[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2975956A1 - Architecture de protection acoustique de la zone de capot d’un vehicule automobile - Google Patents

Architecture de protection acoustique de la zone de capot d’un vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2975956A1
FR2975956A1 FR1154777A FR1154777A FR2975956A1 FR 2975956 A1 FR2975956 A1 FR 2975956A1 FR 1154777 A FR1154777 A FR 1154777A FR 1154777 A FR1154777 A FR 1154777A FR 2975956 A1 FR2975956 A1 FR 2975956A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sealing layer
ply
architecture
architecture according
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1154777A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2975956B1 (fr
Inventor
Eric Brillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR1154777A priority Critical patent/FR2975956B1/fr
Publication of FR2975956A1 publication Critical patent/FR2975956A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2975956B1 publication Critical patent/FR2975956B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0838—Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/10—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022—Non-woven fabric
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13—Acoustic insulation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242—Non-permeable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/08—Cars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

L'invention concerne une architecture (1) de protection acoustique de la zone de capot (2) d'un véhicule automobile, ladite architecture comprenant une nappe (3) d'absorption souple et poreuse, ladite nappe étant associée à l'état tendu en dessous dudit capot et généralement écartée de lui, de manière à créer un espace d'air (4) entre les deux, ladite nappe comprenant une couche de matériau fibreux (5) dont une face est enduite d'une couche d'étanchéité (10) partielle à base de latex, la masse surfacique de ladite couche d'étanchéité étant définie de sorte que ladite nappe présente une résistance au passage de l'air comprise entre 500 et 2500 N.s.m-3.

Description

L'invention concerne une architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un véhicule automobile.
Il est connu de réaliser une architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un véhicule automobile, ladite architecture comprenant un panneau autoportant réalisé notamment à base de feutre de verre pourvu d'un liant activable à chaud, ledit panneau étant mis en forme par compression à chaud.
Une telle réalisation implique l'utilisation d'un outillage complexe (moule, 1 o presse,..)
En outre, les pièces réalisées présentent un poids relativement important, la masse surfacique d'un tel panneau pouvant être de l'ordre de 800 g/m2.
15 L'invention a pour but de pallier ces inconvénients.
A cet effet, l'invention propose une architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un véhicule automobile, ladite architecture comprenant une nappe d'absorption souple et poreuse, ladite nappe étant associée à l'état 20 tendu en dessous dudit capot et généralement écartée de lui, de manière à créer un espace d'air entre les deux.
En particulier, la nappe comprend une couche de matériau fibreux dont une face est enduite d'une couche d'étanchéité partielle à base de latex, la masse 25 surfacique de ladite couche d'étanchéité étant définie de sorte que ladite nappe présente une résistance au passage de l'air qui est comprise entre 500 et 2500 N.s.m-3.
Par une nappe souple, on entend une nappe non autoportante, comme l'est par 30 exemple une nappe en textile ou en film de matière plastique.
Lorsqu'il est dit que la nappe est généralement écartée du capot, cela n'exclut pas un rapprochement localisé ou même un contact localisé éventuel, notamment au niveau de moyens de fixation de la nappe au capot ou au niveau de traverses de renfort pouvant s'étendre en envers du capot.
Avec un tel agencement, on s'affranchit des inconvénients de l'art antérieur : l'outillage de compression à chaud est supprimé et la nappe présente un poids très inférieur à celui d'un panneau pour un niveau d'absorption acoustique satisfaisant.
On notera que les propriétés de protection acoustique sont étroitement liées à la présence simultanée de la nappe poreuse et de la couche d'air entre la nappe et le capot.
Le fait de réaliser une étanchéité partielle de la nappe par une enduction à base de latex s'avère particulièrement pertinent, aussi bien en termes de coût que d'efficacité, la résistance au passage de l'air de la nappe pouvant être finement ajustée au moyen de la quantité de latex déposée par unité de surface, la résistance au passage de l'air augmentant lorsque la quantité déposée croît.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence à la figure jointe qui est une représentation schématique partielle en coupe d'une architecture selon une réalisation.
En référence à la figure, on décrit une architecture 1 de protection acoustique de la zone de capot 2 d'un véhicule automobile, ladite architecture comprenant une nappe 3 d'absorption souple et poreuse, ladite nappe étant associée à l'état tendu en dessous dudit capot et généralement écartée de lui, de manière à créer un espace d'air 4 entre les deux.
En particulier, la nappe 3 comprend une couche de matériau fibreux 5 dont une face est enduite d'une couche d'étanchéité 10 partielle à base de latex, la masse surfacique de ladite couche d'étanchéité étant définie de sorte que ladite 3 nappe présente une résistance au passage de l'air qui est comprise entre 500 et 2500 N.s.m-3.
Selon une réalisation, la masse surfacique de la couche d'étanchéité 10 est comprise entre 30 et 100 g/m2, notamment entre 40 et 60 g/m2, une telle masse surfacique permettant typiquement d'atteindre la plage de résistance au passage de l'air attendue.
Selon une réalisation, la couche de matériau fibreux 5 est à base de non tissé. Selon une réalisation, la couche de matériau fibreux 5 présente une masse surfacique comprise entre 80 et 250 g/m2.
Selon la réalisation représentée, la nappe 3 est fixée au capot 2 par une 15 pluralité de moyens de fixation 6 associés en sa périphérie.
Ici, la nappe 3 est pourvue d'orifices 7 disposés en sa périphérie, lesdits orifices pouvant être pourvus d'oeillets de renfort non représentés, des pions formant moyens de fixation 6 étant insérés dans lesdits orifices et dans des trous 8 20 prévus dans le capot 2 pour assurer la fixation de ladite nappe.
Une bande périphérique 9 de la nappe 3 est ici comprimée, notamment par écrasement à chaud, de manière à présenter une rigidité accrue.
25 Selon une réalisation non représentée, la nappe 3 est tendue sur un cadre périphérique, ledit cadre pouvant être pourvu de moyens de fixation au capot.
En particulier, le cadre peut être inséré dans un ourlet réalisé en périphérie de la nappe 3, ledit ourlet étant par exemple réalisé par soudure, la couche 30 d'étanchéité 10 étant prévue fusible.
De façon non représentée, la nappe 3 peut être en outre fixée au capot 2 par au moins un moyen de fixation additionnel disposé à l'intérieur de ladite nappe, 10 4 c'est à dire à distance de sa périphérie, ceci afin d'éviter un pochage de ladite nappe.
Selon une réalisation, l'écartement entre la nappe 3 et le capot 2 est généralement compris entre 5 et 50 mm, ceci n'excluant pas, comme explicité plus haut, un rapprochement ou un contact localisé entre les deux, par exemple du fait de la présence d'une entretoise de renfort dudit capot.
Selon une réalisation, la nappe 3 présente une épaisseur maximum de 3 mm. Selon une réalisation, le latex de la couche d'étanchéité 10 est pourvu d'un additif anti feu.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Architecture (1) de protection acoustique de la zone de capot (2) d'un véhicule automobile, ladite architecture comprenant une nappe (3) d'absorption souple et poreuse, ladite nappe étant associée à l'état tendu en dessous dudit capot et généralement écartée de lui, de manière à créer un espace d'air (4) entre les deux, ladite nappe comprenant une couche de matériau fibreux (5) dont une face est enduite d'une couche d'étanchéité (10) partielle à base de latex, la masse surfacique de ladite couche d'étanchéité étant définie de sorte 1 o que ladite nappe présente une résistance au passage de l'air comprise entre 500 et 2500 N.s.m-3.
  2. 2. Architecture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la masse surfacique de la couche d'étanchéité (10) est comprise entre 30 et 100 g/m2.
  3. 3. Architecture selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la couche de matériau fibreux (5) est à base de non tissé.
  4. 4. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée 20 en ce que la couche de matériau fibreux (5) présente une masse surfacique comprise entre 80 et 250 g/m2.
  5. 5. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la nappe (3) est fixée au capot (2) par une pluralité de moyens de 25 fixation (6) associés en sa périphérie.
  6. 6. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'une bande périphérique (9) de la nappe (3) est comprimée de manière à présenter une rigidité accrue.
  7. 7. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la nappe (3) est tendue sur un cadre périphérique. 15 30
  8. 8. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la nappe (3) est en outre fixée au capot (2) par au moins un moyen de fixation additionnel disposé à l'intérieur de ladite nappe.
  9. 9. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'écartement entre la nappe (3) et le capot (2) est généralement compris entre 5 et 50 mm.
  10. 10. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée io en ce que la nappe (3) présente une épaisseur maximum de 3 mm.
FR1154777A 2011-05-31 2011-05-31 Architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un vehicule automobile Expired - Fee Related FR2975956B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154777A FR2975956B1 (fr) 2011-05-31 2011-05-31 Architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154777A FR2975956B1 (fr) 2011-05-31 2011-05-31 Architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2975956A1 true FR2975956A1 (fr) 2012-12-07
FR2975956B1 FR2975956B1 (fr) 2013-07-05

Family

ID=44550759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1154777A Expired - Fee Related FR2975956B1 (fr) 2011-05-31 2011-05-31 Architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2975956B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019121A1 (de) * 1989-06-13 1991-01-10 Suzuki Motor Co Halterungsmechanismus fuer (motor)haubenisolator
WO2006107847A2 (fr) * 2005-04-01 2006-10-12 Buckeye Technologies Inc. Isolant acoustique non-tisse, et procede de fabrication
DE202006009245U1 (de) * 2006-06-09 2007-10-11 Carcoustics Tech Center Gmbh Luftschall absorbierende Motorraumverkleidung für Kraftfahrzeuge, insbesondere Motorhaubenverkleidung
FR2901209A1 (fr) * 2006-05-22 2007-11-23 Cera Ecran d'insonorisation sur moteur forme a base de materiau poreux
FR2919749A1 (fr) * 2007-08-02 2009-02-06 Cera Dispositif d'insonorisation comprenant un film etanche associe par aiguilletage a un non tisse

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019121A1 (de) * 1989-06-13 1991-01-10 Suzuki Motor Co Halterungsmechanismus fuer (motor)haubenisolator
WO2006107847A2 (fr) * 2005-04-01 2006-10-12 Buckeye Technologies Inc. Isolant acoustique non-tisse, et procede de fabrication
FR2901209A1 (fr) * 2006-05-22 2007-11-23 Cera Ecran d'insonorisation sur moteur forme a base de materiau poreux
DE202006009245U1 (de) * 2006-06-09 2007-10-11 Carcoustics Tech Center Gmbh Luftschall absorbierende Motorraumverkleidung für Kraftfahrzeuge, insbesondere Motorhaubenverkleidung
FR2919749A1 (fr) * 2007-08-02 2009-02-06 Cera Dispositif d'insonorisation comprenant un film etanche associe par aiguilletage a un non tisse

Also Published As

Publication number Publication date
FR2975956B1 (fr) 2013-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2159786B1 (fr) Ensemble d'insonorisation avec film fin pour véhicule automobile, et véhicule automobile associé.
EP2114728B1 (fr) Panneau de protection acoustique pour vehicule automobile comprenant une couche d'etancheite impregnee
EP2748812A2 (fr) Ensemble d'insonorisation, notamment pour un vehicule automobile
WO2010094897A2 (fr) Ensemble d'insonorisation pour véhicule automobile et élément de paroi associé
FR3031944A1 (fr) Panneau de protection acoustique pour moteur de vehicule automobile
CN110199346B (zh) 车辆用外装消音器
FR2975956A1 (fr) Architecture de protection acoustique de la zone de capot d’un vehicule automobile
FR2966415A1 (fr) Architecture de protection acoustique de la zone de capot d'un vehicule automobile.
FR2898844A1 (fr) Panneau de garnissage de vehicule automobile a absorption acoustique et a resistance a l'enfoncement ameliorees
FR2869871A1 (fr) Dispositif de protection et revelation de choc pour chant de structure composite a plis superposes
EP1902904B1 (fr) Composant d'insonorisation pour structure ayant un espace d'air entre un élément extérieur et un organe structurel
FR3019784A1 (fr) Ecran de protection thermo-acoustique pour moteur de vehicule automobile
FR2901209A1 (fr) Ecran d'insonorisation sur moteur forme a base de materiau poreux
EP2239164A1 (fr) Dispositif de recouvrement des bagages disposés dans un compartiment à bagages de véhicule automobile
FR2899171A1 (fr) Composant de garnissage et de protection acoustique de vehicule automobile
FR2923069A1 (fr) Ecran de protection acoustique comprenant une coque poreuse
EP1520772A1 (fr) Deflecteur sous caisse présentant des propriétes de protection acoustique
EP3585654B1 (fr) Ecran de protection acoustique pour un moteur de vehicule automobile
FR2979086A1 (fr) Ecran acoustique
FR2941902A1 (fr) Dispositif de protection acoustique et thermique vis a vis d'une source sonore et chaude disposee dans un vehicule automobile
FR2974550A1 (fr) Procede de realisation d’un ecran de masquage
FR2893892A1 (fr) Ecran d'insonorisation a zone d'appui integree pour moteur de vehicule automobile et son procede de fabrication
FR2924850A1 (fr) Architecture de protection acoustiqe pour les moyennes et hautes frequences
FR2951417A1 (fr) Tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR2951418A1 (fr) Tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150130