FR2914701A1 - INSTALLATION FOR THE COOLING OF RECIRCULATED INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GASES AND THE VALVE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF THESE GASES. - Google Patents
INSTALLATION FOR THE COOLING OF RECIRCULATED INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GASES AND THE VALVE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF THESE GASES. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2914701A1 FR2914701A1 FR0702491A FR0702491A FR2914701A1 FR 2914701 A1 FR2914701 A1 FR 2914701A1 FR 0702491 A FR0702491 A FR 0702491A FR 0702491 A FR0702491 A FR 0702491A FR 2914701 A1 FR2914701 A1 FR 2914701A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cooling
- installation
- exhaust gas
- valve
- recirculated exhaust
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K49/00—Means in or on valves for heating or cooling
- F16K49/005—Circulation means for a separate heat transfer fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
- F02M26/23—Layout, e.g. schematics
- F02M26/28—Layout, e.g. schematics with liquid-cooled heat exchangers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
- F02M26/29—Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
- F02M26/30—Connections of coolers to other devices, e.g. to valves, heaters, compressors or filters; Coolers characterised by their location on the engine
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
- F02M26/29—Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
- F02M26/32—Liquid-cooled heat exchangers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/51—EGR valves combined with other devices, e.g. with intake valves or compressors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/65—Constructional details of EGR valves
- F02M26/66—Lift valves, e.g. poppet valves
- F02M26/67—Pintles; Spindles; Springs; Bearings; Sealings; Connections to actuators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)
Abstract
La présente invention concerne une installation pour le refroidissement de gaz d'échappement recirculés de moteur à combustion interne, notamment de type Diesel, comportant un circuit de circulation (12) d'un fluide de refroidissement et un circuit de circulation de gaz d'échappement recirculés (14) comportant un refroidisseur de gaz (46) avec un espace interne libre (118) parcouru par le fluide de refroidissement et une vanne de contrôle (48) de la circulation des gaz dans ledit circuit.Selon l'invention, l'installation comprend des moyens de refroidissement de ladite vanne.The present invention relates to an installation for cooling recirculated exhaust gas from an internal combustion engine, in particular of diesel type, comprising a circulation circuit (12) for a cooling fluid and an exhaust gas circulation circuit. recirculators (14) comprising a gas cooler (46) with a free internal space (118) through which the coolant flows and a control valve (48) of the flow of gases in said circuit.According to the invention, the installation comprises means for cooling said valve.
Description
La présente invention se rapporte à une installation pour leThe present invention relates to an installation for the
refroidissement de gaz d'échappement, notamment de moteur à combustion interne, plus particulièrement de type Diesel. exhaust gas cooling, in particular of an internal combustion engine, more particularly of the Diesel type.
Elle concerne plus précisément une installation avec un circuit de recirculation des gaz d'échappement recirculés ou EGR (Exhaust Gas Recirculation) qui sont prélevés à partir de l'échappement du moteur, comme le collecteur ou la ligne d'échappement, pour les faire parvenir à l'admission de ce moteur. It relates more specifically to an installation with a recirculated exhaust gas recirculation circuit or EGR (Exhaust Gas Recirculation) which are taken from the exhaust of the engine, such as the collector or the exhaust line, to send them at the intake of this engine.
Ce circuit de recirculation des gaz d'échappement est généralement utilisé pour diminuer la quantité de polluants émis en permettant d'abaisser la température de combustion et par conséquence de minimiser la quantité d'oxydes d'azote (NOx) émis par ce moteur. De plus, dans le cas d'un moteur de type Diesel, cela permet également de contrôler le compromis NOx - particules résultant de la combustion. This exhaust gas recirculation circuit is generally used to reduce the amount of pollutants emitted by making it possible to lower the combustion temperature and consequently to minimize the amount of nitrogen oxides (NOx) emitted by this engine. Moreover, in the case of a Diesel type engine, this also makes it possible to control the compromise NOx - particles resulting from the combustion.
Ces gaz d'échappement sont cependant à une température très élevée (de l'ordre de 500 C) et ils sont généralement refroidis avant leur introduction à l'admission du moteur. Ce refroidissement s'effectue par passage au travers d'un échangeur, dénommé refroidisseur de gaz d'échappement recirculés et plus connu sous le sigle de EGRC (pour Exhaust Gas Recirculation Cooler). Pour réaliser ce refroidissement, ce refroidisseur est parcouru par un fluide de refroidissement qui absorbe les calories contenues dans les gaz. De manière usuelle mais non exclusive, ce fluide provient d'une dérivation du circuit de refroidissement du moteur qui comporte habituellement un radiateur de refroidissement et une pompe de circulation du fluide. These exhaust gases are however at a very high temperature (of the order of 500 C) and they are generally cooled before their introduction to the engine intake. This cooling is carried out by passing through an exchanger, called recirculated exhaust gas cooler and better known by the acronym EGRC (for Exhaust Gas Recirculation Cooler). To achieve this cooling, the cooler is traversed by a cooling fluid which absorbs the calories contained in the gases. In a usual but not exclusive manner, this fluid comes from a bypass of the engine cooling circuit which usually comprises a cooling radiator and a fluid circulation pump.
De plus, pour pouvoir contrôler la quantité de gaz d'échappement circulant dans le circuit de recirculation et traversant le refroidisseur, ce circuit de recirculation comprend une vanne, dite vanne EGR, qui est placée soit en amont, soit en aval de ce refroidisseur. In addition, to be able to control the amount of exhaust gas circulating in the recirculation circuit and passing through the cooler, the recirculation circuit comprises a valve, called EGR valve, which is placed either upstream or downstream of the cooler.
Le problème posé par une telle installation réside dans le fait que la vanne EGR subit un encrassement lors du passage des gaz d'échappement. Cet encrassement, notamment par les résidus de combustion (particules, hydrocarbures imbrûlés,...), est souvent à l'origine de nombreux incidents, comme l'impossibilité de pouvoir contrôler la quantité de gaz d'échappement à l'admission. The problem posed by such an installation lies in the fact that the EGR valve suffers a fouling during the passage of the exhaust gas. This fouling, in particular by the combustion residues (particles, unburned hydrocarbons, ...), is often at the origin of many incidents, as the impossibility of being able to control the amount of exhaust gas on admission.
En effet, compte tenu de son emplacement dans le circuit de recirculation, la vanne est soumise à des variations de températures. Ces variations conduisent à une modification structurelle du dépôt de particules qui le rend très adhérent sur les différentes surfaces de cette vanne. Ceci altère la capacité d'étanchéité entre les différents éléments de cette vanne, comme le clapet et son siège de clapet, ou empêche le mouvement de ce clapet. Indeed, given its location in the recirculation circuit, the valve is subject to temperature variations. These variations lead to a structural modification of the particle deposition which makes it very adherent on the different surfaces of this valve. This alters the sealing capacity between the different elements of this valve, such as the valve and its valve seat, or prevents the movement of this valve.
La présente invention se propose de remédier aux inconvénients ci-dessus mentionnés grâce à une installation dans laquelle la vanne EGR ne subit pas de grandes variations de température et de ce fait limite l'encrassement des éléments de cette vanne. The present invention proposes to overcome the disadvantages mentioned above through an installation in which the EGR valve does not undergo large temperature variations and therefore limits the fouling of the elements of this valve.
A cet effet, la présente invention concerne une installation pour le refroidissement de gaz d'échappement recirculés de moteur à combustion interne, notamment de type Diesel, comportant un circuit de circulation d'un fluide de refroidissement et un circuit de circulation de gaz d'échappement recirculés comportant un refroidisseur de gaz avec un espace interne libre parcouru par le fluide de refroidissement et une vanne de contrôle de la circulation des gaz, caractérisée en ce que l'installation comprend des moyens de refroidissement de ladite vanne. For this purpose, the present invention relates to an installation for cooling recirculated exhaust gas from an internal combustion engine, in particular of the Diesel type, comprising a circulation circuit of a cooling fluid and a gas circulation circuit. recirculated exhaust comprising a gas cooler with a free internal space traversed by the cooling fluid and a valve for controlling the flow of gases, characterized in that the installation comprises means for cooling said valve.
Les moyens de refroidissement peuvent comprendre un volume libre autour de la vanne et dans lequel circule un fluide de refroidissement. The cooling means may comprise a free volume around the valve and in which circulates a cooling fluid.
Avantageusement, le volume libre peut être délimité par un boîtier logeant ladite vanne. Advantageously, the free volume may be delimited by a housing housing said valve.
Le boîtier peut comprendre une admission et une évacuation de fluide de 5 refroidissement de la vanne. The housing may include an intake and discharge of cooling fluid from the valve.
L'évacuation de fluide de refroidissement peut comprendre au moins une communication entre le volume libre autour de la vanne et l'espace libre du refroidisseur. 10 Dans la configuration où le refroidisseur comprend une paroi tubulaire dans laquelle est placé un faisceau de tubes relié à des plaques collectrices liées à étanchéité avec l'intérieur de la paroi tubulaire et portant des boites collectrices d'entrée et de sortie de gaz, la communication peut être portée par 15 une surface libre annulaire de la plaque collectrice. The cooling fluid outlet may comprise at least one communication between the free volume around the valve and the free space of the cooler. In the configuration where the cooler comprises a tubular wall in which is placed a bundle of tubes connected to collector plates bound to seal with the inside of the tubular wall and carrying gas inlet and outlet manifolds, the The communication may be carried by an annular free surface of the collector plate.
La boite collectrice portée par ladite plaque collectrice peut présenter une étendue surfacique transversale plus petite que l'étendue surfacique transversale de la paroi tubulaire de manière à laisser subsister la surface 20 annulaire. Le fluide de refroidissement peut être le fluide caloporteur provenant d'un circuit de refroidissement du moteur. The manifold carried by said collector plate may have a transverse surface area smaller than the transverse surface area of the tubular wall so as to leave the annular surface. The cooling fluid may be the heat transfer fluid from a cooling circuit of the engine.
25 Le fluide de refroidissement peut être le fluide caloporteur provenant d'un circuit de refroidissement dédié au refroidisseur de gaz du moteur. The coolant may be the heat transfer fluid from a cooling circuit dedicated to the engine cooler.
Le fluide de refroidissement peut être le fluide caloporteur provenant d'un circuit de refroidissement dédié au refroidissement de la vanne. 30 Les autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux décrits à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre uniquement illustratif et non limitatif, et en se référant aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est un schéma d'une installation selon l'invention et ù la figure 2 est une vue de détail en coupe axiale du refroidisseur de gaz d'échappement avec la vanne EGR. The coolant may be the heat transfer fluid from a cooling circuit dedicated to the cooling of the valve. The other features and advantages of the invention will be better described on reading the description which will follow, given by way of illustration and not limitation, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagram of FIG. an installation according to the invention and FIG. 2 is a detail view in axial section of the exhaust gas cooler with the EGR valve.
Sur la figure 1, l'installation comprend un moteur à combustion interne 10, notamment de type Diesel, un circuit de refroidissement 12 du moteur et un circuit de recirculation de gaz d'échappement 14 avec refroidissement de ces gaz. Le moteur comprend, comme connu en soi, au moins un cylindre 16 avec une chambre de combustion 18 dans laquelle se produit la combustion d'un mélange carburé. Ce moteur comprend également un collecteur d'admission 20 reliant tous les moyens d'admission (non représentés) du moteur, comme des tubulures avec des soupapes d'admission, et raccordé à une conduite d'amenée d'air frais 22. Ce moteur comprend aussi un collecteur d'échappement 24 permettant de collecter, au travers de moyens d'échappement également non représentés (tubulures d'échappement et soupapes d'échappement), les gaz d'échappement résultant de la combustion dans les chambres de combustion pour les évacuer par une ligne d'échappement 26. Le circuit de refroidissement 12 du moteur comprend classiquement un radiateur de refroidissement 28 de type fluide caloporteur/air qui est alimenté par de l'eau glycolée par exemple pour le fluide caloporteur et qui est traversé par de l'air extérieur. Ce circuit comprend également une canalisation d'amenée 30 de fluide caloporteur chaud raccordant la sortie 32 de circulation de refroidissement du moteur à l'entrée 34 du radiateur, une canalisation d'évacuation 36 de fluide caloporteur refroidi entre la sortie 38 du radiateur et l'entrée 40 de circulation de refroidissement du moteur, et une pompe de circulation 42 de fluide de refroidissement disposée sur l'une des canalisations, ici sur la canalisation 30, pour faire circuler le fluide caloporteur dans le radiateur et le moteur. Le circuit de recirculation de gaz d'échappement 14 comprend un module de refroidissement 44 comportant un refroidisseur de gaz d'échappement 46 avec une vanne EGR 48, dont le descriptif sera fait plus en détail dans la suite de la description en relation avec la figure 2. Bien entendu, cette vanne EGR peut être placée soit en aval, soit en amont du refroidisseur et préférentiellement est placée en aval de ce dernier, comme illustré sur la figure. In Figure 1, the installation comprises an internal combustion engine 10, in particular diesel type, a cooling circuit 12 of the engine and an exhaust gas recirculation circuit 14 with cooling of these gases. The engine comprises, as known per se, at least one cylinder 16 with a combustion chamber 18 in which the combustion of a fuel mixture occurs. This engine also comprises an intake manifold 20 connecting all the inlet means (not shown) of the engine, such as manifolds with intake valves, and connected to a fresh air supply line 22. This engine also comprises an exhaust manifold 24 making it possible to collect exhaust gases, resulting from combustion in the combustion chambers, for the exhaust gases that are also not shown (exhaust pipes and exhaust valves). The cooling circuit 12 of the engine conventionally comprises a cooling radiator 28 of heat transfer fluid / air type which is fed with brine, for example for the heat transfer fluid, and which is traversed by outside air. This circuit also comprises a hot heat transfer fluid supply pipe 30 connecting the engine cooling circulation outlet 32 to the inlet 34 of the radiator, a heat transfer fluid discharge pipe 36 cooled between the radiator outlet 38 and the radiator. the engine coolant circulation inlet 40, and a coolant circulation pump 42 disposed on one of the pipes, here on the pipe 30, for circulating the coolant in the radiator and the engine. The exhaust gas recirculation circuit 14 comprises a cooling module 44 comprising an exhaust gas cooler 46 with an EGR valve 48, the description of which will be described in more detail later in the description in connection with FIG. 2. Of course, this EGR valve can be placed either downstream or upstream of the cooler and preferably is placed downstream of the latter, as illustrated in FIG.
Ce circuit comprend une branche d'arrivée 50 de gaz d'échappement reliant l'échappement du moteur, ici en un point de piquage 52 sur la ligne 26, à l'admission 54 du module et une branche de sortie 56 de gaz d'échappement connectant l'évacuation 58 de ce module avec un point de liaison 60 avec l'admission du moteur, ici avec la conduite 22 d'amenée d'air frais. This circuit comprises an inlet branch 50 of exhaust gas connecting the engine exhaust, here at a stitching point 52 on the line 26, to the inlet 54 of the module and an outlet branch 56 of gas. exhaust connecting the evacuation 58 of this module with a connection point 60 with the engine inlet, here with the duct 22 for supplying fresh air.
Pour assurer le refroidissement des gaz d'échappement qui traversent le module, ce dernier est connecté par une voie d'entrée 62 de fluide caloporteur en un point 64 de la canalisation d'évacuation 36 de fluide refroidi et à une entrée 66 du module, et par une voie de sortie 68 à une sortie 70 du module et à un point de connexion 72 avec la canalisation d'amenée 30. To ensure the cooling of the exhaust gas passing through the module, the latter is connected by an inlet 62 of coolant at a point 64 of the evacuation pipe 36 of cooled fluid and an inlet 66 of the module, and by an output channel 68 at an output 70 of the module and at a connection point 72 with the supply line 30.
Comme précédemment mentionné et en se rapportant à la figure 2, le module 44 comprend un refroidisseur de gaz d'échappement recirculés 46 auquel est avantageusement intégrée la vanne EGR 48. As previously mentioned and with reference to FIG. 2, the module 44 comprises a recirculated exhaust gas cooler 46 to which the EGR valve 48 is advantageously integrated.
Ce module comprend un carter creux 74 allongé d'axe longitudinal XX avec une paroi longitudinale 76 de forme tubulaire logeant les éléments constitutifs du refroidisseur et la vanne. Ce carter comprend une cloison de fermeture 78 à une extrémité (à droite en considérant la figure 2) et à son autre extrémité une boîte collectrice 80 d'entrée de gaz d'échappement comportant l'admission 54 de ces gaz (comme indiqué par la flèche A). La boîte d'entrée est délimitée par une plaque collectrice d'entrée 82 sensiblement orthogonalement à l'axe XX et reliée à étanchéité avec l'intérieur du carter, comme par soudage ou brasage de son pourtour sur la surface interne de la paroi 76. Cette plaque comprend une multiplicité de perforations 84 dans lesquelles sont montées à étanchéité des extrémités de tubes horizontaux 86 de circulation des gaz d'échappement dont les autres extrémités sont également montées à étanchéité dans des perforations 88 prévues sur une plaque collectrice de sortie 90. Cette plaque collectrice de sortie est également reliée à étanchéité avec la surface interne de la paroi 76 du carter, par brasage ou soudage, en étant placée à distance de la cloison de fermeture 78. Une boîte collectrice de sortie 92 munie d'une sortie de gaz d'échappement 94 est assemblée à étanchéité avec la plaque collectrice 90 de manière à ce qu'elle recouvre toutes les perforations 88. Cette boîte collectrice de sortie présente une étendue surfacique en section transversale sensiblement orthogonale à l'axe XX plus petite que la section transversale de la paroi tubulaire de façon à laisser subsister une surface annulaire libre 96 entre le bord périphérique de cette boîte et le pourtour de cette plaque. C'est dans cette surface qu'est pratiqué au moins un passage de communication 98, sous la forme d'alésage traversant, dont le rôle sera explicité plus en détail dans la suite de la description. This module comprises a hollow housing 74 elongated longitudinal axis XX with a longitudinal wall 76 of tubular housing the components of the cooler and the valve. This casing comprises a closing partition 78 at one end (on the right considering FIG. 2) and at its other end a manifold 80 of exhaust gas inlet including the inlet 54 of these gases (as indicated by FIG. arrow A). The inlet box is delimited by an inlet manifold plate 82 substantially orthogonal to the axis XX and sealingly connected to the inside of the casing, such as by welding or brazing its periphery on the inner surface of the wall 76. This plate comprises a multiplicity of perforations 84 in which the ends of horizontal exhaust gas circulation tubes 86 are mounted, the other ends of which are also sealingly mounted in perforations 88 provided on an outlet collecting plate 90. outlet manifold plate is also sealingly connected to the inner surface of the casing wall 76, by soldering or welding, being placed at a distance from the closure partition 78. An outlet manifold 92 provided with a gas outlet exhaust 94 is assembled sealingly with the header plate 90 so that it covers all the perforations 88. This outlet manifold has a cross-sectional area substantially orthogonal to the axis XX smaller than the cross section of the tubular wall so as to leave a free annular surface 96 between the peripheral edge of this box and the around this plate. It is in this surface that is practiced at least one communication passage 98, in the form of through bore, whose role will be explained in more detail in the following description.
La vanne EGR 48 est logée à l'intérieur d'un boîtier 74' qui, dans le cas de l'exemple décrit, vient coiffer la boîte de sortie 92. Ce boîtier est délimité par une portion 76' de la paroi 76 du carter 74 située entre la plaque collectrice de sortie 90 et la cloison 78 ainsi que par la cloison de fermeture elle-même. Cette vanne comprend un clapet 100 mobile axialement sous l'impulsion d'un moyen de commande 102 agissant sur la tige de clapet 104 traversant la cloison 78 par un alésage 106 et un corps de clapet 108 logeant le clapet avec sa tige. Ce corps de clapet, qui est monté à étanchéité sur la boîte de sortie de façon à ce que son admission 110 de gaz d'échappement soit confondue avec la sortie de gaz 94 de la boîte 92, comprend un siège de clapet 112 sur lequel le clapet peut s'appuyer à étanchéité, un palier 114 de réception de la tige de clapet et l'évacuation 58 des gaz d'échappement qui traverse la portion de paroi 76. The EGR valve 48 is housed inside a housing 74 'which, in the case of the example described, comes to cap the outlet box 92. This housing is delimited by a portion 76' of the wall 76 of the housing 74 located between the outlet manifold plate 90 and the partition 78 as well as by the closing partition itself. This valve comprises a valve 100 movable axially under the influence of a control means 102 acting on the valve stem 104 passing through the partition 78 by a bore 106 and a valve body 108 housing the valve with its rod. This valve body, which is sealingly mounted on the outlet box so that its intake 110 of exhaust gas is merged with the gas outlet 94 of the box 92, comprises a valve seat 112 on which the valve can rest on sealing, a bearing 114 for receiving the valve stem and the exhaust gas outlet 58 which passes through the wall portion 76.
L'entrée 66 de fluide de refroidissement est prévue sur la portion 76' de paroi 76 pour déboucher ainsi dans le volume libre 116 délimité par l'extérieur du corps de clapet, la boîte collectrice de sortie des gaz, la surface libre de la plaque collectrice de sortie, la cloison de fermeture et la paroi du carter située entre cette cloison et la plaque collectrice de sortie. The inlet 66 of cooling fluid is provided on the portion 76 'of wall 76 to thus open into the free volume 116 delimited by the outside of the valve body, the gas outlet manifold, the free surface of the plate outlet manifold, the closing partition and the housing wall located between this partition and the outlet manifold plate.
La sortie 70 de fluide de refroidissement est placée sur la paroi 76 entre les deux plaques collectrices de façon à déboucher dans l'espace libre 118 compris entre ces deux plaques et les tubes. The outlet 70 of cooling fluid is placed on the wall 76 between the two collector plates so as to open into the free space 118 between these two plates and the tubes.
Comme illustré sur la figure 1, pendant le fonctionnement de cette installation, le fluide caloporteur est évacué du moteur 12 par la sortie 32 sous l'impulsion de la pompe 42 pour aboutir à l'entrée 34 du radiateur 28, parcourt ce radiateur en échangeant les calories qu'il véhicule avec l'air frais qui traverse ce radiateur et ressort à l'état refroidi par la sortie 38 pour être admis à l'entrée 40 du moteur pour y circuler et capter les calories générées par la combustion dans les cylindres 16. As illustrated in FIG. 1, during the operation of this installation, the coolant is discharged from the engine 12 through the outlet 32 under the impetus of the pump 42 to arrive at the inlet 34 of the radiator 28, runs through this radiator while exchanging the calories it conveys with the fresh air that passes through the radiator and leaves the cooled state by the outlet 38 to be admitted to the inlet 40 of the engine to circulate and capture the calories generated by the combustion in the cylinders 16.
En associant la figure 1 à la figure 2 avec le clapet 100 en position éloignée de son siége 112, une partie des gaz d'échappement circulant dans la ligne d'échappement 26 est déviée vers la branche d'arrivée 50 pour aboutir à l'admission 54 (Flèche A) du refroidisseur. Ces gaz pénètrent dans la boîte collectrice d'entrée 80, parcourent les tubes 86 et aboutissent à la boîte collectrice de sortie 92 (Flèche S). A partir de la sortie 94 de la boîte 92, les gaz traversent le corps de clapet 108 pour ressortir par l'évacuation 58 (Flèche E). Pendant le cheminement des gaz, la chaleur qu'ils contiennent est transmise non seulement au corps du clapet mais également au clapet lui-même et à sa tige. By associating FIG. 1 with FIG. 2 with the valve 100 in a position remote from its seat 112, a part of the exhaust gas flowing in the exhaust line 26 is diverted towards the arrival branch 50 to arrive at the intake 54 (Arrow A) of the cooler. These gases enter the inlet manifold 80, run through the tubes 86 and end at the outlet manifold 92 (Arrow S). From the outlet 94 of the box 92, the gases pass through the valve body 108 to exit through the evacuation 58 (Arrow E). During the course of the gases, the heat they contain is transmitted not only to the body of the valve but also to the valve itself and its stem.
Pour éviter un échauffement excessif de tout ou partie des éléments de la vanne EGR, une partie du fluide caloporteur refroidi sortant du radiateur est utilisé pour refroidir tout ou partie des éléments de cette vanne EGR. To prevent excessive heating of all or part of the elements of the EGR valve, a portion of the cooled heat transfer fluid leaving the radiator is used to cool all or part of the elements of the EGR valve.
Pour ce faire, une partie de ce fluide est déviée à partir du point 64 de la canalisation 36 et circule dans la voie 62 pour être dirigé vers l'entrée 66 du module. Le fluide refroidi pénètre ensuite dans le volume 116 en balayant le corps de clapet ainsi que la boîte collectrice de sortie tout en les refroidissant. To do this, a portion of this fluid is diverted from point 64 of the pipe 36 and flows in the channel 62 to be directed to the input 66 of the module. The cooled fluid then enters the volume 116 by sweeping the valve body and the outlet manifold while cooling them.
Par un phénomène de conductivité thermique, d'autres éléments de la vanne EGR, comme le siège de clapet, sont également refroidis. Le fluide est ensuite dirigé vers l'espace 118 du refroidisseur par la traversée du passage de communication 98. Ce fluide balaye les périphéries externes des tubes 86 en refroidissant les gaz d'échappement qui y circulent pour ressortir ensuite par la sortie 70. Par l'intermédiaire de la voie de sortie 68, le fluide caloporteur est ensuite dirigé vers le point de connexion 72 pour y être mélangé avec le fluide circulant dans la canalisation 30. By a phenomenon of thermal conductivity, other elements of the EGR valve, such as the valve seat, are also cooled. The fluid is then directed towards the space 118 of the cooler through the passage of the communication passage 98. This fluid sweeps the outer peripheries of the tubes 86 by cooling the exhaust gas flowing therethrough and then out through the outlet 70. intermediate of the outlet channel 68, the coolant is then directed to the connection point 72 to be mixed with the fluid flowing in the pipe 30.
Avantageusement, il peut être prévu une multiplicité de passages de communication placés circonférentiellement sur la surface libre 96, tel que celui référencé en 98', pour faciliter le passage du fluide de refroidissement du volume 116 de la vanne au volume 118 du refroidisseur. Advantageously, a multiplicity of communication passages placed circumferentially on the free surface 96, such as that referenced at 98 ', can be provided to facilitate the passage of the cooling fluid from the volume 116 of the valve to the volume 118 of the cooler.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple décrit ci-dessus mais 20 englobe toutes variantes et tout équivalents. Notamment, le refroidisseur de gaz d'échappement peut être un échangeur de chaleur de tous types et en particulier celui plus connu sous la forme de plaques espacées empilées les unes sur les autres. Cela permet d'obtenir des canaux avec une circulation d'un fluide caloporteur et des canaux 25 avec une circulation de gaz d'échappement. The present invention is not limited to the example described above but encompasses all variants and equivalents. In particular, the exhaust gas cooler can be a heat exchanger of all types and in particular the one better known in the form of spaced apart plates stacked one on the other. This makes it possible to obtain channels with circulation of a coolant and channels with an exhaust gas circulation.
De même, il peut être prévu que le circuit de refroidissement soit un circuit distinct de celui du circuit de refroidissement du moteur. Ce circuit dédié au refroidisseur de gaz comportera une boucle avec un radiateur de 30 refroidissement, une pompe et tous autres composants nécessaires au fonctionnement de ce circuit dédié. Similarly, it may be provided that the cooling circuit is a separate circuit from that of the engine cooling circuit. This circuit dedicated to the gas cooler will comprise a loop with a cooling radiator, a pump and all other components necessary for the operation of this dedicated circuit.
Egalement, il peut être prévu que le circuit de refroidissement soit un circuit dédié au refroidissement de la vanne avec, comme précédemment mentionné, tous composants nécessaires au fonctionnement de ce circuit dédié (radiateur de refroidissement, pompe de circulation,...). Also, it can be provided that the cooling circuit is a dedicated circuit for cooling the valve with, as previously mentioned, all the components necessary for the operation of this dedicated circuit (cooling radiator, circulation pump, ...).
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0702491A FR2914701B1 (en) | 2007-04-05 | 2007-04-05 | INSTALLATION FOR THE COOLING OF RECIRCULATED INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GASES AND THE VALVE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF THESE GASES. |
| PCT/FR2008/000458 WO2008142263A2 (en) | 2007-04-05 | 2008-04-03 | Installation for cooling recirculated internal combustion engine exhaust gases and control valve for the flow of said gases |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0702491A FR2914701B1 (en) | 2007-04-05 | 2007-04-05 | INSTALLATION FOR THE COOLING OF RECIRCULATED INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GASES AND THE VALVE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF THESE GASES. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2914701A1 true FR2914701A1 (en) | 2008-10-10 |
| FR2914701B1 FR2914701B1 (en) | 2013-03-22 |
Family
ID=38659120
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0702491A Expired - Fee Related FR2914701B1 (en) | 2007-04-05 | 2007-04-05 | INSTALLATION FOR THE COOLING OF RECIRCULATED INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GASES AND THE VALVE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF THESE GASES. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2914701B1 (en) |
| WO (1) | WO2008142263A2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010102697A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-16 | Emcon Technologies Germany (Augsburg) Gmbh | Exhaust gas recirculating system |
| CN103547790A (en) * | 2011-03-22 | 2014-01-29 | 皮尔伯格有限责任公司 | Exhaust-gas recirculation module for an internal combustion engine |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2481024B (en) * | 2010-06-08 | 2015-12-16 | Gm Global Tech Operations Inc | Exhaust gas recirculation (EGR) valve assembly for an internal combustion engine |
| WO2020217127A1 (en) * | 2019-04-24 | 2020-10-29 | Alcon Inc. | Valve cooling and noise suppression |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH102256A (en) * | 1996-06-18 | 1998-01-06 | Hino Motors Ltd | Exhaust gas recirculation system (egr) for engine |
| WO2001044651A1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-06-21 | Cooperstandard Automotive Fluid Systems | Integrated egr valve and cooler |
| WO2002052142A1 (en) * | 2000-12-19 | 2002-07-04 | Valeo Termico Sa | Heat-exchanger module, specially designed for an exhaust gas recycling system |
| EP1251263A2 (en) * | 2001-04-20 | 2002-10-23 | Delphi Technologies, Inc. | Device for exhaust gas recirculation |
| EP1363012A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-19 | Behr GmbH & Co. KG | Exhaust gas heat exchanger with valve |
| EP1363013A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-19 | Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger |
| WO2003098026A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-27 | Behr Gmbh & Co. Kg | Switchable waste gas exchanger |
| EP1467082A1 (en) * | 2002-01-16 | 2004-10-13 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Exhaust gas recirculating device |
| JP2005273564A (en) * | 2004-03-25 | 2005-10-06 | Denso Corp | Exhaust gas recirculation device |
| EP1589214A2 (en) * | 2004-04-22 | 2005-10-26 | Pierburg GmbH | Exhaust recirculation system |
-
2007
- 2007-04-05 FR FR0702491A patent/FR2914701B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-04-03 WO PCT/FR2008/000458 patent/WO2008142263A2/en active Application Filing
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH102256A (en) * | 1996-06-18 | 1998-01-06 | Hino Motors Ltd | Exhaust gas recirculation system (egr) for engine |
| WO2001044651A1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-06-21 | Cooperstandard Automotive Fluid Systems | Integrated egr valve and cooler |
| WO2002052142A1 (en) * | 2000-12-19 | 2002-07-04 | Valeo Termico Sa | Heat-exchanger module, specially designed for an exhaust gas recycling system |
| EP1251263A2 (en) * | 2001-04-20 | 2002-10-23 | Delphi Technologies, Inc. | Device for exhaust gas recirculation |
| EP1467082A1 (en) * | 2002-01-16 | 2004-10-13 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Exhaust gas recirculating device |
| EP1363012A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-19 | Behr GmbH & Co. KG | Exhaust gas heat exchanger with valve |
| EP1363013A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-19 | Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger |
| WO2003098026A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-27 | Behr Gmbh & Co. Kg | Switchable waste gas exchanger |
| JP2005273564A (en) * | 2004-03-25 | 2005-10-06 | Denso Corp | Exhaust gas recirculation device |
| EP1589214A2 (en) * | 2004-04-22 | 2005-10-26 | Pierburg GmbH | Exhaust recirculation system |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010102697A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-16 | Emcon Technologies Germany (Augsburg) Gmbh | Exhaust gas recirculating system |
| CN103547790A (en) * | 2011-03-22 | 2014-01-29 | 皮尔伯格有限责任公司 | Exhaust-gas recirculation module for an internal combustion engine |
| CN103547790B (en) * | 2011-03-22 | 2016-09-21 | 皮尔伯格有限责任公司 | Exhaust gas recirculation module for internal combustion engine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2008142263A3 (en) | 2009-02-19 |
| FR2914701B1 (en) | 2013-03-22 |
| WO2008142263A2 (en) | 2008-11-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100759516B1 (en) | Engine system which is provided with a vortex tube instead of a egr cooler | |
| EP1020632B1 (en) | Intake manifold with connecting means to an exhaust recirculation circuit | |
| FR2930280A1 (en) | Gas exhaust line for internal combustion engine of motor vehicle, has two heat exchanger surfaces provided between exhaust gas and coolant, where surface in recuperator configuration is higher than surface in recirculation configuration | |
| FR2930296A1 (en) | Exhaust line for engine unit of motor vehicle, has communication opening with heat exchanger and purification unit, where internal section of opening is fifty percentages of that of exchanger perpendicular to gas flow direction | |
| FR2914701A1 (en) | INSTALLATION FOR THE COOLING OF RECIRCULATED INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GASES AND THE VALVE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF THESE GASES. | |
| WO2011076539A1 (en) | Interface part between a motor vehicle engine head and a heat exchanger | |
| FR2908831A1 (en) | ARRANGEMENT FOR THE ASSEMBLY OF AN EXHAUST GAS DERIVATION DRIVE HAVING AN UPPER END FRONT PORTION BY A DEPOLLUTION DEVICE | |
| FR3079880A1 (en) | DUAL FLOW ADMISSION MODULE | |
| FR2885178A1 (en) | Power train for motor vehicle, has exhaust gas recirculation valves and back pressure valve circulating exhaust gas in cleaning circuit and evacuating gas in exhaust pipe, where circuit cleans section of exhaust gas recirculation circuit | |
| FR2892155A1 (en) | CIRCUIT FOR SUPPLYING AT LEAST ONE FLUID OF A SUPERCHARGED MOTOR AND METHOD FOR FEEDING AT AT LEAST ONE FLUID SUCH A MOTOR | |
| EP2025914A1 (en) | Method of filtering exhaust gases recirculated from an internal combustion engine and engine using such a method. | |
| FR3007470A1 (en) | DISTRIBUTION MODULE FOR DISTRIBUTING A MIXTURE OF ADMISSION | |
| EP0718480A1 (en) | Exhaust apparatus for internal combustion engine | |
| FR2721349A1 (en) | Exhaust gas recirculator for IC engine | |
| EP3650681A1 (en) | Vertical annular egr cooler with high intake | |
| FR3041033A1 (en) | EXHAUST LINE AND AIR CIRCUIT FOR MOTOR VEHICLE MOTOR FOR OPTIMIZED INTEGRATION OF THE EXHAUST GAS RECIRCULATION CIRCUIT | |
| FR2933746A3 (en) | Low pressure exhaust gas recirculation circuit for motor vehicle, has valve including butterfly disc that permits to control or stop whole or partial flow of recirculated exhaust gas issued from outlet conduit of heat exchanger | |
| FR2713285A1 (en) | Device for limiting hydrocarbon emissions by evaporation for a vehicle equipped with an internal combustion engine. | |
| FR2961254A3 (en) | Device for controlling emission of nitrogen oxides in e.g. diesel engine, has sublimator with heat exchanger whose heating fluid constituted of gas sampled on engine by inlet pipe is sent to engine intake through outlet pipe | |
| FR2738289A1 (en) | IC engine exhaust duct | |
| EP3710688B1 (en) | Powertrain with improved pollutant removal system | |
| FR2910068A1 (en) | Exhaust gas recirculation device for internal combustion engine of motor vehicle, has exhaust gas recirculation conduits extending from nozzle until air intake system, where part of one of conduits is made of flexible polymer material | |
| FR2954412A1 (en) | INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCORPORATING AN EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE | |
| FR2934330A1 (en) | Air supplying module for internal combustion engine of motor vehicle, has by-pass device integrated in envelope of charge air cooler of engine and opened in convergence zone that forms plenum of air intake splitter | |
| FR3111388A1 (en) | Cooling circuit for double flow module |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20141231 |