FR2998945A1 - ADJUSTABLE COLOR TEMPERATURE LIGHTING DEVICE - Google Patents
ADJUSTABLE COLOR TEMPERATURE LIGHTING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2998945A1 FR2998945A1 FR1261566A FR1261566A FR2998945A1 FR 2998945 A1 FR2998945 A1 FR 2998945A1 FR 1261566 A FR1261566 A FR 1261566A FR 1261566 A FR1261566 A FR 1261566A FR 2998945 A1 FR2998945 A1 FR 2998945A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mixing chamber
- leakage
- orifice
- light
- filtering structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
- F21S10/02—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect changing colors
- F21S10/026—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect changing colors by movement of parts, e.g. by movement of reflectors or light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
- F21V11/08—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
- F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/08—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/30—Elements containing photoluminescent material distinct from or spaced from the light source
- F21V9/32—Elements containing photoluminescent material distinct from or spaced from the light source characterised by the arrangement of the photoluminescent material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/40—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters with provision for controlling spectral properties, e.g. colour, or intensity
- F21V9/45—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters with provision for controlling spectral properties, e.g. colour, or intensity by adjustment of photoluminescent elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Ce dispositif (1) comprend une source (2) lumineuse, agencée pour émettre de la lumière dans une première chambre (4) de mixage comprenant un orifice (6) de fuite et une structure (8) filtrante, destinée à modifier la longueur d'onde de la lumière émise par la source (2) lumineuse, donnant accès à une deuxième chambre (14) de mixage, destinée au mixage de la lumière sortie de la première chambre (4) de mixage via la structure (8) filtrante et via l'orifice (6) de fuite, le dispositif (1) d'éclairage comprenant en outre un organe (20) d'obturation destiné à obturer au moins partiellement l'orifice (6) de fuite, l'orifice (6) de fuite et l'organe (20) d'obturation étant mobiles l'un par rapport à l'autre sous l'action d'un organe de commande permettant à un utilisateur de commander le déplacement relatif de l'organe (20) d'obturation par rapport à l'orifice (6) de fuite pour calibrer les fuites de lumière via l'orifice (6) de fuite.This device (1) comprises a light source (2) arranged to emit light into a first mixing chamber (4) comprising a leakage orifice (6) and a filtering structure (8) intended to modify the length of the light source. wave of light emitted by the light source (2), giving access to a second mixing chamber (14) for mixing the light output from the first mixing chamber (4) via the filtering structure (8) and via the leakage orifice (6), the lighting device (1) further comprising a closure member (20) for closing at least partially the leakage orifice (6), the orifice (6). leakage device and the closure member (20) being movable relative to each other under the action of a control member allowing a user to control the relative movement of the member (20) shutter with respect to the leakage orifice (6) for calibrating the leakage of light via the leakage orifice (6).
Description
La présente invention concerne un dispositif d'éclairage à température de couleur réglable. Il est connu de réaliser des dispositifs d'éclairage à température de couleur variable en utilisant plusieurs sources lumineuses, émettant chacune 5 dans des températures de couleur différentes, et en contrôlant la fréquence d'extinction et d'allumage de chacune de ces sources lumineuses par l'intermédiaire, par exemple, d'une horloge PWM. La modification de la fréquence d'allumage et d'extinction de chacune de ces sources lumineuses permet, en tenant compte de la persistance rétinienne, d'obtenir un 10 changement de la température de couleur perçue par un utilisateur. Cependant, ces dispositifs d'éclairage nécessitent l'utilisation de plusieurs sources lumineuses émettant chacune de la lumière dans des températures de couleur différentes, ce qui implique un nombre important de sources lumineuses, et un déséquilibre dans la balance des températures de 15 couleur lorsqu'une ou plusieurs de ces sources lumineuses sont défectueuses. Aussi la présente invention vise à pallier tout ou partie de ces inconvénients en proposant un dispositif d'éclairage à température de couleur réglable, permettant de faire varier la température de couleur de la lumière émise en sortie du dispositif d'éclairage, de façon fiable et reproductible. 20 A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif d'éclairage à température de couleur réglable, caractérisé en ce que le dispositif d'éclairage comprend une source lumineuse, agencée pour émettre de la lumière dans une première chambre de mixage, la première chambre de mixage comprenant un orifice de fuite et une structure filtrante destinée à 25 modifier la longueur d'onde de la lumière émise par la source lumineuse, la structure filtrante et l'orifice de fuite donnant accès à une deuxième chambre de mixage, destinée au mixage de la lumière sortie de la première chambre de mixage via la structure filtrante et via l'orifice de fuite, le dispositif d'éclairage comprenant en outre un organe d'obturation destiné à obturer au moins 30 partiellement l'orifice de fuite pour autoriser ou interdire le passage de la lumière émise par la source lumineuse au travers de l'orifice de fuite, l'orifice de fuite et l'organe d'obturation étant mobiles l'un par rapport à l'autre sous l'action d'un organe de commande permettant à un utilisateur de commander le déplacement relatif de l'organe d'obturation par rapport à l'orifice de fuite pour 35 calibrer les fuites de lumière via l'orifice de fuite afin d'ajuster la température de couleur de la lumière émise en sortie du dispositif d'éclairage.The present invention relates to a lighting device with adjustable color temperature. It is known to produce lighting devices with variable color temperature by using several light sources, each emitting in different color temperatures, and by controlling the extinction and ignition frequency of each of these light sources by the intermediary, for example, a PWM clock. The modification of the switching on and off frequency of each of these light sources makes it possible, taking into account the retinal persistence, to obtain a change in the color temperature perceived by a user. However, these lighting devices require the use of several light sources each emitting light in different color temperatures, which implies a large number of light sources, and an imbalance in the color temperature balance when one or more of these light sources are defective. Also the present invention aims to overcome all or part of these disadvantages by providing an adjustable color temperature lighting device, to vary the color temperature of the light emitted at the output of the lighting device, reliably and reproducible. To this end, the present invention relates to an adjustable color temperature lighting device, characterized in that the lighting device comprises a light source, arranged to emit light in a first mixing chamber, the first mixing chamber comprising a leakage orifice and a filtering structure for modifying the wavelength of the light emitted by the light source, the filtering structure and the leakage orifice giving access to a second mixing chamber, intended to mixing the light output from the first mixing chamber via the filter structure and via the leakage orifice, the lighting device further comprising a closure member for closing at least partially the leakage orifice for allow or prohibit the passage of the light emitted by the light source through the leakage orifice, the leakage orifice and the shutter member being movable one p relative to the other under the action of a control member allowing a user to control the relative movement of the shutter member with respect to the leakage orifice to calibrate the light leaks via the leakage orifice in order to adjust the color temperature of the light emitted at the output of the lighting device.
Ainsi, le dispositif d'éclairage selon l'invention offre la possibilité de régler la température de couleur de la lumière émise en sortie du dispositif. Ce réglage est obtenu par une solution mécanique offrant la possibilité à l'utilisateur de générer des fuites calibrées de la lumière émise par la source 5 lumineuse, qui peut correspondre à de la lumière bleue. Ces fuites calibrées de lumière bleue sont ensuite mixées dans la deuxième chambre de mixage avec la lumière bleue émise par la source lumineuses et ayant été filtrée par la structure filtrante (la lumière bleue pouvant correspondre à de la lumière blanche après filtration), de sorte que des lumières de température de couleur 10 différente sont mixées dans la deuxième chambre de mixage (par exemple lumière bleue fuitant via l'orifice de fuite et lumière blanche filtrée par la structure filtrante). Ainsi, en contrôlant la quantité de lumière traversant l'orifice de fuite par déplacement relatif de l'organe d'obturation et de l'orifice de fuite, l'utilisateur contrôle la colorimétrie en sortie du dispositif. 15 Selon un mode de réalisation, l'organe de commande correspond à une tige mobile en rotation par rapport à la deuxième chambre de mixage, la tige présentant une extrémité proximale rattachée à l'un des éléments sélectionnés parmi la première chambre de mixage, l'organe d'obturation ou la structure filtrante en vue de faire pivoter ledit élément autour de l'axe de la tige 20 et déplacer ainsi relativement l'un par rapport à l'autre l'organe d'obturation et l'orifice de fuite. Avantageusement, la tige comprend en outre une extrémité distale s'étendant hors de la première chambre de mixage et hors de la deuxième chambre de mixage. 25 Ainsi, la tige peut être commandée depuis l'extérieur de la deuxième chambre de mixage, par exemple manuellement par un utilisateur, ou par l'intermédiaire d'une assistance, comme un moteur, notamment un moteur pas à pas, commandé à distance par l'utilisateur ou via un interrupteur de commande. 30 Avantageusement, le dispositif comprend un moteur, notamment un moteur pas-à-pas, relié à l'organe de commande pour actionner l'organe de commande et conséquemment provoquer le déplacement relatif de l'organe d'obturation par rapport à l'orifice de fuite. Selon un mode de réalisation, la deuxième chambre de mixage 35 comprend un manchon central s'étendant en saillie depuis le fond de la deuxième chambre de mixage, le manchon central comprenant un alésage traversé par la tige de sorte que le manchon central forme palier pour la rotation de la tige par rapport à la deuxième chambre de mixage. Avantageusement, le dispositif d'éclairage comprend des moyens pour indiquer la position relative de l'organe d'obturation par rapport à l'orifice de fuite. Selon une possibilité, la première chambre de mixage est contenue dans la deuxième chambre de mixage, la première chambre de mixage et la deuxième chambre de mixage étant agencées tête-bêche. Ainsi, le dispositif d'éclairage selon l'invention offre l'avantage de la 10 compacité. De plus, la lumière sortant de la première chambre de mixage est orientée vers le fond de la deuxième chambre de mixage. De manière avantageuse, l'orifice de fuite et une ouverture délimitée par la première chambre de mixage, en travers de laquelle est agencée la structure filtrante, sont agencées en regard du fond de la deuxième 15 chambre de mixage. Ainsi, la lumière sortant de la première chambre de mixage via l'orifice de fuite et celle traversant la structure filtrante se réfléchissent toutes deux contre le fond de la deuxième chambre de mixage, ce qui garantit un mixage plus efficace. 20 Selon une forme d'exécution, l'orifice de fuite comprend une paroi filtrante destinée à convertir la longueur d'onde de la lumière émise par la source lumineuse en une longueur d'onde distincte de celle obtenue lors la conversion de la longueur d'onde de la lumière émise par la source lumineuse par la structure filtrante. 25 Selon une possibilité, l'organe d'obturation comprend un volet superposé à la structure filtrante, le volet étant mobile relativement à la structure filtrante pour recouvrir ou dégager l'orifice de fuite, l'orifice de fuite étant ménagé dans la structure filtrante. Avantageusement, une paroi latérale de la première chambre de 30 mixage comprend un épaulement sur lequel est destiné à prendre appui l'organe d'obturation, l'épaulement étant agencé pour prendre l'organe d'obturation en sandwich avec la structure filtrante. Selon une forme d'exécution, la structure filtrante comprend une couche de phosphore déporté.Thus, the lighting device according to the invention offers the possibility of adjusting the color temperature of the light emitted at the output of the device. This adjustment is obtained by a mechanical solution offering the possibility to the user to generate calibrated leaks of the light emitted by the light source, which may correspond to blue light. These calibrated leaks of blue light are then mixed in the second mixing chamber with the blue light emitted by the light source and having been filtered by the filtering structure (the blue light may correspond to white light after filtration), so that different color temperature lights are mixed in the second mixing chamber (e.g., blue light leaking via the leakage port and white light filtered by the filtering structure). Thus, by controlling the amount of light passing through the leakage orifice by relative displacement of the shutter member and the leakage orifice, the user controls the colorimetry at the output of the device. According to one embodiment, the control member corresponds to a rod movable in rotation with respect to the second mixing chamber, the rod having a proximal end attached to one of the elements selected from the first mixing chamber. shutter member or the filtering structure for pivoting said member about the axis of the rod 20 and thereby relatively relocating the closure member and the leakage orifice relative to each other . Advantageously, the stem further comprises a distal end extending out of the first mixing chamber and out of the second mixing chamber. Thus, the rod can be controlled from outside the second mixing chamber, for example manually by a user, or via an assistance, such as a motor, in particular a stepper motor, controlled remotely. by the user or via a control switch. Advantageously, the device comprises a motor, in particular a stepper motor, connected to the control member to actuate the control member and consequently cause the relative displacement of the shutter member relative to the leakage orifice. According to one embodiment, the second mixing chamber 35 comprises a central sleeve projecting from the bottom of the second mixing chamber, the central sleeve comprising a bore traversed by the rod so that the central sleeve forms a bearing for the rotation of the rod relative to the second mixing chamber. Advantageously, the lighting device comprises means for indicating the relative position of the shutter member with respect to the leakage orifice. According to one possibility, the first mixing chamber is contained in the second mixing chamber, the first mixing chamber and the second mixing chamber being arranged head to tail. Thus, the lighting device according to the invention offers the advantage of compactness. In addition, the light coming out of the first mixing chamber is oriented towards the bottom of the second mixing chamber. Advantageously, the leakage orifice and an opening defined by the first mixing chamber, through which the filtering structure is arranged, are arranged facing the bottom of the second mixing chamber. Thus, the light emerging from the first mixing chamber via the leakage orifice and the one passing through the filtering structure are both reflected against the bottom of the second mixing chamber, which ensures a more efficient mixing. According to one embodiment, the leakage orifice comprises a filtering wall intended to convert the wavelength of the light emitted by the light source into a wavelength distinct from that obtained during the conversion of the length of light. wave of light emitted by the light source by the filtering structure. According to one possibility, the shutter member comprises a shutter superimposed on the filtering structure, the shutter being movable relative to the filtering structure to cover or disengage the leakage orifice, the leakage orifice being formed in the filtering structure. . Advantageously, a side wall of the first mixing chamber comprises a shoulder on which is intended to bear the shutter member, the shoulder being arranged to take the closure member sandwiched with the filtering structure. According to one embodiment, the filtering structure comprises a remote phosphor layer.
Par couche de phosphore déporté on entend couche de phosphore agencée à distance de la puce LED, par opposition à une couche comprenant du phosphore déposé directement sur la puce LED.By remote phosphor layer means phosphor layer arranged at a distance from the LED chip, as opposed to a layer comprising phosphorus deposited directly on the LED chip.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront clairement de la description ci-après d'un mode particulier de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe et de côté d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention, - les figures 3 à 5 sont des vues de dessus et en perspective de divers éléments d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention, - les figures 6 à 8 sont des vues en coupe et de côté d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention, dans différentes positions de fonctionnement, - les figures 9 à 11 sont des vues en coupe et de côté d'un dispositif d'éclairage selon un autre mode de réalisation de l'invention, dans différentes positions de fonctionnement, - les figures 12 et 13 sont des vues en perspective d'une partie du dispositif d'éclairage des figures 9 à 11, - les figures 14 et 15 sont des vues de dessus d'une partie d'un dispositif d'éclairage selon un autre mode de réalisation, dans différentes positions de fonctionnement. La figure 1 montre un dispositif 1 d'éclairage à température de couleur réglable, selon un mode de réalisation de l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge clearly from the following description of a particular embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a view in perspective of a lighting device according to one embodiment of the invention, - Figure 2 is a sectional and side view of a lighting device according to one embodiment of the invention, - the FIGS. 3 to 5 are top and perspective views of various elements of a lighting device according to one embodiment of the invention; FIGS. 6 to 8 are sectional and side views of a device; according to one embodiment of the invention, in different operating positions, - Figures 9 to 11 are sectional and side views of a lighting device according to another embodiment of the invention. , in different positions of FIGS. 12 and 13 are perspective views of a portion of the illumination device of FIGS. 9 to 11, FIGS. 14 and 15 are top views of a portion of a lighting device. according to another embodiment, in different operating positions. FIG. 1 shows an adjustable color temperature lighting device 1 according to one embodiment of the invention.
Comme cela est visible sur les figures 1 et 2, le dispositif 1 d'éclairage comprend une source 2 lumineuse, agencée pour émettre de la lumière dans une première chambre 4 de mixage. Comme cela est visible sur les figures 2 et 3, la première chambre 4 de mixage comprend un orifice 6 de fuite et une structure 8 filtrante, destinée 35 à modifier la longueur d'onde de la lumière émise par la source 2 lumineuse.As can be seen in FIGS. 1 and 2, the lighting device 1 comprises a light source 2, arranged to emit light in a first mixing chamber 4. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the first mixing chamber 4 comprises a leakage orifice 6 and a filtering structure 8 intended to modify the wavelength of the light emitted by the light source 2.
La première chambre 4 de mixage comprend par exemple un fond 10 depuis lequel s'étend une paroi 12 latérale. La première chambre 4 de mixage, notamment la paroi 12 latérale, délimite avantageusement une ouverture en travers de laquelle est agencée la structure 8 filtrante. L'ouverture 5 débouche avantageusement à l'intérieur d'une deuxième chambre 14 de mixage. La deuxième chambre 14 de mixage comprend par exemple un fond 16 depuis lequel s'étend une paroi 18 latérale. La deuxième chambre 14 de mixage, notamment la paroi 18 latérale, délimite une ouverture de sortie pour la lumière mixée dans cette deuxième chambre 14 de mixage, comme cela est 10 visible par exemple sur la figure 1. La structure 8 filtrante et l'orifice 6 de fuite donnent accès à la deuxième chambre 14 de mixage, destinée au mixage de la lumière sortie de la première chambre 4 de mixage, via la structure 8 filtrante d'une part et via l'orifice 6 de fuite d'autre part. 15 Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, la première chambre 4 de mixage peut être intégralement contenue dans la deuxième chambre 14 de mixage. De façon avantageuse, la première chambre 4 de mixage et la deuxième chambre 14 de mixage peuvent être agencées tête-bêche. 20 Autrement dit, l'orifice 6 de fuite et l'ouverture délimitée par la première chambre 4 de mixage en travers de laquelle est agencée la structure 8 filtrante peuvent être agencées en regard du fond 16 de la deuxième chambre 14 de mixage. Le dispositif 1 d'éclairage comprend également un organe 20 25 d'obturation, représenté sur la figure 4, pour obturer au moins partiellement l'orifice 6 de fuite, c'est-à-dire pour autoriser ou interdire le passage de la lumière émise par la source 2 lumineuse à travers l'orifice 6 de fuite. L'orifice 6 de fuite et l'organe 20 d'obturation sont mobiles l'un par rapport à l'autre, par exemple entre une première position, représentée sur les 30 figures 8, 9 et 14, dans laquelle l'organe 20 d'obturation obture complètement l'orifice 6 de fuite pour empêcher la lumière émise par la source 2 lumineuse de passer au travers de l'orifice 6 de fuite (la lumière émise par la source 2 lumineuse est contrainte dans ce cas de passer en totalité au travers de la structure 8 filtrante), et une deuxième position, représentée sur les figures 6 et 35 11, dans laquelle l'organe 20 d'obturation dégage complètement le passage au travers de l'orifice 6 de fuite. Les figures 7, 10 et 15 montrent une position intermédiaire comprise entre la première position et la deuxième position, l'organe 20 d'obturation obturant partiellement l'orifice 6 de fuite en dégageant un passage partiel pour la lumière émise par la source 2 lumineuse. Le déplacement relatif de l'organe 20 d'obturation et de l'orifice 6 5 de fuite est réalisé au moyen d'un organe de commande, pouvant correspondre à une tige 22, mobile en rotation par rapport à la deuxième chambre 14 de mixage. La tige 22 peut présenter une extrémité 24 proximale rattachée à l'un des éléments sélectionnés parmi la première chambre 4 de mixage, 10 l'organe 20 d'obturation ou la structure 8 filtrante. Plus particulièrement, on notera que la tige 22 peut être solidaire de l'organe 20 d'obturation, qu'elle entraîne en rotation tandis que l'élément sur lequel est ménagé l'orifice 6 de fuite (par exemple la première chambre 4 de mixage, ou la structure 8 filtrante comme sur les exemples représentés) reste 15 immobile par rapport à la deuxième chambre 14 de mixage. La tige 22 peut alternativement être solidaire de l'élément sur lequel est ménagé l'orifice 6 de fuite (par exemple la première chambre 4 de mixage, ou la structure 8 filtrante conformément aux exemples représentés), et entraîner de fait cet élément et l'orifice 6 de fuite en rotation, tandis que 20 l'organe 20 d'obturation reste immobile par rapport à la deuxième chambre 14 de mixage. Selon l'exemple des figures 1 à 8, l'extrémité 24 proximale de la tige 22 est solidaire de la première chambre 4 de mixage, de sorte que la première chambre 4 de mixage, et tous les éléments qui lui sont solidaires, 25 comme par exemple l'organe 20 d'obturation, sont mobiles en rotation par rapport à la deuxième chambre 14 de mixage. Selon cet exemple, l'orifice 6 de fuite est ménagé sur la structure 8 filtrante, montée immobile par rapport à la deuxième chambre 14 de mixage. La tige 22 comprend en outre une extrémité 26 distale s'étendant 30 hors de la première chambre 4 de mixage et hors de la deuxième chambre 14 de mixage. Le dispositif 1 d'éclairage peut comprendre des moyens pour indiquer la position relative de l'organe 20 d'obturation par rapport à l'orifice 6 de fuite, comprenant par exemple des crans 27 ou marques sur la deuxième 35 chambre 14 de mixage et un ergot 29 solidaire de la tige 22, agencé pour venir en regard de l'un des crans 27 ou marques lorsque l'organe 20 d'obturation et l'orifice 6 de fuite sont dans une position relative prédéterminée. Comme cela est visible sur les figures 3 et 4, la structure 8 filtrante et l'organe 20 d'obturation peuvent présenter une forme de disque, de diamètres ici différents (celui de l'organe 20 d'obturation est inférieur à celui de la structure 8 filtrante), destinés à être agencés de façon concentrique. L'organe 20 d'obturation et la structure 8 filtrante peuvent présenter chacun un alésage central 31, 33, pour le passage de la tige 22. Comme cela est visible par exemple sur la figure 2, la deuxième chambre 14 de mixage comprend un manchon 28 central s'étendant en saillie depuis le fond 16 de la deuxième chambre 14 de mixage. Le manchon 28 central peut comprendre un alésage 30 traversé par la tige 22; le manchon 28 central forme ainsi palier pour la rotation de la tige 22 par rapport à la deuxième chambre 14 de mixage.The first mixing chamber 4 comprises for example a bottom 10 from which extends a side wall 12. The first mixing chamber 4, in particular the lateral wall 12, advantageously delimits an opening through which the filtering structure 8 is arranged. The opening 5 opens advantageously inside a second mixing chamber 14. The second mixing chamber 14 comprises for example a bottom 16 from which extends a side wall 18. The second mixing chamber 14, in particular the side wall 18, defines an outlet opening for the mixed light in this second mixing chamber 14, as can be seen for example in FIG. 1. The filtering structure 8 and the orifice 6 of leakage give access to the second mixing chamber 14, for mixing the light output of the first mixing chamber 4, via the filtering structure 8 on the one hand and via the leakage port 6 on the other hand. As shown in Figures 1 and 2, the first mixing chamber 4 may be integrally contained in the second mixing chamber 14. Advantageously, the first mixing chamber 4 and the second mixing chamber 14 can be arranged head to tail. In other words, the leakage orifice 6 and the opening defined by the first mixing chamber 4 across which the filtering structure 8 is arranged can be arranged facing the bottom 16 of the second mixing chamber 14. The lighting device 1 also comprises a closure member 25, shown in FIG. 4, for closing at least partially the leakage orifice 6, that is to say to allow or prohibit the passage of light. emitted by the light source 2 through the leakage orifice 6. The leakage orifice 6 and the closure member 20 are movable relative to each other, for example between a first position, shown in FIGS. 8, 9 and 14, in which the member 20 shutter completely closes the leakage orifice 6 to prevent the light emitted by the light source 2 from passing through the leakage orifice 6 (the light emitted by the light source 2 is constrained in this case to pass in totality through the filtering structure 8), and a second position, shown in FIGS. 6 and 11, in which the closure member 20 completely clears the passageway through the leakage orifice 6. Figures 7, 10 and 15 show an intermediate position between the first position and the second position, the shutter member 20 partially closing the leakage orifice 6 by releasing a partial passage for the light emitted by the source 2 light . The relative displacement of the closure member 20 and the leakage orifice 6 is achieved by means of a control member, which can correspond to a rod 22, rotatable relative to the second mixing chamber 14 . The rod 22 may have a proximal end 24 attached to one of the elements selected from the first mixing chamber 4, the closure member 20 or the filtering structure 8. More particularly, it will be noted that the rod 22 may be integral with the closure member 20, which it rotates while the element on which the leakage orifice 6 is formed (for example the first chamber 4 of FIG. mixing, or the filtering structure 8 as in the examples shown) remains stationary relative to the second mixing chamber 14. The rod 22 may alternatively be secured to the element on which the leakage orifice 6 (for example the first mixing chamber 4, or the filtering structure 8 according to the examples shown) is formed, and in fact cause this element and the 6 orifice leakage in rotation, while the shutter member 20 remains stationary relative to the second chamber 14 mixing. According to the example of FIGS. 1 to 8, the proximal end 24 of the rod 22 is integral with the first mixing chamber 4, so that the first mixing chamber 4 and all the elements which are integral therewith, 25 for example the closure member 20 are rotatable relative to the second mixing chamber 14. According to this example, the leakage orifice 6 is provided on the filtering structure 8, mounted motionless relative to the second mixing chamber 14. The rod 22 further comprises a distal end 26 extending out of the first mixing chamber 4 and out of the second mixing chamber 14. The lighting device 1 may comprise means for indicating the relative position of the closure member 20 with respect to the leakage orifice 6, comprising, for example, notches 27 or marks on the second mixing chamber 14 and a lug 29 integral with the rod 22, arranged to face one of the notches 27 or marks when the closure member 20 and the leakage orifice 6 are in a predetermined relative position. As can be seen in FIGS. 3 and 4, the filtering structure 8 and the closure member 20 may have a disc shape, of different diameters (that of the closure member 20 is smaller than that of the filtering structure 8), intended to be arranged concentrically. The closure member 20 and the filtering structure 8 may each have a central bore 31, 33, for the passage of the rod 22. As can be seen for example in FIG. 2, the second mixing chamber 14 comprises a sleeve 28 central projecting from the bottom 16 of the second chamber 14 mixing. The central sleeve 28 may comprise a bore 30 through which the rod 22 passes; the central sleeve 28 thus forms a bearing for the rotation of the rod 22 relative to the second mixing chamber 14.
Le manchon 28 central peut comprendre une surface 32 d'appui supérieure permettant à l'ensemble formé par la première chambre 4 de mixage, la structure 8 filtrante et l'organe 20 d'obturation de reposer sur le manchon 28 central. Ainsi, la première chambre 4 de mixage est maintenue en position à l'intérieur de la deuxième chambre 14 de mixage par l'intermédiaire du manchon 28 central. Comme cela est visible sur les figures 9 à 11, la première chambre 4 de mixage, l'organe 20 d'obturation ou la structure 8 filtrante peuvent comprendre un manchon 34 destiné à coopérer par complémentarité de forme avec le manchon 28 central de la deuxième chambre 14 de mixage. Cet agencement offre l'avantage d'une plus grande stabilité et d'une meilleure robustesse du dispositif 1 d'éclairage. L'orifice 6 de fuite peut comprendre une paroi 35 filtrante, représentée schématiquement sur la figure 3 pour l'un des trois orifices 6 de fuite, destinée à convertir la longueur d'onde de la lumière émise par la source 2 lumineuse en une longueur d'onde distincte de celle obtenue lors la conversion de la longueur d'onde de la lumière émise par la source 2 lumineuse par la structure 8 filtrante. Comme cela est illustré à la figure 3, la structure 8 filtrante comporte par exemple une couche 36 comprenant un matériau filtrant. La 35 couche 36 peut être supportée par une portion 38 de support délimitant une ouverture dans laquelle s'étend la couche 36 comprenant le matériau filtrant.The central sleeve 28 may comprise an upper support surface 32 allowing the assembly formed by the first mixing chamber 4, the filtering structure 8 and the closure member 20 to rest on the central sleeve 28. Thus, the first mixing chamber 4 is held in position inside the second mixing chamber 14 via the central sleeve 28. As can be seen in FIGS. 9 to 11, the first mixing chamber 4, the closure member 20 or the filtering structure 8 may comprise a sleeve 34 designed to cooperate in complementary form with the central sleeve 28 of the second mixing chamber 14. This arrangement offers the advantage of greater stability and greater robustness of the lighting device 1. The leakage orifice 6 may comprise a filtering wall, shown diagrammatically in FIG. 3 for one of the three leakage orifices 6, intended to convert the wavelength of the light emitted by the light source 2 into a length wave different from that obtained during the conversion of the wavelength of the light emitted by the light source 2 by the filtering structure 8. As illustrated in FIG. 3, the filtering structure 8 comprises, for example, a layer 36 comprising a filtering material. The layer 36 may be supported by a support portion 38 defining an opening in which the layer 36 comprising the filter material extends.
Comme cela est visible sur la figure 1, la paroi 12 latérale de la première chambre 4 de mixage peut comprendre un épaulement 40 sur lequel est destinée à prendre appui la portion 38 de support de la structure 8 filtrante. Comme cela est illustré à la figure 4, l'organe 20 d'obturation peut 5 comprendre un volet 42 superposé à la structure 8 filtrante, le volet 42 étant mobile relativement à la structure 8 filtrante pour recouvrir ou dégager l'orifice 6 de fuite, l'orifice 6 de fuite étant ici ménagé dans la structure 8 filtrante. La paroi 12 latérale de la première chambre 4 de mixage peut comprendre un épaulement 44 sur lequel est destiné à prendre appui l'organe 10 20 d'obturation, l'épaulement 44 étant agencé pour prendre l'organe 20 d'obturation en sandwich avec la structure 8 filtrante. L'organe 20 d'obturation peut être solidarisé à la première chambre 4 de mixage, en étant par exemple collé à l'épaulement 44. La structure 8 filtrante peut quant à elle être rendue solidaire de la deuxième chambre 14 de 15 mixage, par exemple en étant collée ou emmanchée en force sur le manchon 28 central de la deuxième chambre 14 de mixage. L'orifice 6 de fuite peut être ménagé dans la structure 8 filtrante comme cela est représenté sur les figures 1 à 15, notamment dans la portion 38 de support de la structure 8 filtrante, ou éventuellement dans l'une des 20 parois de la première chambre 4 de mixage parmi la paroi 12 latérale ou le fond 10 de la première chambre 4 de mixage. Selon l'exemple des figures 9 à 13, l'orifice 6 de fuite peut être ménagé sur un diamètre extérieur de la structure 8 filtrante. Selon l'exemple des figures 14 et 15, l'orifice 6 de fuite peut être 25 ménagé sur un diamètre intérieur de la structure 8 filtrante. Comme cela est représenté sur la figure 2, la deuxième chambre 14 de mixage peut comprendre un diffuseur 48 agencé pour recouvrir au moins partiellement l'ouverture de sortie. Le diffuseur 48 peut prendre appui sur un épaulement 46 ménagé sur la paroi 18 latérale de la deuxième chambre 14 de 30 mixage. L'ouverture de sortie peut aussi comporter une couche comprenant un matériau filtrant. Cette couche en matériau filtrant peut ainsi comprendre du phosphore permettant par exemple de modifier la température de couleur de la lumière mixée dans la deuxième chambre de mixage dans une plage de température de couleur qui peut être comprise entre 7000°K et 9000°K, 35 notamment de l'ordre de 8000°K.As can be seen in FIG. 1, the lateral wall 12 of the first mixing chamber 4 may comprise a shoulder 40 on which the support portion 38 of the filtering structure 8 is to bear. As illustrated in FIG. 4, the closure member 20 may comprise a flap 42 superimposed on the filtering structure 8, the flap 42 being movable relative to the filtering structure 8 to cover or disengage the leakage orifice 6 , the leakage orifice 6 being here formed in the filtering structure 8. The side wall 12 of the first mixing chamber 4 may comprise a shoulder 44 on which the closure member 10 is intended to bear, the shoulder 44 being arranged to take the closure member 20 in sandwich with the filtering structure 8. The closure member 20 can be secured to the first mixing chamber 4, for example by being glued to the shoulder 44. The filtering structure 8 can in turn be secured to the second mixing chamber 14, by example being glued or force-fitted on the sleeve 28 of the second central chamber 14 of mixing. The leakage orifice 6 may be formed in the filtering structure 8 as shown in FIGS. 1 to 15, in particular in the support portion 38 of the filtering structure 8, or possibly in one of the walls of the first mixing chamber 4 among the side wall 12 or the bottom 10 of the first mixing chamber 4. According to the example of FIGS. 9 to 13, the leakage orifice 6 may be arranged on an outside diameter of the filtering structure 8. According to the example of FIGS. 14 and 15, the leakage orifice 6 may be provided on an inside diameter of the filtering structure 8. As shown in Figure 2, the second mixing chamber 14 may include a diffuser 48 arranged to at least partially cover the outlet opening. The diffuser 48 can be supported on a shoulder 46 formed on the side wall 18 of the second mixing chamber 14. The outlet opening may also include a layer comprising a filter material. This layer of filtering material may thus comprise phosphorus, for example making it possible to modify the color temperature of the light mixed in the second mixing chamber in a color temperature range which may be between 7000 ° K. and 9000 ° K. in particular of the order of 8000 ° K.
La source 2 lumineuse peut être agencée au fond 10 de la première chambre 4 de mixage pour émettre de la lumière en direction de l'ouverture délimitée par la paroi 12 latérale de la première chambre 4 de mixage, donc en direction du fond 16 de la deuxième chambre 14 de mixage.The light source 2 can be arranged at the bottom 10 of the first mixing chamber 4 to emit light towards the opening delimited by the lateral wall 12 of the first mixing chamber 4, thus towards the bottom 16 of the second chamber 14 mixing.
La source 2 lumineuse peut correspondre à une diode électroluminescente (LED selon l'acronyme anglais). Elle peut émettre de la lumière bleue, de longueur d'onde comprise par exemple entre 400 nm et 550 nm. La température de couleur de la lumière émise par la source lumineuse peut être supérieure à 5500°K, par exemple comprise entre 6000°K et 7000°K.The light source 2 may correspond to a light emitting diode (LED according to the acronym). It can emit blue light of wavelength for example between 400 nm and 550 nm. The color temperature of the light emitted by the light source may be greater than 5500 ° K, for example between 6000 ° K and 7000 ° K.
La structure 8 filtrante peut comprendre du phosphore. Ainsi, le matériau filtrant de la couche 36 peut correspondre à du phosphore. Le phosphore de la structure 8 filtrante peut par exemple permettre de convertir la lumière émise par la source lumineuse en lumière blanche, dont la température de couleur peut être comprise entre 1000°K et 4000°K, notamment entre 2000°K et 3000°K. De même, lorsqu'elle est présente, la paroi 35 filtrante agencée en travers de l'orifice 6 de fuite peut comprendre du phosphore, destiné à convertir la lumière émise par la source 2 lumineuse en une température de couleur distincte de celle de la lumière émise par la source 2 lumineuse, et qui diffère également de la température de couleur de la lumière filtrée par la structure 8 filtrante, pour conserver un mixage de deux températures de couleur différentes dans la deuxième chambre 14 de mixage. En fonctionnement, il suffit à l'utilisateur de faire pivoter la tige 22 pour déplacer l'organe 20 d'obturation relativement à l'orifice 6 de fuite, ce qui a pour effet de calibrer la fuite de lumière émise par la source 2 lumineuse à travers la première chambre 4 de mixage. Ainsi, l'utilisateur peut contrôler la proportion de lumière émise par la source 2 lumineuse qui est destinée à traverser l'orifice 6 de fuite. Cette lumière étant mixée avec la lumière filtrée par la structure 8 filtrante, qui est d'une température de couleur différente, l'utilisateur, en contrôlant la quantité de lumière fuitant via l'orifice 6 de fuite, contrôle ainsi la colorimétrie de la lumière en sortie du dispositif 1. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus, ce mode de réalisation n'ayant été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par la substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du champ de protection de l'invention.The filtering structure 8 may comprise phosphorus. Thus, the filter material of the layer 36 may correspond to phosphorus. The phosphor of the filtering structure 8 may, for example, make it possible to convert the light emitted by the light source into white light, whose color temperature may be between 1000 ° K and 4000 ° K, in particular between 2000 ° K and 3000 ° K. . Similarly, when present, the filter wall arranged across the leakage port 6 may comprise phosphor, for converting the light emitted by the light source 2 into a color temperature distinct from that of the light. emitted by the light source 2, and which also differs from the color temperature of the light filtered by the filtering structure 8, to maintain a mixing of two different color temperatures in the second mixing chamber 14. In operation, it suffices for the user to rotate the rod 22 to move the closure member 20 relative to the leakage orifice 6, which has the effect of calibrating the light leak emitted by the light source 2 through the first mixing chamber 4. Thus, the user can control the proportion of light emitted by the light source 2 which is intended to pass through the leakage orifice 6. Since this light is mixed with the light filtered by the filtering structure 8, which is of a different color temperature, the user, by controlling the quantity of light leaking via the leakage orifice 6, thus controls the colorimetry of the light. at the output of the device 1. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above, this embodiment having been given by way of example. Modifications are possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by the substitution of technical equivalents, without departing from the scope of the invention.
Ainsi, l'organe 20 d'obturation peut par exemple correspondre à un diaphragme.5Thus, the closure member 20 may for example correspond to a diaphragm.
Claims (12)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1261566A FR2998945B1 (en) | 2012-12-03 | 2012-12-03 | ADJUSTABLE COLOR TEMPERATURE LIGHTING DEVICE |
EP13194164.3A EP2738450B1 (en) | 2012-12-03 | 2013-11-22 | Lighting device with adjustable colour temperature |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1261566A FR2998945B1 (en) | 2012-12-03 | 2012-12-03 | ADJUSTABLE COLOR TEMPERATURE LIGHTING DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2998945A1 true FR2998945A1 (en) | 2014-06-06 |
FR2998945B1 FR2998945B1 (en) | 2014-11-21 |
Family
ID=47741100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1261566A Expired - Fee Related FR2998945B1 (en) | 2012-12-03 | 2012-12-03 | ADJUSTABLE COLOR TEMPERATURE LIGHTING DEVICE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2738450B1 (en) |
FR (1) | FR2998945B1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1112838A (en) * | 1967-04-21 | 1968-05-08 | Ivor David Martin | Improvements in or relating to lamps for producing coloured light |
WO2008149250A1 (en) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Color-tunable illumination system, lamp and luminaire |
US20090086475A1 (en) * | 2007-10-01 | 2009-04-02 | Intematix Corporation | Color tunable light emitting device |
US20090103293A1 (en) * | 2007-10-17 | 2009-04-23 | Xicato, Inc. | Illumination Device with Light Emitting Diodes and Moveable Light Adjustment Member |
US20100033948A1 (en) * | 2008-08-08 | 2010-02-11 | Xicato, Inc. | Color Tunable Light Source |
EP2369224A1 (en) * | 2010-03-23 | 2011-09-28 | COEMAR S.p.A. | LED light projector with single reflected beam |
US20120162993A1 (en) * | 2010-12-27 | 2012-06-28 | Lite-On Technology Corporation | Lighting device |
US20120236534A1 (en) * | 2011-03-17 | 2012-09-20 | Parker Jeffery R | Adjustable light source |
US20120287624A1 (en) * | 2011-08-02 | 2012-11-15 | Xicato, Inc. | Led-based illumination module with preferentially illuminated color converting surfaces |
-
2012
- 2012-12-03 FR FR1261566A patent/FR2998945B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-11-22 EP EP13194164.3A patent/EP2738450B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1112838A (en) * | 1967-04-21 | 1968-05-08 | Ivor David Martin | Improvements in or relating to lamps for producing coloured light |
WO2008149250A1 (en) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Color-tunable illumination system, lamp and luminaire |
US20090086475A1 (en) * | 2007-10-01 | 2009-04-02 | Intematix Corporation | Color tunable light emitting device |
US20090103293A1 (en) * | 2007-10-17 | 2009-04-23 | Xicato, Inc. | Illumination Device with Light Emitting Diodes and Moveable Light Adjustment Member |
US20100033948A1 (en) * | 2008-08-08 | 2010-02-11 | Xicato, Inc. | Color Tunable Light Source |
EP2369224A1 (en) * | 2010-03-23 | 2011-09-28 | COEMAR S.p.A. | LED light projector with single reflected beam |
US20120162993A1 (en) * | 2010-12-27 | 2012-06-28 | Lite-On Technology Corporation | Lighting device |
US20120236534A1 (en) * | 2011-03-17 | 2012-09-20 | Parker Jeffery R | Adjustable light source |
US20120287624A1 (en) * | 2011-08-02 | 2012-11-15 | Xicato, Inc. | Led-based illumination module with preferentially illuminated color converting surfaces |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2738450B1 (en) | 2016-07-27 |
FR2998945B1 (en) | 2014-11-21 |
EP2738450A1 (en) | 2014-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2975086A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSER. | |
CH702865B1 (en) | purge valve to watch. | |
EP2047348A2 (en) | Thermostatic cartridge with concentric temperature et flow controls and mixer tap provided with such a cartridge | |
EP2524125B1 (en) | Slide-valve device and circuit including such a valve | |
FR2957395A1 (en) | THERMOSTATIC SLEEVE VALVE | |
FR3066042A1 (en) | EMERGENCY STOP DEVICE | |
FR2970954A1 (en) | HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT. | |
FR2629175A3 (en) | GAS FLOW CONTROL VALVE | |
EP1376292A1 (en) | Single-lever thermostatic cartridge with ceramic discs | |
FR2496824A1 (en) | THREE-WAY PNEUMATIC DISTRIBUTOR | |
EP2738450B1 (en) | Lighting device with adjustable colour temperature | |
EP3239598B1 (en) | Rotary light module | |
FR2943413A1 (en) | TRANSMISSION DEVICE FOR A POSITION SENSOR OF A TURBOCHARGER CONTROL BOX | |
EP0042523A2 (en) | Mixing valve for sanitary installations | |
WO2006003343A1 (en) | Fluid product dispensing device | |
FR2835961A1 (en) | Motor vehicle operating or control element, e.g. a rotating button for temperature control within the vehicle, has different color light sources linked via a waveguide to a display window so that color filters are not required | |
EP3420326B1 (en) | Illumination device for an apparatus for establishing the color of a tooth, apparatus for establishing the color of a tooth, comprising said illumination device | |
EP2950167B1 (en) | Luminous display hand for portable object such as a watch or a measuring instrument | |
FR3053985A3 (en) | DOUBLE-SIDED ULTRAMINO SHOWER APPLE | |
EP3301351A1 (en) | Integral mounting for luminous device with micro-mirror array | |
WO2009147350A2 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
FR3076235A1 (en) | PNEUMATIC TIGHTENING DEVICE WITH OPTIMIZED ADMISSION ADJUSTMENT | |
FR2966971A1 (en) | Electrical equipment i.e. light and/or warning light function integrated electrical switch, has intermediate element formed from single block material to guide light flux from light source toward exterior across external periphery edge | |
CH706888B1 (en) | Center Lock Watch Crown Set. | |
FR2505944A1 (en) | PNEUMATIC TIMER ELEMENT |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address |
Effective date: 20150107 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210805 |