FR2911821A1

FR2911821A1 - Element e.g. backrest, for seat i.e. front seat, of motor vehicle, has removable cover covering support surface and connected to paddings and support surface by slide fastener which is extended in central part of support surface

Info

Publication number: FR2911821A1
Application number: FR0700559A
Authority: FR
Inventors: Sebastien Viron
Original assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Current assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date: 2007-01-26
Filing date: 2007-01-26
Publication date: 2008-08-01
Anticipated expiration: 2027-01-26
Also published as: JP4669012B2; JP2008183403A; FR2911821B1

Abstract

The element e.g. backrest (3), has fixed paddings (4, 5) including four peripheral sides (9-12) surrounding a support surface (13) that receives a user seated on a seat (1). A removable cover covers the support surface and is connected to the paddings by a slide fastener (8) which runs along two sides of the paddings. The cover is connected to the support surface by the slide fastener which is extended in a central part (14) of the support surface.

Description

Elément de siège de véhicule, garniture pour siège de véhicule, coiffeVehicle seat element, vehicle seat trim, hood

pour siège de véhicule et siège de véhicule. for vehicle seat and vehicle seat.

La présente invention est relative aux éléments de sièges de véhicules, aux garnitures pour sièges de véhicules, aux coiffes pour sièges de véhicules et aux sièges de véhicules. Plus particulièrement, l'invention concerne un 10 élément de siège de véhicule (par exemple une assise ou un dossier de siège) comportant : - un garnissage fixe (matelassure de mousse et le cas échéant coiffe fixe solidarisée de façon permanente avec cette matelassure) qui présente quatre côtés 15 périphériques entourant une face d'appui adaptée pour recevoir un utilisateur assis sur le siège, - une coiffe amovible recouvrant la face d'appui et reliée audit garnissage fixe par une fermeture à glissière qui longe au moins deux côtés dudit garnissage 20 fixe. Le document FR-A-2 781 733 décrit un exemple d'un tel élément de siège, dans lequel la fermeture à glissière longe trois côtés du garnissage fixe et dans lequel la coiffe est en outre fixée à la partie centrale de la face 25 d'appui par des bandes auto-agrippantes. La présente invention a notamment pour but de perfectionner encore les éléments de siège de ce type, notamment pour améliorer la fixation de la coiffe amovible dans la partie centrale de la face d'appui du garnissage 30 fixe et/ou pour simplifier l'opération de fixation de la coiffe amovible sur le garnissage fixe. A cet effet, selon l'invention, un élément de siège du genre en question est caractérisé en ce que la coiffe amovible est également reliée à la face d'appui du 35 garnissage fixe par ladite fermeture à glissière, qui se prolonge dans une partie centrale de ladite face d'appui. The present invention relates to vehicle seat elements, vehicle seat trim, vehicle seat covers and vehicle seats. More particularly, the invention relates to a vehicle seat element (for example a seat or a seat back) comprising: - a fixed lining (padding of foam and if necessary fixed cap fixed permanently with this padding) which has four peripheral sides surrounding a bearing face adapted to receive a user sitting on the seat, - a removable cap covering the bearing face and connected to said fixed lining by a zipper which runs along at least two sides of said lining 20 fixed. Document FR-A-2 781 733 describes an example of such a seat element, in which the zipper runs along three sides of the fixed lining and in which the cap is furthermore fixed to the central part of the face 25 of the seat. support by self-gripping bands. The present invention is intended in particular to further improve the seat elements of this type, in particular to improve the fixing of the removable cap in the central portion of the bearing face of the fixed lining and / or to simplify the operation of fixing the removable cap on the fixed lining. For this purpose, according to the invention, a seat element of the kind in question is characterized in that the removable cap is also connected to the bearing face of the fixed lining by said slide fastener, which extends into a part center of said bearing face.

Grâce à ces dispositions, le premier élément de fermeture à glissière permet une fixation plus efficace de la coiffe amovible sur la partie centrale de la face d'appui du garnissage fixe. De plus, on obtient en outre une simplification des opérations de fixation de la coiffe sur la matelassure, puisque l'actionnement de la fermeture à glissière permet en une seule opération, d'assurer l'indexation de la coiffe sur le garnissage fixe, sa fixation périphérique, son rappel central sur la face d'appui du garnissage fixe, et le cas échéant la finition extérieure de la coiffe. Dans divers modes de réalisation de l'élément de siège selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes . - la partie centrale est distante d'au moins 5 cm des côtés dudit garnissage fixe ; - la fermeture à glissière comporte un curseur coulissant qui présente des première et deuxième faces opposées, la fermeture à glissière étant disposée pour que la première face du curseur soit orientée vers l'extérieur lorsque ledit curseur coulisse en longeant les côtés du garnissage fixe et pour que la deuxième face du curseur soit orientée vers l'extérieur lorsque ledit curseur coulisse en regard de la face d'appui du garnissage fixe ; - le garnissage fixe comprend une matelassure moulée en mousse synthétique et la fermeture à glissière comprend des premier et deuxième éléments de fermeture à glissière solidaires respectivement du garnissage fixe et de la coiffe amovible, le premier élément de fermeture à glissière comprenant un support en forme de bande souple qui est au moins partiellement surmoulé par la matelassure dans la partie centrale de la face d'appui ; - le garnissage fixe comprend une matelassure moulée en mousse synthétique et au moins une coiffe fixe solidaire de dudit garnissage fixe, la fermeture à glissière comprend des premier et deuxième éléments de fermeture à glissière solidaires respectivement du garnissage fixe et de la coiffe amovible, le premier élément de fermeture à glissière étant solidarisé au moins en partie à ladite coiffe fixe (la coiffe fixe en question peut recouvrir la matelassure au niveau des côtés du garnissage fixe et/ou de la face d'appui ; elle peut éventuellement être solidarisée avec la matelassure lors du moulage de ladite matelassure par un procédé de moulage in situ, ou être rapportée sur la matelassure après moulage) ; la fermeture à glissière comporte : • une partie extérieure en U qui présente une base et des première et deuxième branches latérales, ladite partie extérieure longeant trois côtés du garnissage fixe, • et une partie intérieure en U qui s'étend à l'intérieur de la partie extérieure et qui présente une base parallèle à la base de la partie extérieure et des première et deuxième branches latérales parallèles aux première et deuxième branches latérales de la partie extérieure, la deuxième branche latérale de la partie intérieure et la deuxième branche latérale de la partie extérieure présentant respectivement des extrémités raccordées l'une à l'autre ; - la fermeture à glissière présente une forme en W 25 qui comporte : deux branches latérales extérieures longeant deux côtés opposés du garnissage fixe, ^ deux branches latérales intérieures qui prolongent respectivement les deux branches latérales 30 extérieures sur la face d'appui du garnissage fixe et qui s'étendent entre lesdites deux branches latérales extérieures, et une base reliant entre elles les deux branches latérales intérieures ; 35 - la fermeture à glissière comporte : ^ des première et deuxième branches latérales extérieures longeant des premier et deuxième côtés opposés du garnissage fixe et s'étendant respectivement dans un même sens entre des première et deuxième extrémités, une base longeant un troisième côté du garnissage fixe et prolongeant la première extrémité de la deuxième branche latérale extérieure, • et une partie centrale s'étendant sur la partie centrale de la face d'appui entre la base et la deuxième extrémité de la première branche latérale extérieure. L'invention a également pour objet une garniture pour un élément de siège de véhicule tel que défini ci-dessus, comportant : - un garnissage fixe qui présente quatre côtés périphériques entourant une face d'appui adaptée pour recevoir un utilisateur assis sur le siège, ladite face d'appui étant destinée à être recouverte par une coiffe amovible, - un premier élément de fermeture à glissière adapté pour relier la coiffe amovible au garnissage fixe, ledit premier élément de fermeture à glissière longeant au moins deux côtés dudit garnissage fixe et se prolongeant dans une partie centrale de ladite face d'appui. Eventuellement, ladite face d'appui peut être distante d'au moins 5 cm des côtés dudit garnissage fixe. Par ailleurs, l'invention a également pour objet une coiffe pour un élément de siège tel que défini ci-dessus, ladite coiffe présentant un bord périphérique formant quatre côtés et une partie centrale, la coiffe présentant une face interne destinée à venir en regard de la face d'appui du garnissage fixe et ladite coiffe comprenant un élément de fermeture à glissière qui longe au moins deux côtés de ladite coiffe et qui se prolonge dans la partie centrale de ladite coiffe. Eventuellement, ladite partie centrale peut être distante d'au moins 5 cm des côtés de la coiffe. Enfin, l'invention a aussi pour objet un siège de véhicule comprenant au moins un élément de siège tel que défini ci-dessus. 5 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de trois de ses modes de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. With these provisions, the first zipper element allows a more effective attachment of the removable cap on the central portion of the support face of the fixed lining. In addition, a simplification of the fastening operations of the cap on the padding is also obtained, since the actuation of the zipper makes it possible in a single operation to index the cap on the fixed packing, its peripheral fixing, its central return on the support surface of the fixed lining, and if necessary the external finish of the cap. In various embodiments of the seat element according to the invention, it may optionally be resorted further to one and / or the other of the following provisions. - The central portion is at least 5 cm distant from the sides of said fixed lining; the slide fastener comprises a sliding slider which has opposite first and second faces, the slide fastener being arranged so that the first face of the slider is oriented outwards when said slider slides along the sides of the fixed packing and for that the second face of the slider is oriented outwards when said slider slides opposite the bearing face of the fixed lining; the fixed lining comprises a synthetic foam molded padding and the slide fastener comprises first and second slide fastener elements secured respectively to the fixed lining and the removable cap, the first slide fastener element comprising a support in the form of a flexible band which is at least partially overmolded by the padding in the central part of the bearing face; the fixed lining comprises a padding made of synthetic foam and at least one fixed cap integral with the said fixed lining, the zipper comprises first and second zipper elements secured respectively to the fixed lining and the removable cap, the first zipper element being secured at least in part to said fixed cap (the fixed cap in question can cover the padding at the sides of the fixed lining and / or the bearing face; it can optionally be secured to the padding during the molding of said padding by an in situ molding process, or be reported on the padding after molding); the zipper comprises: • an U-shaped outer part which has a base and first and second lateral branches, said outer part running along three sides of the fixed lining, • and a U-shaped inner part which extends inside the the outer part and which has a base parallel to the base of the outer part and the first and second lateral branches parallel to the first and second lateral branches of the outer part, the second lateral branch of the inner part and the second lateral branch of the outer portion respectively having ends connected to each other; - The zipper has a W-shaped 25 which comprises: two outer lateral branches along two opposite sides of the fixed lining, two inner lateral branches which respectively extend the two outer lateral branches on the bearing face of the fixed lining and which extend between said two outer lateral branches, and a base interconnecting the two inner lateral branches; The zipper comprises: first and second outer lateral branches running along first and second opposite sides of the fixed lining and extending in the same direction respectively between first and second ends, a base running along a third side of the lining; fixed and extending the first end of the second outer lateral branch, and a central portion extending on the central portion of the bearing face between the base and the second end of the first outer lateral branch. The invention also relates to a lining for a vehicle seat element as defined above, comprising: - a fixed lining which has four peripheral sides surrounding a bearing surface adapted to receive a user sitting on the seat, said bearing face being intended to be covered by a removable cap, - a first zipper element adapted to connect the removable cap to the fixed lining, said first zipper element along at least two sides of said fixed lining and extending in a central portion of said bearing face. Optionally, said support face may be at least 5 cm distant from the sides of said fixed lining. Furthermore, the invention also relates to a cap for a seat element as defined above, said cap having a peripheral edge forming four sides and a central portion, the cap having an inner face intended to come opposite the support face of the fixed lining and said cap comprising a zipper member which runs along at least two sides of said cap and which extends into the central portion of said cap. Optionally, said central portion may be at least 5 cm distant from the sides of the cap. Finally, the invention also relates to a vehicle seat comprising at least one seat element as defined above. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of three of its embodiments, given by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins : - la figure 1 est une vue en perspective montrant le garnissage fixe d'un siège selon une première forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de détail montrant le 15 garnissage fixe de l'assise du siège de la figure 1, en perspective, - la figure 3 est une vue en coupe transversale de l'assise de la figure 2, - la figure 4 est une vue en perspective montrant 20 la face inférieure de la coiffe amovible destinée à recouvrir l'assise des figures 2 et 3, - la figure 5 est une vue en perspective montrant la coiffe amovible de la figure 4 en cours de fixation sur l'assise de la figure 2, 25 - la figure 6 est une vue en perspective montrant le siège de la figure 1, après mise en place des coiffes d'assise et de dossier, - et les figures 7 et 8 sont des vues en perspective montrant des assises de siège, respectivement 30 selon des deuxième et troisième formes de réalisation de l'invention. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 montre un siège de véhicule 1, par 35 exemple un siège avant de véhicule automobile, comprenant une assise 2 et un dossier 3. L'assise 2 et le dossier 3 comprennent des matelassures moulées en mousse synthétique, respectivement 4, 5, supportées respectivement par des armatures métalliques 6, 7 partiellement visibles sur la figure 2. In the drawings: - Figure 1 is a perspective view showing the fixed lining of a seat according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a detail view showing the fixed lining of the seat. FIG. 3 is a cross-sectional view of the seat of FIG. 2, FIG. 4 is a perspective view showing the lower face of the removable cap intended to cover the seat of FIG. Figure 5 is a perspective view showing the removable cap of Figure 4 being attached to the seat of Figure 2, Figure 6 is a perspective view showing the seat of Figures 2 and 3; the seat of FIG. 1, after placement of the seat and back caps, and FIGS. 7 and 8 are perspective views showing seat seats, respectively according to second and third embodiments of the invention. 'invention. In the different figures, the same references designate identical or similar elements. FIG. 1 shows a vehicle seat 1, for example a front seat of a motor vehicle, comprising a seat 2 and a backrest 3. The seat 2 and the backrest 3 comprise moldings made of synthetic foam, respectively 4, 5, supported respectively by metal reinforcements 6, 7 partially visible in Figure 2.

L'assise 2 et le dossier 3 constituent deux éléments de siège qui sont normalement recouverts par des coiffes d'habillage amovibles souples décrites ci-après, qui sont fixées sur les matelassures respectivement au moyen de fermetures à glissière 8. Dans l'exemple représenté sur les dessins, les deux fermetures à glissière 8 sont de forme générale identique ou similaire (voir la figure 1). Les formes générales des deux matelassures 4, 5 sont similaires et comportent : - quatre côtés 9, 10, 11, 12, incluant deux côtés latéraux 9, 10, un côté 11 proche de l'autre élément de siège et un côté 11 formant l'extrémité libre de l'élément de siège (côté avant de l'assise ou supérieur du dossier), - et une face d'appui 13 adaptée pour servir d'appui à un utilisateur assis sur le siège, cette face d'appui comprenant une partie centrale 14 qui peut par exemple être considérée comme délimitée par une périphérie distante d'au moins 5 cm de chacun des côtés 9-12 de la matelassure en question. The seat 2 and the backrest 3 constitute two seat elements which are normally covered by soft removable dressing caps described below, which are fixed on the padding respectively by means of slide fasteners 8. In the example shown in the drawings, the two zippers 8 are of generally the same or similar shape (see FIG. 1). The general shapes of the two padding 4, 5 are similar and comprise: - four sides 9, 10, 11, 12, including two lateral sides 9, 10, one side 11 close to the other seat member and a side 11 forming the free end of the seat element (front side of the seat or upper backrest), and a bearing surface 13 adapted to support a user sitting on the seat, the support face comprising a central portion 14 which may for example be considered as delimited by a periphery at least 5 cm apart from each of the sides 9-12 of the quilting in question.

Les côtés 9-12 peuvent éventuellement comporter une coiffe souple fixe 46, solidarisée avec la matelassure 4,5. La coiffe fixe 46 et la matelassure 4, 5 forment ainsi un garnissage fixe qui est recouvert partiellement par la coiffe amovible. La coiffe fixe 46 peut être soit solidarisée avec la matelassure 4,5 lors du moulage de ladite matelassure (moulage in situ), soit rapportée sur la matelassure 4, 5 après moulage. Compte tenu de la similarité entre l'assise 2 et le dossier 3 pour ce qui concerne la fixation de la coiffe sur la matelassure, cette fixation sera décrite ci-après plus en détail uniquement dans le cas de l'assise 2, la description qui suit étant transposable, mutatis mutandis, au dossier 3. Comme représenté sur les figures 1 et 2, la fermeture à glissière 8 de l'assise peut comprendre un premier élément de fermeture à glissière 8a qui est solidaire du garnissage fixe 4, 46 et qui est destiné à coopérer par engagement avec un deuxième élément de fermeture à glissière 8b (décrit ci-après) solidaire de la coiffe recouvrant la matelassure 4. Le premier élément de fermeture à glissière 8a comporte, dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 2 . - une partie extérieure en forme générale de U qui 15 présente : une première branche latérale 15a qui s'étend vers l'avant en longeant le côté latéral 9 de la matelassure 4 depuis une extrémité arrière voisine du bord 11 de l'assise, 20 . une base 16 qui prolonge l'extrémité avant de la première branche latérale 15 et longe le côté avant 12 de la matelassure 4, . une deuxième branche latérale 17a qui prolonge la base 16a vers l'arrière en longeant le côté latéral 10 25 de la matelassure, - une partie intermédiaire 18a qui prolonge l'extrémité arrière de la branche latérale 17a, - et une partie intérieure en forme générale de U qui s'étend à l'intérieur de la partie extérieure 15a, 16a, 30 17a, cette partie intérieure du premier élément de glissière comportant : une deuxième branche latérale 19a qui prolonge la partie intermédiaire 18a vers l'avant, sensiblement parallèlement à la deuxième branche latérale 17a 35 susmentionnée, dans la partie intérieure 14 de la face d'appui 13 de la matelassure, . une base 20a qui s'étend parallèlement à la base 16 et qui prolonge la deuxième branche latérale 19a susmentionnée, . et une première branche latérale 21a qui prolonge la base 20a vers l'arrière et s'étend parallèlement à la première branche 15a susmentionnée, jusqu'à une extrémité terminale proche du côté arrière 11 de la matelassure de l'assise. The sides 9-12 may optionally comprise a fixed flexible cap 46 secured to the padding 4,5. The fixed cap 46 and padding 4, 5 thus form a fixed lining which is partially covered by the removable cap. The fixed cap 46 may be either secured to the padding 4,5 during the molding of said padding (in situ molding), or reported on the padding 4, 5 after molding. Given the similarity between the seat 2 and the backrest 3 as regards the attachment of the cap on the padding, this attachment will be described below in more detail only in the case of the seat 2, the description which following being transposable, mutatis mutandis, backrest 3. As shown in Figures 1 and 2, the zipper 8 of the seat may comprise a first zipper element 8a which is secured to the fixed lining 4, 46 and which is intended to cooperate by engagement with a second slide fastener element 8b (described below) integral with the cap covering the padding 4. The first slide fastener element 8a comprises, in the example shown in FIGS. 2. a generally U-shaped outer part which has: a first lateral branch 15a which extends forward along the lateral side 9 of the padding 4 from a rear end adjacent to the edge 11 of the seat, . a base 16 which extends the front end of the first lateral branch 15 and runs along the front side 12 of the padding 4,. a second lateral branch 17a which extends the base 16a rearwardly along the lateral side 10 of the padding, - an intermediate part 18a which extends the rear end of the lateral branch 17a, and an inner part in general shape U which extends inside the outer portion 15a, 16a, 17a, this inner portion of the first slide member comprising: a second lateral branch 19a which extends the intermediate portion 18a forward, substantially parallel to the second lateral branch 17a mentioned above, in the inner part 14 of the support face 13 of the padding, a base 20a which extends parallel to the base 16 and which extends the second lateral branch 19a mentioned above,. and a first lateral branch 21a which extends the base 20a rearwardly and extends parallel to the aforementioned first branch 15a, to an end end close to the rear side 11 of the padding of the seat.

Comme représenté plus en détail sur les figures 2 et 3, la partie intérieure 19a, 20a, 21a du premier élément de fermeture à glissière 8a peut être au moins partiellement contenue dans des rainures 22 ménagées dans la surface extérieure de la matelassure 4 de l'assise. De plus, ladite partie intérieure du premier élément de fermeture à glissière 8a peut éventuellement comporter une bande support souple 23 en textile ou autre, qui est partiellement surmoulée par la mousse synthétique formant la matelassure 4 de l'assise, de façon à solidariser ladite partie intérieure du premier élément de fermeture à glissière avec ladite matelassure 4. On notera que la face d'appui 13 de la matelassure pourrait être recouverte également par une coiffe fixe (non représentée), auquel cas la partie intérieure 19a, 20a, 21a du premier élément de fermeture à glissière 8a serait fixée à cette coiffe fixe, par exemple par couture. La coiffe fixe en question peut être la même que celle qui recouvre les côtés 9-12 de la matelassure, ou une coiffe différente, par exemple une sous-coiffe technique. La coiffe qui recouvre la face d'appui 13 peut être solidarisée avec la matelassure 4, 5 lors du moulage de cette matelassure ou être rapportée après moulage de cette matelassure. Comme représenté plus en détail sur la figure 2 : - la partie extérieure 15a, 16a, 17a du premier élément 8a de fermeture à glissière est solidarisée (par exemple par couture) avec la coiffe fixe 46 (ladite partie extérieure 15a, 16a, 17a pourrait éventuellement, en variante, être fixée directement à la matelassure 4, 5), - et la partie intermédiaire 18 du premier élément de fermeture à glissière 8a peut le cas échéant être laissée libre à l'extérieur de la matelassure 4, de façon à faciliter la mise en place de la coiffe recouvrant la matelassure 4, par actionnement de la fermeture à glissière 8. As shown in more detail in FIGS. 2 and 3, the inner portion 19a, 20a, 21a of the first slide fastener element 8a may be at least partially contained in grooves 22 in the outer surface of the padding 4 of the seated. In addition, said inner portion of the first zipper element 8a may optionally comprise a flexible support strip 23 of textile or other, which is partially overmolded by the synthetic foam forming padding 4 of the seat, so as to secure said portion inside the first zipper element with said padding 4. It will be noted that the support surface 13 of the padding could also be covered by a fixed cap (not shown), in which case the inner part 19a, 20a, 21a of the first zipper element 8a would be attached to this fixed cap, for example by sewing. The fixed cap in question may be the same as that which covers the sides 9-12 of the padding, or a different cap, for example a technical undercap. The cap which covers the bearing face 13 may be secured to the padding 4, 5 during the molding of this padding or be reported after molding of this padding. As shown in more detail in FIG. 2: the outer part 15a, 16a, 17a of the first zipper element 8a is secured (for example by stitching) to the fixed cap 46 (said outer part 15a, 16a, 17a could optionally, alternatively, be fixed directly to the padding 4, 5), and the intermediate portion 18 of the first slide fastener element 8a may optionally be left outside the padding 4, so as to facilitate the establishment of the cap covering the padding 4, by actuating the zipper 8.

L'assise 2 du siège comporte en outre une coiffe amovible souple 24, qui est présentée sur la figure 4 de façon que sa face inférieure 25 (destinée à venir en regard de la matelassure 4) soit orientée vers le haut. La coiffe amovible 24 comporte un bord périphérique 26 formant quatre côtés qui correspondent respectivement aux quatre côtés de la matelassure 4, et une partie centrale 27, en correspondance avec la partie centrale 14 de la matelassure (et donc délimitée par exemple par une ligne périphérique distante d'au moins 5 cm par rapport au bord périphérique 26). La coiffe 24 amovible comporte en outre un deuxième élément 8b de fermeture à glissière qui est destiné à coopérer par engagement avec le premier élément 8a de fermeture à glissière pour former la fermeture à glissière 8 susmentionnée. Le deuxième élément 8b de fermeture à glissière présente une forme similaire au premier élément 8a de fermeture à glissière et peut ainsi comporter : - une partie extérieure en forme générale de U qui comprend une première branche latérale 15b, une base 16b et une deuxième branche latérale 17b longeant trois côtés du bord périphérique de la coiffe amovible en correspondance respectivement avec les parties 15a, 16a, 17a du premier élément de fermeture à glissière 8a, une partie intermédiaire 18b qui peut le cas 35 échéant se présenter sous la forme d'une bande souple libre, non solidarisée sur toute sa longueur avec le reste de la coiffe amovible 24, - et une partie intérieure en forme générale de U comprenant une deuxième branche latérale 19b, une base 20b et une première branche latérale 21b disposées sur la face intérieure 25 de la coiffe en correspondance respectivement avec les parties 19a, 20a et 21a de la partie intérieure du premier élément 8a de fermeture à glissière. Un curseur 28, doté d'une languette de traction 28a et dont l'actionnement permet la solidarisation entre les premier et deuxième éléments de fermeture à glissière 8a, 8b, peut en outre être monté coulissant le long du deuxième élément 8b de fermeture à glissière. On notera que les parties 15b, 16b, 17b du deuxième élément de fermeture à glissière 8b pourraient éventuellement longer le bord périphérique de la coiffe amovible à distance, de façon que ce bord périphérique forme un bord tombant sur les côtés 9, 10, 12 de la matelassure après fixation de la coiffe amovible. Ce bord tombant serait alors fixé sur les côtés 9, 10, 12 de la matelassure par tout moyen connu, par exemple par des boutons pression ou autres. Lorsqu'on veut fixer la coiffe amovible 24 sur la matelassure 4, comme représenté sur la figure 5, un opérateur fait coulisser le curseur 28 le long des premier et deuxième éléments de fermeture à glissière 8a, 8b dans le sens des flèches visibles sur la figure 1, en commençant par l'extrémité arrière de la première branche latérale 21a, 21b de la fermeture à glissière, puis en suivant vers l'avant ladite première branche latérale 21a, 21b, puis la base 20a, 20b de la partie intérieure en U puis la deuxième branche latérale 19a, 19b de ladite partie inférieure en U. Dans tout le parcours du curseur 28 le long de la partie intérieure de la fermeture à glissière, la languette de traction 28a du curseur 28 se trouve disposée sous la coiffe 24 si le curseur 28 n'est pas du type à languette réversible. Par la suite, l'opérateur continue à déplacer le curseur 28 de la fermeture à glissière en suivant la partie intermédiaire 18a, 18b. Lors du passage de la partie intermédiaire 18a, 18b, la languette de traction 28a du curseur passe du dessous de la coiffe amovible 24 au-dessus de ladite coiffe 24 si le curseur 28 n'est pas de type à languette réversible. Si ledit curseur 28 est du type à languette réversible, la languette de traction 28a reste toujours orientée vers l'extérieur du siège mais le curseur 28 inverse sa position par rapport à l'extérieur du siège au passage de la partie intermédiaire 18a, 18b (autrement dit, la face du curseur 28 qui était orientée vers l'intérieur se retrouve orientée vers l'extérieur). Après le passage de la partie intermédiaire 18a, 18b, le curseur 28 suit la deuxième branche latérale 17a, 17b de la partie extérieure en U de la fermeture à glissière vers l'avant, puis la base 16a, 16b, puis la première branche latérale 15a, 15b de la partie extérieure en U jusqu'à l'extrémité arrière de ladite première branche latérale 15a, 15b, qui constitue la partie terminale de la fermeture à glissière. Après actionnement complet de la fermeture à glissière 8, la face supérieure 29 de la coiffe recouvre la face d'appui 13 de la matelassure 4, comme représenté sur la figure 6. Les côtés latéraux 9, 10 et le côté avant 12 de la matelassure 4 peuvent le cas échéant être revêtus d'une sous-coiffe souple solidarisée à la mousse de la matelassure lors de son moulage, comme indiqué précédemment, ou être masqués par des carters en matière plastique ou autre. Comme indiqué précédemment, la fixation de la coiffe 24 du dossier sur le dossier se fait de la même 35 façon que la fixation de la coiffe 24 de l'assise, dans l'exemple considéré ici. The seat 2 of the seat further comprises a flexible removable cap 24, which is shown in Figure 4 so that its underside 25 (intended to come opposite the padding 4) is oriented upwards. The removable cap 24 has a peripheral edge 26 forming four sides which respectively correspond to the four sides of the padding 4, and a central portion 27, in correspondence with the central portion 14 of the padding (and thus delimited for example by a remote peripheral line at least 5 cm from the peripheral edge 26). The removable cap 24 further comprises a second slide fastener element 8b which is intended to cooperate by engagement with the first slide fastener element 8a to form the aforementioned slide fastener 8. The second slide fastener element 8b has a shape similar to the first slide fastener element 8a and can thus comprise: a generally U-shaped outer part which comprises a first lateral branch 15b, a base 16b and a second lateral branch 17b along three sides of the peripheral edge of the removable cap corresponding respectively to the portions 15a, 16a, 17a of the first slide fastener element 8a, an intermediate portion 18b which may optionally be in the form of a strip flexible free, not integral throughout its length with the rest of the removable cap 24, - and a generally U-shaped inner portion comprising a second side branch 19b, a base 20b and a first side branch 21b disposed on the inner face 25 of the cap in correspondence respectively with the parts 19a, 20a and 21a of the inner part of the first element ent 8a zipper. A slider 28, provided with a pull tab 28a and whose actuation allows the fastening between the first and second slide fastener elements 8a, 8b, can also be slidably mounted along the second zipper element 8b. . It should be noted that the parts 15b, 16b, 17b of the second slide fastener element 8b could possibly run along the peripheral edge of the removably removable cap, so that this peripheral edge forms an edge falling on the sides 9, 10, 12 of the padding after fixing the removable cap. This falling edge would then be fixed on the sides 9, 10, 12 of the padding by any known means, for example by snaps or other. When it is desired to fix the removable cap 24 on the padding 4, as shown in FIG. 5, an operator slides the slider 28 along the first and second slide fastener elements 8a, 8b in the direction of the arrows visible on the FIG. 1, beginning with the rear end of the first lateral branch 21a, 21b of the slide fastener, and then following forwards said first lateral branch 21a, 21b, then the base 20a, 20b of the inner part with U then the second lateral branch 19a, 19b of said lower U-shaped part. In the entire path of the slider 28 along the inner part of the zipper, the pull tab 28a of the slider 28 is disposed under the cap 24 if the slider 28 is not of the reversible tab type. Subsequently, the operator continues to move the slider 28 of the zipper by following the intermediate portion 18a, 18b. During the passage of the intermediate portion 18a, 18b, the pull tab 28a of the cursor passes from below the removable cap 24 above said cap 24 if the slider 28 is not reversible tab type. If said slider 28 is of the reversible tongue type, the pull tab 28a always remains oriented towards the outside of the seat, but the slider 28 inverts its position with respect to the outside of the seat at the passage of the intermediate portion 18a, 18b ( in other words, the face of the slider 28 which was facing inwards is turned outwards). After the passage of the intermediate portion 18a, 18b, the slider 28 follows the second lateral branch 17a, 17b of the U-shaped outer part of the forward zipper, then the base 16a, 16b, then the first lateral branch 15a, 15b of the outer U-shaped portion to the rear end of said first lateral branch 15a, 15b, which constitutes the end portion of the zipper. After complete actuation of the zipper 8, the upper face 29 of the cap covers the bearing face 13 of the padding 4, as shown in FIG. 6. The lateral sides 9, 10 and the front side 12 of the padding 4 may optionally be coated with a flexible sub-cap secured to the padding foam during its molding, as indicated above, or be masked by plastic housings or other. As indicated above, the fixation of the cover 24 of the backrest on the backrest is done in the same way as the attachment of the cap 24 of the seat, in the example considered here.

Les deuxième et troisième formes de réalisation de l'invention, représentées sur les figures 7 et 8, sont similaires à la première forme de réalisation décrite ci-dessus et ne seront donc pas décrites à nouveau en détail. The second and third embodiments of the invention, shown in Figures 7 and 8, are similar to the first embodiment described above and will not be described again in detail.

Seules les différences essentielles avec la première forme de réalisation seront décrites ci-dessous. Dans la deuxième forme de réalisation de l'invention, représentée sur la figure 7, la fermeture à glissière 8 présente une forme générale en W, comportant : - une première branche latérale extérieure 30 longeant le côté latérale 9 de la matelassure 4 de l'assise, - une première branche latérale intérieure 31 qui s'étend sensiblement parallèlement à la première branche latérale extérieure 30 et qui prolonge l'extrémité avant de ladite première branche latérale extérieure 30 vers l'arrière, en s'étendant dans la partie centrale 14 de la face d'appui de la matelassure, - une base 32 qui prolonge l'extrémité arrière de la première branche latérale intérieure 31, sensiblement parallèlement au côté arrière 11 de la matelassure 4 et dans ladite partie centrale 14 de la face d'appui de ladite matelassure, - une deuxième branche latérale intérieure 33 qui s'étend parallèlement à la première branche latérale intérieure 31 en prolongeant la base 32 vers l'avant, ladite deuxième branche latérale intérieure 33 s'étendant au moins partiellement dans ladite partie centrale 14 de la face d'appui de la matelassure, - et une deuxième branche latérale extérieure 34 qui prolonge l'extrémité avant de la deuxième branche latérale intérieure 33. Lors de la mise en place de la coiffe 24 sur la matelassure 4, le curseur 28 de la fermeture à glissière est déplacé depuis l'extrémité arrière de la première branche latérale extérieure 30 jusqu'à l'extrémité arrière Only the essential differences with the first embodiment will be described below. In the second embodiment of the invention, shown in FIG. 7, the slide fastener 8 is generally W-shaped, comprising: a first outer lateral branch 30 running along the lateral side 9 of the padding 4 of the sitting, - a first inner lateral branch 31 which extends substantially parallel to the first outer lateral branch 30 and which extends the front end of said first outer lateral branch 30 towards the rear, extending into the central portion 14 of the support surface of the padding, - a base 32 which extends the rear end of the first inner lateral branch 31, substantially parallel to the rear side 11 of the padding 4 and in said central portion 14 of the support face of said padding, - a second inner side branch 33 which extends parallel to the first inner side branch 31 by extending the base 3 2 forwards, said second inner lateral branch 33 extending at least partially in said central portion 14 of the support face of the padding, and a second outer lateral branch 34 which extends the front end of the second Inner side branch 33. When the cap 24 is placed on the padding 4, the slider 28 of the slide fastener is moved from the rear end of the first outer side branch 30 to the rear end.

13 de la deuxième branche latérale extérieure 34, dans le sens des flèches représentées sur la figure 7. De plus, dans ce mode de réalisation, pour garantir une bonne fixation du côté avant de la coiffe 24, ledit côté avant peut former une bavette 35 s'étendant vers le bas sur le côté avant 12 de la matelassure et solidarisée avec ledit côté avant 12 par des moyens de fixation tels que par exemple des boutons pression 36 ou autres. Dans la troisième forme de réalisation, représentée sur la figure 8, la fermeture à glissière comporte : - une première branche latérale extérieure 37 longeant le côté latéral 10 de la matelassure 4 depuis une extrémité avant jusqu'à une extrémité arrière, - une partie centrale 38 s'étendant au moins partiellement dans la partie centrale 14 de la face d'appui de la matelassure, ladite partie centrale 38 pouvant comporter par exemple une première branche 39 longeant la première branche latérale extérieure 37 et prolongeant l'extrémité arrière de ladite première branche latérale extérieure 37 vers l'avant, une deuxième branche 40 s'étendant parallèlement aux côtés 11, 12 de la matelassure à l'opposé du côté latéral 10 depuis la première branche 39, une troisième branche 41 prolongeant la deuxième branche 40 vers le côté avant 12 de la matelassure, une quatrième branche 42 prolongeant la troisième branche 41 vers le côté latéral 10 de la matelassure, parallèlement à la deuxième branche 40 et une cinquième branche 43 prolongeant la quatrième branche 42 vers l'avant en longeant la première branche latérale extérieure 37, - une base 44 longeant le bord avant 12 de la matelassure et prolongeant la cinquième branche 43 de la partie centrale 38 vers le côté latéral 9 de la matelassure, - et une deuxième branche latérale extérieure 45 prolongeant la base 44 vers l'arrière en longeant le côté latéral 9 de la matelassure, jusqu'à une extrémité arrière constituant la partie terminale de la fermeture à glissière. Lors de la mise en place de la coiffe 24 sur la matelassure 4, le curseur 28 de la fermeture à glissière part de l'extrémité avant de la première branche latérale extérieure 37, puis suit successivement, dans le sens indiqué par les flèches sur la figure 8, d'abord la branche latérale extérieure 37, puis les branches 39, 40, 41, 42, 43 de la partie centrale 38, puis la base 44, et enfin la deuxième branche latérale extérieure 45 jusqu'à son extrémité arrière. On notera que, bien que les formes de réalisation de l'invention représentées sur les figures 7 et 8 soient décrites pour des assises de siège, ces formes de réalisation seraient également applicables à des dossiers de siège. Bien entendu, les fermetures à glissière 8 des deuxième et troisième formes de réalisation comprennent chacune un premier élément de fermeture à glissière solidaire de la matelassure et un deuxième élément de fermeture à glissière solidaire de la coiffe 24. 13 of the second outer lateral branch 34, in the direction of the arrows shown in FIG. 7. In addition, in this embodiment, to guarantee a good attachment of the front side of the cap 24, said front side can form a flap. extending downwards on the front side 12 of the padding and secured to said front side 12 by fastening means such as for example snaps 36 or others. In the third embodiment, shown in FIG. 8, the slide fastener comprises: a first outer lateral branch 37 running along the lateral side of the padding 4 from a front end to a rear end; a central part; 38 extending at least partially in the central portion 14 of the bearing surface of the padding, said central portion 38 may comprise for example a first branch 39 along the first outer lateral branch 37 and extending the rear end of said first outer side branch 37 forwards, a second leg 40 extending parallel to the sides 11, 12 of the padding opposite the lateral side 10 from the first leg 39, a third leg 41 extending the second leg 40 towards the front side 12 of the padding, a fourth leg 42 extending the third leg 41 to the lateral side 10 of the ma telassure, parallel to the second branch 40 and a fifth branch 43 extending the fourth branch 42 forward along the first outer lateral branch 37, - a base 44 along the front edge 12 of the padding and extending the fifth leg 43 of the central portion 38 towards the lateral side 9 of the padding, - and a second outer lateral leg 45 extending the base 44 rearward along the lateral side 9 of the padding, to a rear end constituting the end portion of the zipper. When placing the cap 24 on the padding 4, the slider 28 of the slide fastener leaves the front end of the first outer lateral branch 37, then successively follows, in the direction indicated by the arrows on the Figure 8, first the outer lateral branch 37, then the branches 39, 40, 41, 42, 43 of the central portion 38, then the base 44, and finally the second outer lateral branch 45 to its rear end. Note that although the embodiments of the invention shown in Figures 7 and 8 are described for seat seats, these embodiments would also be applicable to seat backs. Of course, the slide fasteners 8 of the second and third embodiments each comprise a first zipper element integral with the padding and a second slide fastener element integral with the cap 24.

Claims

A vehicle seat element comprising: - a fixed lining (4, 5, 46) which has four peripheral sides (9, 10, 11, 12) surrounding a bearing face (13) adapted to receive a seated user on the seat, - a removable cap (24) covering the bearing face (14) and connected to said fixed lining by a zipper (8) which runs along at least two sides (9, 10, 12; ) of said fixed lining, characterized in that the removable cap (24) is also connected to the bearing face (13) of the fixed lining by said slide fastener (8), which extends into a central portion (14) of said support face.

The seat member of claim 1, wherein said central portion (14) is at least 5 cm apart from the sides of said fixed liner.

The seat element according to claim 1 or claim 2, wherein the slide fastener (8) has a slider (28) having opposite first and second faces, the slide fastener (8) being arranged to that the first face of the slider (28) is oriented outwardly as said slider (28) slides along the sides (9, 10, 12, 9, 10) of the fixed packing and that the second face of the slider (28) 28) is oriented outwardly when said slider (28) slides opposite the bearing face (14) of the fixed lining. 30

Seat element according to one of Claims 1 to 3, in which the fixed lining comprises a padding (4,

5) molded of synthetic foam and the slide fastener comprises first and second slide fastener members (8a, 8b) secured respectively to the fixed lining and the removable cap, the first slide fastener member (8a) comprising a support in the form of a flexible strip (23) which is at least partially overmolded by the padding in the central portion (14) of the bearing face. 5. Seat element according to any one of the preceding claims, wherein the fixed lining comprises a padding (4, 5) molded of synthetic foam and at least one fixed cap (46) integral with said fixed lining, the zipper comprises first and second slide fastener elements (8a, 8b) secured respectively to the fixed lining and the removable cap, the first slide fastener element (8a) being secured at least in part to said fixed cap (46).

A seat element according to any one of the preceding claims, wherein the zipper (8) comprises: - an U-shaped outer part which has a base (16a, 16b) and first and second lateral branches (15a, 15b, 17a, 17b), said outer portion along three sides (9, 10, 12) of the fixed lining, and an inner U-shaped portion which extends inside the outer portion and which has a base (20a). , 20b) parallel to the base (16a, 16b) of the outer portion and the first and second lateral branches (21a, 21b, 19a, 19b) parallel to the first and second lateral branches (15a, 15b, 17a, 17b) of the outer part, the second lateral branch (19a, 19b) of the inner part and the second lateral branch (17a, 17b) of the outer part respectively having ends connected to each other.

Seat element according to any one of claims 1 to 5, in which the zipper (8) has a W-shape which comprises: two external lateral branches (30, 34) running along two opposite sides (9, 10) of the fixed lining, - two inner lateral branches (31, 33) which respectively extend the two outer lateral branches (30, 31) on the bearing face (13) of the fixed lining and which extend between said two branches outer sides (30, 34); and a base (32) interconnecting the two inner lateral branches (31, 33).

8. Seat element according to any one of claims 1 to 5, wherein the zipper (8a) comprises: - first and second outer lateral branches (37, 45) along the first and second sides (10,

9) opposing the fixed lining and extending respectively in the same direction between first and second ends, - a base (44) along a third side (12) of the fixed lining and extending the first end of the second outer lateral branch ( 45); and a central portion (38) extending over the central portion (14) of the bearing face between the base (44) and the second end of the first outer lateral branch (37). 9. A trim for a vehicle seat element according to any of the preceding claims, comprising: - a fixed lining (4, 5, 46) which has four peripheral sides (9, 10, 11, 12) surrounding one face support member (13) adapted to receive a user sitting on the seat, said bearing face being intended to be covered by a removable cap (24), - a first zipper element (8a) adapted to connect the removable cap with fixed lining, said first zipper element (8a) running along at least two sides (9, 10, 12;

10) of said fixed packing and extending into a central portion (14) of said bearing face. The liner of claim 9, wherein said central portion (14) is at least 5 cm apart from the sides of said fixed liner.

11. A cap for a seat element according to any one of claims 1 to 8, said cap having a peripheral edge (26) forming four sides and a central portion (27), the cap having an inner face (25) for next to the bearing face (13) of the fixed lining and said cap comprising a zipper element (8b) which runs along at least two sides of said cap and which extends into the central portion (27) of said cap.

The cap of claim 11, wherein said central portion (27) is at least 5 cm apart from the sides of the cap.

13. Vehicle seat comprising at least one seat element (2, 3) according to any one of claims 1 to 7.