[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2998646A1 - Installation for installing light decoration around e.g. urban element in public path to illuminate e.g. street during Christmas, has light garlands comprising fixing points on frames such that garlands are arranged around element - Google Patents

Installation for installing light decoration around e.g. urban element in public path to illuminate e.g. street during Christmas, has light garlands comprising fixing points on frames such that garlands are arranged around element Download PDF

Info

Publication number
FR2998646A1
FR2998646A1 FR1261408A FR1261408A FR2998646A1 FR 2998646 A1 FR2998646 A1 FR 2998646A1 FR 1261408 A FR1261408 A FR 1261408A FR 1261408 A FR1261408 A FR 1261408A FR 2998646 A1 FR2998646 A1 FR 2998646A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
urban
decorate
around
garlands
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1261408A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2998646B1 (en
Inventor
Jean-Paul Blachere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blachere Illumination SAS
Original Assignee
Blachere Illumination SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blachere Illumination SAS filed Critical Blachere Illumination SAS
Priority to FR1261408A priority Critical patent/FR2998646B1/en
Publication of FR2998646A1 publication Critical patent/FR2998646A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2998646B1 publication Critical patent/FR2998646B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/007Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for shipment or storage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/10Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources attached to loose electric cables, e.g. Christmas tree lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/36Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/04Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

L'invention concerne une installation pour la mise en place d'un décor lumineux (4) autour d'un élément urbain (3) à décorer, ledit élément étant fixé au sol, ladite installation comprenant une partie mobile (10) supportant ledit décor, ladite partie mobile étant mue par un système de levage (50, 51, 52) la déplaçant entre une position basse et une position haute, se caractérisant par le fait que : - le système de levage est solidaire d'une structure support (2) démontable configurée par se positionner autour de l'élément urbain (3) à décorer, - une partie fixe (11) est solidaire de la structure support (2), le décor lumineux (4) comprend des guirlandes lumineuses (40, 41), lesdites guirlandes ayant un point de fixation sur la partie mobile (10) et un point de fixation sur la partie fixe (11), de sorte que lesdites guirlandes soient agencées autour de l'élément urbain (3) à décorer lorsque ladite partie mobile est en position haute.The invention relates to an installation for setting up a luminous decoration (4) around an urban element (3) to decorate, said element being fixed to the ground, said installation comprising a movable part (10) supporting said decor , said moving part being moved by a lifting system (50, 51, 52) moving it between a low position and a high position, characterized by the fact that: - the lifting system is secured to a support structure (2 ) demountable configured to position itself around the urban element (3) to be decorated, - a fixed part (11) is integral with the support structure (2), the luminous decoration (4) comprises light strings (40, 41). said strings having an attachment point on the movable part (10) and an attachment point on the fixed part (11), so that said garlands are arranged around the urban element (3) to be decorated when said movable part is in the up position.

Description

- 1 - INSTALLATION POUR LA MISE EN PLACE D'UN DECOR LUMINEUX AUTOUR D'UN ELEMENT A DECORER Description Domaine technique de l'invention.- 1 - INSTALLATION FOR THE PLACEMENT OF A LUMINOUS DECOR AROUND A DECORATING ELEMENT Description Technical Field of the invention.

L'invention a pour objet une installation permettant de mettre en place un décor lumineux autour d'un élément urbain à décorer. Elle concerne le domaine technique des décorations lumineuses destinées à être installées temporairement en extérieur, par exemple pour illuminer une voie publique. État de la technique.The invention relates to an installation for setting up a bright decor around an urban element to decorate. It concerns the technical field of light decorations intended to be installed temporarily outdoors, for example to illuminate a public road. State of the art

Les décors lumineux sont généralement installés de manière temporaire sur la voie publique, typiquement pour illuminer une rue, une place, un bâtiment pendant des périodes de manifestations festives telles que Noël. Ces décors lumineux doivent donc être démontables et aptes à se fixer sur des éléments urbains existants fixés au sol tels que des poteaux d'éclairage public, des mâts, des arbres, des colonnes, etc. On parlera dans la suite de la description de « élément(s) urbain(s) à décorer » pour désigner l'ensemble de ces éléments. On connait de l'art antérieur des installations permettant de lever des décors lumineux. Le document FR 2.196.449 décrit par exemple un lampadaire dont le pylône comprend un appareillage électrique d'éclairage mue par un système de levage le déplaçant entre une position basse et une position haute. Dans ce type d'installation, le système de levage est intégré dans l'élément urbain à décorer (ou à illuminer) de sorte qu'il est généralement impossible de démonter le décor lumineux.Luminous decorations are usually temporarily installed on public roads, typically to illuminate a street, a square, a building during periods of festive events such as Christmas. These luminous decorations must therefore be removable and able to be fixed on existing urban elements fixed to the ground such as street lights, poles, trees, columns, etc. We will speak in the following description of "element (s) urban (s) to decorate" to designate all of these elements. Prior art is known installations for raising light scenery. For example, document FR 2.196.449 describes a street lamp whose pylon comprises lighting electrical equipment moved by a lifting system moving it between a low position and a high position. In this type of installation, the lifting system is integrated into the urban element to be decorated (or illuminated) so that it is generally impossible to dismantle the luminous decor.

Face à cet état des choses, un objectif de l'invention est de proposer une installation de levage d'un décor lumineux, apte à être associée de manière temporaire à un élément urbain à décorer. Un autre objectif de l'invention est de permettre à un opérateur d'installer rapidement et simplement un décor lumineux autour d'un élément urbain à décorer. Encore un autre objectif de l'invention de proposer une installation qui soit facilement démontable. L'invention a également pour objectif de proposer une installation dont les éléments constitutifs participent à l'effet visuel décoratif global. Divulgation de l'invention.In view of this state of affairs, an object of the invention is to propose a lifting installation of a luminous decoration, able to be temporarily associated with an urban element to be decorated. Another object of the invention is to allow an operator to quickly and simply install a bright decor around an urban element to decorate. Yet another object of the invention to provide an installation that is easily removable. The invention also aims to propose an installation whose constituent elements participate in the overall decorative visual effect. Disclosure of the invention.

La solution proposée par l'invention est une installation pour la mise en place d'un décor lumineux autour d'un élément urbain à décorer, ledit élément étant fixé au sol, ladite installation comprenant une partie mobile supportant ledit décor, ladite partie mobile étant mue par un système de levage la déplaçant entre une position basse et une position haute. Cette installation est remarquable en ce que : - le système de levage est solidaire d'une structure support démontable configurée par se positionner autour de l'élément urbain à décorer, - une partie fixe est solidaire de la structure support, - le décor lumineux comprend des guirlandes lumineuses, lesdites guirlandes ayant un point de fixation sur la partie mobile et un point de fixation sur la partie fixe, de sorte que lesdites guirlandes soient agencées autour de l'élément urbain à décorer lorsque ladite partie mobile est en position haute. L'utilisation d'une structure support démontable permet d'installer rapidement le décor lumineux pendant des périodes de manifestations festives et de l'enlever tout aussi rapidement au terme de ces manifestations. En outre, un opérateur unique peut maintenant installer très simplement les guirlandes lumineuses depuis le sol lorsque la partie mobile est en position basse. Et il lui suffit de manipuler la seule partie mobile pour que l'ensemble des guirlandes se positionnent correctement autour de l'élément urbain à décorer et obtenir l'effet décoratif souhaité. D'autres caractéristiques remarquables de l'installation objet de l'invention sont listées ci-dessous, chacune de ces caractéristiques pouvant être considérée seule ou en combinaison, indépendamment des caractéristiques remarquables définies ci-dessus : - les parties mobile et fixe se présentent préférentiellement chacune sous la forme d'une armature circulaire dont le diamètre leur permet de se positionner autour de l'élément urbain à décorer ; - les guirlandes sont réparties de manière homogène entre la partie mobile et la partie fixe pour entourer l'élément urbain à décorer lorsque ladite partie mobile est en position haute ; - la partie fixe est préférentiellement agencée sur la structure support à une hauteur inférieure ou égale à 2 m à partir du sol, la partie mobile étant située en-dessous de ladite partie fixe lorsqu'elle est en position basse et au-dessus de ladite partie fixe lorsqu'elle est en position haute ; - la structure support se présente préférentiellement sous la forme de montants longitudinaux disposés autour de l'élément urbain à décorer, lesdits montants prenant appui contre le sol ; - les montants longitudinaux peuvent avoir une forme qui suit le contour de l'élément urbain à décorer ; - le système de levage comprend avantageusement au moins une poulie agencée à l'extrémité supérieure de chaque montant longitudinal, un câble passant sur chaque dite poulie, une extrémité dudit câble étant fixée à la partie mobile, l'autre extrémité dudit câble étant reliée à un treuil permettant de déplacer ledit câble dans un sens ou dans l'autre pour faire monter ou descendre ladite partie mobile ; - les montants longitudinaux peuvent être fixés de manière démontable à un support rigide agencé au pied de l'élément urbain à décorer ; - dans une variante de réalisation, les montants longitudinaux sont maintenus en position au moyen de brides démontables agencées autour de l'élément urbain à décorer. Description des figures.The solution proposed by the invention is an installation for setting up a luminous decoration around an urban element to be decorated, said element being fixed to the ground, said installation comprising a mobile part supporting said decoration, said moving part being driven by a lifting system moving it between a low position and a high position. This installation is remarkable in that: the lifting system is secured to a demountable support structure configured to position itself around the urban element to be decorated, a fixed part is integral with the support structure, the luminous decoration comprises garlands of light, said garlands having a fixing point on the movable part and an attachment point on the fixed part, so that said garlands are arranged around the urban element to decorate when said movable part is in the high position. The use of a removable support structure makes it possible to quickly install the luminous decoration during periods of festive events and to remove it just as quickly after these events. In addition, a single operator can now very simply install the light strings from the ground when the moving part is in the low position. And it is enough for him to manipulate the only moving part so that all the garlands are positioned correctly around the urban element to be decorated and to obtain the desired decorative effect. Other remarkable characteristics of the installation that is the subject of the invention are listed below, each of these characteristics being able to be considered alone or in combination, independently of the remarkable characteristics defined above: the mobile and fixed parts are preferably presented each in the form of a circular frame whose diameter allows them to position themselves around the urban element to decorate; - The garlands are evenly distributed between the movable portion and the fixed portion to surround the urban element to be decorated when said movable portion is in the upper position; the fixed part is preferably arranged on the support structure at a height less than or equal to 2 m from the ground, the mobile part being situated below said fixed part when it is in the lower position and above said fixed part when in the up position; - The support structure is preferably in the form of longitudinal amounts disposed around the urban element to be decorated, said amounts bearing against the ground; the longitudinal uprights may have a shape that follows the outline of the urban element to be decorated; the lifting system advantageously comprises at least one pulley arranged at the upper end of each longitudinal upright, a cable passing over each said pulley, one end of said cable being fixed to the moving part, the other end of said cable being connected to a winch for moving said cable in one direction or the other to raise or lower said movable portion; - The longitudinal uprights can be removably attached to a rigid support arranged at the foot of the urban element to decorate; - In an alternative embodiment, the longitudinal uprights are held in position by means of removable flanges arranged around the urban element to decorate. Description of the figures.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique de face de l'installation objet de l'invention, ladite installation étant disposée contre un arbre, la partie mobile étant en position basse ; - la figure 2 montre l'installation de la figure 1, la partie mobile étant en position haute ; - la figure 3 est une vue de dessus de l'installation des figures 1 et 2. Modes de réalisation de l'invention.Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description of a preferred embodiment which follows, with reference to the accompanying drawings, made by way of indicative and non-limiting examples and in which: Figure 1 is a schematic front view of the installation object of the invention, said installation being disposed against a shaft, the movable portion being in the lower position; - Figure 2 shows the installation of Figure 1, the movable portion being in the upper position; - Figure 3 is a top view of the installation of Figures 1 and 2. Embodiments of the invention.

L'installation objet de l'invention permet de mettre en place, de manière temporaire, un décor lumineux autour d'un élément urbain à décorer fixé au sol : poteau d'éclairage public, pylône électrique, réverbère, mât, colonne arbre, etc.The installation that is the subject of the invention makes it possible, in a temporary manner, to set up a luminous decoration around an urban element to be decorated fixed to the ground: public lighting pole, electric pylon, street lamp, mast, column tree, etc. .

En se rapportant aux figures 1 et 2, l'installation 1 comprend une structure support 2 configurée par se positionner autour de l'élément urbain à décorer 3. Sur les figures annexées, et dans la suite de la description, cet élément est un arbre planté dans le sol. Il s'agit d'un exemple explicatif et non limitatif, qui peut être étendu à tout autre élément urbain.Referring to Figures 1 and 2, the installation 1 comprises a support structure 2 configured to be positioned around the urban element to be decorated 3. In the accompanying figures, and in the following description, this element is a tree planted in the ground. This is an explanatory and non-limiting example, which can be extended to any other urban element.

La structure support 2 peut prendre toute forme convenant à l'homme du métier et permettant de supporter le décor lumineux 4. En particulier, la structure 2 peut prendre une forme ornementale lui permettant de se confondre ou de s'intégrer de manière harmonieuse avec l'arbre 3.The support structure 2 may take any form that is suitable for the person skilled in the art and that makes it possible to support the luminous decor 4. In particular, the structure 2 may take on an ornamental form allowing it to merge or blend harmoniously with the tree 3.

Toutefois, pour simplifier sa conception et faciliter sa mise en place, la structure support 2 se présente préférentiellement sous la forme de montants longitudinaux 20 disposés autour de l'arbre 3. En se rapportant à la figure 3, on prévoit trois montants 20 disposés de manière homogène autour de l'arbre 3. En fonction des dimensions de l'élément urbain à décorer, et selon le poids du décor lumineux 4 à supporter, un nombre supérieur ou inférieur de montants 20 peut être envisagé. Pour un décor 4 léger, il est même envisageable de n'utiliser qu'un seul montant 20.However, to simplify its design and facilitate its implementation, the support structure 2 is preferably in the form of longitudinal uprights 20 arranged around the shaft 3. With reference to FIG. homogeneous manner around the shaft 3. Depending on the dimensions of the urban element to be decorated, and according to the weight of the bright decor 4 to support, a greater or smaller number of uprights 20 may be envisaged. For a light decor 4, it is even possible to use only one amount 20.

L'extrémité inférieure des montants 20 prend appui sur le sol. La structure support 2 permet ainsi de reprendre totalement le poids du décor 4 de sorte que l'arbre 3 n'est pas ou peu sollicité. En pratique, les montants 20 sont fixés de manière démontable à un support rigide 21 agencé au pied de l'arbre 3. Ce support 21 peut consister en un bloc de béton de quelques centimètres de hauteur, disposé au pied de l'arbre 3, et - 6 - dans lequel viennent s'insérer très simplement les montants 20. Un ou plusieurs logements 210 prévus à cet effet peuvent être répartis sur le support 21. Dans une variante de réalisation, les montants 20 sont maintenus en position au moyen de brides démontables, agencées directement autour de l'arbre 3. Ces brides sont configurées pour enserrer l'arbre 3 et empêcher la structure support 2 de basculer. Chaque bride est avantageusement formée par une partie fixe liée au montant 20 auquel elle est associée, ou à l'ensemble desdits montants, et une partie mobile articulée à ladite partie fixe par une charnière.The lower end of the uprights 20 bears on the ground. The support structure 2 thus allows the weight of the decoration 4 to be fully taken up so that the shaft 3 is not or only slightly stressed. In practice, the uprights 20 are removably attached to a rigid support 21 arranged at the foot of the shaft 3. This support 21 may consist of a concrete block a few centimeters high, arranged at the foot of the shaft 3, and in which the uprights 20 are inserted in a very simple manner. One or more housings 210 provided for this purpose can be distributed on the support 21. In an alternative embodiment, the uprights 20 are held in position by means of clamps. removable, arranged directly around the shaft 3. These flanges are configured to grip the shaft 3 and prevent the support structure 2 from tilting. Each flange is advantageously formed by a fixed part connected to the upright 20 with which it is associated, or to all of said uprights, and a movable part hinged to said fixed part by a hinge.

Dans le but de simplifier encore la conception, le transport et le stockage de la structure support 2, les montants 20 consistent préférentiellement en des tubes cylindriques creux identiques, par exemple réalisés en métal, aluminium, carbone, plastique, etc. Le choix d'un matériau léger est privilégié de manière à faciliter leur manutention. Les montants 20 ne sont pas nécessairement droits mais peuvent avoir au contraire une ou plusieurs portions courbes leur permettant de s'adapter à la configuration de l'arbre 3. Plus particulièrement, les montants 20 ont une forme qui suit le contour de l'élément urbain 3 à décorer. La longueur des montants 20 peut varier de 2 m à 10 m. Dans le cas de montants tubulaires cylindriques, leur diamètre peut varier de 5 cm à 20 cm. L'extrémité inférieure des montants 20 peut être pourvue d'un pied réglable en hauteur. Ces pieds permettent d'ajuster la taille des montants et/ou de rattraper une éventuelle inclinaison du sol. Dans le cas préféré où la structure support 2 est formée de montants 20, ces derniers peuvent être télescopiques.In order to further simplify the design, transport and storage of the support structure 2, the uprights 20 preferably consist of identical hollow cylindrical tubes, for example made of metal, aluminum, carbon, plastic, etc. The choice of a light material is preferred in order to facilitate their handling. The uprights 20 are not necessarily straight but may instead have one or more curved portions allowing them to adapt to the configuration of the shaft 3. More particularly, the uprights 20 have a shape that follows the outline of the element. urban 3 to decorate. The length of the uprights 20 can vary from 2 m to 10 m. In the case of cylindrical tubular uprights, their diameter can vary from 5 cm to 20 cm. The lower end of the uprights 20 may be provided with a height-adjustable foot. These feet make it possible to adjust the size of the uprights and / or to make up for any inclination of the ground. In the preferred case where the support structure 2 is formed of uprights 20, the latter can be telescopic.

L'installation 1 comprenant une partie mobile 10 supportant le décor 4. Cette partie mobile 10 est mue par un système de levage la déplaçant entre une position basse (figure 1) et une position haute (figure 2). La partie mobile 10 se présente préférentiellement sous la forme d'une armature circulaire dont le diamètre lui permet de se positionner autour de l'arbre 3. Cette armature mobile consiste par exemple en un cerceau métallique soudé ayant un diamètre compris entre 1 m et 10 m. Sur les figures annexées, l'armature mobile 10 est fermée, mais elle peut être ouverte localement, notamment pour faciliter sa mise en place autour de l'arbre 3. De manière plus générale, l'armature mobile 10 a une forme (ronde, ovale, carrée, rectangulaire, polygonale, ...) et des dimensions lui permettant de coulisser autour de l'élément urbain à décorer, et préférentiellement autour de la structure support 2. Conformément à l'invention, le système de levage est solidaire de la structure support 2. Il n'est donc pas fixé sur l'arbre 3. Selon le mode préféré de réalisation schématisé sur les figures annexées, le système de levage comprend au moins une poulie 50 agencée à l'extrémité supérieure de chaque montant 20 et sur laquelle passe un câble 51. Ce dernier peut consister en un filin métallique ou une chaine. Plusieurs poulies peuvent être agencées sur un même montant 20 dans le but de guider convenablement le câble 51. Chaque poulie 5 peut être montée sur rotule de sorte qu'elle s'oriente naturellement dans la direction de l'effort de traction du câble 51. Une extrémité du câble 51 est fixée à la partie mobile 10 l'autre extrémité dudit câble est reliée à un treuil 52. On peut prévoir un treuil pour chaque câble 51 ou au contraire un treuil commun unique. Le treuil 52 est motorisé et permet d'enrouler et dérouler le câble 51. Il permet donc de déplacer le câble 51 dans un sens ou dans l'autre pour faire monter ou descendre la partie mobile 10. Le treuil 52 est fixé au sol ou sur la structure support 2. Il peut notamment être logé à l'intérieur du support 21 ou être disposé à l'extérieur dudit support. Dans ce dernier cas, il est prévu d'insérer le treuil 52 dans un carter le protégeant de tout acte de vandalisme. Dans le but de dissimuler le câble 51, ce dernier peut passer à l'intérieur du montant 20 auquel il est associé. D'autres systèmes de levage peuvent être envisagés par l'homme du métier, notamment des systèmes à crémaillères ou à contrepoids tels que décrits dans le document FR 2.196.449 précité.The installation 1 comprising a movable portion 10 supporting the decor 4. This movable portion 10 is moved by a lifting system moving it between a low position (Figure 1) and a high position (Figure 2). The movable portion 10 is preferably in the form of a circular frame whose diameter allows it to be positioned around the shaft 3. This movable frame consists for example of a welded metal hoop having a diameter of between 1 m and 10 m. m. In the accompanying figures, the movable armature 10 is closed, but it can be opened locally, in particular to facilitate its establishment around the shaft 3. More generally, the movable armature 10 has a shape (round, oval, square, rectangular, polygonal, ...) and dimensions allowing it to slide around the urban element to decorate, and preferably around the support structure 2. According to the invention, the lifting system is attached to the support structure 2. It is therefore not fixed on the shaft 3. According to the preferred embodiment shown schematically in the accompanying figures, the lifting system comprises at least one pulley 50 arranged at the upper end of each upright 20 and over which a cable 51 passes. The latter may consist of a metal wire or a chain. Several pulleys can be arranged on the same upright 20 in order to properly guide the cable 51. Each pulley 5 can be mounted on a ball joint so that it is naturally oriented in the direction of the tensile force of the cable 51. One end of the cable 51 is fixed to the moving part 10, the other end of said cable is connected to a winch 52. A winch can be provided for each cable 51 or on the contrary a single common winch. The winch 52 is motorized and makes it possible to wind and unroll the cable 51. It thus makes it possible to move the cable 51 in one direction or the other to raise or lower the mobile part 10. The winch 52 is fixed to the ground or on the support structure 2. It can in particular be housed inside the support 21 or be disposed outside said support. In the latter case, it is planned to insert the winch 52 in a housing protecting it from any act of vandalism. In order to conceal the cable 51, the latter can pass inside the upright 20 with which it is associated. Other lifting systems may be envisaged by those skilled in the art, including rack systems or counterweights as described in the document FR 2.196.449 supra.

Sur les figures annexées, une partie fixe 11 est solidaire de la structure support 2. La partie fixe 11 est préférentiellement agencée sur la structure support - 8 - 2 à une hauteur inférieure ou égale à 2 m à partir du sol de sorte qu'elle soit facilement accessible par un opérateur depuis le sol. Aucune échelle ou autre engin de levage n'est nécessaire pour l'atteindre. La partie mobile 10 est située en-dessous de la partie fixe 11 lorsqu'elle est en position basse et au-dessus de ladite partie fixe lorsqu'elle est en position haute. La partie fixe 11 se présente préférentiellement sous la forme d'une armature circulaire dont le diamètre lui permet de se positionner autour de l'arbre 3. Dans les figures annexées, l'armature fixe 11 est positionnée autour du tronc de l'arbre 3. Cette armature 11 consiste par exemple en un cerceau métallique soudé ayant un diamètre égal, plus grand ou plus petit que celui de l'armature mobile 10. L'armature 11 se fixe aux montants 20 par soudage, vissage, bridage, ou tout autre moyen de fixation équivalent convenant à l'homme du métier. La détermination des diamètres des deux armatures 10 et 11 dépendant de l'effet visuel final souhaité. Dans l'exemple des figures annexées, l'armature fixe 11 a un diamètre plus petit que celui de l'armature mobile 10, de sorte que le décor lumineux 4, une fois installée, ait la forme d'un cône s'évasant vers le haut. Une armature fixe 11 ayant un diamètre plus grand que celui de l'armature mobile 10 conduirait à un décor lumineux 4 ayant la forme d'un cône évasé vers le bas.In the appended figures, a fixed part 11 is integral with the support structure 2. The fixed part 11 is preferably arranged on the support structure - 8 - 2 at a height less than or equal to 2 m from the ground so that it is easily accessible by an operator from the ground. No ladder or other lifting gear is needed to reach it. The movable portion 10 is located below the fixed portion 11 when in the lower position and above said fixed portion when in the up position. The fixed part 11 is preferably in the form of a circular frame whose diameter allows it to be positioned around the shaft 3. In the accompanying figures, the fixed armature 11 is positioned around the trunk of the shaft 3 This armature 11 consists, for example, of a welded metal hoop having an equal diameter, larger or smaller than that of the movable armature 10. The armature 11 is fixed to the uprights 20 by welding, screwing, clamping, or any other equivalent fastening means suitable for those skilled in the art. The determination of the diameters of the two plates 10 and 11 depends on the desired final visual effect. In the example of the appended figures, the fixed armature 11 has a diameter smaller than that of the movable armature 10, so that the luminous decoration 4, once installed, has the shape of a cone flaring towards the top. A fixed armature 11 having a diameter greater than that of the movable armature 10 would lead to a luminous decoration 4 having the shape of a cone flared down.

Deux armatures 10, 11 de même diamètre conduiraient à un décor lumineux 4 de forme générale cylindrique. De fait, on constate que les armatures 10 et 11 participent à l'effet visuel décoratif global. Sur les figures annexées, l'armature 11 est fermée, mais elle peut tout à fait être ouverte localement, notamment pour faciliter sa mise en place autour de l'arbre 3. De manière plus générale, l'armature fixe 11 a une forme (ronde, ovale, carrée, rectangulaire, polygonale, ...) et des dimensions lui permettant de se positionner autour de l'élément urbain à décorer. Le décor lumineux 40 comprend des guirlandes lumineuses ayant un point de fixation sur la partie mobile 10 et un autre point de fixation sur la partie fixe 11.Two frames 10, 11 of the same diameter would lead to a bright decor 4 of generally cylindrical shape. In fact, it is found that the frames 10 and 11 participate in the overall decorative visual effect. In the appended figures, the armature 11 is closed, but it can quite open locally, in particular to facilitate its establishment around the shaft 3. More generally, the fixed armature 11 has a shape ( round, oval, square, rectangular, polygonal, ...) and dimensions allowing it to position itself around the urban element to decorate. The luminous decoration 40 comprises strings of light having an attachment point on the mobile part 10 and another fixing point on the fixed part 11.

Ces points de fixation ont pour fonction de maintenir en position les guirlandes entre les deux parties 10 et 11. Les guirlandes lumineuses sont du type connues de l'homme du métier, et comprennent par exemple chacune une multitude de sources lumineuses 40 (lampes, néon, LED, tubes ou boules lumineuses, ...) fixées sur un câble ou un filet souple 41. Un câble d'alimentation électrique (non représenté) relié à une source de courant, assure la mise sous tension des sources lumineuses 40. L'installation du décor 4 est très simple. Après avoir mis en place les montants 20 autour de l'arbre 3, l'opérateur actionne le treuil 52 de manière à dérouler le câble 51 pour que son extrémité atteigne le sol. Lorsque la partie mobile 10 est en position basse (figure 1), l'opérateur solidarise ladite partie mobile à l'extrémité du câble 51, par exemple au moyen de mousquetons. Il peut également rapidement accrocher chaque guirlande lumineuse sur la partie mobile 10 et sur la partie fixe 11, également au moyen de mousquetons. La partie mobile 10 étant au sol et la partie fixe 11 étant à une hauteur accessible, cette opération est facilement et rapidement réalisée par un opérateur au sol. Une fois que les guirlandes sont accrochées entre les deux parties 10 et 11, l'opérateur actionne le treuil 52 pour enrouler le câble 51. La partie mobile 10 monte en entrainant les guirlandes lumineuses. Un capteur de position peut être agencé au niveau des poulies 50 de manière à stopper automatiquement le treuil 52 lorsque la partie mobile 10 atteint la position haute. Dans cette position, les guirlandes sont disposées autour de l'arbre 3, dans un agencement permettant de le décorer. En pratique, les guirlandes sont réparties de manière homogène entre les deux parties 10 et 11 de manière à entourer l'arbre 3 lorsque la partie mobile 10 est en position haute. En fonction de la distance séparant les deux parties 10 et 11 lorsque la partie mobile est en position haute, les guirlandes peuvent être tendues ou distendues selon l'effet visuel souhaité.These fixing points have the function of keeping in position the strings between the two parts 10 and 11. The strings of light are of the type known to those skilled in the art, and each include for example a multitude of light sources 40 (lamps, neon , LEDs, tubes or balls of light, ...) fixed on a cable or a flexible net 41. A power supply cable (not shown) connected to a current source, ensures the powering of the light sources 40. L installation of the decor 4 is very simple. After setting up the uprights 20 around the shaft 3, the operator actuates the winch 52 so as to unwind the cable 51 so that its end reaches the ground. When the mobile part 10 is in the low position (Figure 1), the operator secures said movable part at the end of the cable 51, for example by means of carabiners. It can also quickly hang each light string on the movable part 10 and on the fixed part 11, also by means of carabiners. The mobile part 10 being on the ground and the fixed part 11 being at an accessible height, this operation is easily and quickly performed by an operator on the ground. Once the garlands are hooked between the two parts 10 and 11, the operator actuates the winch 52 to wind the cable 51. The movable portion 10 rises by driving the light strings. A position sensor may be arranged at the pulleys 50 so as to automatically stop the winch 52 when the movable portion 10 reaches the high position. In this position, the garlands are arranged around the shaft 3, in an arrangement for decorating it. In practice, the garlands are distributed homogeneously between the two parts 10 and 11 so as to surround the shaft 3 when the movable portion 10 is in the high position. Depending on the distance between the two parts 10 and 11 when the moving part is in the high position, the garlands can be stretched or stretched according to the desired visual effect.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Installation pour la mise en place d'un décor lumineux (4) autour d'un élément urbain (3) à décorer, ledit élément étant fixé au sol, ladite installation comprenant une partie mobile (10) supportant ledit décor, ladite partie mobile étant mue par un système de levage (50, 51, 52) la déplaçant entre une position basse et une position haute, se caractérisant par le fait que : le système de levage est solidaire d'une structure support (2) démontable configurée par se positionner autour de l'élément urbain (3) à décorer, une partie fixe (11) est solidaire de la structure support (2), le décor lumineux (4) comprend des guirlandes lumineuses (40, 41), lesdites guirlandes ayant un point de fixation sur la partie mobile (10) et un point de fixation sur la partie fixe (11), de sorte que lesdites guirlandes soient agencées autour de l'élément urbain (3) à décorer lorsque ladite partie mobile est en position haute.REVENDICATIONS1. Installation for setting up a luminous decoration (4) around an urban element (3) to decorate, said element being fixed to the ground, said installation comprising a movable part (10) supporting said decoration, said moving part being driven by a lifting system (50, 51, 52) moving it between a low position and a high position, characterized by the fact that: the lifting system is secured to a removable support structure (2) configured by positioning itself around the urban element (3) to be decorated, a fixed part (11) is integral with the support structure (2), the luminous decoration (4) comprises light strings (40, 41), said garlands having a point of fixing on the movable part (10) and an attachment point on the fixed part (11), so that said garlands are arranged around the urban element (3) to decorate when said movable part is in the high position. 2. Installation selon la revendication 1, dans laquelle la partie mobile (10) se présente sous la forme d'une armature circulaire dont le diamètre lui permet de se positionner autour de l'élément urbain (3) à décorer.2. Installation according to claim 1, wherein the movable portion (10) is in the form of a circular frame whose diameter allows it to position itself around the urban element (3) to decorate. 3. Installation selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la partie fixe (11) se présente sous la forme d'une armature circulaire dont le diamètre lui permet de se positionner autour de l'élément urbain (3) à décorer.3. Installation according to one of the preceding claims, wherein the fixed portion (11) is in the form of a circular frame whose diameter allows it to be positioned around the urban element (3) to decorate. 4. Installation selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les guirlandes (40, 41) sont réparties de manière homogène entre lapartie mobile (10) et la partie fixe (11) de manière à entourer l'élément urbain (3) à décorer lorsque ladite partie mobile est en position haute.4. Installation according to one of the preceding claims, wherein the garlands (40, 41) are distributed homogeneously between the mobile part (10) and the fixed part (11) so as to surround the urban element (3) to decorate when said movable portion is in the up position. 5. Installation selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la partie fixe (11) est agencée sur la structure support (2) à une hauteur inférieure ou égale à 2 m à partir du sol, la partie mobile (10) étant située en-dessous de ladite partie fixe lorsqu'elle est en position basse et au-dessus de ladite partie fixe lorsqu'elle est en position haute.5. Installation according to one of the preceding claims, wherein the fixed portion (11) is arranged on the support structure (2) at a height less than or equal to 2 m from the ground, the movable portion (10) being located below said fixed portion when in the down position and above said fixed portion when in the up position. 6. Installation selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la structure support (2) se présente sous la forme de montants longitudinaux (20) disposés autour de l'élément urbain (3) à décorer, lesdits montants prenant appui contre le sol.6. Installation according to one of the preceding claims, wherein the support structure (2) is in the form of longitudinal uprights (20) arranged around the urban element (3) to decorate, said amounts bearing against the ground . 7. Installation selon la revendication 6, dans laquelle les montants longitudinaux (20) ont une forme qui suit le contour de l'élément urbain (3) à décorer.7. Installation according to claim 6, wherein the longitudinal uprights (20) have a shape that follows the outline of the urban element (3) to decorate. 8. Installation selon l'une des revendications 6 ou 7, dans laquelle le système de levage comprend au moins une poulie (50) agencée à l'extrémité supérieure de chaque montant longitudinal (20), un câble (51) passant sur chaque dite poulie, une extrémité dudit câble étant fixée à la partie mobile (10), l'autre extrémité dudit câble étant reliée à un treuil (52) permettant de déplacer ledit câble dans un sens ou dans l'autre pour faire monter ou descendre ladite partie mobile.8. Installation according to one of claims 6 or 7, wherein the lifting system comprises at least one pulley (50) arranged at the upper end of each longitudinal upright (20), a cable (51) passing on each said pulley, one end of said cable being fixed to the movable part (10), the other end of said cable being connected to a winch (52) for moving said cable in one direction or the other to raise or lower said part mobile. 9. Installation selon l'une des revendications 6 à 8, dans laquelle les montants longitudinaux (20) sont fixés de manière démontable à un support rigide (21) agencé au pied de l'élément urbain (3) à décorer.30-12-9. Installation according to one of claims 6 to 8, wherein the longitudinal uprights (20) are removably attached to a rigid support (21) arranged at the foot of the urban element (3) to decorate.30-12 - 10. Installation selon l'une des revendications 6 à 8, dans laquelle les montants longitudinaux (20) sont maintenus en position au moyen de brides démontables agencées autour de l'élément urbain (3) à décorer.10. Installation according to one of claims 6 to 8, wherein the longitudinal uprights (20) are held in position by means of removable flanges arranged around the urban element (3) to decorate.
FR1261408A 2012-11-29 2012-11-29 INSTALLATION FOR PLACING A LUMINOUS DECOR AROUND A DECORATIVE ELEMENT. Active FR2998646B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1261408A FR2998646B1 (en) 2012-11-29 2012-11-29 INSTALLATION FOR PLACING A LUMINOUS DECOR AROUND A DECORATIVE ELEMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1261408A FR2998646B1 (en) 2012-11-29 2012-11-29 INSTALLATION FOR PLACING A LUMINOUS DECOR AROUND A DECORATIVE ELEMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2998646A1 true FR2998646A1 (en) 2014-05-30
FR2998646B1 FR2998646B1 (en) 2015-02-20

Family

ID=47666353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1261408A Active FR2998646B1 (en) 2012-11-29 2012-11-29 INSTALLATION FOR PLACING A LUMINOUS DECOR AROUND A DECORATIVE ELEMENT.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2998646B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224231B1 (en) * 1999-11-02 2001-05-01 James M. Personius Festive decorative lighting system for trees
US20070008724A1 (en) * 2005-07-08 2007-01-11 Raska Michael R Plate member and assembly for hanging a decorative lighting string on a structure
US20070041189A1 (en) * 2005-08-22 2007-02-22 Mchinnis Glenn M Decorative lighting attachment process
US20100110668A1 (en) * 2008-11-03 2010-05-06 Ivy Antrinette Marlonia Hideaway Christmas Lights Party Lights Tuck Lights Train lights
US20110069489A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-24 Golembiowski Michael E Ornamental display assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224231B1 (en) * 1999-11-02 2001-05-01 James M. Personius Festive decorative lighting system for trees
US20070008724A1 (en) * 2005-07-08 2007-01-11 Raska Michael R Plate member and assembly for hanging a decorative lighting string on a structure
US20070041189A1 (en) * 2005-08-22 2007-02-22 Mchinnis Glenn M Decorative lighting attachment process
US20100110668A1 (en) * 2008-11-03 2010-05-06 Ivy Antrinette Marlonia Hideaway Christmas Lights Party Lights Tuck Lights Train lights
US20110069489A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-24 Golembiowski Michael E Ornamental display assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2998646B1 (en) 2015-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0576308A1 (en) Flagpole with flag stretching device
CN108397755A (en) A kind of municipal road lamp installation auxiliary device
FR2998646A1 (en) Installation for installing light decoration around e.g. urban element in public path to illuminate e.g. street during Christmas, has light garlands comprising fixing points on frames such that garlands are arranged around element
FR3078430A1 (en) STRUCTURE STRUCTURE, AND LIGHT STRUCTURE COMPRISING SUCH A FRAME
EP1475564B1 (en) Device for supporting and aiming the reflector, for a luminaire recessed in the ground
EP1932983A1 (en) Support assembly for a roof element, shelter including such a support assembly and method for assembling such a shelter
FR2724196A1 (en) Support for cylindrical or octagonal posts for street lamps
FR2998645A1 (en) Fixing device for fixing luminous decoration on e.g. post, has support intended to be longitudinally positioned along post and to be rested on ground so that weight of luminous decoration is taken up by ground
FR2937401A1 (en) Fixation knuckle for fixing lamp on post in e.g. road, has closing device to close opening of lamp, where device is efficient for rotational displacement of light, and angular tracking device to permit inclinational positioning of lamp
FR2717097A1 (en) Motorized device for handling suspended decorations or the like.
FR2843187A1 (en) Vertical support for public lighting, comprises mast extruded from high strength material, having constant cross section and rail grooves in external surface for fixing public lighting fittings
FR2665747A1 (en) Support for lamp to be flush-fitted into false ceilings or false walls
FR2954999A1 (en) Antitheft device for electric power supply cable in tubular post of public street lamp in public lighting installation, has plate with area closer to section of hole in which plate includes small clearance with external diameter of cable
EP3835486B1 (en) Street furniture assembly comprising a supporting post, accessory supporting device and associated manufacturing method
FR3071903A1 (en) MULTI-LIGHTING CEILING LIGHT OR WALL APPLIANCE
EP2631897B1 (en) Stretched-fabric display device
FR3013373A1 (en) CLADDING DEVICE FOR FLOOR MAT
FR2591088A1 (en) Tube for supporting and illuminating curtains
FR2792711A1 (en) Coplanar mounting system for suspended luminous, esp. alpha-numeric, decorative motifs, comprises auxiliary tensioned wire passing through rotation-resisting clips on each motif
FR3043607A1 (en) TRAVELABLE TRAILER
BE1020535A3 (en) SUSPENSION SYSTEM FOR A DISPLAY.
EP1118976A1 (en) Panel or banner support device with flexible bar
CH686263A5 (en) Ceiling lamp shade having two coupled arms and decorative figurines
FR3032780A1 (en) DEVICE FOR SUSPENDING A LUMINOUS DECORATION AND METHOD FOR MAKING SAME
BE850785A (en) PROCESS FOR ASSEMBLING AND REMOVING LIGHT SOURCES AND LIGHTING DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13