[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2988283A1 - Ensemble d'accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact - Google Patents

Ensemble d'accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact Download PDF

Info

Publication number
FR2988283A1
FR2988283A1 FR1252629A FR1252629A FR2988283A1 FR 2988283 A1 FR2988283 A1 FR 2988283A1 FR 1252629 A FR1252629 A FR 1252629A FR 1252629 A FR1252629 A FR 1252629A FR 2988283 A1 FR2988283 A1 FR 2988283A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
working tool
rotary working
rotary
hub
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1252629A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2988283B1 (fr
Inventor
Robert Smit
Jean-Michel Noguez
Lionel Peyras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR1252629A priority Critical patent/FR2988283B1/fr
Priority to JP2015600005U priority patent/JP3196504U/ja
Priority to PCT/FR2013/050346 priority patent/WO2013140056A1/fr
Priority to CN201390000326.3U priority patent/CN204541838U/zh
Publication of FR2988283A1 publication Critical patent/FR2988283A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2988283B1 publication Critical patent/FR2988283B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0716Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0722Mixing, whipping or cutting tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire, comportant un moyeu (3), un premier outil de travail rotatif (5) présentant au moins une lame de coupe (30) et un deuxième outil de travail rotatif (6), prévus pour être verrouillés par baïonnette. Conformément à l'invention, le premier outil de travail rotatif (5) présente des conformations de préhension (36) agencées au dessus de la ou des lames de coupe (30), le deuxième outil de travail rotatif (6) et un troisième outil de travail rotatif (7) prévu pour être verrouillé par baïonnette étant dépourvus de lame de coupe et présentant une hauteur plus réduite que le premier outil de travail rotatif (5). L'invention concerne également un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un moyeu (3) pouvant porter plusieurs outils de travail rotatifs (5 ; 6 ; 7) superposés dans une enceinte de travail (4), dans lequel le moyeu (3) et les outils de travail rotatifs (5 ; 6 ; 7) appartiennent à un ensemble d'accessoires rotatifs du type précité.

Description

-1- B.11959 ENSEMBLE D'ACCESSOIRES ROTATIFS ET APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE A RANGEMENT COM PACT La présente invention concerne le domaine technique des appareils électroménagers de préparation culinaire comportant plusieurs outils de travail rotatifs prévus pour être utilisés dans une enceinte de travail. La présente invention concerne plus particulièrement un ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire pouvant être rangés dans une configuration de rangement à l'intérieur d'une enceinte de travail d'appareil électroménager de préparation culinaire. La présente invention concerne également un appareil électroménager de préparation culinaire comportant une enceinte de travail du type précité. Il est connu du document CN 2 01675790 U de réaliser un ensemble d'accessoires rotatifs comprenant un moyeu susceptible de recevoir plusieurs outils de travail rotatifs superposés. Toutefois l'outil inférieur apparaît solidaire du moyeu. Les trois outils sont coupants et comportent chacun deux lames opposées décalées en hauteur. L'outil médian et l'outil supérieur sont verrouillés par baïonnette sur le moyeu, les parties saillantes étant agencées sur les outils. Ces dispositions permettent d'adapter l'accessoire de travail à la préparation à réaliser, tout en obtenant un rangement compact des accessoires à l'intérieur de l'appareil. Il est connu du document CN 2 02036066 U de réaliser un ensemble d'accessoires rotatifs comprenant un moyeu susceptible de recevoir deux outils de travail rotatifs superposés. Les deux outils sont amovibles et sont verrouillés par baïonnette sur le moyeu, les parties saillantes étant agencées sur le moyeu. Les deux outils sont coupants et comportent chacun deux lames opposées décalées en hauteur. Ces dispositions permettent également d'adapter l'accessoire de travail à la préparation à réaliser, tout en obtenant - 2 - un rangement compact des accessoires à l'intérieur de l'appareil. Un inconvénient de ces réalisations réside dans le fait que ces accessoires sont prévus essentiellement pour réaliser des préparations de type haché ou broyé. Un autre inconvénient de ces réalisations réside dans le fait que les zones de préhension des outils amovibles sont proches des lames de coupe. La manipulation de ces outils amovibles est peu aisée. Un objet de la présente invention est de proposer un ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire, qui permette un rangement compact ainsi qu'une manipulation sûre.
Un autre objet de la présente invention est de proposer un ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire, qui permette de réaliser différents types de préparation, avec une manipulation simple et sûre. Un autre objet de la présente invention est de proposer un appareil 15 électroménager de préparation culinaire qui permette un rangement compact des accessoires rotatifs à l'intérieur de l'enceinte de travail de l'appareil, ainsi qu'une manipulation sûre. Ces objets sont atteints avec un ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire, comportant un moyeu s'étendant 20 selon un axe de rotation, un premier outil de travail rotatif présentant au moins une lame de coupe à extrémité saillante portée par un noyau central prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu, et un deuxième outil de travail rotatif prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu, du fait qu'un troisième outil de travail rotatif est prévu pour être verrouillé par baïonnette sur 25 le moyeu, que le premier outil de travail rotatif, le deuxième outil de travail rotatif et le troisième outil de travail rotatif peuvent être montés superposés sur le moyeu en configuration de rangement, que le premier outil de travail rotatif présente des conformations de préhension s'étendant à distance et au dessus de la ou des lames de coupe par rapport à la direction de l'axe de rotation, et - 3 - que le deuxième outil de travail rotatif et le troisième outil de travail rotatif sont dépourvus de lame de coupe à extrémité saillante et présentent chacun une hauteur selon l'axe de rotation plus réduite que la hauteur selon l'axe de rotation du premier outil de travail rotatif. Ainsi le premier outil de travail rotatif, le deuxième outil de travail rotatif ou le troisième outil de travail rotatif peuvent être montés alternativement sur le moyeu en position de travail, pour réaliser une opération de transformation d'aliments particulière, et peuvent être empilés sur le moyeu en position de rangement. Une hauteur selon l'axe de rotation plus importante est privilégiée pour l'outil de travail rotatif présentant au moins une lame de coupe à extrémité saillante, pour faciliter une manipulation sans risque de cet outil de travail coupant. Le deuxième outil de travail rotatif peut par exemple former un disque émulsionneur. Avantageusement, le premier outil de travail rotatif et/ou le deuxième outil de travail rotatif présente(nt) au moins un organe d'entraînement interne incliné prévu pour venir en prise avec un organe entraîneur externe incliné du moyeu. Cette disposition permet de transmettre des efforts transversaux importants, tout en conservant un maintien axial par le verrouillage par baïonnette. Avantageusement encore, le premier outil de travail rotatif et/ou le deuxième outil de travail rotatif et/ou le troisième outil de travail rotatif présente(nt) au moins une conformation de retenue prévue pour être bloquée par une conformation d'appui du moyeu dans la direction de l'axe de rotation, lorsque le premier outil de travail rotatif, respectivement le deuxième outil de travail rotatif, respectivement le troisième outil de travail rotatif, est verrouillé par baïonnette sur le moyeu.
Avantageusement alors, la conformation de retenue est agencée dans une moitié supérieure du premier outil de travail rotatif, respectivement du deuxième outil de travail rotatif. Cette disposition permet de faciliter la mise en place de ces outils de travail rotatifs, la conformation de retenue étant plus facilement visible. - 4 - Avantageusement alors, les conformations de préhension et la conformation de retenue du premier outil de travail rotatif, respectivement du deuxième outil de travail rotatif, sont agencées au moins partiellement à une même hauteur selon l'axe de rotation. Cette disposition permet une transmission plus directe des efforts diminuant les risques de coincement. Les risques de dérapage des doigts de l'utilisateur sur les conformations de préhension sont réduits. Avantageusement encore, la conformation de retenue est agencée dans une moitié inférieure du troisième outil de travail rotatif. Cette disposition permet de dégager un espace de réception d'aliments sous le troisième outil de travail rotatif. Selon une forme de réalisation, le premier outil de travail rotatif présente au moins un ergot interne de retenue prévu pour être engagé dans une première encoche transversale de verrouillage par baïonnette du moyeu, en ce que le deuxième outil de travail rotatif présente au moins un ergot interne de retenue prévu pour être engagé dans une deuxième encoche transversale de verrouillage par baïonnette du moyeu, et en ce que la deuxième encoche transversale s'étend en dessous de la première encoche transversale par rapport à l'axe de rotation. En alternative, le moyeu pourrait présenter au moins un ergot externe de retenue prévu pour être engagé dans une encoche transversale de verrouillage par baïonnette du premier outil de travail rotatif et/ou du deuxième outil de travail rotatif et/ou du troisième outil de travail rotatif. Alors, selon une forme de réalisation avantageuse permettant de simplifier le montage d'outil sur le moyeu, le moyeu comporte au moins une rainure extérieure présentant une extrémité supérieure autorisant l'insertion d'au moins un des ergots internes de retenue, la rainure extérieure communiquant avec la première encoche transversale et avec la deuxième encoche transversale. Selon une forme de réalisation préférée permettant de simplifier la construction du moyeu, le troisième outil de travail rotatif peut être verrouillé par baïonnette - 5 - sur le moyeu à la même hauteur que le premier outil de travail rotatif. Avantageusement encore, le moyeu présente un organe d'entraînement supérieur prévu pour recevoir un quatrième outil de travail rotatif. Le quatrième outil de travail rotatif est par exemple un disque à râpés et/ou émincés.
Avantageusement alors, pour un rangement compact, le premier outil de travail rotatif, le deuxième outil de travail rotatif et le troisième outil de travail rotatif peuvent être montés superposés sur le moyeu en configuration de rangement en dessous du quatrième outil de travail rotatif. Ces objets sont atteints également avec un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier logeant un moteur électrique apte à entraîner en rotation un moyeu logé dans une enceinte de travail, le moyeu pouvant porter plusieurs outils de travail rotatifs amovibles superposés à l'intérieur de l'enceinte de travail, du fait que le moyeu et les outils de travail rotatifs appartiennent à un ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une au moins des caractéristiques précitées. Avantageusement alors, le troisième outil de travail rotatif forme un disque pour râper les aliments. Avantageusement alors, le troisième outil de travail rotatif verrouillé sur le moyeu ménage un espace de réception d'aliments râpés en dessous du disque pour râper les aliments. Avantageusement encore, l'appareil électroménager de préparation culinaire comporte un quatrième outil de travail rotatif appartenant à un ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une au moins des caractéristiques précitées. L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un exemple de réalisation, pris à titre nullement limitatif, illustré dans les figures annexées, dans lesquelles : la figure 1 est une vue en élévation et en coupe partielle d'un exemple de réalisation d'un appareil électroménager de préparation culinaire comportant un boîtier motorisé et un ensemble d'accessoires rotatifs - 6 - selon l'invention, en configuration de rangement, - la figure 2 est une vue en perspective d'un moyeu appartenant à l'ensemble d'accessoires rotatifs illustré sur la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective d'un premier outil de travail rotatif appartenant à l'ensemble d'accessoires rotatifs illustré sur la figure 1, - la figure 4 est une vue en perspective d'un deuxième outil de travail rotatif appartenant à l'ensemble d'accessoires rotatifs illustré sur la figure 1, - la figure 5 est une vue en perspective d'un troisième outil de travail rotatif appartenant à l'ensemble d'accessoires rotatifs illustré sur la figure 1, - la figure 6 est une vue en perspective d'un quatrième outil de travail rotatif appartenant à l'ensemble d'accessoires rotatifs illustré sur la figure 1, - la figure 7 est une vue en élévation et en coupe partielle de l'appareil électroménager de préparation culinaire illustré sur la figure 1 comportant le premier outil de travail rotatif illustré sur la figure 3 en position de travail, - la figure 8 est une vue en élévation et en coupe partielle de l'appareil électroménager de préparation culinaire illustré sur la figure 1 comportant le deuxième outil de travail rotatif illustré sur la figure 4 en position de travail, - la figure 9 est une vue en élévation et en coupe partielle de l'appareil électroménager de préparation culinaire illustré sur la figure 1 comportant le troisième outil de travail rotatif illustré sur la figure 5 en position de travail, - la figure 10 est une vue en élévation et en coupe partielle de l'appareil électroménager de préparation culinaire illustré sur la figure 1 comportant le quatrième outil de travail rotatif illustré sur la figure 6 en position de travail. L'appareil électroménager de préparation culinaire illustré sur la figure 1 comprend un boîtier 1 logeant un moteur électrique 2 (représenté de manière 30 schématique) apte à entraîner en rotation un moyeu 3 logé dans une enceinte de travail 4, le moyeu 3 pouvant porter plusieurs outils de travail rotatifs 5, 6, 7, - 7 - 8 amovibles superposés à l'intérieur de l'enceinte de travail 4. Le moyeu 3 et les outils de travail rotatifs 5, 6, 7, 8 amovibles appartiennent à un ensemble d'accessoires rotatifs. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, l'enceinte de travail 4 comprend un récipient de travail 10 fermé par un couvercle 11 comportant une goulotte d'introduction d'aliments 12 recevant un poussoir 13. Le récipient de travail 10 est porté par le boîtier 1 et présente une cheminée inférieure 14 prévue pour le passage d'un organe d'entraînement 15 porté par le boîtier 1. Le moyeu 3 est entraîné en rotation par l'organe d'entraînement 15 relié au moteur électrique 2. L'ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire logé dans l'enceinte de travail 4 comporte le moyeu 3, illustré sur la figure 2, un premier outil de travail rotatif 5, illustré sur la figure 3, un deuxième outil de travail rotatif 6, illustré sur la figure 4, un troisième outil de travail rotatif 7, illustré sur la figure 5, et un quatrième outil de travail rotatif 8, illustré sur la figure 6. Le premier outil de travail rotatif 5, le deuxième outil de travail rotatif 6, et le troisième outil de travail rotatif 7 peuvent être montés superposés sur le moyeu 3 en configuration de rangement en dessous du quatrième outil de travail rotatif 8, tel que représenté sur la figure 1.
Tel que montré sur la figure 2, le moyeu 3 s'étend selon un axe de rotation 9. Le moyeu 3 présente au moins une conformation d'appui 29 prévue pour bloquer selon la direction de l'axe de rotation 9 le premier outil de travail rotatif 5, respectivement le deuxième outil de travail rotatif 6, respectivement le troisième outil de travail rotatif 7, lorsque ledit outil de travail rotatif 5, 6, 7 est verrouillé sur le moyeu 3. Le moyeu 3 présente avantageusement une autre conformation d'appui, non visible sur la figure 2, agencée à l'opposé de la conformation d'appui 29. Le moyeu 3 présente un organe d'entraînement supérieur 25 prévu pour recevoir le quatrième outil de travail rotatif 8. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 2, le moyeu 3 présente une - 8 - première encoche transversale 21 de verrouillage par baïonnette, prévue pour le verrouillage du premier outil de travail rotatif 5 ou du troisième outil de travail rotatif 7, et une deuxième encoche transversale 22 de verrouillage par baïonnette, prévue pour le verrouillage du deuxième outil de travail rotatif 6. La deuxième encoche transversale 22 s'étend en dessous de la première encoche transversale 21 par rapport à l'axe de rotation 9. Le moyeu 3 comporte au moins une rainure extérieure 23 communiquant avec la première encoche transversale 21 et avec la deuxième encoche transversale 22. La rainure extérieure 23 présente une extrémité supérieure 24 autorisant l'insertion d'au moins un ergot interne de retenue des premier, deuxième et troisième outils de travail rotatifs 5, 6, 7. Le moyeu 3 comporte avantageusement une autre rainure extérieure (non visible sur la figure 2) agencée à l'opposé de la rainure extérieure 23, l'autre rainure extérieure communiquant avec une autre première encoche transversale et une autre deuxième encoche transversale.
Tel que montré sur la figure 3, le premier outil de travail rotatif 5 présente au moins une lame de coupe 30 à extrémité saillante 31. La lame de coupe 30 est portée par un noyau central 32 prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3. Le premier outil de travail rotatif 5 est prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3 dans une position de travail, tel qu'illustré sur la figure 7. Le noyau central 32 forme une ouverture axiale prévue pour être engagée sur le moyeu 3. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 3, le premier outil de travail rotatif 5 présente une autre lame de coupe 33 à extrémité saillante 34. La lame de coupe 30 et l'autre lame de coupe 33 sont disposées de manière opposée par rapport au noyau central 32. La lame de coupe 30 et l'autre lame de coupe 33 sont décalées en hauteur par rapport à l'axe de rotation 9. La hauteur selon l'axe de rotation 9 du premier outil de travail rotatif 5 est définie par le noyau central 32. Le premier outil de travail rotatif 5 présente au moins un organe d'entraînement interne incliné 35 prévu pour venir en prise avec un organe entraîneur externe incliné 20 du moyeu 3, visible sur la figure 2. 2 9882 83 - 9 - Le premier outil de travail rotatif 5 présente des conformations de préhension 36 s'étendant à distance et au dessus de la lame de coupe 30 et de l'autre lame de coupe 33 par rapport à la direction de l'axe de rotation 9, tel que visible sur la figure 1. Toutefois les conformations de préhension 36 ne sont 5 pas nécessairement agencées à l'aplomb de la lame de coupe 30 ou de l'autre lame de coupe 33. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 3, le premier outil de travail rotatif 5 comporte trois conformations de préhension 36 saillantes espacées régulièrement, qui entourent un bord supérieur du noyau central 32. 10 Le premier outil de travail rotatif 5 présente au moins une conformation de retenue 39 prévue pour être bloquée par la conformation d'appui 29 du moyeu dans la direction de l'axe de rotation 9, lorsque le premier outil de travail rotatif 5 est verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 3, la conformation de retenue 39 est agencée dans une 15 moitié supérieure du premier outil de travail rotatif 5 selon l'axe de rotation 9. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 3, les conformations de préhension 36 et la conformation de retenue 39 du premier outil de travail rotatif 5 sont agencées au moins partiellement à une même hauteur selon l'axe de rotation 9. Le premier outil de travail rotatif 5 présente au moins un ergot 20 interne de retenue 37 prévu pour être engagé dans la première encoche transversale 21 du moyeu 3 via l'extrémité supérieure 24 de la rainure extérieure 23. L'ergot interne de retenue 37 forme ainsi une conformation de retenue supérieure et une conformation de retenue inférieure pour bloquer axialement le premier outil de travail rotatif 5 verrouillé sur le moyeu 3. Le 25 premier outil de travail rotatif 5 présente avantageusement au moins une autre conformation de retenue 38 prévue pour être bloquée par l'autre conformation d'appui du moyeu 3 dans la direction de l'axe de rotation 9. Tel que montré sur la figure 4, le deuxième outil de travail rotatif 6 est dépourvu de lame de coupe à extrémité saillante. Le deuxième outil de travail 30 rotatif 6 présente une hauteur selon l'axe de rotation 9 plus réduite que la -10- hauteur selon l'axe de rotation 9 du premier outil de travail rotatif 5. Le deuxième outil de travail rotatif 6 est prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3 dans une position de travail, tel qu'illustré sur la figure 8. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 4, le deuxième outil de travail rotatif 6 forme un disque émulsionneur 40. Le disque émulsionneur 40 entoure un noyau central 42 prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3. La hauteur selon l'axe de rotation 9 du deuxième outil de travail rotatif 6 est définie par le noyau central 42. Le noyau central 42 forme une ouverture axiale prévue pour être engagée sur le moyeu 3. Le deuxième outil de travail rotatif 6 présente au moins un organe d'entraînement interne incliné 45 prévu pour venir en prise avec un organe entraîneur externe incliné 20 du moyeu 3, visible sur la figure 2. Le deuxième outil de travail rotatif 6 comporte trois conformations de préhension 46 saillantes espacées régulièrement, qui entourent un bord supérieur du noyau central 42.
Le deuxième outil de travail rotatif 6 présente au moins une conformation de retenue 49 prévue pour être bloquée par la conformation d'appui 29 du moyeu 3 dans la direction de l'axe de rotation 9, lorsque le deuxième outil de travail rotatif 6 est verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 4, la conformation de retenue 49 est agencée dans une moitié supérieure du deuxième outil de travail rotatif 6 selon l'axe de rotation 9. Les conformations de préhension 46 et la conformation de retenue 49 du deuxième outil de travail rotatif 6 sont agencées au moins partiellement à une même hauteur selon l'axe de rotation 9. Le deuxième outil de travail rotatif 6 présente au moins un ergot interne de retenue 47 prévu pour être engagé dans la deuxième encoche transversale 22 du moyeu 3 via l'extrémité supérieure 24 de la rainure extérieure 23. L'ergot interne de retenue 47 forme ainsi une conformation de retenue supérieure et une conformation de retenue inférieure pour bloquer axialement le deuxième outil de travail rotatif 6 verrouillé sur le moyeu 3. Le deuxième outil de travail rotatif 6 présente avantageusement au moins une autre conformation de -11- retenue 48 prévue pour être bloquée par l'autre conformation d'appui du moyeu 3 dans la direction de l'axe de rotation 9. Tel que montré sur la figure 5, le troisième outil de travail rotatif 7 est également dépourvu de lame de coupe à extrémité saillante. Le troisième outil de travail rotatif 7 présente également une hauteur selon l'axe de rotation 9 plus réduite que la hauteur selon l'axe de rotation 9 du premier outil de travail rotatif 5. Le troisième outil de travail rotatif 7 est aussi prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3 dans une position de travail, tel qu'illustré sur la figure 9.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 5, le troisième outil de travail rotatif 7 forme un disque pour râper les aliments 50. Le disque pour râper les aliments 50 entoure un noyau central 52 prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3. Le noyau central 52 forme une ouverture axiale prévue pour être engagée sur le moyeu 3. La hauteur selon l'axe de rotation 9 du troisième outil de travail rotatif 7 est définie par le noyau central 52. Le disque pour râper les aliments 50 est plus particulièrement prévu pour la réalisation de râpés fins et comporte à cet effet une pluralité de dents 53 s'élevant au dessus de la surface du disque pour râper les aliments 50. Les dents 53 sont avantageusement alignées selon des rangées s'étendant radialement. Le noyau central 52 s'élève au dessus des dents 53. Toutefois les dents 53 ne forment pas des lames de coupe à extrémités saillantes portées par le noyau central 52, aussi la présence sur le noyau central 52 de conformations de préhension présentant un relief radial apparaît moins nécessaire. Le disque pour râper les aliments 50 présente un bord périphérique 54 irrégulier ménageant des passages 55. Tel que visible sur la figure 9, le troisième outil de travail rotatif 7 verrouillé sur le moyeu 3 ménage un espace de réception d'aliments râpés 51 en dessous du disque pour râper les aliments 50. Le bord périphérique 54 s'étend à distance de la paroi latérale de l'enceinte de travail 4. -12- Le troisième outil de travail rotatif 7 présente au moins une conformation de retenue 59 prévue pour être bloquée par la conformation d'appui 29 du moyeu 3 dans la direction de l'axe de rotation 9, lorsque le troisième outil de travail rotatif 7 est verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 5, la conformation de retenue 59 est agencée dans une moitié inférieure du troisième outil de travail rotatif 7 selon l'axe de rotation 9. Le troisième outil de travail rotatif 7 présente au moins un ergot interne de retenue 57 prévu pour être engagé dans la première encoche transversale 21 du moyeu 3 via l'extrémité supérieure 24 de la rainure extérieure 23. Ainsi le troisième outil de travail rotatif 7 peut être verrouillé par baïonnette sur le moyeu 3 à la même hauteur que le premier outil de travail rotatif 5. L'ergot interne de retenue 57 forme ainsi une conformation de retenue supérieure et une conformation de retenue inférieure pour bloquer axialement le troisième outil de travail rotatif 7 verrouillé sur le moyeu 3. Le troisième outil de travail rotatif 7 présente avantageusement au moins une autre conformation de retenue (non visible sur la figure 5) prévue pour être bloquée par l'autre conformation d'appui du moyeu 3 dans la direction de l'axe de rotation 9. Tel que montré sur la figure 6, le quatrième outil de travail rotatif 8 est un disque à râpés et/ou émincés comportant un corps principal 60 portant une lame de coupe 61 pour trancher les aliments, ainsi qu'une cartouche réversible 62 présentant une face dentée 63 pour effiler les aliments. Un organe entraîneur 64 s'étendant selon l'axe de rotation 9 est agencé en partie centrale du corps principal 60. L'organe entraîneur 64 forme une ouverture axiale prévue pour être engagée sur l'organe d'entraînement supérieur 25 du moyeu 3. Le fonctionnement de la présente invention est le suivant. L'utilisateur peut verrouiller en position de travail sur le moyeu 3 l'un des premier, deuxième ou troisième outils de travail rotatifs 5, 6, 7, tel que représenté sur les figures 7 à 9, en engageant l'ergot interne de retenue 37, -13- 47, 57 dans l'extrémité supérieure 24 de la rainure extérieure 23 puis en tournant le premier, deuxième ou troisième outil de travail rotatif 5, 6, 7 par rapport au moyeu 3 pour placer l'ergot interne de retenue 37, 47, 57 dans la première encoche transversale 21 ou la deuxième encoche transversale 22 du moyeu 3. L'utilisateur peut aussi monter sur le moyeu 3 le quatrième outil de travail rotatif 8, tel que représenté sur la figure 10. Les premier, deuxième et troisième outils de travail rotatifs 5, 6, 7 peuvent être montés superposés sur le moyeu 3 en configuration de rangement tel que représenté sur la figure 1. Toutefois le deuxième outil de travail rotatif 6 peut aussi être disposé sous le premier outil de travail rotatif 5 ; ou alors le troisième outil de travail rotatif 7 peut être disposé sur le premier outil de travail rotatif 5 mais sous le deuxième outil de travail rotatif 6. L'utilisateur dispose ainsi d'un appareil permettant de réaliser plusieurs types de préparations en utilisant des outils de travail rotatifs 5, 6, 7, 8 pouvant être montés sur le moyeu 3 de manière simple et sûre, avec la possibilité de ranger de manière compacte dans l'enceinte de travail 4 les outils de travail rotatifs 5, 6, 7, 8 montés sur le moyeu 3. A titre de variante, l'enceinte de travail 4 n'est pas nécessairement portée par le boîtier 1 et l'organe d'entraînement 15 n'est pas nécessairement disposé 20 sous le moyeu 3. L'organe d'entraînement 15 peut notamment être disposé au dessus du moyeu 3. A titre de variante, le moyeu 3 peut comporter au moins une rainure extérieure communiquant avec la première encoche transversale 21 et une autre rainure extérieure communiquant avec la deuxième encoche transversale 22. 25 A titre de variante, les outils de travail rotatifs 5, 6, 7 pourraient être verrouillés à la même hauteur sur le moyeu 3, le moyeu 3 pouvant alors comporter une seule encoche transversale prévue pour bloquer les outils de travail rotatifs 5, 6, 7 dans la direction de l'axe de rotation 9. -14- A titre de variante, les outils de travail rotatifs 5, 6, 7 pourraient être verrouillés selon trois hauteurs différentes sur le moyeu 3, le moyeu 3 pouvant alors comporter trois encoches transversales différentes prévues pour bloquer les outils de travail rotatifs 5, 6, 7 par rapport à la direction de l'axe de rotation 9.
A titre de variante, les encoches du dispositif de verrouillage par baïonnette peuvent être prévues sur les outils de travail rotatifs 5, 6, 7, le moyeu 3 comportant alors au moins un ergot externe de retenue prévu pour être engagé dans les encoches afin d'être bloqué par rapport à la direction de l'axe de rotation 9.
La présente invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation décrit et à ses variantes, mais englobe de nombreuses modifications dans le cadre des revendications.

Claims (15)

  1. REVENDICATIONS1. Ensemble d'accessoires rotatifs pour appareil électroménager de préparation culinaire, comportant un moyeu (3) s'étendant selon un axe de rotation (9), un premier outil de travail rotatif (5) présentant au moins une lame de coupe (30) à extrémité saillante (31) portée par un noyau central (32) prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu (3), et un deuxième outil de travail rotatif (6) prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu (3), caractérisé en ce qu'un troisième outil de travail rotatif (7) est prévu pour être verrouillé par baïonnette sur le moyeu (3), en ce que le premier outil de travail rotatif (5), le deuxième outil de travail rotatif (6) et le troisième outil de travail rotatif (7) peuvent être montés superposés sur le moyeu (3) en configuration de rangement, en ce que le premier outil de travail rotatif (5) présente des conformations de préhension (36) s'étendant à distance et au dessus de la ou des lames de coupe (30) par rapport à la direction de l'axe de rotation (9), et en ce que le deuxième outil de travail rotatif (6) et le troisième outil de travail rotatif (7) sont dépourvus de lame de coupe à extrémité saillante et présentent chacun une hauteur selon l'axe de rotation (9) plus réduite que la hauteur selon l'axe de rotation (9) du premier outil de travail rotatif (5).
  2. 2. Ensemble d'accessoires rotatifs selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier outil de travail rotatif (5), et/ou le deuxième outil de travail rotatif (6), présente au moins un organe d'entraînement interne incliné (35) prévu pour venir en prise avec un organe entraîneur externe incliné (20) du moyeu (3).
  3. 3. Ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le premier outil de travail rotatif (5), respectivement le deuxième outil de travail rotatif (6), respectivement le troisième outil de travail rotatif (7), présente au moins une conformation de retenue (39 ; 49 ; 59) prévue pour être bloquée par une conformation d'appui (29) du-16- moyeu (3) dans la direction de l'axe de rotation (9), lorsque le premier outil de travail rotatif (5), respectivement le deuxième outil de travail rotatif (6), respectivement le troisième outil de travail rotatif (7), est verrouillé par baïonnette sur le moyeu (3).
  4. 4. Ensemble d'accessoires rotatifs selon la revendication 3, caractérisé en ce que la conformation de retenue (39 ; 49) est agencée dans une moitié supérieure du premier outil de travail rotatif (5), respectivement du deuxième outil de travail rotatif (6).
  5. 5. Ensemble d'accessoires rotatifs selon la revendication 4, caractérisé en ce que les conformations de préhension (36 ; 46) et la conformation de retenue (39 ; 49) du premier outil de travail rotatif (5), respectivement du deuxième outil de travail rotatif (6), sont agencées au moins partiellement à une même hauteur selon l'axe de rotation (9).
  6. 6. Ensemble d'accessoires rotatifs selon la revendication 3, caractérisé en ce que la conformation de retenue (59) est agencée dans une moitié inférieure du troisième outil de travail rotatif (7).
  7. 7. Ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier outil de travail rotatif (5) présente au moins un ergot interne de retenue (37) prévu pour être engagé dans une première encoche transversale (21) de verrouillage par baïonnette du moyeu (3), en ce que le deuxième outil de travail rotatif (6) présente au moins un ergot interne de retenue (47) prévu pour être engagé dans une deuxième encoche transversale (22) de verrouillage par baïonnette du moyeu (3), et en ce que la deuxième encoche transversale (22) s'étend en dessous de la première encoche transversale (21) par rapport à l'axe de rotation (9).
  8. 8. Ensemble d'accessoires rotatifs selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyeu (3) comporte au moins une rainure extérieure (23) présentant une extrémité supérieure (24) autorisant l'insertion d'au moins 2 9882 83 -17- un des ergots internes de retenue (37 ; 47), la rainure extérieure communiquant avec la première encoche transversale (21) et avec la deuxième encoche transversale (22).
  9. 9. Ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une des revendications 1 à 8, 5 caractérisé en ce que le troisième outil de travail rotatif (7) peut être verrouillé par baïonnette sur le moyeu (3) à la même hauteur que le premier outil de travail rotatif (5).
  10. 10. Ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le moyeu (3) présente un organe d'entraînement 10 supérieur (25) prévu pour recevoir un quatrième outil de travail rotatif (8).
  11. 11. Ensemble d'accessoires rotatifs selon la revendication 10, caractérisé en ce que le premier outil de travail rotatif (5), le deuxième outil de travail rotatif (6) et le troisième outil de travail rotatif (7) peuvent être montés superposés sur le moyeu (3) en configuration de rangement en dessous 15 du quatrième outil de travail rotatif (8).
  12. 12. Appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un boîtier (1) logeant un moteur électrique (2) apte à entraîner en rotation un moyeu (3) logé dans une enceinte de travail (4), le moyeu (3) pouvant porter plusieurs outils de travail rotatifs (5 ; 6 ; 7) amovibles superposés à 20 l'intérieur de l'enceinte de travail (4), caractérisé en ce que le moyeu (3) et les outils de travail rotatifs (5 ; 6 ; 7) appartiennent à un ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une des revendications 1 à 9.
  13. 13. Appareil électroménager de préparation culinaire selon la revendication 12, caractérisé en ce que le troisième outil de travail rotatif (7) forme un 25 disque pour râper les aliments (50).
  14. 14. Appareil électroménager de préparation culinaire selon la revendication 13, caractérisé en ce que le troisième outil de travail rotatif (7) verrouillé sur le moyeu (3) ménage un espace de réception d'aliments râpés (51) en-18- dessous du disque pour râper les aliments (50).
  15. 15. Appareil électroménager de préparation culinaire selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte un quatrième outil de travail rotatif (8) appartenant à un ensemble d'accessoires rotatifs selon l'une des revendications 10 ou 11.
FR1252629A 2012-03-23 2012-03-23 Ensemble d’accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact Active FR2988283B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252629A FR2988283B1 (fr) 2012-03-23 2012-03-23 Ensemble d’accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact
JP2015600005U JP3196504U (ja) 2012-03-23 2013-02-19 回転付属品セット及びコンパクト収納型電気調理器具
PCT/FR2013/050346 WO2013140056A1 (fr) 2012-03-23 2013-02-19 Ensemble d'accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact
CN201390000326.3U CN204541838U (zh) 2012-03-23 2013-02-19 用于烹饪制备家电设备的旋转附件组件和该烹饪制备家电设备

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252629A FR2988283B1 (fr) 2012-03-23 2012-03-23 Ensemble d’accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2988283A1 true FR2988283A1 (fr) 2013-09-27
FR2988283B1 FR2988283B1 (fr) 2014-05-02

Family

ID=47901203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1252629A Active FR2988283B1 (fr) 2012-03-23 2012-03-23 Ensemble d’accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP3196504U (fr)
CN (1) CN204541838U (fr)
FR (1) FR2988283B1 (fr)
WO (1) WO2013140056A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8720325B2 (en) 2010-04-29 2014-05-13 Whirlpool Corporation Food processor with a lockable adjustable blade assembly
US10449685B2 (en) 2010-04-29 2019-10-22 Whirlpool Corporation Food processor with adjustable blade assembly
US10085599B2 (en) 2014-12-19 2018-10-02 Whirlpool Corporation Multi-cook and food processing prep product
FR3051651B1 (fr) * 2016-05-24 2018-06-22 Seb S.A. Outil de petrissage pour appareil electromenager de preparation culinaire
FR3057754B1 (fr) * 2016-10-24 2018-11-16 Seb S.A. Appareil electromenager de preparation culinaire chauffant comportant un panier vapeur
USD853782S1 (en) 2017-02-20 2019-07-16 Whirlpool Corporation Food processor
DE202017102726U1 (de) 2017-05-08 2017-07-03 Seb S.A. Knetwerkzeug für Elektrohaushaltsgerät zur Nahrungsmittelzubereitung
FR3068230B1 (fr) * 2017-07-03 2020-06-05 Seb S.A. Receptacle interne, accessoire de preparation culinaire et appareil electromenager de preparation culinaire comportant un tel receptacle interne
GB2596511B (en) * 2020-05-22 2024-04-17 Kenwood Ltd Combination tool and food processing appliance incorporating the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29612865U1 (de) * 1996-07-24 1996-10-10 Chen, Tse-Hsiung, Tao-Yuan Schneidwerkzeug für einen Mixer
US20040046075A1 (en) * 2002-09-09 2004-03-11 Erna-Mas Makina Ticaret Ve Sanayi Anonim Sirketi Industrial blades with multi-point center and multi-wings
WO2010082857A1 (fr) * 2009-01-13 2010-07-22 Zelmer S.A. Appareil de cuisine multifonction
CN201675790U (zh) * 2010-02-26 2010-12-22 李文钦 一种料理机
WO2010150263A2 (fr) * 2009-06-24 2010-12-29 David Menashes Lames et accessoires universels pour robots de cuisine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN202036066U (zh) 2010-12-31 2011-11-16 美的集团有限公司 一种食物处理机的搅拌刀具

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29612865U1 (de) * 1996-07-24 1996-10-10 Chen, Tse-Hsiung, Tao-Yuan Schneidwerkzeug für einen Mixer
US20040046075A1 (en) * 2002-09-09 2004-03-11 Erna-Mas Makina Ticaret Ve Sanayi Anonim Sirketi Industrial blades with multi-point center and multi-wings
WO2010082857A1 (fr) * 2009-01-13 2010-07-22 Zelmer S.A. Appareil de cuisine multifonction
WO2010150263A2 (fr) * 2009-06-24 2010-12-29 David Menashes Lames et accessoires universels pour robots de cuisine
CN201675790U (zh) * 2010-02-26 2010-12-22 李文钦 一种料理机

Also Published As

Publication number Publication date
FR2988283B1 (fr) 2014-05-02
JP3196504U (ja) 2015-03-19
CN204541838U (zh) 2015-08-12
WO2013140056A1 (fr) 2013-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2988283A1 (fr) Ensemble d'accessoires rotatifs et appareil electromenager de preparation culinaire a rangement compact
EP2515721B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant une vis de pressage et un dispositif de prédecoupe
EP2159014B1 (fr) Procede de rangement d'outils de decoupe coniques ou tronconiques dans un appareil electromenager de preparation d'aliments et appareil electromenager pour la mise en oeuvre de ce procede de rangement
EP3311717B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un couvercle intermediaire
FR2935285A1 (fr) Appareil electromenager de decoupe d'aliments en continu avec montage d'outil simplifie
FR2990122A1 (fr) Organe de travail rotatif et appareil electromenager de preparation culinaire comportant une vis de pressage
EP1223842B1 (fr) Support de rangement d'accessoires pour un appareil electromenager de preparation culinaire
EP2656760B1 (fr) Dispositif de découpe d'aliments comportant un espace de rangement
EP2840948B1 (fr) Support de rangement pour outils amovibles de decoupe d'aliments
FR2931349A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un dispositif de securite
EP3528677B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant une base d'alimentation electrique
FR2862199A1 (fr) Boitier d'appareil electromenager de preparation culinaire avec un support de rangement d'accessoires
EP3311719B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire presentant un conduit d'evacuation
WO2018078262A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire chauffant comportant une securite de deverrouillage
FR2935248A1 (fr) Outil de decoupe d'aliments, et appareil electromenager utilisant un tel outil
WO2016034829A9 (fr) Dispositif de preparation d'aliments adapte au travail des aliments cuits et/ou friables
EP2433531B1 (fr) Dispositif de fixation d'un récipient ou d'un couvercle d'appareil électromenager de préparation culinaire
EP2785229B1 (fr) Accessoire de support de boitier motorise d'appareil electromenager de preparation culinaire
FR2992541A1 (fr) Appareil electromenager de decoupe d'aliments avec rangement d'accessoires de decoupe d'aliments
EP3311718A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire chauffant comportant un joint annulaire
EP3169208B1 (fr) Outil de travail rotatif réversible et dispositif de préparation d'aliments comportant un outil de travail rotatif réversible

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

CA Change of address

Effective date: 20170322

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12