[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2915309A1 - Switching unit e.g. push-button type switch, for e.g. motor vehicle's rear obstacle detection system, has projection systems mounted in hollow base such that two different displays are visible at upper end of mobile piece - Google Patents

Switching unit e.g. push-button type switch, for e.g. motor vehicle's rear obstacle detection system, has projection systems mounted in hollow base such that two different displays are visible at upper end of mobile piece Download PDF

Info

Publication number
FR2915309A1
FR2915309A1 FR0754555A FR0754555A FR2915309A1 FR 2915309 A1 FR2915309 A1 FR 2915309A1 FR 0754555 A FR0754555 A FR 0754555A FR 0754555 A FR0754555 A FR 0754555A FR 2915309 A1 FR2915309 A1 FR 2915309A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switching member
display
projection
base
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0754555A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2915309B1 (en
Inventor
Francis Lefranc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0754555A priority Critical patent/FR2915309B1/en
Publication of FR2915309A1 publication Critical patent/FR2915309A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2915309B1 publication Critical patent/FR2915309B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02Details
    • H01H13/023Light-emitting indicators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H2009/186Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using an electroluminiscent panel
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/036Light emitting elements
    • H01H2219/039Selective or different modes of illumination
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/054Optical elements
    • H01H2219/058Optical grid, collimator or microlouver
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/054Optical elements
    • H01H2219/06Reflector
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00Applications
    • H01H2231/026Car

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

The unit (1) has a mobile piece (5) movable with respect to a hollow base (3) for selectively controlling the unit. Projection systems (7, 9) are mounted in the base such that two different displays are visible at an upper end (17) of the mobile piece. Each system has a projection device mounted laterally on the base to limit overall height of the unit. The device has a plate partially transparent to radiations of a light source e.g. multicolor LED, so as to project the displays formed by the radiations traversing the plate.

Description

Orqane de commutation électriqueOrqane electrical switching

[1] L'invention se rapporte à un organe de commutation électrique comportant sur sa surface supérieur un affichage et plus particulièrement un tel organe dont l'affichage est variant. [2] Les véhicules automobiles actuels comportent toujours plus d'équipements. Il se révèle, par conséquent, difficile de prévoir des commandes d'activation séparés pour chaque équipement car, ergonomiquement, cela représente trop de touches. Une des solutions consiste en un ensemble de io boutons asservi par un sélecteur qui suivant sa position commande plusieurs équipements à l'aide des mêmes boutons. Cette solution n'empêche malheureusement pas d'avoir une multitude d'afficheurs qui oblige le conducteur à arrêter le véhicule afin de pouvoir réaliser les sélections. 15 [3] Le but de la présente invention est de pallier tout ou partie les inconvénients cités précédemment en proposant un organe unique de commutation de constitution simple qui peut comporter plusieurs affichages. [4] A cet effet, l'invention se rapporte à un organe de 20 commutation comportant une pièce mobile par rapport à une base afin de sélectivement commander la commutation caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système de projection d'un affichage monté dans la base permettant de rendre visible ledit affichage à l'extrémité de la pièce mobile 25 ce qui permet à la pièce mobile de présenter l'affichage et non le former. [5] Conformément à d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention : -chaque système de projection comporte un dispositif de 30 projection monté latéralement sur la base permettant de limiter la hauteur globale dudit organe de commutation et permet également de pourvoir mettre plusieurs dispositifs sur la base ; - le dispositif de projection comporte une source lumineuse et une lame partiellement transparente aux rayonnements de la source lumineuse afin de projeter un affichage formé par les rayonnements traversant ladite lame ; - le dispositif de projection comporte des moyens de collimation montés entre la source et la lame afin d'améliorer la projection de l'affichage ce qui permet d'offrir une incidence de rayonnements sensiblement io orthogonale ; - la source lumineuse est du type diode électroluminescente multicolore ce qui permet à chaque affichage de pouvoir être projeté sous plusieurs couleurs ; 15 - l'organe comporte plusieurs systèmes de projection afin de faire apparaître au moins deux formes d'affichage distinctes sur l'extrémité de la partie mobile ; - chaque système de projection comporte des moyens de réflexion montés sur la base ; 20 - l'extrémité de la pièce mobile comporte un écran opalescent permettant de présenter l'affichage par transparence tout en dissimulant l'intérieur dudit organe de commutation. [6] L'invention se rapporte également à un véhicule 25 automobile caractérisé en ce qu'il comporte un organe de commutation conforme à l'une des revendications précédente afin de commander l'activation d'au moins un équipement de bord. [7] D'autres particularités et avantages ressortiront 30 clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique partielle d'un organe selon l'invention ; 35 - la figure 2 est une vue schématique d'un organe à deux systèmes de projection selon l'invention [8] Comme illustré à la figure 2, on peut voir un organe de commutation généralement annoté 1. Une des caractéristiques de l'invention est de proposer un organe de commutation 1 qui peut présenter des affichages variés visibles de l'extérieur.  [1] The invention relates to an electrical switching member having on its upper surface a display and more particularly such a member whose display is variable. [2] Today's motor vehicles have more and more equipment. As a result, it proves difficult to provide separate activation commands for each piece of equipment because, ergonomically, it represents too many keys. One of the solutions consists of a set of buttons controlled by a selector which according to its position controls several devices using the same buttons. This solution does not prevent unfortunately to have a multitude of displays that requires the driver to stop the vehicle in order to make the selections. [3] The object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above by proposing a single switching member of simple constitution which may comprise several displays. [4] For this purpose, the invention relates to a switching member comprising a moving part relative to a base in order to selectively control the switching characterized in that it comprises at least one projection system of a display mounted in the base to make visible said display at the end of the movable part 25 which allows the moving part to present the display and not to form. [5] According to other advantageous features of the invention: each projection system comprises a projection device mounted laterally on the base making it possible to limit the overall height of said switching member and also makes it possible to put several devices on the base ; the projection device comprises a light source and a blade partially transparent to the radiations of the light source in order to project a display formed by the radiation passing through said plate; the projection device comprises collimation means mounted between the source and the blade in order to improve the projection of the display, which makes it possible to offer a substantially orthogonal incidence of radiation; the light source is of the multicolored light emitting diode type, which allows each display to be able to be projected in several colors; The member comprises several projection systems in order to reveal at least two distinct display forms on the end of the moving part; each projection system comprises reflection means mounted on the base; The end of the moving part comprises an opalescent screen making it possible to present the display by transparency while concealing the inside of said switching member. [6] The invention also relates to a motor vehicle characterized in that it comprises a switching member according to one of the preceding claims for controlling the activation of at least one on-board equipment. [7] Other features and advantages will become clear from the description which is given below, for information only and in no way limitative, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a partial schematic view of a organ according to the invention; FIG. 2 is a schematic view of an organ with two projection systems according to the invention. [8] As illustrated in FIG. 2, a generally annotated switching member 1 can be seen. One of the features of the invention is to propose a switching member 1 which can have various displays visible from the outside.

Pour y arriver, il peut comporter, comme illustré à la figure 2, une base 3, une pièce mobile 5 et deux systèmes de projection 7 et 9. [9] La base 3 de forme sensiblement creuse est montée fixe sur une structure (non représenté) qui peut être un ouvrant, io une planche de bord, un pavillon, etc. d'un véhicule automobile. Elle est utilisée pour supporter l'ensemble dudit organe de commutation. Dans la partie inférieure 11 de la base 3, sont montés les systèmes de projection 7 et 9. La pièce mobile 5 est montée par exemple à translation par rapport à la 15 partie supérieure 13 de la base 3. [10] La pièce mobile 5 est la partie utile de l'organe de commutation 1, c'est-à-dire que son déplacement active la commutation. La pièce mobile 5, de forme complémentaire à la base 3, est articulée avec cette dernière 3 par son extrémité 20 inférieure 15. Elle comporte, à son extrémité supérieure 17, un écran 19 destiné à présenter, à l'extérieur de l'organe de commutation 1, un affichage provenant d'un des systèmes de projection 7 et 9. L'écran 19 est, préférentiellement, une plaque du type opalescent pour permettre de présenter 25 l'affichage par transparence tout en dissimulant l'intérieur de l'organe de commutation 1. [1 1 ] Comme illustré à la figure 1, on peut voir une représentation partielle de la figure 2 qui montre les chemins optiques d'un 7 des systèmes de projection. On peut voir que 30 le système de projection 7 comporte un dispositif de projection 21 et des moyens de réflexion 23. Le dispositif de projection 21 est utilisé pour former un affichage qui est ensuite acheminer jusqu'à la face de l'écran 19 donnant sur l'intérieur de la partie mobile 5 via les moyens de réflexion 23. [12] Le dispositif de projection 21 comporte un boîtier monté latéralement sur la partie inférieure 11 de la base 3 dans lequel sont montés une source lumineuse 25 et une lame 27. Préférentiellement, la source lumineuse 25 est une diode électroluminescente du type multicolore. Cela lui permet ainsi d'émettre des rayonnements à plusieurs longueurs d'onde différentes. Typiquement, il est ainsi possible de proposer des rayonnements émettant dans les couleurs vertes ou rouge avec la même source lumineuse 25. io [13] La lame 27 est préférentiellement partiellement transparente aux rayonnements de la source lumineuse 25, c'est-à-dire qu'elle possède un motif transparent propre à générer un affichage pour l'écran 19. Afin d'améliorer la qualité de l'affichage, c'est-à-dire améliorer la réfraction sur la 15 lame 27 et maintenir le maximum d'intensité lumineuse, il peut être prévu un moyen de collimation 29 intercalé entre la source lumineuse 25 et la lame 27. Le moyen de collimation 29 peut consister en une lentille mince divergente. Comme visible en traits pointillés à la figure 1, l'affichage ainsi généré est 20 envoyé par le dispositif de projection 7 vers les moyens de réflexion 23 qui grâce à leur configuration permettent d'optimiser les dimensions et la netteté de l'affichage pour l'adapter à l'écran 19. [14] Selon l'invention, comme visible à la figure 2, l'organe de 25 commutation 1 peut comporter au moins deux dispositifs de projection 7 et 9. A la figure 2, seuls deux dispositifs sont représentés sensiblement en vis-à-vis l'un de l'autre. Cela signifie que deux affichages distincts peuvent être projetés sur l'arrière de l'écran 19 afin d'être visible de l'extérieur dudit 30 organe de commutation. Chaque affichage distinct peut également comporter au moins deux couleurs différentes comme expliqué ci-dessus, de sorte qu'il est possible de représenter au moins quatre formes différentes sur l'extrémité supérieure 17 de la pièce mobile 5. 35 [15] Préférentiellement, la pièce mobile 5 est montée élastiquement sur la base 3 à l'aide de ressorts 31 et 33. Cela qui permet de réaliser à l'aide du transducteur 35 un commutateur du type bouton poussoir, c'est-à-dire que la commutation n'est pas bistable comme un basculeur. [16] Une des applications envisagées avantageusement grâce à cette invention concerne les équipements qui ne peuvent pas être actifs en même temps que l'on souhaite commander à partir du même organe de commutation sans avoir recours par exemple à écran du type à cristaux liquides. C'est notamment le cas d'un dispositif de détection d'obstacle arrière et d'un io dispositif de contrôle de stabilité nommé fréquemment par l'acronyme ESP. Ces deux équipements fonctionnent respectivement quand la marche arrière et la marche avant sont enclenchées. Ainsi, un organe de commutation 1 tel que présenté ci-dessus peut être utilisé. 15 [17] En cas de détection de déplacement en avant (tachymètre, rapport de boîte de vitesses, capteur ABS, etc.), le dispositif de projection 7 affiche sur l'écran 19 un pictogramme comportant par exemple l'acronyme ESP en vert, ce qui signifie que le dispositif de contrôle de stabilité est activé.  To achieve this, it can comprise, as illustrated in Figure 2, a base 3, a movable part 5 and two projection systems 7 and 9. [9] The base 3 of substantially hollow form is fixedly mounted on a structure (not shown) which can be an opening, a dashboard, a flag, etc. of a motor vehicle. It is used to support the assembly of said switching member. In the lower part 11 of the base 3, the projection systems 7 and 9 are mounted. The movable part 5 is mounted for example in translation relative to the upper part 13 of the base 3. [10] The moving part 5 is the useful part of the switching member 1, that is to say that its movement activates the switching. The movable part 5, of complementary shape to the base 3, is articulated with the latter 3 by its lower end 15. It comprises, at its upper end 17, a screen 19 intended to present, outside the organ 1, a display from one of the projection systems 7 and 9. The screen 19 is, preferably, an opalescent type plate to allow the display to be presented by transparency while concealing the interior of the screen. switching member 1. [1 1] As illustrated in Figure 1, we can see a partial representation of Figure 2 which shows the optical paths of a 7 projection systems. It can be seen that the projection system 7 comprises a projection device 21 and reflection means 23. The projection device 21 is used to form a display which is then conveyed to the face of the screen 19. the interior of the movable part 5 via the reflection means 23. [12] The projection device 21 comprises a casing mounted laterally on the lower part 11 of the base 3 in which are mounted a light source 25 and a blade 27. Preferably, the light source 25 is a light-emitting diode of the multicolored type. This allows it to emit radiation at several different wavelengths. Typically, it is thus possible to propose radiations emitting in the green or red colors with the same light source 25. [13] The plate 27 is preferentially partially transparent to the rays of the light source 25, that is to say it has a transparent pattern capable of generating a display for the screen 19. In order to improve the quality of the display, that is to say to improve the refraction on the blade 27 and to maintain the maximum of light intensity, it can be provided a collimation means 29 interposed between the light source 25 and the blade 27. The collimating means 29 may consist of a divergent thin lens. As shown in dashed lines in FIG. 1, the display thus generated is sent by the projection device 7 to the reflection means 23 which, thanks to their configuration, make it possible to optimize the dimensions and the sharpness of the display for the first time. 19 [14] According to the invention, as can be seen in FIG. 2, the switching member 1 may comprise at least two projection devices 7 and 9. In FIG. 2, only two devices are shown substantially in facing relation to each other. This means that two separate displays can be projected on the back of the screen 19 to be visible from outside of said switch member. Each separate display may also comprise at least two different colors as explained above, so that it is possible to represent at least four different shapes on the upper end 17 of the moving part 5. [15] Preferably, the movable part 5 is resiliently mounted on the base 3 with the aid of springs 31 and 33. This makes it possible to produce, using the transducer 35, a switch of the push button type, that is to say that the switch is not bistable like a rocker. One of the applications advantageously envisaged by this invention concerns equipment that can not be active at the same time as it is desired to control from the same switching element without, for example, using a liquid crystal type screen. This is particularly the case of a rear obstacle detection device and a stability control device frequently named by the acronym ESP. These two devices operate respectively when the reverse gear and the forward gear are engaged. Thus, a switching member 1 as presented above can be used. [17] In case of forward movement detection (tachometer, transmission ratio, ABS sensor, etc.), the projection device 7 displays on the screen 19 a pictogram comprising for example the acronym ESP in green , which means that the stability control device is activated.

20 L'utilisateur peut alors décider de le déconnecter. Il appuie donc sur l'extrémité supérieure 17 de la pièce mobile 3. L'enfoncement détecté par le transducteur 35 permet de commander la désactivation du dispositif de contrôle de stabilité mais également de commander le dispositif de 25 projection 7 afin qu'il change la longueur d'onde de la source lumineuse 25, par exemple, vers le rouge pour signifier à l'utilisateur que sa demande a été prise en compte. [18] De manière similaire, en cas de détection de déplacement en arrière (tachymètre, rapport de boîte de vitesses, capteur 30 ABS, etc.), le dispositif de projection 9 affiche sur l'écran 19 un pictogramme représentant par exemple des fronts d'ondes en vert, ce qui signifie que le dispositif de détection d'obstacle arrière est activé. L'utilisateur peut alors décider de le déconnecter. Il appuie donc sur l'extrémité supérieure 17 de la 35 pièce mobile 3. L'enfoncement détecté par le transducteur 35 permet de commander la désactivation du dispositif de détection d'obstacle arrière mais également de commander le dispositif de projection 9 afin qu'il change la longueur d'onde de la source lumineuse 25, par exemple, vers le rouge pour signifier à l'utilisateur que sa demande a été prise en compte. [19] Avantageusement selon l'invention, on obtient ainsi un organe unique de commutation 1 de constitution simple qui peut comporter plusieurs affichages afin de chacun commander un équipement distinct. [20] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à io l'exemple illustré mais est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, l'organe de commutation 1 peut comporter un dispositif d'encliquetage de la pièce mobile 3 par rapport à la base 3 apte à le modifier en un commutateur bistable. L'organe 15 de commutation 1 peut également commander un troisième équipement en cas d'arrêt du véhicule automobile à l'aide par exemple d'un troisième système de projection. Il peut aussi être envisagé que les systèmes de projection 7 et 9 soient utilisés en même temps, chacun générant une partie de 20 l'affichage apparaissant sur l'écran 19.The user can then decide to disconnect it. It thus presses on the upper end 17 of the moving part 3. The depression detected by the transducer 35 makes it possible to control the deactivation of the stability control device but also to control the projection device 7 so that it changes the wavelength of the light source 25, for example, to the red to indicate to the user that his request has been taken into account. [18] Similarly, in the case of detection of backward movement (tachometer, transmission ratio, ABS sensor, etc.), the projection device 9 displays on the screen 19 a pictogram representing, for example, fronts waveform in green, which means that the rear obstacle detection device is activated. The user can then decide to disconnect it. It therefore presses on the upper end 17 of the moving part 3. The depression detected by the transducer 35 makes it possible to control the deactivation of the rear obstacle detection device but also to control the projection device 9 so that it changes the wavelength of the light source 25, for example, to red to indicate to the user that his request has been taken into account. [19] Advantageously according to the invention, thus obtaining a single switching member 1 simple constitution which may include several displays to each order a separate equipment. Of course, the present invention is not limited to the illustrated example but is susceptible to various variations and modifications which will be apparent to those skilled in the art. In particular, the switching member 1 may comprise a latching device of the moving part 3 with respect to the base 3 able to modify it into a bistable switch. The switching member 1 may also control a third piece of equipment in case of stopping the motor vehicle, for example using a third projection system. It can also be envisaged that the projection systems 7 and 9 are used at the same time, each generating a portion of the display appearing on the screen 19.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Organe de commutation (1) comportant une pièce mobile (5) par rapport à une base (3) afin de sélectivement commander la commutation caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système de projection (7, 9) d'un affichage monté dans la base (3) permettant de rendre visible ledit affichage à l'extrémité (17) de la pièce mobile (5).  1. Switching member (1) comprising a moving part (5) with respect to a base (3) in order to selectively control the switching, characterized in that it comprises at least one projection system (7, 9) of a display mounted in the base (3) for making said display visible at the end (17) of the moving part (5). 2. Organe de commutation (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque système de projection (7, 9) io comporte un dispositif de projection (21) monté latéralement sur la base (3) permettant de limiter la hauteur globale dudit organe de commutation.  2. Switching member (1) according to claim 1, characterized in that each projection system (7, 9) comprises a projection device (21) mounted laterally on the base (3) to limit the overall height of said switching member. 3. Organe de commutation (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de projection (21) comporte 15 une source lumineuse (25) et une lame (27) partiellement transparente aux rayonnements de la source lumineuse (25) afin de projeter un affichage formé par les rayonnements traversant ladite lame.  Switching device (1) according to claim 2, characterized in that the projection device (21) comprises a light source (25) and a blade (27) partially transparent to the radiation of the light source (25) so as to to project a display formed by the radiation passing through said blade. 4. Organe de commutation (1) selon la revendication 3, 20 caractérisé en ce que le dispositif de projection (21) comporte des moyens de collimation (29) montés entre la source (25) et la lame (27) afin d'améliorer la projection de l'affichage.  4. Switching device (1) according to claim 3, characterized in that the projection device (21) comprises collimation means (29) mounted between the source (25) and the blade (27) to improve projection of the display. 5. Organe de commutation (1) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la source lumineuse (25) est du type 25 diode électroluminescente multicolore.  Switching device (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the light source (25) is of the multicolored light emitting diode type. 6. Organe de commutation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs systèmes de projection (7, 9) afin de faire apparaître au moins deux formes d'affichage distinctes sur l'extrémité (17) de la 30 partie mobile (5).  6. Switching member (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises several projection systems (7, 9) in order to reveal at least two distinct display forms on the end (17). ) of the movable part (5). 7. Organe de commutation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque système de projection (7, 9) comporte des moyens de réflexion (23) montés sur la base (3).  7. Switching member (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each projection system (7, 9) comprises reflection means (23) mounted on the base (3). 8. Organe de commutation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité (17) de la pièce mobile (5) comporte un écran (19) opalescent permettant de présenter l'affichage par transparence tout en dissimulant l'intérieur dudit organe de commutation. io  8. switching member (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the end (17) of the movable part (5) comprises an opalescent screen (19) for presenting the display by transparency while concealing the interior of said switching member. io 9. Véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte un organe de commutation (1) conforme à l'une des revendications précédente afin de commander l'activation d'au moins un équipement de bord.  9. Motor vehicle characterized in that it comprises a switching member (1) according to one of the preceding claims for controlling the activation of at least one on-board equipment.
FR0754555A 2007-04-18 2007-04-18 ELECTRICAL SWITCHING DEVICE. Expired - Fee Related FR2915309B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754555A FR2915309B1 (en) 2007-04-18 2007-04-18 ELECTRICAL SWITCHING DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754555A FR2915309B1 (en) 2007-04-18 2007-04-18 ELECTRICAL SWITCHING DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2915309A1 true FR2915309A1 (en) 2008-10-24
FR2915309B1 FR2915309B1 (en) 2009-08-21

Family

ID=38438694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0754555A Expired - Fee Related FR2915309B1 (en) 2007-04-18 2007-04-18 ELECTRICAL SWITCHING DEVICE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2915309B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2465471A (en) * 2008-11-18 2010-05-26 Gamesman Ltd Illuminated push button assembly
EP2282250A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-09 elobau GmbH & Co. KG Thumbwheel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5280145A (en) * 1992-12-30 1994-01-18 Jay-El Products, Inc. Switch actuating mechanism
DE102006014839A1 (en) * 2005-03-30 2006-10-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Positioning device for use in motor vehicle, has disk unit arranged on side of handle body that is directed away from outer end side to indicate different symbols by optical projection on display area depending on turning position of body
WO2007009747A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Preh Gmbh Operator's element for a motor vehicle, comprising freely programmable symbols

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5280145A (en) * 1992-12-30 1994-01-18 Jay-El Products, Inc. Switch actuating mechanism
DE102006014839A1 (en) * 2005-03-30 2006-10-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Positioning device for use in motor vehicle, has disk unit arranged on side of handle body that is directed away from outer end side to indicate different symbols by optical projection on display area depending on turning position of body
WO2007009747A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Preh Gmbh Operator's element for a motor vehicle, comprising freely programmable symbols

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2465471A (en) * 2008-11-18 2010-05-26 Gamesman Ltd Illuminated push button assembly
EP2282250A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-09 elobau GmbH & Co. KG Thumbwheel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2915309B1 (en) 2009-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2558925B1 (en) Holographic indexing and display system for manual control interface
WO2014102463A1 (en) Image transmission device for a display and head-up display equipped with said device
WO2007096358A1 (en) Liquid-crystal display device displaying coloured segments and timepiece equipped with this device
FR3081005A1 (en) Multifunction device and dashboard equipped
EP2976569B1 (en) Illuminating and/or signalling module for an automotive vehicle
FR3047933B1 (en) DEVICE FOR INTERACTIVE PRESENTATION OF INFORMATION IN A MOTOR VEHICLE HABITACLE
EP1191280B1 (en) Lighting or signaling device for automotive vehicles with improved appearance
EP3507542B1 (en) Lighting and/or signalling device, in particular for an automotive vehicle
FR2915309A1 (en) Switching unit e.g. push-button type switch, for e.g. motor vehicle's rear obstacle detection system, has projection systems mounted in hollow base such that two different displays are visible at upper end of mobile piece
EP3343531B1 (en) System for communicating information to a user in the vicinity of a motor vehicle
WO2018077802A1 (en) Stereoscopic apparatus for a passenger compartment of a motor vehicle and method for stereoscopic display
EP2788217B1 (en) Man-machine interface for motor vehicle
FR2986873A1 (en) Projection device for use in head up display system of motor vehicle to project information relative to vehicle state on e.g. windscreen, has diffusion screen secured to electro active element that is arranged to generate movement of screen
FR2980856A1 (en) DISPLAY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP3342641A1 (en) Signalling device for a motor vehicle and signalling method for motor vehicle
FR2872953A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP3342640A1 (en) Light warning system for a motor vehicle and light warning method
FR3104500A1 (en) Human-machine interface for motor vehicles
FR3046658A1 (en) PROGRESSIVE IGNITION LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE
FR3086731A1 (en) LIGHT MODULE WITH PATTERNS AND IRREGULAR PRINTING
EP4149785A1 (en) Display unit
FR3069088A1 (en) DISPLAY DEVICE AND INTERNAL VEHICLE INTERIOR COMPRISING SUCH A DISPLAY DEVICE
FR2929441A1 (en) Display module for motor vehicle, has facade including painting in front surface such that display surface is visible by user through facade, when display surface is illuminated from rear surface using light source
FR3097977A1 (en) Head-up display device
FR2831965A1 (en) Projection display esp for motor vehicle instrument panel has mechanical manoeuvring component inside projection zone

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20121228