707489 A FR0707489 A FR 0707489A FR 0707489 A FR0707489 A FR 0707489A FR 2922960 A1 FR2922960 A1 FR 2922960A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- circuit
- exhaust gas
- heat exchanger
- gas
- recovery
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M25/00—Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
- F02M25/06—Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding lubricant vapours
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
- F01M13/02—Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure
- F01M13/021—Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure of negative pressure
- F01M13/022—Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure of negative pressure using engine inlet suction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
- F02M26/23—Layout, e.g. schematics
- F02M26/28—Layout, e.g. schematics with liquid-cooled heat exchangers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
- F02M26/29—Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
- F02M26/30—Connections of coolers to other devices, e.g. to valves, heaters, compressors or filters; Coolers characterised by their location on the engine
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/36—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with means for adding fluids other than exhaust gas to the recirculation passage; with reformers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
- F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
- F01M2013/0411—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil using cooling means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B29/00—Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
- F02B29/04—Cooling of air intake supply
- F02B29/0406—Layout of the intake air cooling or coolant circuit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B37/00—Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/02—EGR systems specially adapted for supercharged engines
- F02M26/04—EGR systems specially adapted for supercharged engines with a single turbocharger
- F02M26/06—Low pressure loops, i.e. wherein recirculated exhaust gas is taken out from the exhaust downstream of the turbocharger turbine and reintroduced into the intake system upstream of the compressor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/14—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system
- F02M26/15—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system in relation to engine exhaust purifying apparatus
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/14—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system
- F02M26/16—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system with EGR valves located at or near the connection to the exhaust system
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/42—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories having two or more EGR passages; EGR systems specially adapted for engines having two or more cylinders
- F02M26/44—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories having two or more EGR passages; EGR systems specially adapted for engines having two or more cylinders in which a main EGR passage is branched into multiple passages
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
- Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)
- Exhaust Gas After Treatment (AREA)
Abstract
Description
SYSTEME DE REINJECTION DE GAZ DE CARTER ET ECHANGEUR DE CHALEUR MIS EN OEUVRE DANS LEDIT SYSTEME La présente invention concerne un système de réinjection de gaz de carter à l'admission d'un moteur de véhicule automobile. Elle concerne également un échangeur de chaleur destiné à refroidir des gaz d'échappement dans un circuit de récupération de gaz d'échappement. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a crankcase gas reinjection system at the intake of a motor vehicle engine. It also relates to a heat exchanger for cooling exhaust gases in an exhaust gas recovery circuit.
L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine de la récupération des gaz de carter des moteurs de véhicules automobiles. Dans un moteur à combustion interne, il se crée dans le carter cylindre du moteur des gaz, appelés gaz de carter ou gaz de blow by , provenant de io différentes sources : - fuite de gaz au niveau de segments, depuis la chambre de combustion vers les volumes sous piston, -fuite de gaz au niveau des paliers du ou des turbocompresseurs, depuis les corps de turbine et de compresseur vers le carter moteur par le retour d'huile, 15 - fuite de gaz par les joints de queue de soupape, depuis les tubulures d'admission et d'échappement vers la culasse, - fuite des gaz de pompe à huile, depuis le circuit de freinage vers la culasse. Les gaz de carter sont donc composés : - de gaz de combustion, essentiellement de l'eau, du dioxyde de carbone et 20 du diazote, - des gaz imbrûlés : air, carburant et diazote, - d'huile résiduelle après le passage des gaz à travers une chambre de décantation. Dans le but d'éviter les risques de fuite vers l'extérieur et le rejet dans 25 l'atmosphère d'hydrocarbures polluants, ainsi que pour maintenir le bas du carter en dépression et éviter un incendie du moteur, les gaz de carter doivent être évacués à travers des circuits de récupération en boucle fermée fonctionnant par aspiration vers les conduits d'admission des gaz moteur afin d'être consommés dans la chambre de combustion. Dans un moteur suralimenté, les gaz de carter sont réinjectés de préférence dans le circuit d'admission en amont du compresseur. The invention finds a particularly advantageous application in the field of recovery of crankcase gases of motor vehicle engines. In an internal combustion engine, gases are created in the crankcase of the engine, called crankcase gases or blow-by gases, coming from different sources: gas leakage at segments, from the combustion chamber to the piston volumes, -gas leakage at the bearings of the turbocharger or turbochargers, from the turbine and compressor bodies to the crankcase by the oil return, 15-gas leakage through the valve stem seals, from the intake and exhaust pipes to the cylinder head, - leakage of the oil pump gases, from the braking circuit to the cylinder head. The crankcase gases are therefore composed of: - combustion gases, mainly water, carbon dioxide and nitrogen, - unburned gases: air, fuel and nitrogen, - residual oil after the passage of the gases. through a settling chamber. In order to avoid the risks of escape to the outside and the discharge into the atmosphere of polluting hydrocarbons, as well as to keep the bottom of the crankcase in depression and to avoid a fire of the engine, the crankcase gases must be discharged through closed-loop recovery circuits operating by suction to the engine gas intake ducts for consumption in the combustion chamber. In a supercharged engine, the crankcase gases are reinjected preferably into the intake circuit upstream of the compressor.
II faut également souligner que ces gaz, issus directement du bloc moteur, sont extrêmement chauds. On sait par ailleurs que la plupart des moteurs à combustion interne par auto-inflammation, à savoir les moteurs diesel, produisent des gaz d'échappement riches en oxydes d'azote, désignés ensemble NOx, dont les to effets sur l'environnement sont particulièrement néfastes. Un moyen connu pour limiter la production d'oxydes d'azote consiste à recycler les gaz d'échappement. Selon cette technique, appelée EGR pour Exhaust Gas Recirculation , au moins une partie des gaz d'échappement formés est prélevée sur la ligne d'échappement et mélangée à l'air frais 15 d'admission en amont du répartiteur d'admission. Ce mélange est alors introduit dans la chambre de combustion du moteur. La présence de gaz d'échappement dans le mélange gazeux a pour effet de diminuer la température de combustion dans la chambre et, comme la formation des NOx est fortement dépendante de la température, on comprend que la mise en 20 recirculation des gaz d'échappement contribue à réduire la quantité d'oxydes d'azote formés. Cet effet augmente avec la quantité de gaz d'échappement mélangés à l'air d'admission. Pour assurer un remplissage correct des cylindres et protéger les composants de la ligne d'admission, les gaz d'échappement récupérés sont 25 généralement refroidis à l'aide d'échangeurs à eau désignés EGRc pour EGR cooler . Cette technologie est également utilisée pour les moteurs à allumage commandé, comme les moteurs à essence, pour réduire la consommation à pleine charge, les risques de cliquetis et les pertes par pompage en charge 30 partielle. De manière à réinjecter dans le circuit d'admission des gaz EGR propres et froids dans les moteurs diesel suralimentés, il est connu de prélever ces gaz à basse pression (LP) en aval de la turbine et préférentiellement en aval du filtre à particules, de les refroidir dans un échangeur à eau, désigné dans ce cas par LP EGRc, et de les réinjecter, comme les gaz de carter, en amont du compresseur. Ce procédé LP EGRc de refroidissement s'étend de la même manière 5 aux moteurs à essence, qu'ils soient suralimentés ou non. Les gaz EGR réinjectés à l'admission sont constitués en partie par de l'eau, sous forme vapeur ou liquide, et par des composés acides. Enfin, pour ne pas perturber la compression dans la chambre de combustion, il est préférable que les gaz de carter et les gaz EGR forment un io mélange aussi homogène que possible. On peut donc constater que, dans le contexte actuel, la réinjection des gaz de carter nécessite un dispositif de raccordement particulier du circuit de récupération de ces gaz à la ligne d'admission, ce qui exige des pièces supplémentaires et entraîne par conséquent des surcoûts de fabrication. 15 Aussi, un but de l'invention est de proposer un système de réinjection de gaz de carter qui permettrait d'éviter l'installation dans les conduits d'admission de moyens de raccordement spécifiques du circuit de récupération des gaz de carter. Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce à un système de 20 réinjection de gaz de carter à l'admission d'un moteur de véhicule automobile, ledit système comprenant un circuit de récupération de gaz d'échappement débouchant dans un circuit d'admission d'air du moteur, remarquable en ce que ledit système comprend un circuit de récupération de gaz de carter débouchant dans ledit circuit de récupération de gaz d'échappement. 25 Ainsi, l'invention a pour résultat de ne mettre en oeuvre qu'un seul système de réinjection de gaz à l'admission, commun aux gaz de carter et aux gaz EGR, par raccordement du circuit de récupération des gaz de carter dans le circuit de récupération des gaz EGR, ce dernier circuit réinjectant l'ensemble de ces gaz dans la ligne d'admission du moteur. Il n'est donc nul 30 besoin de prévoir sur le circuit d'admission des pièces de raccordement particulières pour la réinjection des gaz de carter. Un autre avantage est la réduction des effets acoustiques induits par les raccordements des circuits de récupération dans la ligne d'admission. It should also be noted that these gases, directly from the engine block, are extremely hot. It is also known that most self-ignition internal combustion engines, namely diesel engines, produce exhaust gases rich in nitrogen oxides, together NOx, whose environmental effects are particularly important. adverse. One known way to limit the production of nitrogen oxides is to recycle the exhaust gas. According to this technique, called EGR for Exhaust Gas Recirculation, at least a portion of the exhaust gas formed is taken from the exhaust line and mixed with the fresh intake air upstream of the inlet distributor. This mixture is then introduced into the combustion chamber of the engine. The presence of exhaust gas in the gas mixture has the effect of reducing the combustion temperature in the chamber and, since NOx formation is highly temperature dependent, it is understood that the recirculation of the exhaust gas helps to reduce the amount of nitrogen oxides formed. This effect increases with the amount of exhaust gas mixed with the intake air. To ensure proper cylinder filling and protection of the intake line components, the recovered exhaust gas is generally cooled using water exchangers designated EGRc for EGR cooler. This technology is also used for spark ignition engines, such as gasoline engines, to reduce full load consumption, knocking, and partial load pumping losses. In order to reinject clean and cold EGR gases into the intake circuit in the supercharged diesel engines, it is known to take these low pressure gases (LP) downstream of the turbine and preferably downstream of the particulate filter, cool them in a water exchanger, designated in this case by LP EGRc, and reinject them, like the crankcase gases, upstream of the compressor. This LP EGRc cooling process extends in the same way to gasoline engines, whether supercharged or not. The EGR gases reinjected at the inlet consist partly of water, in vapor or liquid form, and by acidic compounds. Finally, in order not to disturb the compression in the combustion chamber, it is preferable that the crankcase gases and the EGR gases form a mixture as homogeneous as possible. It can thus be noted that, in the current context, the reinjection of the crankcase gases requires a particular connecting device of the recovery circuit of these gases to the intake line, which requires additional parts and therefore leads to additional costs of manufacturing. Also, an object of the invention is to provide a crankcase gas reinjection system that would avoid the installation in the intake ducts specific connecting means of the crankcase recovery circuit. This object is achieved, in accordance with the invention, by means of a crankcase reinjection system at the intake of a motor vehicle engine, said system comprising an exhaust gas recovery circuit opening into a circuit engine air intake, remarkable in that said system comprises a crankcase recovery circuit opening into said exhaust gas recovery circuit. Thus, the result of the invention is that only one intake gas feed-back system is used, common to the crankcase gases and the EGR gases, by connecting the crankcase recovery circuit in the crankcase. EGR gas recovery circuit, the latter circuit reinjecting all of these gases in the engine intake line. It is therefore not necessary to provide on the intake circuit particular connecting pieces for the reinjection of the crankcase gases. Another advantage is the reduction of the acoustic effects induced by the connections of the recovery circuits in the intake line.
Il faut également souligner que, les gaz de carter étant directement injectés dans le circuit de récupération des gaz EGR et non dans la ligne d'admission, le mélange de ces gaz se fait de manière plus homogène avec tous les avantages que cela représente au niveau de la compression. It should also be noted that, since the crankcase gases are directly injected into the EGR gas recovery circuit and not into the intake line, the mixing of these gases is more homogeneous with all the advantages that this represents at compression.
Dans le cas d'un moteur à suralimentation d'air, le circuit de récupération de gaz d'échappement débouche de la ligne d'échappement du moteur en aval d'une turbine d'un turbocompresseur et débouche dans un conduit d'admission d'air en amont du compresseur dudit turbocompresseur. Selon un premier mode de réalisation, le circuit de récupération de gaz to de carter débouche dans le circuit de récupération de gaz d'échappement en aval d'un échangeur de chaleur placé sur ledit circuit de récupération de gaz d'échappement. Selon un deuxième mode de réalisation, le circuit de récupération de gaz de carter débouche dans le circuit de récupération de gaz d'échappement 15 en amont d'un échangeur de chaleur placé sur ledit circuit de récupération de gaz d'échappement. Selon un troisième mode de réalisation, le circuit de récupération de gaz de carter débouche dans le circuit de récupération de gaz d'échappement dans un échangeur de chaleur placé sur ledit circuit de récupération de gaz 20 d'échappement. Les deux derniers modes de réalisation présentent l'avantage de refroidir les gaz de carter dont on a vu qu'ils sortaient très chauds du bloc moteur. Ainsi est assurée une meilleure protection des pièces mécaniques jusqu'à l'admission. 25 On notera d'une manière générale que les gaz EGR en se condensant dans l'échangeur EGRc produisent des condensats acides qui peuvent en réduire les performances et détériorer les matériaux qui le constituent. En outre, ces condensats peuvent également se retrouver dans la ligne d'admission et endommager les composants qui s'y trouvent, comme des 30 vannes, le compresseur de suralimentation d'air ou le refroidisseur d'air de suralimentation (RAS) chargé d'augmenter la densité de l'air à l'admission d'un moteur turbocompressé. In the case of a supercharged air motor, the exhaust gas recovery circuit emerges from the exhaust line of the engine downstream of a turbine of a turbocharger and opens into an intake duct. air upstream of the compressor of said turbocharger. According to a first embodiment, the gas recovery circuit to the casing opens into the exhaust gas recovery circuit downstream of a heat exchanger placed on said exhaust gas recovery circuit. According to a second embodiment, the crankcase recovery circuit opens into the exhaust gas recovery circuit 15 upstream of a heat exchanger placed on said exhaust gas recovery circuit. According to a third embodiment, the crankcase recovery circuit opens into the exhaust gas recovery circuit in a heat exchanger placed on said exhaust gas recovery circuit. The last two embodiments have the advantage of cooling the crankcase gases which have been seen to come out very hot from the engine block. This ensures better protection of mechanical parts until admission. It will be generally appreciated that the EGR gases condensing in the EGRc exchanger produce acidic condensates which can reduce their performance and damage the materials that constitute it. In addition, these condensates may also end up in the intake line and damage the components therein such as valves, the supercharger or the charge air cooler (RAS) charged with fuel. increase the density of air at the intake of a turbocharged engine.
De même, l'huile résiduelle, l'eau et le carburant contenus dans le gaz de carter réinjectés à l'admission se déposent le long de la ligne d'admission par condensation ou par piégeage. Ces dépôts peuvent perturber et endommager les pièces, notamment celles en mouvement, qui s'y trouvent, s ainsi que réduire l'efficacité thermique de l'échangeur EGRc et du refroidisseur RAS et, de même que les condensats acides provenant des gaz EGR, détériorer les matériaux qui les composent. Enfin, il faut également remarquer que, dans des conditions climatiques froides, les condensats produits par les gaz EGR ainsi que les dépôts des gaz 10 de carter peuvent geler et entraîner la casse du refroidisseur et l'étouffement du moteur. Aussi, l'invention a également pour but de protéger l'échangeur de chaleur EGRc ainsi que les composants de la ligne d'admission, notamment le refroidisseur RAS, contre les produits de condensation, condensats acides 15 des gaz EGR et/ou dépôts des gaz de carter, qui pourraient affecter leurs performances et leur intégrité. Ce but est atteint grâce à un système conforme à l'invention comprenant, sur le circuit de récupération des gaz d'échappement, des moyens de récupération et des moyens d'évacuation de produits de 20 condensation formés dans ledit circuit de récupération de gaz d'échappement. Selon un mode de réalisation, lesdits moyens de récupération sont constitués par un point bas du circuit de récupération de gaz d'échappement et lesdits moyens d'évacuation comprennent un conduit d'évacuation s'étendant entre ledit point bas de récupération et le moteur. 25 Selon un autre mode de réalisation dans lequel un échangeur de chaleur EGRc est placé sur ledit circuit de récupération de gaz d'échappement, lesdits moyens de récupération comprennent un réceptacle de récupération aménagé dans une boîte de sortie dudit échangeur de chaleur, ledit réceptacle de récupération étant apte à récupérer par gravitation 30 des produits de condensation formés dans l'échangeur de chaleur, et lesdits moyens d'évacuation comprennent un conduit d'évacuation communiquant avec ledit réceptacle. Likewise, the residual oil, water and fuel contained in the crankcase gas injected at the intake are deposited along the intake line by condensation or trapping. These deposits can disturb and damage parts, especially moving parts, and reduce the thermal efficiency of the EGRc exchanger and the RAS cooler and, as well as the acid condensates from the EGR gases, deteriorate the materials that compose them. Finally, it should also be noted that, in cold climatic conditions, the condensates produced by the EGR gases as well as the crankcase gas deposits can freeze and cause chiller breakage and engine choking. Also, the object of the invention is also to protect the heat exchanger EGRc as well as the components of the intake line, in particular the RAS cooler, against the condensation products, acid condensates of the EGR gases and / or deposits of the crankcase gases, which could affect their performance and integrity. This object is achieved by means of a system according to the invention comprising, on the exhaust gas recovery circuit, recovery means and means for discharging condensation products formed in said gas recovery circuit. 'exhaust. According to one embodiment, said recovery means are constituted by a low point of the exhaust gas recovery circuit and said exhaust means comprise a discharge duct extending between said low recovery point and the engine. According to another embodiment in which an EGRc heat exchanger is placed on said exhaust gas recovery circuit, said recovery means comprise a recovery receptacle arranged in an outlet box of said heat exchanger, said receptacle of recovery being able to recover by gravitation condensation products formed in the heat exchanger, and said discharge means comprise a discharge conduit communicating with said receptacle.
Les produits de condensation formés dans l'échangeur de chaleur sont donc recueillis par gravitation dans le réceptacle de récupération, situé au fond l'échangeur, en un point bas du circuit de récupération des gaz EGR. Puis, les produits de condensation ainsi récupérés peuvent être évacués depuis le réceptacle de récupération jusqu'au répartiteur d'admission, par exemple, à travers le conduit d'évacuation, parallèlement au conduit d'admission. De cette manière, les produits de condensation récupérés sont acheminés directement à l'admission du moteur séparément du mélange gazeux gaz EGR/gaz de carter, lequel peut donc être maintenu propre et froid ~o jusqu'à l'admission, et ceci sans risque d'endommager les pièces situées sur le circuit d'admission. Le transfert des produits de condensation le long du conduit d'évacuation est réalisé par tout moyen : gravité, dépression par doseur ou venturi, etc. 15 Avantageusement, lesdits moyens d'évacuation comprennent en outre au moins un tube d'évacuation de produits de condensation recueillis par gravitation dans une boîte d'entrée de l'échangeur de chaleur. On obtient ainsi une protection efficace du corps de refroidissement l'échangeur de chaleur du fait que les produits de condensation recueillis dans 20 la boîte d'entrée peuvent être évacués en évitant le corps de refroidissement, sans le traverser et donc sans l'endommager. En particulier, l'invention prévoit que ledit tube d'évacuation débouche dans ledit réceptacle de récupération de la boîte de sortie de l'échangeur de chaleur. Les produits de condensation de la boîte d'entrée sont ainsi 25 regroupés avec les produits de condensation de la boîte de sortie dans le même réceptacle de récupération et sont évacués vers l'admission par un conduit d'évacuation commun. Dans le mode de réalisation où le circuit de récupération de gaz de carter débouche dans le circuit de récupération de gaz d'échappement à 30 l'intérieur de l'échangeur de chaleur, il est prévu par l'invention qu'un conduit amont du circuit de récupération de gaz d'échappement et un conduit du circuit de récupération de gaz de carter débouchent dans un même échangeur de chaleur par deux orifices distincts, par exemple dans une boîte d'entrée commune de l'échangeur de chaleur. En variante, un conduit amont du circuit de récupération de gaz d'échappement et un conduit du circuit de récupération de gaz de carter débouchent dans des boîtes d'entrée distinctes de l'échangeur de chaleur. L'invention concerne également un échangeur de chaleur destiné à refroidir des gaz d'échappement dans un circuit de récupération de gaz d'échappement, remarquable en ce que ledit échangeur comprend une boîte d'entrée apte à recevoir un conduit d'un circuit de récupération de gaz de ~o carter. Selon un premier mode de réalisation, ledit échangeur de chaleur comprend une boîte d'entrée distincte de la boîte d'entrée de gaz de carter, apte à recevoir un conduit amont du circuit de récupération de gaz d'échappement. Dans ce mode de réalisation, chaque type de gaz récupérés, 15 gaz de carter ou gaz EGR, a sa propre boîte d'entrée. Selon un second mode de réalisation, ladite boîte d'entrée de gaz de carter est également apte à recevoir un conduit amont du circuit de récupération de gaz d'échappement. Dans ce mode de réalisation, la boîte d'entrée de l'échangeur est commune aux deux types de gaz récupérés. 20 Selon un mode de réalisation du tube de récupération, ledit tube d'évacuation est extérieur à un corps de refroidissement de l'échangeur. Selon un autre mode de réalisation, ledit tube d'évacuation est intégré à un corps de refroidissement de l'échangeur, constitué d'un faisceau de tubes ou de plaques. 25 Selon encore un autre mode de réalisation, ledit tube d'évacuation est un tube en partie basse d'un corps de refroidissement de l'échangeur, constitué d'un faisceau de tubes. La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste 30 l'invention et comment elle peut être réalisée. La figure 1 est un schéma d'un système de réinjection de gaz de carter conforme à l'invention. The condensation products formed in the heat exchanger are thus collected by gravitation in the recovery receptacle, located at the bottom of the exchanger, at a low point of the EGR gas recovery circuit. Then, the condensation products thus recovered can be discharged from the recovery receptacle to the intake manifold, for example, through the exhaust duct, parallel to the intake duct. In this way, the recovered condensation products are conveyed directly to the engine intake separately from the gaseous EGR gas / crankcase gas mixture, which can therefore be kept clean and cold ~ o until admission, without risk. to damage the parts located on the intake circuit. The transfer of condensation products along the exhaust duct is carried out by any means: gravity, depression by metering or venturi, etc. Advantageously, said evacuation means further comprise at least one condensation product discharge tube collected by gravitation in an inlet box of the heat exchanger. This effectively protects the cooling body from the heat exchanger because the condensation products collected in the inlet box can be evacuated by avoiding the cooling body, without passing through it and thus without damaging it. In particular, the invention provides that said evacuation tube opens into said recovery receptacle of the outlet box of the heat exchanger. The condensates from the inlet box are thus bundled together with the condensates from the outlet box into the same collection receptacle and vented to the inlet through a common vent. In the embodiment where the crankcase recovery circuit opens into the exhaust gas recovery circuit inside the heat exchanger, it is provided by the invention that an upstream duct of the exhaust gas recovery circuit and a conduit of the crankcase recovery circuit open into the same heat exchanger by two separate orifices, for example in a common inlet box of the heat exchanger. As a variant, an upstream duct of the exhaust gas recovery circuit and a duct of the casing gas recovery circuit open into separate inlet boxes of the heat exchanger. The invention also relates to a heat exchanger for cooling exhaust gases in an exhaust gas recovery circuit, which is remarkable in that said heat exchanger comprises an inlet box able to receive a duct of a fuel circuit. ~ o crankcase gas recovery. According to a first embodiment, said heat exchanger comprises an inlet box separate from the crankcase gas inlet box, adapted to receive an upstream duct of the exhaust gas recovery circuit. In this embodiment, each recovered gas type, crankcase gas or EGR gas, has its own inlet box. According to a second embodiment, said crankcase gas inlet box is also adapted to receive an upstream pipe of the exhaust gas recovery circuit. In this embodiment, the inlet box of the exchanger is common to both types of recovered gas. According to one embodiment of the recovery tube, said discharge tube is external to a cooling body of the exchanger. According to another embodiment, said evacuation tube is integrated with a cooling body of the exchanger, consisting of a bundle of tubes or plates. According to yet another embodiment, said evacuation tube is a tube at the bottom of a cooling body of the exchanger, consisting of a bundle of tubes. The following description with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved. Figure 1 is a diagram of a crankcase reinjection system according to the invention.
La figure 2 est un schéma d'une variante du système de la figure 1 incluant un échangeur de chaleur de gaz d'échappement récupérés. La figure 3 est un schéma du système de la figure 2 appliqué à un moteur suralimenté. Figure 2 is a schematic diagram of a variant of the system of Figure 1 including a recovered exhaust gas heat exchanger. Figure 3 is a diagram of the system of Figure 2 applied to a supercharged engine.
La figure 4 est un schéma du système de la figure 1 incluant un circuit de récupération et d'évacuation de produits de condensation. La figure 5 est un schéma d'une variante du système de la figure 4 incluant un échangeur de chaleur de gaz d'échappement récupérés. La figure 6 est un schéma d'un échangeur de chaleur comprenant une to boîte d'entrée commune aux gaz récupérés. La figure 7 est un schéma de l'échangeur de la figure 6 dont la boîte de sortie est munie de moyens de récupération et d'évacuation de produits de condensation. La figure 8 est un schéma de l'échangeur de la figure 7 dont la boîte 15 d'entrée est munie de moyens d'évacuation de produits de condensation. La figure 9 est un schéma d'un échangeur de chaleur comprenant une boîte d'entrée distincte pour chaque type de gaz récupérés. La figure 10 est un schéma de l'échangeur de la figure 9 comprenant un corps de refroidissement distinct pour chaque type de gaz récupérés. 20 Sur la figure 1 est représenté un moteur 10 de véhicule automobile comprenant un répartiteur 11 d'admission, une chambre 12 de combustion et un collecteur 13 d'échappement. Selon la technique EGR de réduction de la pollution par les oxydes d'azote NOx, des gaz d'échappement sont prélevés sur la ligne 1 25 d'échappement et injectés dans le circuit 2 d'admission d'air du moteur par un circuit 4 de récupération des gaz EGR débouchant dans un conduit 21 d'admission en aval du filtre 22 à air. Afin de limiter les inconvénients énoncés plus haut relativement à la formation de gaz de carter dans le bloc cylindre du moteur 10, il est prévu un 30 circuit 3 de récupération de ces gaz de carter, comprenant une chambre 31 de décantation de l'huile contenue dans ces gaz, et un conduit 32 de transfert des gaz ainsi décantés. Figure 4 is a diagram of the system of Figure 1 including a circuit for recovering and discharging condensation products. Figure 5 is a schematic of a variant of the system of Figure 4 including a recovered exhaust gas heat exchanger. Figure 6 is a schematic diagram of a heat exchanger comprising an inlet box common to recovered gases. Figure 7 is a diagram of the exchanger of Figure 6, the outlet box is provided with means for recovering and discharging condensation products. Figure 8 is a diagram of the exchanger of Figure 7, the inlet box is provided with means for discharging condensation products. Fig. 9 is a diagram of a heat exchanger comprising a separate inlet box for each type of recovered gas. Fig. 10 is a diagram of the exchanger of Fig. 9 including a separate cooling body for each type of recovered gas. FIG. 1 shows a motor vehicle engine 10 comprising an intake distributor 11, a combustion chamber 12 and an exhaust manifold 13. According to the EGR technique for reducing pollution by NOx nitrogen oxides, exhaust gases are taken from the exhaust line 1 and injected into the engine air intake circuit 2 via a circuit 4. EGR gas recovery opening into an inlet duct 21 downstream of the air filter 22. In order to limit the disadvantages mentioned above with respect to the formation of crankcase gas in the cylinder block of the engine 10, a circuit 3 for recovering these crankcase gases is provided, comprising a chamber 31 for decanting the contained oil. in these gases, and a conduit 32 for transferring gases thus decanted.
De manière à éviter de réinjecter directement les gaz de carter dans le circuit 2 d'admission au moyen d'un raccordement spécifique du conduit 32 de transfert au conduit 21 d'admission, on préfère, conformément à la figure 1, faire déboucher ledit conduit 32 de transfert du circuit 3 de récupération des gaz de carter dans le circuit 4 de récupération des gaz EGR. Les gaz de carter sont donc réinjectés dans le circuit 2 d'admission avec les gaz EGR, ce qui présente en outre l'avantage d'assurer une bonne homogénéité du mélange gazeux des deux types de gaz récupérés. Dans le cas où le circuit 4 de récupération des gaz EGR comprend un to échangeur 41 de chaleur EGRc, comme indiqué sur la figure 2, le conduit 32 de transfert des gaz de carter peut déboucher en amont ou en aval de l'échangeur 41, ou encore dans l'échangeur lui-même. Les situations où le débouché du conduit 32 de transfert se trouve en amont ou dans l'échangeur 41 permettent de refroidir les gaz de carter qui sortent très chauds du bloc 15 moteur et risquent d'endommager les pièces se trouvant dans le circuit 2 d'admission. Sur la figure 2, le conduit 32 de transfert des gaz de carter débouche en amont de l'échangeur 41 de chaleur. II pourrait cependant déboucher dans l'échangeur lui-même, comme cela est représenté sur la figure 6 qui montre 20 un échangeur 41 comprenant un premier orifice pour recevoir le conduit 42 du circuit de récupération de gaz d'échappement 4 et un second orifice recevoir le conduit 32 du circuit 3 de récupération de gaz de carter. Ici, l'échangeur de chaleur 41 comporte une boîte 411 d'entrée, un corps 412 de refroidissement du type faisceau de tubes, et une boîte 413 de 25 sortie. On voit sur la figure 6 que le conduit amont 42 de récupération de gaz EGR et le conduit 32 de transfert des gaz de carter débouchent dans la même boîte 411 d'entrée qui est alors commune aux deux types de gaz récupérés. La figure 3 illustre un mode de réalisation particulier dans lequel le moteur 10 fonctionne par suralimentation de l'air d'admission au moyen d'un 30 turbocompresseur dont la turbine 15 est placée sur la ligne 1 d'échappement, en amont du filtre 14 à particules. La turbine 15, entraînée en rotation par la circulation des gaz d'échappement, entraîne à son tour un compresseur 23 placé sur la ligne 2 d'admission en aval du filtre 22 à air. La compression de i0 l'air d'admission induite par le mouvement de rotation du compresseur 23 produit la suralimentation recherchée. Dans l'exemple de la figure 3, les gaz d'échappement sont récupérés selon la technique EGR basse pression (LP EGR) par prélèvement sur la ligne 1 d'échappement en aval de la turbine 15 et préférentiellement en aval du filtre 14 à particules et réinjection dans la ligne 2 d'admission en amont du compresseur 23 après avoir été refroidis à la traversée de l'échangeur LP EGRc 41. On notera sur la figure 3 la présence d'un refroidisseur 24 d'air de io suralimentation disposé sur la ligne 2 d'admission en aval du compresseur 23. Ce refroidisseur 24 est destiné à augmenter la densité de l'air d'admission à l'entrée du moteur 10. Les figures 4 et 5 concernent des systèmes de réinjection de gaz de carter comprenant, sur le circuit 4 de récupération des gaz EGR, des moyens 15 de récupération et des moyens d'évacuation vers le moteur 10 de produits de condensation formés dans ledit circuit de récupération de gaz d'échappement. On rappelle que ces moyens de récupération et d'évacuation ont pour intérêt d'éliminer du mélange gazeux air/gaz EGR/gaz de carter les produits de condensation, condensats acides et dépôts d'huile résiduelle notamment, 20 pouvant affecter les pièces composant le circuit 2 d'amission et la qualité du mélange gazeux à l'admission. Ces divers moyens vont maintenant être écrits en détail. Dans l'exemple de réalisation de la figure 4 où le circuit 4 de récupération de gaz EGR ne comporte pas d'échangeur de chaleur EGRc, les 25 moyens de récupération des produits de condensation sont constitués par un point bas 43 du circuit 4 de récupération de gaz EGR, et les moyens d'évacuation comprennent un conduit 50 d'évacuation s'étendant entre le point bas 43 et l'admission 11 du moteur 10. L'injection des produits de condensation à travers le conduit 50 30 d'évacuation est réalisée par tout moyen : doseur ou venturi par exemple. Dans l'exemple de réalisation de la figure 5 où le circuit 4 de récupération de gaz EGR comporte un échangeur 41 de chaleur EGRc, les moyens de récupération des produits de condensation comprennent un Il réceptacle de récupération apte à récupérer les produits de condensation formés dans l'échangeur de chaleur. Comme l'indiquent les modes de réalisation de l'échangeur 41 montrés sur les figures 7 à 10, le réceptacle 414 de récupération est réalisé dans le fond de la boîte 413 de sortie de 5 l'échangeur 41. Quant aux moyens d'évacuation des produits de condensation, ils comprennent, selon les modes de réalisation des figures 7 à 10, un conduit 50 d'évacuation raccordé à un orifice 415 d'évacuation ménagé dans le réceptacle 414 et destiné à transférer vers le moteur 10 les produits de to condensation recueillis dans ledit réceptacle 414 de récupération. Un système approprié par doseur ou venturi par exemple, non représenté, permet d'obtenir la dépression nécessaire à ce transfert. En pratique, le réceptacle 414 de récupération et le conduit 50 d'évacuation peuvent être moulés avec la boîte 413 de sortie. 15 Conformément à la figure 8, les moyens d'évacuation peuvent comprendre également un tube 417 d'évacuation de produits de condensation recueillis par gravitation dans la boîte 411 d'entrée de l'échangeur 41, ceci afin d'éviter que les produits de condensation présents dans la boîte 411 d'entrée ne pénètrent à l'intérieur du corps 412 de refroidissement de l'échangeur et 20 viennent l'endommager. De manière avantageuse, le tube 417 d'évacuation débouche dans le réceptacle 414 de récupération de la boîte 413 de sortie. Ainsi, les produits de condensation présents dans la boîte 411 d'entrée sont regroupés dans le réceptacle 414 avec les produits formés dans le corps 412 de refroidissement 25 pour une évacuation commune vers le moteur 10 à travers le conduit 50 d'évacuation. Le tube 417 d'évacuation peut être moulé avec les boîtes d'entrée 411 et de sortie 413. Les corps 412 de refroidissement représentés sur les figures 6 à 10 30 sont des faisceaux de tubes refroidis par un agent caloporteur qui peut être l'air extérieur ou un liquide de refroidissement. Le fluide à refroidir, gaz EGR et gaz de carter, circule dans les tubes 418 du faisceau. In order to avoid directly reinjecting the crankcase gases into the intake circuit 2 by means of a specific connection of the transfer duct 32 to the intake duct 21, it is preferred, in accordance with FIG. 32 for transfer of the crankcase recovery circuit 3 in the EGR gas recovery circuit 4. The crankcase gases are thus reinjected into the intake circuit 2 with the EGR gas, which has the further advantage of ensuring a good homogeneity of the gaseous mixture of the two types of recovered gas. In the case where the EGR gas recovery circuit 4 comprises a heat exchanger heat exchanger EGRc, as indicated in FIG. 2, the casing gas transfer duct 32 may open upstream or downstream of the exchanger 41, or in the exchanger itself. Situations where the outlet 32 of the transfer conduit is upstream or in the exchanger 41 can cool the crankcase gases that come out very hot engine block and may damage the parts in the circuit 2 of admission. In FIG. 2, the casing gas transfer duct 32 opens upstream of the heat exchanger 41. It could however lead into the exchanger itself, as shown in FIG. 6, which shows an exchanger 41 comprising a first orifice for receiving the duct 42 of the exhaust gas recovery circuit 4 and a second orifice receiving the conduit 32 of the crankcase recovery circuit 3. Here, the heat exchanger 41 includes an inlet box 411, a tube bundle cooling body 412, and an outlet box 413. It can be seen in FIG. 6 that the upstream gas recovery line EGR and the casing gas transfer duct 32 open into the same inlet box 411 which is then common to both types of recovered gas. FIG. 3 illustrates a particular embodiment in which the engine 10 operates by supercharging the intake air by means of a turbocharger whose turbine 15 is placed on the exhaust line 1, upstream of the filter 14 with particles. The turbine 15, driven in rotation by the flow of exhaust gas, in turn drives a compressor 23 placed on the inlet line 2 downstream of the air filter 22. The compression of the intake air induced by the rotational movement of the compressor 23 produces the desired supercharging. In the example of FIG. 3, the exhaust gases are recovered according to the low-pressure EGR technique (LP EGR) by sampling on the exhaust line 1 downstream of the turbine 15 and preferably downstream of the particulate filter 14. and reinjection in the inlet line 2 upstream of the compressor 23 after being cooled through the LP EGRc exchanger 41. It will be noted in FIG. 3 the presence of a supercharging air cooler 24 disposed on the inlet line 2 downstream of the compressor 23. This cooler 24 is intended to increase the density of the intake air at the inlet of the engine 10. FIGS. 4 and 5 relate to crankcase gas reinjection systems comprising, on the EGR gas recovery circuit 4, means 15 for recovering and discharging means to the engine 10 of condensation products formed in said exhaust gas recovery circuit. It will be recalled that these recovery and evacuation means have the advantage of eliminating from the gaseous mixture air / gas EGR / crankcase gas the condensation products, acid condensates and residual oil deposits in particular, which can affect the components of the 2 amission circuit and the quality of the gas mixture on admission. These various means will now be written in detail. In the embodiment of FIG. 4, in which the EGR gas recovery circuit 4 does not comprise an EGRc heat exchanger, the means for recovering the condensation products are constituted by a low point 43 of the recovery circuit 4. EGR gas, and the exhaust means comprise a discharge conduit 50 extending between the low point 43 and the inlet 11 of the engine 10. The injection of the condensation products through the conduit 50 30 evacuation is carried out by any means: metering or venturi for example. In the embodiment of FIG. 5, in which the EGR gas recovery circuit 4 comprises an EGRc heat exchanger 41, the means for recovering the condensation products comprise a recovery receptacle capable of recovering the condensation products formed in the heat exchanger. As indicated by the embodiments of the exchanger 41 shown in FIGS. 7 to 10, the recovery receptacle 414 is formed in the bottom of the outlet box 413 of the exchanger 41. condensation products, they comprise, according to the embodiments of Figures 7 to 10, a discharge pipe 50 connected to a discharge orifice 415 formed in the receptacle 414 and intended to transfer to the engine 10 the products of condensation collected in said recovery receptacle 414. An appropriate system by metering or venturi for example, not shown, provides the necessary depression for this transfer. In practice, the recovery receptacle 414 and the evacuation conduit 50 may be molded with the outlet box 413. According to FIG. 8, the evacuation means may also comprise a tube 417 for evacuating condensation products collected by gravitation in the inlet box 411 of the exchanger 41, in order to prevent the products of condensation present in the inlet box 411 does not penetrate inside the body 412 cooling the exchanger 20 and damage it. Advantageously, the evacuation tube 417 opens into the receptacle 414 for collecting the outlet box 413. Thus, the condensation products present in the inlet box 411 are grouped in the receptacle 414 with the products formed in the cooling body 412 for common evacuation to the motor 10 through the evacuation conduit 50. The discharge tube 417 may be molded with the inlet 411 and outlet 413. The cooling bodies 412 shown in FIGS. 6-10 are tube bundles cooled by a heat transfer medium which may be air outside or coolant. The fluid to be cooled, EGR gas and crankcase gas, circulates in the tubes 418 of the bundle.
Dans l'exemple de la figure 8, le tube 417 d'évacuation, rigide ou souple, est extérieur au faisceau 412 et le contourne. II pourrait cependant être intégré au faisceau de tubes lui-même ou encore être simplement l'un des tubes en partie basse du faisceau 412 de tubes. Ceci peut également être appliqué à la technologie des échangeurs à plaques. Les figures 9 et 10 illustrent la situation où les gaz EGR et les gaz de carter sont refroidis séparément. Dans le cas de la figure 9, les gaz sont refroidis avec le même fluide de refroidissement. Les gaz pénètrent dans l'échangeur 41 de chaleur par deux boîtes d'entrée distinctes, le conduit amont 42 de récupération de gaz EGR débouchant dans une première boîte 411a d'entrée et le conduit 32 de transfert des gaz de carter débouchant dans une deuxième boîte 411b d'entrée distincte de la première. Seuls le faisceau 412 de tubes et la boîte 413 de sortie sont communs. In the example of Figure 8, the tube 417 discharge, rigid or flexible, is outside the beam 412 and bypasses. It could, however, be integrated into the tube bundle itself or be simply one of the tubes at the bottom of the bundle 412 of tubes. This can also be applied to plate heat exchanger technology. Figures 9 and 10 illustrate the situation where EGR gases and crankcase gases are cooled separately. In the case of Figure 9, the gases are cooled with the same cooling fluid. The gases enter the heat exchanger 41 through two separate inlet boxes, the upstream gas recovery line 42 EGR opening into a first inlet box 411a and the conduit 32 for transferring the casing gases opening into a second 411b input box separate from the first. Only the tube bundle 412 and the output box 413 are common.
Dans le cas de la figure 10, les gaz sont refroidis avec des fluides de refroidissement différents dans des faisceaux de tubes différents. Le conduit amont 42 de récupération de gaz EGR débouche dans la boîte 411a d'entrée d'un premier faisceau 412a de tubes et le conduit 32 de transfert des gaz de carter débouche dans la boîte 411b d'entrée d'un deuxième faisceau 412b de tubes distinct du premier. Seule la boîte 413 de sortie est commune.25 In the case of Figure 10, the gases are cooled with different cooling fluids in different tube bundles. The upstream gas recovery line EGR 48 opens into the inlet box 411a of a first tube bundle 412a and the casing gas transfer conduit 32 opens into the inlet box 411b of a second bundle 412b. separate tubes from the first. Only the 413 output box is common.25
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0707489A FR2922960B1 (en) | 2007-10-24 | 2007-10-24 | SYSTEM FOR REINJECTING CARTER GAS AND HEAT EXCHANGER IMPLEMENTED IN SAID SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0707489A FR2922960B1 (en) | 2007-10-24 | 2007-10-24 | SYSTEM FOR REINJECTING CARTER GAS AND HEAT EXCHANGER IMPLEMENTED IN SAID SYSTEM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2922960A1 true FR2922960A1 (en) | 2009-05-01 |
FR2922960B1 FR2922960B1 (en) | 2014-01-31 |
Family
ID=39496217
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0707489A Expired - Fee Related FR2922960B1 (en) | 2007-10-24 | 2007-10-24 | SYSTEM FOR REINJECTING CARTER GAS AND HEAT EXCHANGER IMPLEMENTED IN SAID SYSTEM |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2922960B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016020161A1 (en) * | 2014-08-06 | 2016-02-11 | Mahle International Gmbh | Radiator comprising a liquid separator and a bypass |
FR3028555A1 (en) * | 2014-11-19 | 2016-05-20 | Renault Sa | TURBOCHARGER INPUT CONNECTOR WITH EGR AND BLOW-BY CONNECTIONS |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3146768A (en) * | 1962-04-30 | 1964-09-01 | Osborne Associates | Preinduction means and method for treating a fuel air mixture for reduction of nitrous oxides |
US4270508A (en) * | 1979-10-12 | 1981-06-02 | U.S.A. 161 Developments Ltd. | Combustion control system |
JPH02136556A (en) * | 1988-11-16 | 1990-05-25 | Nippon Soken Inc | Egr device for internal combustion engine |
US5205265A (en) * | 1991-03-28 | 1993-04-27 | Mazda Motor Corporation | Exhaust gas recirculation system |
WO2006045488A1 (en) * | 2004-10-25 | 2006-05-04 | Behr Gmbh & Co. Kg | Condenser in a turbo-compressor system and method for operating one such system |
DE102005048911A1 (en) * | 2005-10-10 | 2007-04-12 | Behr Gmbh & Co. Kg | Arrangement for returning and cooling exhaust gas of an internal combustion engine |
-
2007
- 2007-10-24 FR FR0707489A patent/FR2922960B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3146768A (en) * | 1962-04-30 | 1964-09-01 | Osborne Associates | Preinduction means and method for treating a fuel air mixture for reduction of nitrous oxides |
US4270508A (en) * | 1979-10-12 | 1981-06-02 | U.S.A. 161 Developments Ltd. | Combustion control system |
JPH02136556A (en) * | 1988-11-16 | 1990-05-25 | Nippon Soken Inc | Egr device for internal combustion engine |
US5205265A (en) * | 1991-03-28 | 1993-04-27 | Mazda Motor Corporation | Exhaust gas recirculation system |
WO2006045488A1 (en) * | 2004-10-25 | 2006-05-04 | Behr Gmbh & Co. Kg | Condenser in a turbo-compressor system and method for operating one such system |
DE102005048911A1 (en) * | 2005-10-10 | 2007-04-12 | Behr Gmbh & Co. Kg | Arrangement for returning and cooling exhaust gas of an internal combustion engine |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016020161A1 (en) * | 2014-08-06 | 2016-02-11 | Mahle International Gmbh | Radiator comprising a liquid separator and a bypass |
FR3028555A1 (en) * | 2014-11-19 | 2016-05-20 | Renault Sa | TURBOCHARGER INPUT CONNECTOR WITH EGR AND BLOW-BY CONNECTIONS |
WO2016079390A1 (en) * | 2014-11-19 | 2016-05-26 | Renault S.A.S | Turbocharger intake connector with egr and blow-by connections |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2922960B1 (en) | 2014-01-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2922962A1 (en) | Intake air flow condensate e.g. acid condensate, collecting and evacuating device for motor vehicle, has tube including end arranged in receptacle and another end that is opened near diaphragm at level where air flow is accelerated | |
FR2925351A1 (en) | Condensation product i.e. hot gas, filtering module for e.g. charge air cooler, of oil engine of motor vehicle, has collection unit collecting and guiding condensation products towards recovery unit to permit recovery of products | |
FR2936023A1 (en) | Condensation products e.g. exhaust gas recirculation gas's acid condensates, discharging system for e.g. diesel engine of motor vehicle, has control module controlling discharge pump based on detected level of products in receptacle | |
FR2980823A1 (en) | Multicylinder i.e. four cylinder, heat engine for vehicle, has activation/deactivation system to activate/deactivate cylinder, and exhaust gas recirculation conduit comprising cooling conduit to exchange heat of gases with coolant of engine | |
FR2730011A1 (en) | INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH MULTIPLE TURBOCHARGER CYLINDERS WITH EXHAUST GAS REINJECTION AND METHOD FOR OPERATING SUCH AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
EP1941149A1 (en) | Circuit for supplying a supercharged engine with at least one fluid and method of supplying such an engine with at least one fluid | |
FR2957980A1 (en) | Intake circuit for diesel engine of e.g. four-cylinder motor, has cooler comprising product storage zone that is connected to circuit in cylinder by purging pipe emerging downstream from regulation valves | |
FR2922961A1 (en) | Charge air cooler for e.g. diesel engine, in motor vehicle, has evacuation tube to evacuate condensates collected in inlet box towards receptacle, and evacuation conduit to transfer condensates collected in receptacle towards engine | |
FR3079880A1 (en) | DUAL FLOW ADMISSION MODULE | |
FR2922960A1 (en) | Blow-by gas reinjection system for e.g. petrol engine of motor vehicle, has exhaust gas recuperating circuit emerging from air intake circuit of engine, and blow-by gas recuperating circuit connected in exhaust gas recuperating circuit | |
FR2904057A1 (en) | HEATER SUPPLY CIRCUIT FOR A THERMAL MOTOR WITH ROTATION OF GASES AND THERMAL MOTOR CORRESPONDING THERMAL MOTOR | |
FR2945582A1 (en) | DEVICE FOR RECIRCULATING THE EXHAUST GAS OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
EP2039907B1 (en) | Condensate management device in an EGR system. | |
FR2928683A1 (en) | Blow-by gas e.g. carbon dioxide gas, diluting device for e.g. naturally-aspirated engine, of motor vehicle, has gas circulation branch arranged between separator and inlet air intake conduit and in upstream of inlet control valve | |
EP1710416A1 (en) | Protective coating for an engine component scavenged by exhaust gases | |
FR2844549A1 (en) | Exhaust gas treatment purifier for two stage has particle filter for exhaust gas return between turbocharger stages | |
FR3050237B1 (en) | MOTORIZATION SYSTEM OF A VEHICLE WITH AN IMPROVED COOLING DEVICE | |
FR2955621A1 (en) | Supercharging air filtering case for use in supercharging air cooling system of vehicle e.g. motor vehicle such as car, has filtering cartridge trapping water molecules from supercharging air by utilizing zeolite | |
FR2922595A1 (en) | Internal combustion engine e.g. diesel engine, assembly for vehicle, has two-stage turbocharging group including high-pressure and low-pressure turbochargers, where axes of turbochargers are located in lower or upper parts of assembly | |
FR2908505A1 (en) | Heat exchanger e.g. air-air type heat exchanger, for turbocharged/supercharged internal combustion engine of motor vehicle, has automatic drain device i.e. drain valve screw, draining impurities i.e. oil, in exchanger, by aspiration | |
EP3550120A1 (en) | Dual-flow intake module of a heat engine | |
FR2892449A1 (en) | Exhaust line for diesel engine of vehicle, has mixer with compartment defining cylindrical mixing volume that has inlet tangential to volume and outlet distant from inlet so as to create swirl type rotation of exhaust gas in volume | |
FR3082241A1 (en) | INTAKE DISTRIBUTOR FOR A HEAT ENGINE WITH RECIRCULATED GAS MIXING DEVICE | |
FR2947872A1 (en) | System for controlling temperature of supercharging gas of heat engine of vehicle, has heat exchanger incorporated to another heat exchanger, where former heat exchanger cools or heats supercharging gas | |
EP2024630B1 (en) | Internal combustion engine comprising an exhaust gas recirculation system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230606 |