[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2981158A1 - Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector - Google Patents

Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector Download PDF

Info

Publication number
FR2981158A1
FR2981158A1 FR1159008A FR1159008A FR2981158A1 FR 2981158 A1 FR2981158 A1 FR 2981158A1 FR 1159008 A FR1159008 A FR 1159008A FR 1159008 A FR1159008 A FR 1159008A FR 2981158 A1 FR2981158 A1 FR 2981158A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
module according
infrared signal
sampling line
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1159008A
Other languages
French (fr)
Inventor
Thierry Boulanger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide Medical Systems SA
Original Assignee
Air Liquide Medical Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide Medical Systems SA filed Critical Air Liquide Medical Systems SA
Priority to FR1159008A priority Critical patent/FR2981158A1/en
Publication of FR2981158A1 publication Critical patent/FR2981158A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03Cuvette constructions
    • G01N21/05Flow-through cuvettes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3504Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing gases, e.g. multi-gas analysis
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483Physical analysis of biological material
    • G01N33/497Physical analysis of biological material of gaseous biological material, e.g. breath
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03Cuvette constructions
    • G01N21/05Flow-through cuvettes
    • G01N2021/052Tubular type; cavity type; multireflective
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/08Optical fibres; light guides
    • G01N2201/088Using a sensor fibre

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

The module (4) has a sampling line (41) provided with an inlet (41a) and an outlet (46b). A detection module (44) is arranged on the sampling line between the inlet and the outlet. The detection module includes an infra-red signal transmitter (442) to emit an infra-red signal. An infra-red signal detector (444) determines concentration of a gas compound contained in the gas. A hollow optical fiber (443) conveys to be analyzed gas from the inlet of the sampling line and guides the infra-red signal emitted by the infra-red signal transmitter to the infra-red signal detector. An independent claim is also included for a ventilation apparatus.

Description

La présente invention se rapporte à un module d'analyse de gaz permettant d'analyser la concentration en l'un ou plusieurs composés gazeux présents dans le flux inspiratoire et/ou expiratoire d'un individu. L'assistance respiratoire de patients par le biais d'un ventilateur, que ce soit de manière temporaire en anesthésie à l'occasion d'une intervention chirurgicale ou plus longuement en unité de soins critiques, exige pour le personnel soignant la disponibilité de données fiables et pertinentes. Ces données participent en effet à la sécurisation de l'acte pratiqué sur le patient ou bien à la mise en place d'une stratégie thérapeutique. L'exploitation de la pression des voies aériennes du patient, exercée par le ventilateur, 10 comme moyen de protéger les poumons d'une éventuelle surpression en est un exemple courant. Or, il existe d'autres données, toutes aussi essentielles, qui permettent au spécialiste d'intervenir efficacement en cas de nécessité, notamment le monitorage de la concentration des gaz, qu'ils soient administrés au patient ou bien issus de ce patient, c'est-à-dire expirés. Ainsi, il est usuel de monitorer et de suivre la fraction d'oxygène inspirée par le patient ou 15 Fi02 et/ou, à l'inverse, la fraction d'oxygène expirée par le patient ou Fe02. La Fi02 correspond à une concentration en oxygène habituellement de 21% dans l'air mais pouvant se trouver en proportion supérieure dans le mélange inhalé après que l'air ait été enrichi en oxygène dans le ventilateur, via un apport d'oxygène supplémentaire. Généralement, la fraction inspirée par le patient est supérieure à la fraction expirée car, à 20 l'occasion d'une inhalation, l'oxygène diffuse à travers les poumons pour enrichir le sang alors que, dans le même temps, s'opère un phénomène inverse où le CO2, résidu métabolique des tissus, traverse la paroi des poumons pour se retrouver à l'état gazeux et être en partie chassé à l'expiration du patient. De manière analogue on parle de fraction en CO2 inspirée et expirée par le patient ou FiCO2 25 et FeCO2, respectivement. Or, le suivi en temps réel de ces valeurs est extrêmement utile au praticien car il participe à l'appréciation de l'état du patient et conduit à la mise en place de stratégies ventilatoires alternatives. En complément de ces indications, il est tout aussi essentiel de disposer de valeurs fiables 30 des concentrations des autres composés administrés au patient, par exemple dans le cadre d'une anesthésie générale, afin d'éviter des conséquences néfastes d'un sous-dosage ou d'un surdosage en agents anesthésiques. De ce fait, il est primordial pour la praticien d'avoir une connaissance précise et en temps réel des concentrations en protoxyde d'azote ou N20, en agents halogénés (Desflurane, 35 Isoflurane...) ou en xénon lorsque ces produits sont utilisés comme agents anesthésiques. Afin de répondre à une telle exigence, il existe des dispositifs permettant de mesurer la concentration des multiples composés contenus dans un mélange gazeux. The present invention relates to a gas analysis module for analyzing the concentration of one or more gaseous compounds present in the inspiratory and / or expiratory flow of an individual. Breathing patients with ventilators, whether temporarily in anesthesia for surgery or for longer periods in a critical care unit, requires reliable data for the care staff and relevant. These data contribute to the security of the act practiced on the patient or to the implementation of a therapeutic strategy. Exploitation of the patient's airway pressure exerted by the ventilator as a means of protecting the lungs from possible overpressure is a common example. However, there are other data, equally essential, that allow the specialist to intervene effectively in case of need, including the monitoring of the concentration of gas, whether administered to the patient or from this patient, c that is, expired. Thus, it is customary to monitor and track the oxygen fraction inspired by the patient or FiO 2 and / or, conversely, the fraction of oxygen exhaled by the patient or FeO 2. Fi02 corresponds to an oxygen concentration usually of 21% in air but may be in a higher proportion in the inhaled mixture after the air has been enriched with oxygen in the ventilator, via an additional supply of oxygen. Generally, the fraction inspired by the patient is greater than the exhaled fraction because, upon inhalation, the oxygen diffuses through the lungs to enrich the blood while at the same time an an inverse phenomenon in which CO2, the metabolic residue of tissues, crosses the lining of the lungs to be in the gaseous state and is partly expelled at the expiration of the patient. In a similar manner, we speak of a fraction of CO2 inspired and exhaled by the patient or FiCO2 and FeCO2, respectively. However, the real-time monitoring of these values is extremely useful for the practitioner because he participates in the assessment of the patient's condition and leads to the establishment of alternative ventilatory strategies. In addition to these indications, it is equally essential to have reliable values of the concentrations of the other compounds administered to the patient, for example in the context of a general anesthesia, in order to avoid the harmful consequences of under-dosing. or an overdose of anesthetic agents. Therefore, it is essential for the practitioner to have a precise and real-time knowledge of concentrations of nitrous oxide or N20, halogenated agents (Desflurane, Isoflurane ...) or xenon when these products are used. as anesthetic agents. In order to meet such a requirement, there are devices for measuring the concentration of the multiple compounds contained in a gas mixture.

Ainsi, le CO2 et les agents anesthésiants (N20, Desflurane...) peuvent être suivis par des dispositifs, tels des modules externes, venant se connecter mécaniquement et/ou électriquement au ventilateur. La plupart de ces modules sont basés sur une mesure par technologie infrarouge (IR), c'est-à- dire qu'ils mettent en oeuvre une source lumineuse infrarouge traversant un milieu gazeux à analyser et recueillie ensuite par un détecteur. Certains composés chimiques réagissent à une telle exposition en absorbant sous une longueur d'onde spécifique une partie du rayonnement généralement émis à une longueur d'onde IR comprise entre 1 et 15 ium Par exemple, le CO2 absorbe l'onde lumineuse à 4,26 ium, alors que le N20 l'absorbe à 4,70 nm. Par contre, certains gaz, tel que l'oxygène ou le xénon, n'absorbent pas les rayonnements IR et ne peuvent alors être détectés de cette manière. Plus la concentration en CO2 est importante, plus l'onde lumineuse parcourant le média gazeux rencontre les particules de CO2, se trouve alors affectée par le mécanisme d'absorption et perd en intensité sur la longueur d'onde caractéristique du gaz (i.e. 4,26 ium pour le CO2). Si l'on considère le détecteur comme un filtre, c'est-à-dire un élément qui mesure l'intensité lumineuse de la source sur une longueur d'onde donnée, alors plus l'intensité lumineuse reçue est importante, plus faible est la concentration en CO2, et inversement. Une telle caractéristique des détecteurs infra rouge est rendue possible en leur associant des filtres passe bande qui ont la particularité de laisser passer une longueur d'onde spécifique tout en ne laissant pas passer les autres longueurs d'onde. Par exemple, un détecteur muni d'un filtre passe bande à 4,26 ium permet de mesurer une concentration en CO2. Cette technologie IR présente les avantages d'une faible dérive au fil du temps et d'un temps de réponse très rapide. En effet, seule la diminution de l'intensité de la source lumineuse, après une utilisation prolongée, nécessite une calibration de l'ensemble de mesure et par ailleurs, déterminer une concentration donnée en gaz demande à peine quelques centaines de millisecondes à comparer à une dizaine de secondes pour les cellules électrochimiques. La mise en oeuvre ce ces modules à technologie IR se fait via un flux dévié ou flux latéral, couramment appelé « sidestream » en anglais. Thus, CO2 and anesthetic agents (N20, Desflurane ...) can be monitored by devices, such as external modules, coming to connect mechanically and / or electrically to the fan. Most of these modules are based on a measurement by infrared (IR) technology, that is to say they use an infrared light source passing through a gaseous medium to be analyzed and then collected by a detector. Some chemical compounds react to such an exposure by absorbing under a specific wavelength a part of the radiation generally emitted at an IR wavelength of between 1 and 15 ig. For example, the CO2 absorbs the light wave at 4.26 ium, while the N20 absorbs it at 4.70 nm. On the other hand, some gases, such as oxygen or xenon, do not absorb IR radiation and can not be detected in this way. The higher the CO2 concentration, the more the light wave traveling through the gaseous media encounters the CO2 particles, is then affected by the absorption mechanism and loses intensity over the characteristic wavelength of the gas (ie 4, 26 ium for CO2). If we consider the detector as a filter, that is to say an element that measures the light intensity of the source at a given wavelength, then the higher the light intensity received, the lower the light intensity. the concentration of CO2, and vice versa. Such a characteristic of infrared detectors is made possible by associating them with pass-band filters which have the particularity of allowing a specific wavelength to pass while not allowing the other wavelengths to pass. For example, a detector equipped with a 4.26-μm bandpass filter can measure a CO2 concentration. This IR technology has the advantages of low drift over time and a very fast response time. Indeed, only the decrease in the intensity of the light source, after prolonged use, requires calibration of the measuring assembly and moreover, determining a given gas concentration requires only a few hundred milliseconds to compare with a ten seconds for the electrochemical cells. The implementation of these IR technology modules is via a deviated flow or side stream, commonly called "sidestream" in English.

Pour ce faire, on prélève une partie des flux de gaz inhalé et exhalé par le patient à des fins d'analyse. En général, le point de prélèvement est situé au plus près du patient, c'est-à-dire en pièce Y du circuit patient. Une ligne de prélèvement assure la connexion entre le point de prélèvement de la pièce Y et le module IR de manière à transférer la portion de gaz à analyser par le biais d'une pompe placée dans le module d'analyse afin de prélever une quantité constante de gaz, typiquement 50 à 200 ml/min. Le gaz ainsi prélevé traverse une ou plusieurs sources et détecteurs IR pour déterminer la concentration des gaz couverts par le module d'analyse. Une mesure de l'oxygène présent dans le gaz peut aussi être réalisée par mise en oeuvre d'une technologie différente, souvent de type paramagnétique. La technologie « à flux dévié » est très utilisée en anesthésie où plusieurs composés gazeux doivent être mesurés simultanément. Le module est le plus souvent intégré à la station d'anesthésie afin de permettre son alimentation électrique et échanger avec elle des données mesurées, notamment à des fins d'affichage. Toutefois, la technologie « à flux dévié » n'est pas exempte d'inconvénients. Tout d'abord, la ligne de prélèvement qui aspire les gaz en pièce Y du circuit prive le patient d'une portion du gaz. To do this, a portion of the inhaled and exhaled gas flows are taken by the patient for analysis. In general, the sampling point is located closer to the patient, that is to say in part Y of the patient circuit. A sample line provides the connection between the sample point Y and the IR module so as to transfer the portion of gas to be analyzed by means of a pump placed in the analysis module in order to collect a constant quantity. of gas, typically 50 to 200 ml / min. The gas thus taken passes through one or more sources and IR detectors to determine the concentration of gases covered by the analysis module. A measurement of the oxygen present in the gas can also be carried out by using a different technology, often of paramagnetic type. The "deviated flow" technology is widely used in anesthesia where several gaseous compounds must be measured simultaneously. The module is most often integrated into the anesthesia station to allow its power supply and exchange with it measured data, especially for display purposes. However, the technology "deviated flow" is not free of drawbacks. First of all, the sampling line that sucks the gases in part Y of the circuit deprives the patient of a portion of the gas.

Or, en pédiatrie, ce prélèvement d'une partie du gaz doit être pris en compte avec attention car un prélèvement de 200 ml/min par la pompe peut représenter une portion non négligeable du volume administré à l'enfant. Tenter de d'y remédier en diminuant le débit de prélèvement n'est pas simple et induit d'autres problème, en particulier lorsque le débit devient inférieur à 50 ml/min. However, in pediatrics, this removal of a portion of the gas must be taken into account carefully because a sample of 200 ml / min by the pump may represent a significant portion of the volume administered to the child. Attempting to remedy this by decreasing the sampling rate is not simple and induces other problems, especially when the flow rate drops below 50 ml / min.

En effet, un débit de prélèvement de l'ordre de 50 ml/min semble être une limite basse, du fait de l'utilisation d'une chambre à travers laquelle circule le gaz. De part et d'autre de cette chambre sont placés l'émetteur et le récepteur IR, respectivement. Le faisceau lumineux IR traverse la chambre au gré de réflexions sur les parois de cette dernière et est absorbé sur des longueurs d'onde spécifiques par les molécules de gaz présentes. Il s'ensuit alors que le volume de la chambre est corrélé en diamètre à la taille des émetteurs et détecteurs et en longueur à la distance nécessaire pour que le rayon lumineux heurte suffisamment de molécules afin de détecter correctement la concentration des gaz. Il apparaît en pratique qu'un débit de prélèvement inférieur à 50 ml/min a pour conséquence de ne pas remplir suffisamment vite la chambre pour opérer rapidement des prélèvements de gaz à la suite les uns des autres, ce qui ajoute alors un temps de réaction, c'est-à-dire un temps de réponse, trop important pour assurer un suivi efficace en temps réel des mesures. Le problème à résoudre est dès lors de pouvoir de minimiser les inconvénients liés au débit de prélèvement et au temps de réponse de manière à pouvoir réaliser des prélèvements, même à débit bas, c'est-à-dire < 50 ml/min, notamment en pédiatrie. Indeed, a sampling rate of the order of 50 ml / min seems to be a low limit, because of the use of a chamber through which the gas flows. On either side of this chamber are the transmitter and the IR receiver, respectively. The IR light beam passes through the chamber during reflections on the walls of the latter and is absorbed at specific wavelengths by the gas molecules present. It follows then that the volume of the chamber is correlated in diameter to the size of the emitters and detectors and in length to the distance necessary for the light beam to hit enough molecules to correctly detect the concentration of gases. It appears in practice that a sampling rate lower than 50 ml / min has the consequence of not filling the chamber fast enough to quickly perform gas sampling after each other, which then adds a reaction time that is to say, a response time, too important to ensure effective monitoring in real time measures. The problem to be solved is therefore able to minimize the drawbacks associated with the sampling rate and the response time so as to be able to take samples, even at a low flow rate, that is to say <50 ml / min, in particular in pediatrics.

La solution de l'invention est un module d'analyse de gaz comprenant une ligne de prélèvement avec une entrée et une sortie, et un module détection étant agencé sur la ligne de prélèvement entre l'entrée et la sortie, caractérisé en ce que ledit module détection comprend : - un émetteur de signal infrarouge apte à et conçu pour émettre un signal infrarouge, - un détecteur de signal infrarouge apte à et conçu pour déterminer la concentration d'au 35 moins un composé gazeux contenu dans ledit gaz à analyser, et - une fibre optique creuse véhiculant le gaz à analyser provenant de l'entrée de la ligne de prélèvement et guidant le signal infrarouge émis par l'émetteur de signal infrarouge jusqu'au détecteur de signal infrarouge. Selon le cas, le module d'analyse de gaz de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes : - l'émetteur de signal infrarouge et le détecteur de signal infrarouge sont reliés à une unité de pilotage, de préférence une unité de pilotage à carte de commande. - une pompe est agencée sur la ligne de prélèvement entre le module détection et la sortie. - l'émetteur de signal infrarouge est intégré à un support entrée et/ou le détecteur de signal infrarouge est intégré à un support de sortie. - l'émetteur de signal infrarouge et le détecteur de signal infrarouge sont reliées électriquement à l'unité de pilotage par le biais de liaisons électriques de manière à transmettre à l'unité de pilotage, au moins un signal électrique représentatif d'au moins une concentration du ou des composés gazeux analysés. - la pompe est pilotée par l'unité de pilotage de manière à ce que le débit de gaz circulant au travers de la ligne de prélèvement soit inférieur à 50 ml/min. - un élément de filtre est agencé dans la ligne de prélèvement entre l'entrée et le module de détection. - l'élément de filtre comprend une membrane poreuse, de préférence en céramique et/ou ayant des pores inférieurs à 100 itm. - un premier élément de vanne, pilotée électriquement par l'unité de pilotage, est agencé sur la ligne de prélèvement entre l'entrée et le module de détection. - le module de détection comprend en outre un dispositif de mesure de la concentration en oxygène du gaz. - l'émetteur de faisceau infra rouge comprend une lentille optique. - la fibre optique creuse a un diamètre inférieur ou égal à lmm, de préférence un diamètre inférieur ou égal à 750 itm. - un deuxième élément de vanne, pilotée électriquement par l'unité de pilotage, est agencé sur la ligne de prélèvement entre le module de détection et la sortie. - la fibre optique creuse est fixée par son extrémité d'entrée audit support d'entrée et par son extrémité de sortie audit support de sortie. Par ailleurs, l'invention concerne aussi un appareil de ventilation comprenant un circuit de gaz et un module selon l'invention raccordé audit circuit de gaz, en particulier un ventilateur d' anesthésie. The solution of the invention is a gas analysis module comprising a sampling line with an inlet and an outlet, and a detection module being arranged on the sampling line between the inlet and the outlet, characterized in that said detection module comprises: an infrared signal transmitter adapted to and designed to emit an infrared signal; an infrared signal detector capable of and designed to determine the concentration of at least one gaseous compound contained in said gas to be analyzed, and a hollow optical fiber carrying the gas to be analyzed coming from the inlet of the sampling line and guiding the infrared signal emitted by the infrared signal transmitter to the infrared signal detector. Depending on the case, the gas analysis module of the invention may comprise one or more of the following technical characteristics: the infrared signal transmitter and the infrared signal detector are connected to a control unit, preferably a control card control unit. a pump is arranged on the sampling line between the detection module and the output. the infrared signal transmitter is integrated into an input medium and / or the infrared signal detector is integrated into an output medium. the infrared signal transmitter and the infrared signal detector are electrically connected to the control unit by means of electrical connections so as to transmit to the control unit at least one electrical signal representative of at least one concentration of the gaseous compound (s) analyzed. the pump is controlled by the control unit so that the flow rate of gas flowing through the sampling line is less than 50 ml / min. a filter element is arranged in the sampling line between the inlet and the detection module. the filter element comprises a porous membrane, preferably ceramic and / or having pores smaller than 100 μm. a first valve element, electrically controlled by the control unit, is arranged on the sampling line between the inlet and the detection module. the detection module further comprises a device for measuring the oxygen concentration of the gas. the infrared beam emitter comprises an optical lens. the hollow optical fiber has a diameter less than or equal to 1 mm, preferably a diameter less than or equal to 750 μm. a second valve element, electrically controlled by the control unit, is arranged on the sampling line between the detection module and the output. the hollow optical fiber is fixed by its input end to said input medium and by its output end to said output medium. Furthermore, the invention also relates to a ventilation apparatus comprising a gas circuit and a module according to the invention connected to said gas circuit, in particular an anesthesia ventilator.

L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description suivante faite en références aux Figures annexées parmi lesquelles : - la FIG. 1 est une représentation générale d'un mode de réalisation d'un module d'analyse des gaz à flux dévié selon la présente demande d'invention; - la FIG. 2 est la représentation du module de la FIG.1 avec circulation du mélange gazeux dans un module de détection; et - la FIG. 3 est une représentation détaillée du module de détection de la FIG. 2. La Figure 1 est une représentation générale d'un module d'analyse de gaz 4 selon la présente invention, intégré à un appareil médical 3, tel qu'une station d'anesthésie par exemple. Le module d'analyse de gaz 4 comprend une ligne de prélèvement 41 placée préférentiellement en pièce en Y 21 du circuit patient 2 afin de recueillir les gaz inspirés et expirés par ce patient 1 et ce, à des fins d'analyse. Une pompe (non montrée en Fig. 1) permet de prélever le débit en pièce Y 21 du circuit 2 par le biais de la ligne de prélèvement 41. Comme déjà expliqué, les débits de prélèvement soutirés dans les modules selon l'état de la technique, varient typiquement entre 50 et 200 ml/min. The invention will now be better understood thanks to the following description given with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a general representation of an embodiment of a deviated flow gas analysis module according to the present invention; FIG. 2 is the representation of the module of FIG.1 with circulation of the gaseous mixture in a detection module; and - FIG. 3 is a detailed representation of the detection module of FIG. 2. Figure 1 is a general representation of a gas analysis module 4 according to the present invention integrated in a medical device 3, such as an anesthesia station for example. The gas analysis module 4 comprises a sampling line 41 preferably placed in Y part 21 of the patient circuit 2 in order to collect the gases inspired and exhaled by this patient 1 and this, for analysis purposes. A pump (not shown in Fig. 1) makes it possible to take the flow in piece Y 21 of the circuit 2 by means of the sampling line 41. As already explained, the sampling flows withdrawn into the modules according to the state of the typically vary between 50 and 200 ml / min.

Afin de diminuer ce débit prélevé (i.e. < 50 ml/min), selon l'invention, on utilise une ligne de prélèvement 41 dont le diamètre interne, qui véhicule le gaz, est très faible, par exemple de l'ordre de 300 itm. Dans ce cas, le module d'analyse de gaz 4 peut prélever un débit de l'ordre de 5 ml/min, soit 10 à 40 fois moindre que les débits prélevés selon l'état de la technique. In order to reduce this sampled flow rate (ie <50 ml / min), according to the invention, a sampling line 41 is used whose internal diameter, which conveys the gas, is very small, for example of the order of 300 microns. . In this case, the gas analysis module 4 can take a flow rate of the order of 5 ml / min, 10 to 40 times less than the flow rates taken according to the state of the art.

Le temps de propagation de ce débit dans la ligne de prélèvement 41 est alors inférieur à 1 sec par mètre de ligne. Il est à noter qu'avec un tel faible débit (et volume) de prélèvement et la mise en oeuvre simultanée d'une ligne de prélèvement 41 constituée d'une matière apte à éliminer la vapeur d'eau contenue dans l'échantillon gazeux à analyser, typiquement une ligne recouverte de NaftionTM commercialisé par la société Perma Pure, on peut assurer une élimination totale de l'excès d'humidité dans le gaz à analyser. Il est ainsi possible de se passer d'un piège à eau en entrée du module d'analyse de gaz 4, ce qui simplifie l'architecture du dispositif et dispense l'utilisateur de réaliser périodiquement une vidange du piège à eau faisant office de sécheur de gaz. La Figure 2 représente de manière plus détaillée un mode de réalisation d'un module d'analyse de gaz 4 selon la présente invention. On voit que la ligne de prélèvement 41 est directement connectée à l'entrée 41a du module 4 sans y interposer de piège à eau. Une pompe 45 pilotée par une carte de commande 50 via la liaison électrique 45e, et placée en fin de la disposition pneumatique du module d'analyse de gaz 4, assure ainsi le prélèvement du gaz à un débit fixe de quelques ml/min, par exemple 5 à 10 ml/min. The propagation time of this flow in the sampling line 41 is then less than 1 sec per meter of line. It should be noted that with such a low flow (and volume) sampling and the simultaneous implementation of a sampling line 41 consisting of a material capable of removing the water vapor contained in the gaseous sample to analyze, typically a line coated NaftionTM marketed by Perma Pure Company, it can ensure a total elimination of excess moisture in the gas to be analyzed. It is thus possible to dispense with a water trap at the inlet of the gas analysis module 4, which simplifies the architecture of the device and exempts the user from periodically carrying out an emptying of the water trap acting as a dryer gas. Figure 2 shows in more detail one embodiment of a gas analysis module 4 according to the present invention. It can be seen that the sampling line 41 is directly connected to the inlet 41a of the module 4 without the interposition of a water trap. A pump 45 driven by a control card 50 via the electrical connection 45e, and placed at the end of the pneumatic arrangement of the gas analysis module 4, thus ensures the sampling of the gas at a fixed flow rate of a few ml / min, by Example 5 at 10 ml / min.

Afin d'éviter toute contamination du module d'analyse par le gaz provenant du patient, un élément de filtre 42 comprenant une membrane poreuse est placé entre l'entrée 41a et l'élément de vanne 43. Cette membrane comprend par exemple des pores de l'ordre de 70 nm de diamètre qui empêchent le passage de tout agent contaminant, en particulier les bactéries. A cette fin, on peut par exemple utiliser la membrane en céramique commercialisée par la société Synkera Technologies sous la référence commerciale SM-73-50-30x30 qui non seulement permet d'arrêter les microorganismes ayant une taille de plus de 70 nm mais aussi est résistante (céramique) et se prête dès lors parfaitement à des cycles de stérilisation, ce qui permet de la réutiliser. Le gaz prélevé à des fins d'analyses pénètre dans le module de gaz 4 à travers la liaison pneumatique 42a en ayant été préalablement débarrassé d'éventuels agents pathogènes par le filtre 42. Ce gaz pénètre alors dans l'élément de vanne 43, aussi appelé électrovanne de zéro et pilotée électriquement par la carte de commande 50, via la liaison électrique 43e, qui assure en condition normale de fonctionnement la liaison entre la ligne pneumatique 42a et le module de détection 44 à des fins d'analyse. Le module de détection 44 est caractérisé par un volume très faible tout en remplissant les exigences de détection requises. In order to avoid any contamination of the analysis module by the gas coming from the patient, a filter element 42 comprising a porous membrane is placed between the inlet 41a and the valve element 43. This membrane comprises, for example, pores of the order of 70 nm in diameter that prevent the passage of any contaminant, especially bacteria. For this purpose, it is possible for example to use the ceramic membrane marketed by Synkera Technologies under the trade name SM-73-50-30x30 which not only makes it possible to stop microorganisms having a size of more than 70 nm but also resistant (ceramic) and therefore lends itself perfectly to sterilization cycles, which allows reuse. The gas taken for analysis enters the gas module 4 through the pneumatic connection 42a having been previously cleared of possible pathogens by the filter 42. This gas then enters the valve element 43, also called zero solenoid valve and electrically controlled by the control card 50, via the electrical connection 43e, which ensures in normal operating condition the connection between the pneumatic line 42a and the detection module 44 for analysis. The detection module 44 is characterized by a very small volume while fulfilling the required detection requirements.

Plus précisément, le module de détection 44 est formé de plusieurs composants, à savoir un émetteur infra rouge 442 intégré à un support entrée 441, une fibre optique creuse 443 véhiculant le gaz et guidant le signal infra rouge, ainsi qu'un détecteur 444 permettant l'analyse des concentrations, lui-même intégré à un support de sortie 446. Émetteur et détecteur infra rouge sont également alimentés par la carte de commande 50 par le biais des liaisons électriques 442e et 444e, la liaison électrique 444e permettant également de transmettre un signal électrique représentatif de la concentration du ou des gaz analysés à la carte de commande 50. Le module de détection 44 permet d'opérer une mesure de type IR de gaz de type dioxyde de carbone (CO2), protoxyde d'azote (N20) et agents halogénés, par exemple Halothane, Isoflurane, Enflurane, Sevoflurane, Desflurane, ... More specifically, the detection module 44 is formed of several components, namely an infrared transmitter 442 integrated with an input medium 441, a hollow optical fiber 443 carrying the gas and guiding the infra-red signal, and a detector 444 enabling the concentration analysis, itself integrated into an output support 446. Transmitter and infrared detector are also powered by the control card 50 through the electrical connections 442e and 444e, the 444e electrical connection also for transmitting a electrical signal representative of the concentration of the gas or gases analyzed in the control card 50. The detection module 44 makes it possible to perform a measurement of the IR type of carbon dioxide (CO2) type gas, nitrous oxide (N20) and halogenated agents, for example Halothane, Isoflurane, Enflurane, Sevoflurane, Desflurane, ...

Le module de détection 44 renferme également un dispositif de mesure 445 de la concentration en oxygène dont l'alimentation et le recueil du signal électrique représentatif de la concentration réelle du gaz en oxygène sont assurés par la carte de commande 50 et la liaison électrique 445e. La pompe 45, raccordée au module de détection 44 par le biais de la liaison 44a envoie le gaz à l'électrovanne de sortie 46, via la liaison pneumatique 45a. Cette électrovanne de sortie 46 ferme ainsi la marche de la disposition pneumatique et redirige en condition normale de fonctionnement le gaz vers la liaison pneumatique 46a puis la sortie 46b du module d'analyse des gaz 4 pour le réinjecter dans le circuit 2. On voit que la pompe peut être associée à un capteur de débit, piloté par la carte de commande de l'unité de pilotage 50, via la liaison électrique 45e, afin que le débit prélevé soit maintenu constant, de l'ordre de quelques ml/min. La carte de commande de l'unité de pilotage 50 peut également disposer des informations de pression et température auquel le gaz prélevé est soumis afin d'opérer les compensations adéquates des mesures recueillies. Outre ces compensations, garantir la constante validité des mesures peut supposer de réaliser de manière périodique, un « zéro » des différents capteurs, c'est-à-dire d'alimenter toute la disposition pneumatique non pas d'un gaz issu de la pièce en Y 21 du circuit 2 mais de l'air ambiant. Cela peut être notamment nécessaire pour calibrer le capteur oxygène 445. A cette effet, l'électrovanne de zéro 43 peut être pilotée par la carte de commande de l'unité de pilotage 50, via la liaison électrique 43e, afin de réaliser une connexion entre l'entrée d'air ambiant 43c via la liaison pneumatique 43b et le module de détection 44. La pompe 45 assure alors ainsi un prélèvement du gaz ambiant, dont la concentration en oxygène 02 est alors égale à 21%. Afin d'éviter toute pollution du circuit 2 par un gaz étranger (l'air ambiant) l'électrovanne de sortie 46 peut être pilotée par la carte de commande de l'unité de pilotage, via la liaison électrique 46e, afin de réaliser une connexion entre la pompe 45, via la liaison pneumatique 45a, et un échappement à l'air ambiant 46d, via la liaison pneumatique 46c. La Fig. 3 permet de mieux comprendre pourquoi les volumes en jeu sont faibles, c'est-à-dire bien plus faibles que dans les modules d'analyse des appareils connus. En préalable, il est à remarquer que les aspects de liaisons électriques des composants avec la carte de commande de l'unité de pilotage 50 ont été volontairement tronquées afin de ne se concentrer que sur l'aspect mécanique et ne pas gêner la compréhension de l'invention. En fait, la Figure 3 décrit la disposition mécanique du module de détection 44. On y retrouve les orifices d'entrée 441a et de sortie 446a au travers desquels le gaz à analyser est amené à circuler du fait de l'aspiration créée par la pompe 45. L'émetteur du faisceau infra rouge 442 est fixé au support d'entrée 441. Cet émetteur 442 comporte trois éléments permettant de focaliser le faisceau IR, à savoir : - l'émetteur IR lui même, préférentiellement de type thermique, par exemple l'émetteur disponible auprès de la société Cal Sensors sous la référence CAL.SVF360-8M3, - une lentille 442a transmettant le faisceau infra rouge et qui permet de collimater ce faisceau IR en un point focal donné, par exemple à une distance de 5 mm de l'émetteur, - une « casquette » ou élément de solidarisation 442b qui permet de rendre solidaire l'ensemble émetteur-lentille 442a. The detection module 44 also contains a device 445 for measuring the oxygen concentration, the supply and collection of the electrical signal representative of the actual concentration of the oxygen gas being provided by the control card 50 and the electrical connection 445e. The pump 45, connected to the detection module 44 via the link 44a, sends the gas to the outlet solenoid valve 46 via the pneumatic link 45a. This output solenoid valve 46 thus closes the step of the pneumatic arrangement and redirects the gas to the pneumatic connection 46a and then the output 46b of the gas analysis module 4 in the normal operating condition to reinject it into the circuit 2. It can be seen that the pump can be associated with a flow sensor, controlled by the control card of the control unit 50, via the electrical connection 45e, so that the flow taken is kept constant, of the order of a few ml / min. The control card of the control unit 50 may also have the pressure and temperature information to which the sampled gas is subjected in order to effect the appropriate compensations of the measurements collected. In addition to these compensations, to guarantee the constant validity of the measurements may suppose to carry out periodically, a "zero" of the various sensors, that is to say to supply all the pneumatic disposition not of a gas coming from the part in Y 21 of circuit 2 but ambient air. This may be necessary in particular to calibrate the oxygen sensor 445. For this purpose, the zero solenoid valve 43 may be controlled by the control card of the control unit 50, via the electrical connection 43e, in order to make a connection between the ambient air inlet 43c via the pneumatic connection 43b and the detection module 44. The pump 45 then provides a sampling of the ambient gas, the oxygen concentration 02 is then equal to 21%. In order to avoid any pollution of the circuit 2 by a foreign gas (the ambient air), the outlet solenoid valve 46 can be controlled by the control card of the control unit, via the electrical connection 46e, in order to realize a connection between the pump 45, via the pneumatic connection 45a, and an exhaust air 46d, via the pneumatic connection 46c. Fig. 3 makes it possible to better understand why the volumes involved are small, that is to say much lower than in the analysis modules of known devices. In advance, it should be noted that the aspects of electrical connections of the components with the control card of the control unit 50 have been intentionally truncated so as to focus only on the mechanical aspect and not to hinder the understanding of the 'invention. In fact, Figure 3 describes the mechanical arrangement of the detection module 44. There are the inlet ports 441a and 446a outlet through which the gas to be analyzed is circulated due to the suction created by the pump 45. The emitter of the infra-red beam 442 is fixed to the input support 441. This emitter 442 comprises three elements making it possible to focus the IR beam, namely: the IR emitter itself, preferably of thermal type, for example the transmitter available from the company Cal Sensors under the reference CAL.SVF360-8M3, a lens 442a transmitting the infra-red beam and which makes it possible to collimate this IR beam at a given focal point, for example at a distance of 5 mm of the transmitter, a "cap" or securing element 442b which makes it possible to make the emitter-lens assembly 442a integral.

Afin d'optimiser le temps de réponse du module d'analyse des gaz 4, on remarque que le support d'entrée 441 est conçu de manière à optimiser les volumes. A cet effet, ce support 441 d'entrée peut être fabriqué dans une matière laissant passer l'IR et enfermer l'émetteur dans une chambre 441b n'ayant pas de contact avec le gaz à analyser. In order to optimize the response time of the gas analysis module 4, it is noted that the input support 441 is designed to optimize the volumes. For this purpose, this input support 441 can be manufactured in a material allowing the IR to pass and enclose the emitter in a chamber 441b having no contact with the gas to be analyzed.

Ce même support d'entrée 441 permet de fixer la fibre optique creuse 443 dont le diamètre ne dépassera pas 750 itm. Le positionnement de cette fibre optique creuse 443 est tel que le point focal de l'émetteur infra rouge 442 coïncide avec son entrée de manière à ce que l'ensemble du faisceau lumineux transite par la fibre 443. This same input support 441 makes it possible to fix the hollow optical fiber 443 whose diameter will not exceed 750 μm. The positioning of this hollow optical fiber 443 is such that the focal point of the infrared transmitter 442 coincides with its input so that the entire light beam passes through the fiber 443.

Par le jeu de la pompe 45 qui impose au gaz à analyser de passer successivement par les orifices d'entrée 441a et de sortie 446a, le volume intérieur de la fibre optique 443 est rempli par un gaz constamment renouvelé. La longueur de la fibre optique est déterminée en fonction de la nature du gaz à détecter ainsi que les concentrations en jeu, c'est-à-dire typiquement de quelques % en volume à quelques ppm en volume. Dans le cadre d'un module d'analyse de gaz anesthésiques, la longueur de la fibre optique est de quelques cm, par exemple de l'ordre de 10 cm. De manière analogue, l'autre extrémité de la fibre optique 443 est fixée au support de sortie 446 de manière à ce que celle-ci soit au plus près du détecteur infra rouge 444, également fixé au support de sortie 446. By the clearance of the pump 45 which forces the gas to be analyzed to pass successively through the inlet 441a and outlet 446a, the interior volume of the optical fiber 443 is filled with a constantly renewed gas. The length of the optical fiber is determined according to the nature of the gas to be detected and the concentrations involved, that is to say typically from a few% by volume to a few ppm by volume. In the context of an anesthetic gas analysis module, the length of the optical fiber is a few cm, for example of the order of 10 cm. Similarly, the other end of the optical fiber 443 is fixed to the output support 446 so that it is closer to the infrared detector 444, also attached to the output support 446.

Le faisceau lumineux IR, atténué sur des longueurs d'onde bien spécifiques par les multiples contacts qu'il a eu avec le gaz à analyser et plus précisément avec les composés qu'il contient, tel le CO2 ou le N20, ressort de la fibre optique pour frapper le détecteur 444. Le détecteur infra rouge 446 peut être muni de différents canaux accordés chacun sur une longueur d'onde spécifique afin de réaliser une mesure simultanée des concentrations des différents gaz en présence. A ce titre, on peut utiliser le détecteur IR disponible auprès de la société InfraTec sous la référence LIM-054-. Afin d'obtenir la mesure de la concentration en oxygène, on peut observer qu'à côté du détecteur infra rouge 444, est implanté un élément-capteur 445 miniature qui réalise, via un principe de fluorescence, une mesure rapide et précise de la concentration en oxygène. The IR light beam, attenuated at specific wavelengths by the many contacts it has had with the gas to be analyzed and more precisely with the compounds it contains, such as CO2 or N20, comes out of the fiber The infrared detector 446 can be provided with different channels each tuned to a specific wavelength in order to simultaneously measure the concentrations of the different gases present. As such, one can use the IR detector available from the company InfraTec under the reference LIM-054-. In order to obtain the measurement of the oxygen concentration, it can be seen that next to the infrared detector 444 is implanted a miniature sensor element 445 which, via a fluorescence principle, produces a rapid and accurate measurement of the concentration. in oxygen.

Cet élément-capteur 445 est également fixé au support de sortie 446 et placé juste avant l'orifice de sortie 446a du support. On peut utiliser par exemple l'élément référencé SMSI par la société S4MS. Il est à souligner que l'on peut parfaitement envisager des dispositions supplémentaires visant à augmenter le nombre de composés détectés, c'est-à-dire outre l'oxygène, le CO2 ou le N20 35 notamment. Ainsi, on peut prévoir aussi un module de détection supplémentaire placé en série ou parallèle du module de détection principal de l'invention, par exemple pour déterminer une teneur en xénon, ou disposer un ou des filtres de longueurs d'ondes spécifiques qui seraient, sur le principe de la roue tournante, placés devant l'émetteur infra rouge 442. Plus généralement, si la présente invention a, pour des raisons de facilité de compréhension, pris l'exemple d'un module d'analyse des gaz utilisés en anesthésie, il apparaîtra que tout gaz, dès lors qu'il répond par une absorption de signaux infrarouge, peut être détecté par un module selon la présente invention, moyennant un ajustage de la longueur de la fibre optique et le choix d'un détecteur infrarouge approprié Ainsi, on peut citer entre autre la détection d'oxydes nitrique (NO, NO2) ou encore du monoxyde de carbone (CO)... Dans tous les cas, selon la présente invention, la fibre optique guide le signal lumineux IR issu de l'émetteur IR au détecteur IR, ce qui permet de réaliser une analyse du signal au sein de l'unité de pilotage 50 et une détermination de ou des concentrations en le ou les différentes composés présents dans le flux de gaz à analyser. Outre le fait de transmettre les longueurs d'onde dans le segment IR, la fibre a aussi la particularité d'être creuse et remplie par du gaz à analyser. En maîtrisant le signal lumineux issu de l'émetteur IR, il est possible d'utiliser une fibre optique dont le diamètre n'excède pas 1 mm, ce qui permet de réduire considérablement le volume nécessaire pour analyser les gaz. Le module d'analyse 4 de l'invention peut se présenter sous la forme d'un boitier indépendant raccordable à un appareil de ventilation comprenant un circuit de gaz, en particulier un ventilateur d'anesthésie, notamment à la pièce en Y d'un tel circuit, ou selon le mode de réalisation choisi, être intégré directement à un tel appareil de ventilation ou analogue. This sensor element 445 is also attached to the output support 446 and placed just before the outlet port 446a of the support. For example, the element referenced SMSI can be used by the company S4MS. It should be emphasized that it is perfectly possible to envisage additional provisions aimed at increasing the number of compounds detected, that is to say, in addition to oxygen, CO2 or N20 in particular. Thus, it is also possible to provide an additional detection module placed in series or parallel with the main detection module of the invention, for example to determine a xenon content, or to have one or more specific wavelength filters which would be on the principle of the rotating wheel, placed in front of the infrared transmitter 442. More generally, if the present invention has, for reasons of ease of understanding, taken the example of a gas analysis module used in anesthesia it will be apparent that any gas, as long as it responds with an absorption of infrared signals, can be detected by a module according to the present invention, by adjusting the length of the optical fiber and choosing an appropriate infrared detector Thus, mention may be made, inter alia, of the detection of nitric oxides (NO, NO 2) or even of carbon monoxide (CO). In all cases, according to the present invention, the optical fiber guides the light signal. IR emitter from the IR transmitter to the IR detector, which makes it possible to carry out a signal analysis within the control unit 50 and a determination of the concentrations or concentrations of the different compounds present in the gas flow. analyze. In addition to transmitting the wavelengths in the IR segment, the fiber also has the particularity of being hollow and filled with gas to be analyzed. By controlling the light signal from the IR emitter, it is possible to use an optical fiber whose diameter does not exceed 1 mm, which considerably reduces the volume required to analyze the gases. The analysis module 4 of the invention can be in the form of an independent box connectable to a ventilation apparatus comprising a gas circuit, in particular an anesthesia ventilator, in particular to the Y-piece of a such circuit, or according to the embodiment chosen, be integrated directly into such a ventilation device or the like.

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Module d'analyse de gaz (4) comprenant une ligne de prélèvement (41) avec une entrée (41a) et une sortie (46b), et un module détection (44) étant agencé sur la ligne de prélèvement (41) entre l'entrée (41a) et la sortie (46b), caractérisé en ce que ledit module détection (44) comprend : - un émetteur de signal infrarouge (442) apte à et conçu pour émettre un signal infrarouge, - un détecteur de signal infrarouge (444) apte à et conçu pour déterminer la concentration d'au moins un composé gazeux contenu dans ledit gaz à analyser, et - une fibre optique creuse (443) véhiculant le gaz à analyser provenant de l'entrée (41a) de la ligne de prélèvement (41) et guidant le signal infrarouge émis par l'émetteur de signal infrarouge (442) jusqu'au détecteur de signal infrarouge (444). REVENDICATIONS1. Gas analysis module (4) comprising a sampling line (41) with an inlet (41a) and an outlet (46b), and a detection module (44) being arranged on the sampling line (41) between the input (41a) and output (46b), characterized in that said detection module (44) comprises: - an infrared signal transmitter (442) adapted to and adapted to emit an infrared signal, - an infrared signal detector (444) ) adapted for and designed to determine the concentration of at least one gaseous compound contained in said gas to be analyzed, and - a hollow optical fiber (443) conveying the gas to be analyzed from the inlet (41a) of the sampling line (41) and guiding the infrared signal emitted by the infrared signal transmitter (442) to the infrared signal detector (444). 2. Module selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'émetteur de signal infrarouge (442) et le détecteur de signal infrarouge (444) sont reliés à une unité de pilotage (50), de préférence une unité de pilotage (50) à carte de commande. 2. Module according to the preceding claim, characterized in that the infrared signal transmitter (442) and the infrared signal detector (444) are connected to a control unit (50), preferably a control unit (50). to control card. 3. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une pompe (45) est agencée sur la ligne de prélèvement (41) entre le module détection (44) et la sortie (46b). 3. Module according to one of the preceding claims, characterized in that a pump (45) is arranged on the sampling line (41) between the detection module (44) and the outlet (46b). 4. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émetteur de signal infrarouge (442) est intégré à un support entrée (441) et/ou le détecteur de signal infrarouge (444) est intégré à un support de sortie (446). 4. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the infrared signal transmitter (442) is integrated with an input medium (441) and / or the infrared signal detector (444) is integrated in a support of output (446). 5. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émetteur de signal infrarouge (442) et le détecteur de signal infrarouge (444) sont reliées électriquement à l'unité de pilotage (50) par le biais de liaisons électriques (442e, 444e) de manière à transmettre à l'unité de pilotage (50), au moins un signal électrique représentatif d'au moins une concentration du ou des composés gazeux analysés. 5. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the infrared signal transmitter (442) and the infrared signal detector (444) are electrically connected to the control unit (50) via links. electrical (442e, 444e) so as to transmit to the control unit (50), at least one electrical signal representative of at least a concentration of the gaseous compound (s) analyzed. 6. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pompe (45) est pilotée par l'unité de pilotage (50) de manière à ce que le débit de gaz circulant au travers de la ligne de prélèvement (41) soit inférieur à 50 ml/min. 6. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the pump (45) is controlled by the control unit (50) so that the flow of gas flowing through the sampling line (41) ) is less than 50 ml / min. 7. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élément de filtre (42) est agencé dans la ligne de prélèvement (41) entre l'entrée (41a) et le module de détection (44). Module according to one of the preceding claims, characterized in that a filter element (42) is arranged in the sampling line (41) between the inlet (41a) and the detection module (44). 8. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de filtre (42) comprend une membrane poreuse, de préférence en céramique et/ou ayant des pores inférieurs à 100 itm. 8. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the filter element (42) comprises a porous membrane, preferably ceramic and / or having pores less than 100 microns. 9. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un premier élément de vanne (43), pilotée électriquement par l'unité de pilotage (50), est agencé sur la ligne de prélèvement (41) entre l'entrée (41a) et le module de détection (44). 9. Module according to one of the preceding claims, characterized in that a first valve element (43), electrically controlled by the control unit (50), is arranged on the sampling line (41) between the input (41a) and the detection module (44). 10. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module de détection (44) comprend en outre un dispositif de mesure (445) de la concentration en oxygène du gaz. 10. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the detection module (44) further comprises a device (445) for measuring the oxygen concentration of the gas. 11. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émetteur de faisceau infra rouge (442) comprend une lentille optique (442a). 11. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the infrared beam emitter (442) comprises an optical lens (442a). 12. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique creuse (443) a un diamètre inférieur ou égal à lmm, de préférence un diamètre inférieur ou égal à 750 itm. 12. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow optical fiber (443) has a diameter less than or equal to 1 mm, preferably a diameter less than or equal to 750 itm. 13. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un deuxième élément de vanne (46), pilotée électriquement par l'unité de pilotage (50), est agencé sur la ligne de prélèvement (41) entre le module de détection (44) et la sortie (46b). 13. Module according to one of the preceding claims, characterized in that a second valve element (46), electrically controlled by the control unit (50), is arranged on the sampling line (41) between the module detection (44) and the output (46b). 14. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique creuse (443) est fixée par son extrémité d'entrée audit support d'entrée (441) et par son extrémité de sortie audit support de sortie (446). Module according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow optical fiber (443) is fixed at its inlet end to said input support (441) and at its output end to said output support (446). ). 15. Appareil de ventilation comprenant un circuit de gaz et un module selon l'une des revendications précédentes raccordé audit circuit de gaz, en particulier un ventilateur d'anesthésie. 15. Ventilation apparatus comprising a gas circuit and a module according to one of the preceding claims connected to said gas circuit, in particular an anesthesia ventilator.
FR1159008A 2011-10-06 2011-10-06 Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector Withdrawn FR2981158A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159008A FR2981158A1 (en) 2011-10-06 2011-10-06 Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159008A FR2981158A1 (en) 2011-10-06 2011-10-06 Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2981158A1 true FR2981158A1 (en) 2013-04-12

Family

ID=45524700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1159008A Withdrawn FR2981158A1 (en) 2011-10-06 2011-10-06 Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2981158A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2568938C1 (en) * 2014-08-07 2015-11-20 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт информатики и проблем регионального управления Кабардино-Балкарского научного центра РАН Molecular gases detection and identification device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5957858A (en) * 1996-07-26 1999-09-28 Polestar Technologies, Inc. Systems and methods for monitoring relative concentrations of different isotopic forms of a chemical species
US6527398B1 (en) * 2000-06-08 2003-03-04 Gregory J. Fetzer Tubular-waveguide gas sample chamber for optical spectrometer, and related methods
US20090195780A1 (en) * 2004-09-23 2009-08-06 Artema Medical Ab Optical arrangement for determining the concentration of a substance in a fluid
US20100149538A1 (en) * 2006-11-22 2010-06-17 Maximilian Fleischer Optical measuring cell and gas monitor
WO2011026924A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Siemens Aktiengesellschaft Measuring method and measuring device for optical gas measurement
JP2011075513A (en) * 2009-10-01 2011-04-14 Yuji Matsuura Gas spectroscopic analysis device
WO2011107868A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-09 Finmeccanica - Societa' Per Azioni System for surveillance of an area within which people move

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5957858A (en) * 1996-07-26 1999-09-28 Polestar Technologies, Inc. Systems and methods for monitoring relative concentrations of different isotopic forms of a chemical species
US6527398B1 (en) * 2000-06-08 2003-03-04 Gregory J. Fetzer Tubular-waveguide gas sample chamber for optical spectrometer, and related methods
US20090195780A1 (en) * 2004-09-23 2009-08-06 Artema Medical Ab Optical arrangement for determining the concentration of a substance in a fluid
US20100149538A1 (en) * 2006-11-22 2010-06-17 Maximilian Fleischer Optical measuring cell and gas monitor
WO2011026924A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Siemens Aktiengesellschaft Measuring method and measuring device for optical gas measurement
JP2011075513A (en) * 2009-10-01 2011-04-14 Yuji Matsuura Gas spectroscopic analysis device
WO2011107868A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-09 Finmeccanica - Societa' Per Azioni System for surveillance of an area within which people move

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2568938C1 (en) * 2014-08-07 2015-11-20 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт информатики и проблем регионального управления Кабардино-Балкарского научного центра РАН Molecular gases detection and identification device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7748280B2 (en) Sidestream gas sampling system with closed sample circuit
US6044843A (en) Moisture resistant airway adapter for monitoring constituent gases
DK2515756T3 (en) Measuring apparatus and method for the examination of a sample gas by infrared absorption spectroscopy
EP1962935A2 (en) Respiratory anaesthesia apparatus with device for measuring the xenon concentration
US20150289782A1 (en) Portable breath volatile organic compounds analyser and corresponding unit
US20110295140A1 (en) Method and Apparatus for Measuring Trace Levels of CO in Human Breath Using Cavity Enhanced, Mid-Infared Absorption Spectroscopy
PT797765E (en) Method of spectrometrically measuring the concentration ratio of two isotopes in a gas
FR2518393A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE CONCENTRATION OF A COMPONENT GIVEN IN AN INHAL AND / OR EXHALE GAS BY A SICK
KR20140104406A (en) End-tidal gas monitoring apparatus
JP2004536629A (en) Multi-function airway adapter
Popa et al. Qualitative and quantitative determination of human biomarkers by laser photoacoustic spectroscopy methods
JP2013068630A (en) Integrated sample cell and filter, and system using them
EP1112716A2 (en) Low cost main stream gas analyzer system
EP2293835B1 (en) Improvement in the precision of xenon content measurement in a ventilatory anaesthesia apparatus
FR2981158A1 (en) Gas analysis module for use in anesthesia ventilator for analyzing concentration of compounds present in e.g. inspiratory flow of patient, has hollow optical fiber guiding infra-red signal emitted by transmitter to detector
EP2581103A1 (en) Method for calibrating a gas distribution apparatus supplied by a source of NO
JP3238318B2 (en) Breath bag and gas measuring device
Brenckmann et al. High inhaled oxygen concentration quadruples exhaled CO in healthy volunteers monitored by a highly sensitive laser spectrometer
EP1420842B1 (en) Device for quantitative analysis of respiratory gases
WO2003017837A1 (en) Device at quantitative analysis of respiratory gases
Jaffe Mainstream or sidestream capnography
EP2713869B1 (en) Apparatus for diagnostic analysis of nitric oxide
CN110522451B (en) Method and system for measuring dispersion amount of CO in multi-component gas
US11366056B2 (en) Respiratory gas analyzer and a beam splitter therefor
JP4460134B2 (en) Isotope gas analysis measurement method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140630