FR2947044A1 - Device for drying sludge waste containing solvent obtained from treatment industry and cooling towers of nuclear plants, comprises evaporation unit, temperature lowering unit, solvent vapor proof drying enclosure, and transporting unit - Google Patents
Device for drying sludge waste containing solvent obtained from treatment industry and cooling towers of nuclear plants, comprises evaporation unit, temperature lowering unit, solvent vapor proof drying enclosure, and transporting unit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2947044A1 FR2947044A1 FR0954279A FR0954279A FR2947044A1 FR 2947044 A1 FR2947044 A1 FR 2947044A1 FR 0954279 A FR0954279 A FR 0954279A FR 0954279 A FR0954279 A FR 0954279A FR 2947044 A1 FR2947044 A1 FR 2947044A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drying
- waste
- solvent
- temperature
- sludge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B17/00—Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
- F26B17/18—Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by rotating helical blades or other rotary conveyors which may be heated moving materials in stationary chambers, e.g. troughs
- F26B17/20—Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by rotating helical blades or other rotary conveyors which may be heated moving materials in stationary chambers, e.g. troughs the axis of rotation being horizontal or slightly inclined
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
- F26B3/18—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by conduction, i.e. the heat is conveyed from the heat source, e.g. gas flame, to the materials or objects to be dried by direct contact
- F26B3/22—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by conduction, i.e. the heat is conveyed from the heat source, e.g. gas flame, to the materials or objects to be dried by direct contact the heat source and the materials or objects to be dried being in relative motion, e.g. of vibration
- F26B3/24—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by conduction, i.e. the heat is conveyed from the heat source, e.g. gas flame, to the materials or objects to be dried by direct contact the heat source and the materials or objects to be dried being in relative motion, e.g. of vibration the movement being rotation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B5/00—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
- F26B5/04—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum
- F26B5/041—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum for drying flowable materials, e.g. suspensions, bulk goods, in a continuous operation, e.g. with locks or other air tight arrangements for charging/discharging
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE SECHAGE DE DECHETS PAR EVAPORATION ET PROCEDE CORRESPONDANT La présente invention se rapporte au domaine technique général des dispositifs de séchage de déchets destinés notamment à réduire en masse et/ou en volume ces 5 déchets. La présente invention se rapporte en particulier au domaine technique des dispositifs de séchage de déchets contenant un solvant, par exemple des boues issues de stations d'épuration, d'industries ou de tours aéroréfrigérantes de centrales nucléaires. The present invention relates to the general technical field of waste drying devices intended in particular for mass and / or volume reduction of these wastes. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates in particular to the technical field of devices for drying waste containing a solvent, for example sludge from sewage treatment plants, industries or cooling towers of nuclear power plants.
La présente invention concerne plus précisément un dispositif de séchage d'un déchet 10 contenant un solvant, le dispositif comprenant un moyen d'évaporation conçu pour générer une évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à obtenir une vapeur de solvant. La présente invention concerne également un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant, ledit procédé comprenant une étape d'évaporation, au moins 15 partielle, du solvant, de manière à obtenir une vapeur de solvant. The present invention more specifically relates to a device for drying a waste containing a solvent, the device comprising an evaporation means designed to generate an evaporation, at least partially, of the solvent, so as to obtain a solvent vapor. The present invention also relates to a method of drying a waste containing a solvent, said method comprising a step of evaporating, at least partially, the solvent, so as to obtain a solvent vapor.
La présente invention se rapporte en outre à un programme informatique comprenant un moyen de code de programme informatique adapté pour exécuter les étapes d'un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant, ledit procédé comprenant une étape d'évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à obtenir une vapeur de 20 solvant, lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur. The present invention further relates to a computer program comprising computer program code means adapted to perform the steps of a method of drying a waste containing a solvent, said method comprising an evaporation step, at least partially , solvent, so as to obtain a solvent vapor, when said program is run on a computer.
La présente invention se rapporte enfin à un support pouvant être lu par un ordinateur et sur lequel est enregistré un programme informatique adapté pour exécuter les étapes d'un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant, ledit procédé comprenant une étape d'évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à 25 obtenir une vapeur de solvant. II est bien connu que les circuits de refroidissement des centrales nucléaires sont à l'origine de la formation de déchets, notamment sous forme de boues issues B090525/FR majoritairement des tours aéroréfrigérantes. Ces boues forment un déchet particulièrement encombrant, difficilement stockage et transportable en l'état. En outre, les boues issues de ces circuits de refroidissement sont potentiellement contaminantes dans la mesure où elles sont susceptibles de contenir des agents pathogènes, notamment des amibes et des bactéries, par exemple Legionellae Ces agents pathogènes sont particulièrement virulents et peuvent avoir de lourdes conséquences s'ils entrent en contact avec l'homme, par exemple par ingestion, ou s'ils sont disséminés dans l'environnement. Il est donc classique de traiter ces boues, avant leur stockage ou leur utilisation future, en vue d'en réduire la taille et de les désinfecter. En effet, l'un des enjeux majeurs du traitement de ces boues est, en particulier, de rendre ces dernières non dangereuses en termes de contamination par des agents pathogènes, en tentant notamment d'éradiquer les agents pathogènes qu'elles peuvent contenir. The present invention finally relates to a computer-readable medium on which is recorded a computer program adapted to perform the steps of a method of drying a waste containing a solvent, said method comprising an evaporation step at least partially of the solvent so as to obtain a solvent vapor. It is well known that the cooling circuits of nuclear power plants are at the origin of the formation of waste, especially in the form of sludge from B090525 / FR mainly air-cooling towers. These sludges form a particularly bulky waste, difficult to store and transportable in the state. In addition, sludge from these cooling circuits is potentially contaminating to the extent that it is likely to contain pathogens, including amoebae and bacteria, for example Legionellae. These pathogens are particularly virulent and can have serious consequences. they come into contact with humans, for example by ingestion, or if they are disseminated in the environment. It is therefore conventional to treat these sludges before storage or their future use, in order to reduce their size and disinfect them. Indeed, one of the major issues in the treatment of these sludges is, in particular, to make the latter non-hazardous in terms of contamination by pathogens, including trying to eradicate the pathogens they may contain.
Il existe différents procédés qui ont pour objectif une réduction de la masse de la boue 15 etlou une destruction au moins partielle des agents pathogènes en vue de rendre ces boues sûres d'un point de vue sanitaire et environnemental. There are various methods which aim to reduce sludge mass and / or at least partial destruction of pathogens in order to make the sludge safe from a health and environmental point of view.
Parmi ces procédés, on connaît le chaulage qui consiste en une adjonction de chaux vive, en général à l'aide d'une trémie, dans des boues issues de centrales nucléaires, en vue de détruire les agents pathogènes. La chaux présente une bonne efficacité 20 antiparasitaire et désinfectante. En outre, elle ne pollue pas et a un impact sensiblement positif sur les sols. Toutefois, ce procédé, malgré une certaine efficacité pour la désinfection des boues, présente un certain nombre d'inconvénients. Among these methods, liming is known which consists of an addition of quicklime, generally using a hopper, in sludge from nuclear power plants, in order to destroy the pathogens. Lime has good pest and disinfectant efficacy. In addition, it does not pollute and has a significantly positive impact on soils. However, this method, despite some efficiency for the disinfection of sludge, has a number of disadvantages.
En effet, le chaulage ne permet pas un contact de la chaux avec toute la boue, alors 25 que la destruction des agents pathogènes par la chaux ne peut se faire que par un contact direct de cette dernière avec lesdits agents pathogènes. En particulier, les boues issues des tours aéroréfrigérantes présentent une siccité souvent supérieure à 15 % ainsi qu'une viscosité moyenne à faible les rendant sensiblement solides et donc peu propices à un contact efficace avec la chaux. B090525/FR En outre, les boues de centrales nucléaires sont essentiellement minérales et les particules minérales qu'elles contiennent présentent une vitesse de déposition rapide, de quelques secondes à une minute, ce qui provoque des difficultés non négligeables pour maintenir la boue sous forme d'un fluide constant en vu d'un contact efficace avec la chaux. Dès lors, ce procédé ne permet pas une éradication totale des agents pathogènes contenus dans une telle boue. Indeed, liming does not allow lime to come into contact with all the sludge, whereas the destruction of the pathogens by the lime can only be done by a direct contact of the latter with the said pathogenic agents. In particular, sludge from cooling towers have a dryness often greater than 15% and a low average viscosity rendering them substantially solid and therefore not conducive to effective contact with lime. B090525 / EN In addition, sludge from nuclear power plants is essentially mineral and the mineral particles they contain have a fast deposition rate of a few seconds to a minute, which causes considerable difficulties in maintaining the sludge in the form of a constant fluid in view of effective contact with lime. Therefore, this method does not allow total eradication of the pathogens contained in such a sludge.
Enfin, le chaulage augmente considérablement le volume de boue, en général d'environ 70 %, puisqu'il vient ajouter de la chaux à cette dernière sans provoquer de réduction du volume de la boue, Par conséquent,. un traitement à la chaux conduit à un déchet final de volume et de masse supérieurs au déchet initial, ce qui induit bien évidemment des coûts supplémentaires de stockage etlou de traitements ultérieurs de la boue. Pour pallier à certains des inconvénients susvisés liés au chaulage, il est connu d'appliquer un traitement thermique aux boues issues de centrales nucléaires, par 15 exemple en soumettant ces boues à un flux de vapeur. Finally, liming considerably increases the volume of sludge, generally about 70%, since it adds lime to the latter without causing a reduction in the volume of the sludge, therefore. a lime treatment leads to a final waste volume and mass greater than the initial waste, which obviously induces additional costs of storage and / or subsequent treatment of the sludge. In order to overcome some of the abovementioned disadvantages associated with liming, it is known to apply a heat treatment to sludge from nuclear power plants, for example by subjecting these sludges to a stream of steam.
Parmi les différents procédés de traitement thermique à la vapeur connus, il existe un procédé de séchage qui consiste à faire passer de la vapeur à travers une couche de boue disposée sur un tapis sans fin circulant dans une enceinte de séchage. Ce procédé comprend une injection de vapeur sous le tapis, à travers des ouvertures 20 ménagées dans ce dernier, pour que la vapeur atteigne la boue de façon à lécher cette dernière afin d'en augmenter la température. En particulier, la vapeur, qui est indiquée dans ce procédé avec une température de l'ordre de 75°C, permet d'évaporer en partie l'eau contenue dans la boue et de détruire certains agents pathogènes. Ainsi, un tel procédé présente l'intérêt d'une part de réduire la masse et le volume de la boue 25 initiale en augmentant la siccité de cette dernière, et d'autre part de désinfecter en partie la boue. Among the various known steam heat treatment methods, there is a drying process which consists in passing steam through a layer of sludge disposed on an endless belt circulating in a drying chamber. This method comprises injecting steam under the carpet through openings 20 in the carpet so that the steam reaches the sludge so as to lick the sludge to increase its temperature. In particular, steam, which is indicated in this process with a temperature of the order of 75 ° C, partially evaporates the water contained in the sludge and destroy some pathogens. Thus, such a method is of interest on the one hand to reduce the mass and the volume of the initial sludge by increasing the dryness of the latter, and on the other hand to partially disinfect the sludge.
Cependant, ce procédé de séchage, s'il permet de réduire la masse de la boue et de détruire certains organismes pathogènes de cette dernière, n'en présente pas moins un certain nombre d'inconvénients. B090525/FR En premier lieu, ce procédé fait appel à une source de vapeur extérieure qui nécessite un apport énergétique important pour fournir la vapeur nécessaire à la mise en oeuvre du procédé. En effet, pour permettre la traversée de la boue, notamment quand cette dernière présente une épaisseur de plusieurs dizaines de centimètres, ce procédé fait appel à une grande quantité de vapeur, sans toutefois garantir la traversée intégrale et homogène de la boue en tout point. Dès lors, ce procédé est particulièrement consommateur en énergie. However, this drying process, if it reduces the mass of the sludge and destroy some pathogenic organisms of the latter, nevertheless presents a number of disadvantages. B090525 / FR In the first place, this process uses an external vapor source which requires a large energy input to provide the steam necessary for carrying out the process. Indeed, to allow the crossing of the sludge, especially when the latter has a thickness of several tens of centimeters, this process uses a large amount of steam, without guaranteeing the integral and homogeneous crossing of the sludge at any point. Therefore, this process is particularly energy consuming.
En outre, ce procédé de séchage ne permet pas d'atteindre une température suffisante de la boue pour éradiquer avec certitude l'ensemble des agents pathogènes contenus dans cette dernière. En effet, la température de 75°C qu'Il prévoit ne permet pas de détruire tous les agents pathogènes, par exemple les oeufs d'helminthes résistants jusqu'à 100°C. Par conséquent, ce procédé ne peut garantir une stérilisation complète de la boue issue des tours aéroréfrigérantes de centrales nucléaires. In addition, this drying process does not achieve a sufficient temperature of the sludge to eradicate with certainty all the pathogens contained therein. Indeed, the temperature of 75 ° C that it provides does not destroy all pathogens, for example helminth eggs resistant up to 100 ° C. Therefore, this process can not guarantee complete sterilization of sludge from cooling towers of nuclear power plants.
De surcroît, la présence du tapis et le passage de la vapeur à travers ce dernier ne permettent pas un contact efficace et généralisé de la vapeur avec la boue, notamment si l'épaisseur de la boue sur le tapis est importante. D'ailleurs, l'étalement de la boue sur ce tapis avec un simple léchage de cette dernière par la vapeur peut difficilement provoquer une élévation de la température de la boue en masse, notamment à coeur. Ainsi, ce procédé n'apporte aucune garantie d'une élévation homogène de la température, pendant un temps et à une température suffisants, pour éradiquer tous les agents pathogènes. In addition, the presence of the carpet and the passage of steam through the latter do not allow effective and generalized contact of the steam with the sludge, especially if the thickness of the sludge on the carpet is important. Moreover, the spreading of the sludge on this carpet with a simple licking of the latter by the steam can hardly cause an increase in the temperature of the sludge in mass, especially at heart. Thus, this method provides no guarantee of a homogeneous rise in temperature, for a time and at a sufficient temperature, to eradicate all pathogens.
Enfin, ce procédé nécessite un temps de séchage long, de l'ordre de plusieurs dizaines de minutes, pour permettre que la vapeur traverse au moins une partie de l'épaisseur de boue disposée sur le tapis. Finally, this process requires a long drying time, of the order of several tens of minutes, to allow the steam to pass through at least a portion of the sludge thickness disposed on the carpet.
Les objets assignés à l'invention visent en conséquence à porter remède aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouveau dispositif de séchage d'un déchet économe en énergie et garantissant un séchage rapide et efficace du déchet. B090525/FR Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage utilisant des moyens simples, bon marché et faciles à mettre en oeuvre qui facilitent un séchage rapide. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage qui limite les pertes en énergie. The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various disadvantages listed above and to propose a new device for drying an energy-saving waste and ensuring a fast and efficient drying of the waste. Another object of the invention is to propose a new drying device using simple, inexpensive and easy to implement means that facilitate quick drying. Another object of the invention is to propose a new drying device which limits the energy losses.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage permettant un chauffage à coeur efficace et homogène du déchet en tout point. Another object of the invention is to provide a new drying device for efficient and homogeneous core heating of the waste at any point.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage qui garantit une éradication complète des agents pathogènes contenus dans le déchet. Another object of the invention is to propose a new drying device which guarantees complete eradication of the pathogens contained in the waste.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage permettant une élévation de la température du déchet rapide et peu consommatrice d'énergie. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage garantissant une réduction efficace de la masse et du volume du déchet. Another object of the invention is to provide a new drying device for a temperature rise of the fast waste and low energy consumption. Another object of the invention is to propose a new drying device ensuring an effective reduction in the mass and volume of the waste.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage qui soit adaptable rapidement et simplement à tout type de déchet et à toute zone de stockage du déchet. Another object of the invention is to provide a new drying device that is adaptable quickly and simply to any type of waste and any waste storage area.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage qui permette le traitement de boues de différentes origines, notamment des boues de stations d'épuration et de centrales nucléaires. Another object of the invention is to provide a new drying device that allows the treatment of sludge of different origins, including sludge from purification plants and nuclear power plants.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séchage qui permette l'obtention d'un déchet facilement valorisable ou destructible à moindre coût. Another object of the invention is to provide a new drying device that allows obtaining a waste easily recoverable or destructible at a lower cost.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé de séchage économe en énergie et garantissant un séchage rapide et efficace du déchet. B090525/FR Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé de séchage comprenant des étapes simples et rapides à mettre en oeuvre, et faiblement consommatrices d'énergie. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé de séchage qui 5 permette une réduction rapide et efficace de la masse et du volume du déchet, tout en permettant une stérilisation du déchet. Another object of the invention is to provide a new energy-efficient drying process and ensuring fast and efficient waste drying. Another object of the invention is to provide a new drying process comprising simple steps and quick to implement, and low energy consumption. Another object of the invention is to propose a new drying process which allows a fast and efficient reduction of the mass and the volume of the waste, while allowing a sterilization of the waste.
Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif de séchage d'un déchet contenant un solvant, le dispositif comprenant un moyen d'évaporation conçu pour générer une évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à obtenir une 10 vapeur de solvant, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'abaissement de la température d'évaporation dudit solvant. The objects assigned to the invention are achieved by means of a device for drying a waste containing a solvent, the device comprising an evaporation means designed to generate at least partial evaporation of the solvent, so as to to obtain a vapor of solvent, said device being characterized in that it comprises means for lowering the evaporation temperature of said solvent.
Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant, ledit procédé comprenant une étape d'évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à obtenir une vapeur de 15 solvant, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'abaissement de la température d'évaporation dudit solvant. The objects assigned to the invention are also achieved by a method of drying a waste containing a solvent, said method comprising a step of evaporation, at least partially, of the solvent, so as to obtain a vapor solvent, said method being characterized in that it comprises a step of lowering the evaporation temperature of said solvent.
Les objets assignés à l'invention sont par ailleurs atteints à l'aide d'un programme informatique comprenant un moyen de code de programme informatique adapté pour exécuter les étapes d'un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant, 20 lorsque ledit programme est exécuté par un ordinateur. 4 Les objets assignés à l'invention sont enfin atteints à l'aide d'un support pouvant être lu par un ordinateur et sur lequel est enregistré un programme informatique adapté pour exécuter les étapes d'un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant. The objects assigned to the invention are furthermore achieved by means of a computer program comprising computer program code means adapted to perform the steps of a method of drying a waste containing a solvent, when said program is run by a computer. The objects assigned to the invention are finally achieved by means of a computer-readable medium on which is recorded a computer program adapted to perform the steps of a method of drying a waste containing a solvent.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la 25 description qui suit, ainsi qu'à l'aide des dessins annexés, donnés à titre purement illustratif et non limitatif, dans lesquels B090525/FR - La figure 1 illustre, selon une vue schématique, un dispositif de séchage conforme à la présente invention, selon un premier mode de réalisation préférentiel. Other objects and advantages of the invention will appear better on reading the description which follows, as well as with the aid of the attached drawings, given purely by way of illustration and without limitation, in which B090525 / FR - La figure 1 illustrates, in a schematic view, a drying device according to the present invention, according to a first preferred embodiment.
- La figure 2 illustre, selon une vue schématique, un dispositif de séchage conforme à la présente invention, selon un deuxième mode de réalisation préférentiel. - Figure 2 illustrates, in a schematic view, a drying device according to the present invention, according to a second preferred embodiment.
La présente invention concerne un dispositif de séchage 1 d'un déchet contenant un solvant, c'est-à-dire une machine ou une installation conçue pour retirer, au moins partiellement, le solvant retenu dans le déchet, de manière notamment à réduire la masse et le volume dudit déchet. Au sens de déchet , on entend de manière avantageuse un produit issu directement ou indirectement d'une activité de production, par exemple d'un procédé industriel, et qui n'est pas utilisable en tant que tel. Le déchet est destiné de préférence à subir un traitement en vue de son stockage, de son recyclage, de sa réutilisation ou de sa destruction ultérieur(e). The present invention relates to a device 1 for drying a waste containing a solvent, that is to say a machine or an installation designed to remove, at least partially, the solvent retained in the waste, so as in particular to reduce the mass and volume of said waste. In the sense of waste, advantageously means a product directly or indirectly derived from a production activity, for example an industrial process, and which is not usable as such. The waste is preferably intended to be processed for storage, recycling, reuse or subsequent destruction.
Préférentiellement, le dispositif 1 de l'invention permet le séchage d'un déchet dont la composition varie entre majoritairement minérale, par exemple une boue extraite de tours aéroréfrigérantes d'une centrale nucléaire ou une boue extraite de la récupération des eaux de pluie dites eaux satellitaires , et majoritairement organique, par exemple dans le cas de boues de station d'épuration ou issues de certaines industries. La siccité initiale de la boue est avantageusement sensiblement supérieure à 2%. Le déchet initial destiné à être traité par le dispositif de séchage 1 de l'invention est donc avantageusement un déchet au moins partiellement organique, de préférence une boue. Au sens de boue on entend, de manière avantageuse, une suspension de particule's solides, par exemple des particules minérales ou organiques, dans le solvant. De manière préférée, le dispositif de séchage 1 de l'invention permet le séchage de tout type de boue quelle que soit sa forme, sa consistance, sa siccité, sa fluidité, sa viscosité, sa densité, son origine et/ou sa nature physico-chimique. Le dispositif 1 permet, de manière avantageuse, de traiter des boues comprenant une siccité sensiblement supérieure à 22 %. Preferably, the device 1 of the invention allows the drying of a waste whose composition varies between mostly mineral, for example a mud extracted from cooling towers of a nuclear power plant or a mud extracted from the recovery of rainwater called water satellite, and mostly organic, for example in the case of sewage sludge or from certain industries. The initial dryness of the sludge is advantageously substantially greater than 2%. The initial waste to be treated by the drying device 1 of the invention is therefore advantageously an at least partially organic waste, preferably a sludge. In the sense of sludge is advantageously meant a suspension of solid particles, for example inorganic or organic particles, in the solvent. Preferably, the drying device 1 of the invention allows the drying of any type of mud regardless of its shape, consistency, dryness, fluidity, viscosity, density, origin and / or its physical nature. -chemical. The device 1 advantageously makes it possible to treat sludges comprising a dryness substantially greater than 22%.
Dans la suite de la description, principalement pour des raisons de clarté et de concision, on s'attachera à décrire un mode de réalisation préférentiel du dispositif 1 de l'invention dans lequel ce dernier constitue un dispositif de désorption thermique 1 8090525/FR destiné au traitement des boues de station d'épuration et/ou des boues issues de l'industrie et/ou des boues issues des tours aéroréfrigérantes des centrales nucléaires. In the remainder of the description, mainly for the sake of clarity and brevity, it will be attempted to describe a preferred embodiment of the device 1 of the invention in which the latter constitutes a thermal desorption device 1 8090525 / FR intended the treatment of sewage sludge and / or sludge from industry and / or sludge from the cooling towers of nuclear power plants.
Le dispositif de désorption thermique 1 de l'invention est de préférence conçu pour éliminer, au moins en partie, le solvant du déchet, ici la boue, afin d'augmenter la siccité de ce dernier et ainsi d'en réduire la masse et le volume. Le solvant contenu dans la boue est avantageusement de l'eau, présente en plus ou moins grande quantité. L'invention n'est cependant pas limitée à l'eau en tant que solvant du déchet et tout autre solvant, par exemple une huile, peut également être envisagé sans sortir du cadre de la présente invention. The thermal desorption device 1 of the invention is preferably designed to eliminate, at least in part, the solvent of the waste, here the sludge, in order to increase the dryness of the latter and thus to reduce the mass and the volume. The solvent contained in the sludge is advantageously water, present in greater or lesser amount. The invention is however not limited to water as the solvent of the waste and any other solvent, for example an oil, can also be envisaged without departing from the scope of the present invention.
Les boues initiales destinées à être séchées par le dispositif de séchage 1 sont avantageusement classées en trois types : Type 1 : boues fixées, Type 2 : boues non fixées, dites pelletables , Type 3 : boues liquides. The initial sludge intended to be dried by the drying device 1 are advantageously classified into three types: Type 1: fixed sludge, Type 2: loose sludge, so-called pellets, Type 3: liquid sludge.
Les boues initiales sont, de préférence, retenues dans un moyen de stockage 6, préalablement à leur prétraitement etlou à leur séchage. Le dispositif de séchage 1 comprend avantageusement, tel que cela est illustré à la figure 1, différents moyens de stockage 6 en fonction du type de boue, par exemple une cuve de stockage 6A pour les boues de type 2, une citerne 6B pour les boues de type 3, un fût 6C pour les boues de type 1, 2 ou 3, une tour aéroréfrigérante de centrale nucléaire 6D pour les boues de type 3 et une benne 6E pour les boues de type 1. The initial sludge is preferably retained in a storage means 6, prior to their pretreatment and / or drying. The drying device 1 advantageously comprises, as illustrated in FIG. 1, different storage means 6 depending on the type of sludge, for example a storage tank 6A for type 2 sludge, a tank 6B for sludge type 3, a 6C drum for type 1, 2 or 3 sludge, a 6D nuclear power plant cooling tower for type 3 sludge and a 6E skip for type 1 sludge.
Lorsque les boues à traiter ont une siccité sensiblement inférieure à 22 %, ce qui est le cas par exemple les boues de types 2 et 3, elles subissent avantageusement un prétraitement dans le dispositif 1, notamment par séparation d'au moins une partie du solvant. Pour ce prétraitement de la boue, le dispositif 1 comprend avantageusement un moyen d'augmentation de la siccité 2 de ladite boue (cf. figure 2) conçu pour séparer puis retirer au moins une partie du solvant de la boue, de manière notamment à faciliter le séchage ultérieur de cette dernière. De manière préférée, le moyen d'augmentation de la siccité 2 de la boue, de préférence pour la boue de type 3, When the sludge to be treated has a dryness substantially less than 22%, which is the case for example type 2 and 3 sludge, they advantageously undergo a pretreatment in the device 1, in particular by separation of at least a portion of the solvent . For this pretreatment of the sludge, the device 1 advantageously comprises a means for increasing the dryness 2 of said sludge (see FIG. 2) designed to separate and then remove at least a part of the solvent from the sludge, in particular in order to facilitate the subsequent drying of the latter. Preferably, the means for increasing the sludge dryness 2, preferably for the type 3 sludge,
B090525/ffl comprend une centrifugeuse 2A alimentée directement à partir du moyen de stockage 6 (cf. références 6C et 6D de la figure 1) ou à l'aide d'une pompe à vis 32. Lors de cette séparation, une certaine quantité d'eau est avantageusement introduite au niveau de la centrifugeuse 2A, à partir de l'eau d'un réseau local 45 d'approvisionnement en eau et à l'aide d'une pompe d'alimentation en eau et en floculant 46, ladite eau et ledit floculant participant à la centrifugation de la boue. B090525 / ffl comprises a centrifuge 2A fed directly from the storage means 6 (see references 6C and 6D of Figure 1) or by means of a screw pump 32. During this separation, a certain amount of water is advantageously introduced at the level of the centrifuge 2A, from the water of a local network 45 of water supply and with the aid of a water supply pump and flocculant 46, said water and said flocculant participating in the centrifugation of the sludge.
Alternativement, le moyen d'augmentation de la siccité 2 de la boue comprend un hydrocyclone 2B (cf. figure 1), avantageusement utilisé pour prétraiter les boues de type 2. Dans le cas de l'utilisation de l'hydrocyclone 2B, le dispositif de séchage 1 10 comprend préférentiellement un moyen de mélange 40 conçu pour assurer un mélange homogène de la boue, notamment de type 2, issue de la cuve de stockage 6A. Le moyen de mélange 40, qui est de préférence un mélangeur statique, est de manière préférée alimenté en eau par un moyen de stockage d'eau 41, par exemple un bac de retenue d'eau, l'eau étant transmise du moyen de stockage d'eau 41 au moyen de 15 mélange 40 par une pompe d'alimentation 42 séparée par une vanne de section 43 du moyen de stockage d'eau 41. Le moyen de mélange 40 de la boue avec de l'eau permet l'hydratation de ladite boue de manière à faciliter la séparation ultérieure des phases solide et liquide à l'aide de l'hydrocyclone 2B. Une fois sortie du mélangeur statique, la boue hydratée est convoyée vers l'hydrocyclone 2B à l'aide de préférence 20 d'une pompe d'alimentation 44. Alternatively, the means for increasing the dryness 2 of the sludge comprises a hydrocyclone 2B (see FIG. 1), advantageously used to pretreat the type-2 sludge. In the case of the use of the hydrocyclone 2B, the device drying device 10 preferably comprises a mixing means 40 designed to ensure a homogeneous mixture of the sludge, in particular of type 2, coming from the storage tank 6A. The mixing means 40, which is preferably a static mixer, is preferably supplied with water by a water storage means 41, for example a water holding tank, the water being transmitted from the storage means water 41 by means of mixture 40 by a feed pump 42 separated by a section valve 43 from the water storage means 41. The mixing means 40 of the sludge with water allows the hydration said sludge so as to facilitate the subsequent separation of the solid and liquid phases using the hydrocyclone 2B. Once out of the static mixer, the hydrated sludge is conveyed to the hydrocyclone 2B preferably using a feed pump 44.
De préférence, le prétraitement par l'hydrocyclone, utilisé lorsque la siccité des boues initiales est sensiblement inférieure à 15%, de préférence sensiblement comprise entre 7 et 15 %, pérmet donc d'abord une hydratation de la boue àvec l'ajout d'eau dans le moyen de mélange 40 puis une séparation mécanique des phases solide et 25 liquide dans l'hydrocyclone 2B. Preferably, the pretreatment with the hydrocyclone, used when the dryness of the initial sludge is substantially less than 15%, preferably substantially between 7 and 15%, therefore first of all leads to hydration of the sludge with the addition of water in the mixing means 40 and then a mechanical separation of the solid and liquid phases in the hydrocyclone 2B.
II est également envisageable, sans sortir du cadre de la présente invention, que le moyen d'augmentation de la siccité 2 soit alternativement tout autre moyen de séparation mécanique du solvant et des particules solides du déchet, par exemple un filtre-presse ou une table d'égouttage. B090525/FR Le moyen d'augmentation de la siccité 2 de ladite boue est ainsi avantageusement conçu pour favoriser l'obtention d'une boue présentant une siccité sensiblement supérieure à 22 %, de préférence sensiblement comprise entre 25 et 30 % lors de l'utilisation de la centrifugeuse et sensiblement comprise entre 50 et 60 % avec l'hydrocyclone. De préférence, le déchet qui est prétraité dans le dispositif 1 présente donc une siccité sensiblement supérieure à 25 %, de préférence sensiblement supérieure à 50 % avant son séchage principal. Ainsi, quelle que soit la siccité initiale de la boue dans le moyen de stockage 6, cette dernière est facilement traitée par le dispositif 1, un tel prétraitement contribuant, en outre, de préférence à la réduction de la masse et du volume du déchet initial. It is also conceivable, without departing from the scope of the present invention, that the means for increasing the dryness 2 is alternatively any other means of mechanical separation of the solvent and solid particles of the waste, for example a filter press or a table drip. The means for increasing the dryness 2 of said sludge is thus advantageously designed to promote the production of a sludge having a dryness substantially greater than 22%, preferably substantially between 25 and 30% when the sludge is dry. use of the centrifuge and substantially between 50 and 60% with the hydrocyclone. Preferably, the waste that is pre-treated in the device 1 thus has a dryness substantially greater than 25%, preferably substantially greater than 50% before its main drying. Thus, irrespective of the initial dryness of the sludge in the storage means 6, the latter is easily treated by the device 1, such pretreatment further contributing, in addition, preferably to reducing the mass and the volume of the initial waste. .
De préférence, l'eau séparée de la boue lors du prétraitement, par exemple à l'aide de la centrifugeuse 2A ou de l'hydrocyclone 2B, est destinée à être récupérée puis traitée afin que l'eau obtenue soit propre, désinfectée et compatible avec sa réutilisation dans un réseau d'eau ou avec son rejet dans l'environnement. Pour le traitement de l'eau récupérée, le dispositif 1 comprend un moyen de retenue de l'eau 50 conçu pour la récupération de l'eau séparée par la centrifugeuse 2A ou de l'hydrocyclone 2B et des moyens de transfert 51, 52 assurant le transport d'au moins une partie de l'eau récupérée du moyen d'augmentation de la siccité 2 de la boue vers un moyen de stockage et de désinfection de l'eau 53 dans lequel l'eau subit une désinfection, Le moyen de stockage et de désinfection de l'eau 53 comprend avantageusement une unité de stockage 54 d'au moins un désinfectant de l'eau. De préférence, le désinfectant, qui est avantageusement un biocide respectueux de l'environnement et de la santé humaine, est introduit, par exemple à l'aide d'une pompe doseuse d'injection 55, dans le moyen de stockage et de désinfection de l'eau 53, pour désinfecter l'eau avant son évacuation par une pompe de rejet 56 des eaux désinfectées et d'une vanne de sectionnement du rejet des eaux désinfectées 57. Preferably, the water separated from the sludge during pretreatment, for example using the centrifuge 2A or the hydrocyclone 2B, is intended to be recovered and then treated so that the water obtained is clean, disinfected and compatible. with its reuse in a water system or with its release into the environment. For the treatment of the recovered water, the device 1 comprises a water retaining means 50 designed for the recovery of the water separated by the centrifuge 2A or the hydrocyclone 2B and transfer means 51, 52 ensuring transporting at least a portion of the water recovered from the means for increasing dryness 2 of the sludge to a means for storing and disinfecting the water 53 in which the water undergoes disinfection; storage and disinfection of water 53 advantageously comprises a storage unit 54 of at least one water disinfectant. Preferably, the disinfectant, which is advantageously a biocide that respects the environment and human health, is introduced, for example by means of an injection metering pump 55, into the storage and disinfection means of water 53, to disinfect the water before it is discharged by a disinfected water discharge pump 56 and a disinfected water discharge shut-off valve 57.
De préférence, le dispositif de séchage 1 de l'invention comprend, par ailleurs, une enceinte de séchage 3 destinée à accueillir le déchet et dans laquelle se déroule, au moins en partie, le séchage dudit déchet. L'enceinte de séchage 3 correspond avantageusement à une chambre sensiblement fermée dans laquelle a lieu l'opération principale de séchage du déchet. De préférence, la boue, en l'état ou ayant subi le prétraitement précité, est introduite dans l'enceinte de séchage 3 au niveau d'une zone B090525/FR d'entrée 3A de l'enceinte de séchage 3, à l'aide d'un moyen d'introduction 4, par exemple une trémie ou un chargeur automatique (cf. figures 1 et 2). Preferably, the drying device 1 of the invention comprises, moreover, a drying chamber 3 intended to receive the waste and in which takes place, at least in part, the drying of said waste. The drying chamber 3 advantageously corresponds to a substantially closed chamber in which the main operation of drying the waste takes place. Preferably, the slurry, in the state or having undergone the aforementioned pretreatment, is introduced into the drying chamber 3 at a zone B090525 / FR of entry 3A of the drying chamber 3, at the using an introduction means 4, for example a hopper or an automatic feeder (see Figures 1 and 2).
Ainsi, la boue de type 1 est avantageusement directement transportée du moyen de stockage 6, dans ce cas des bennes 6E, en direction de l'enceinte de séchage 3, à l'aide notamment d'un moyen de convoyage 60, par exemple un convoyeur étanche sous dépression (cf. référence 60 de la figure 1), et d'une pompe 61, par exemple une pompe gaveuse de transfert (cf. référence 61 de la figure 1). La boue des types 2 et 3, qui a subi un prétraitement, est récupérée en sortie du moyen d'augmentation de la siccité 2 et entraînée à l'aide d'une pompe 62, par exemple une pompe gaveuse de transfert, vers le moyen d'introduction 4 pour être introduite dans l'enceinte de séchage 3. La mise en dépression du convoyeur étanche 60 évite avantageusement toute mise en suspension dans l'air des agents pathogènes susceptibles d'être contenus dans la boue et donc la dispersion de ces derniers, notamment en cas de rupture de l'étanchéité dudit convoyeur étanche 60. Thus, the type 1 sludge is advantageously directly transported from the storage means 6, in this case 6E skips, in the direction of the drying chamber 3, in particular using a conveying means 60, for example a vacuum-proof conveyor (see reference 60 of FIG. 1), and a pump 61, for example a feed-through transfer pump (see reference 61 of FIG. The type 2 and 3 sludge, which has been pre-treated, is recovered at the outlet of the means for increasing dryness 2 and driven by means of a pump 62, for example a feed-through pump, to the medium 4 to be introduced into the drying chamber 3. The depression of the sealed conveyor 60 advantageously avoids any suspension in the air pathogens likely to be contained in the sludge and therefore the dispersion of these last, especially in case of rupture of the seal of said sealed conveyor 60.
L'enceinte de séchage 3 est de préférence le lieu principal du séchage de la boue en vue d'obtenir, en sortie de l'enceinte de séchage 3, un déchet final séché compatible avec un recyclage, une destruction ou une réutilisation. Au niveau de l'enceinte de séchage 3, le dispositif de séchage 1 permet avantageusement d'augmenter très nettement la siccité de la boue, de préférence de plus de 30 % par rapport à sa valeur de siccité à l'entrée, au niveau de la zone d'entrée 3A, dans l'enceinte de séchage 3, de manière à réduire considérablement le volume de la boue initiale. The drying chamber 3 is preferably the main place for drying the sludge in order to obtain, at the outlet of the drying chamber 3, a final dried waste compatible with recycling, destruction or reuse. At the level of the drying chamber 3, the drying device 1 advantageously makes it possible to increase the sludge dryness very significantly, preferably by more than 30% with respect to its dryness value at the inlet, at the level of the the inlet zone 3A, in the drying chamber 3, so as to significantly reduce the volume of the initial sludge.
A cet effet, le dispositif de séchage 1 comprend un moyen d'évaporation 5 conçu pour générer une évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à obtenir une vapeur de solvant. En d'autres termes, le moyen d'évaporation 5 permet au solvant, qui est par exemple constitué d'eau, de passer d'une phase liquide à une phase gazeuse, de préférence sous forme de vapeur d'eau, afin de sécher ledit déchet. For this purpose, the drying device 1 comprises an evaporation means 5 designed to generate an evaporation, at least partially, of the solvent, so as to obtain a solvent vapor. In other words, the evaporation means 5 allows the solvent, which consists for example of water, to pass from a liquid phase to a gaseous phase, preferably in the form of water vapor, in order to dry said waste.
Dans un mode de réalisation avantageux, le moyen d'évaporation 5 est monté dans l'enceinte de séchage 3 et cette dernière est sensiblement étanche à la vapeur de solvant, c'est-à-dire que toute la vapeur de solvant émise lors du séchage de la boue ne peut s'évacuer librement hors de l'enceinte de séchage 3. De manière préférée, B090525/FR seule une zone centrale 3C de l'enceinte de séchage 3, qui constitue avantageusement la zone de séchage en tant que telle, est étanche à la vapeur. Ainsi, le dispositif de séchage 1 comprend une enceinte de séchage 3 destinée à accueillir le déchet et dans laquelle se déroule, au moins en partie, l'évaporation du solvant réalisée par le moyen d'évaporation 5, en vue du séchage de la boue. In an advantageous embodiment, the evaporation means 5 is mounted in the drying chamber 3 and the latter is substantially impervious to solvent vapor, that is to say that all the solvent vapor emitted during the drying of the sludge can not be discharged freely from the drying chamber 3. Preferably, only a central zone 3C of the drying chamber 3 is advantageously formed, which advantageously constitutes the drying zone as such , is vapor-tight. Thus, the drying device 1 comprises a drying chamber 3 intended to receive the waste and in which takes place, at least in part, the evaporation of the solvent produced by the evaporation means 5, for drying the sludge .
De manière préférée, le moyen d'évaporation 5 comprend un moyen de chauffage 7 conçu pour élever la température du déchet de manière à provoquer l'évaporation du solvant qu'il contient et donc le séchage dudit déchet. En d'autres termes, le moyen de chauffage 7 est avantageusement monté dans le dispositif 1, notamment dans l'enceinte de séchage 3, pour contribuer à une augmentation, de préférence en masse et de manière homogène, de la température de la boue à un niveau suffisant pour provoquer l'évaporation du solvant contenu dans ladite boue. Le moyen de chauffage 7 permet ainsi de fournir au solvant de la boue l'énergie de vaporisation nécessaire pour son évaporation dans des conditions prédéterminées, c'est-à-dire à une température et une pression données. De préférence, le dispositif de séchage 1 comprend en outre un moyen de transport 8 du déchet dans ladite enceinte de séchage 3 entre une zone d'entrée 3A et une zone de sortie 3B de cette dernière. Le moyen de transport 8 constitue avantageusement une vis sans fin montée dans l'enceinte de séchage 3 pour convoyer la boue pendant son séchage. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, le moyen de chauffage 7 est embarqué dans le moyen de transport 8, le moyen de transport 8 constituant und vis sans fin creuse 9 dans laquelle circule un fluide caloporteur, ladite vis sans fin creuse 9 étant destinée d'une part à convoyer ledit déchet entre la zone d'entrée 3A et la zone de sortie 3B, et d'autre part à chauffer à coeur ce dernier à l'aide du fluide caloporteur, afin que la température dudit déchet s'élève de manière sensiblement homogène en tout point dudit déchet. Preferably, the evaporation means 5 comprises a heating means 7 designed to raise the temperature of the waste so as to cause the evaporation of the solvent it contains and therefore the drying of said waste. In other words, the heating means 7 is advantageously mounted in the device 1, in particular in the drying chamber 3, to contribute to an increase, preferably in mass and in a homogeneous manner, of the temperature of the sludge. a level sufficient to cause evaporation of the solvent contained in said sludge. The heating means 7 thus makes it possible to supply the mud solvent with the vaporization energy necessary for its evaporation under predetermined conditions, that is to say at a given temperature and pressure. Preferably, the drying device 1 further comprises a transport means 8 of the waste in said drying chamber 3 between an inlet zone 3A and an outlet zone 3B of the latter. The transport means 8 is advantageously a worm mounted in the drying chamber 3 to convey the sludge during drying. In a particularly preferred embodiment, the heating means 7 is embedded in the conveying means 8, the conveying means 8 constituting a hollow worm 9 in which circulates a coolant, said hollow worm 9 being intended for part to convey said waste between the inlet zone 3A and the outlet zone 3B, and secondly to heat the latter with heat transfer fluid, so that the temperature of said waste rises from substantially homogeneous manner in any point of said waste.
La configuration particulière de l'invention dans laquelle le moyen de chauffage 7 est associé directement avec le moyen de transport 8 présente avantageusement l'intérêt 30 de déplacer la masse de boue à travers l'enceinte de séchage 3, afin que ladite masse B090525/FR de boue subisse un séchage d'une part sur sensiblement tout le trajet séparant la zone d'entrée 3A de la zone de sortie 3B et d'autre part dans toute sa masse. La vis sans fin creuse 9 chauffée favorise donc un temps de séjour suffisamment long de la boue dans l'enceinte de séchage 3, de préférence sensiblement compris entre 2 à 20 minutes, de préférence sensiblement compris entre 5 à 10 minutes, de préférence au moins égal à 7 minutes, pour assurer un séchage de cette dernière compatible avec une réutilisation ultérieure de la boue ou avec une destruction de cette dernière. The particular configuration of the invention in which the heating means 7 is directly associated with the transport means 8 advantageously has the advantage of moving the mass of sludge through the drying chamber 3, so that said mass B090525 / EN of sludge undergoes drying on the one hand on substantially the entire path separating the inlet zone 3A from the outlet zone 3B and on the other hand throughout its mass. The hollow worm 9 heated thus promotes a sufficiently long residence time of the sludge in the drying chamber 3, preferably substantially between 2 to 20 minutes, preferably substantially between 5 to 10 minutes, preferably at least equal to 7 minutes, to ensure drying of the latter compatible with a subsequent reuse of the sludge or with a destruction of the latter.
La vis sans fin creuse 9 comporte de préférence une âme creuse (non représentée), c'est-à-dire une partie centrale vide, dans laquelle est transporté un fluide capable de transmettre une certaine quantité de chaleur à la boue. En d'autres termes, la vis sans fin creuse 9 est chauffée par le fluide caloporteur et permet une élévation de la température de la boue dans l'enceinte de séchage 3, par conduction, pour permettre l'évaporation du solvant. La vis sans fin creuse 9 favorise ainsi, de manière préférée, une transmission de la chaleur de proche en proche à la boue, sans déplacement de matière. Le fluide caloporteur utilisé pour la vis sans fin 9 est avantageusement un fluide conducteur de la chaleur, présentant une capacité calorifique élevée et une bonne stabilité chimique, qui est non corrosif et peu coûteux. Le fluide caloporteur transmet avantageusement son énergie calorifique à la boue et présente l'intérêt d'être facilement disponible et d'avoir une viscosité au moins égale à celle de l'eau, de manière à entrer en contact de manière prolongée avec les parois de la vis sans fin creuse 9, en vue d'améliorer la rapidité et l'efficacité du chauffage de la boue. Le fluide caloporteur est par exemple une huilé. Alternativement, il est également envisageable' que le fluide caloporteur soit d'une autre nature, par exemple de la vapeur d'eau, sans pour autant que l'on sorte du cadre de la présente invention. The hollow worm 9 preferably comprises a hollow core (not shown), that is to say a central empty part, in which is transported a fluid capable of transmitting a certain amount of heat to the sludge. In other words, the hollow worm 9 is heated by the heat transfer fluid and allows an increase in the temperature of the sludge in the drying chamber 3, by conduction, to allow evaporation of the solvent. The hollow worm 9 thus favors, preferably, a transmission of heat gradually to the mud, without displacement of material. The coolant used for the worm 9 is advantageously a heat conducting fluid having a high heat capacity and good chemical stability, which is non-corrosive and inexpensive. The heat transfer fluid advantageously transmits its heat energy to the sludge and has the advantage of being readily available and of having a viscosity at least equal to that of water, so as to come into prolonged contact with the walls of the sludge. the worm auger 9, to improve the speed and efficiency of heating the sludge. The coolant is for example an oiled. Alternatively, it is also conceivable that the coolant is of another nature, for example water vapor, without departing from the scope of the present invention.
La vis sans fin creuse 9 apporte ainsi par conduction de la chaleur au coeur de la boue, dans la masse complète de cette dernière, la boue étant avantageusement convoyée en masse par ladite vis sans fin creuse 9. Cette dernière, intérieurement chauffée par l'huile, contribue donc, de préférence, à une élévation régulière et harmonieuse de la température de toute la masse de la boue, à un niveau suffisant pour entraîner l'évaporation du solvant qu'elle contient et donc le séchage de ladite boue. La vis sans 8090525/FR fin creuse 9 est donc préférentiellement destinée d'une part à convoyer ledit déchet, ici la boue, entre la zone d'entrée 3A et la zone de sortie 3B, et d'autre part à chauffer à coeur ce dernier, de préférence lors de son passage dans la zone centrale 3C de l'enceinte de séchage 3, à l'aide du fluide caloporteur, afin que la température dudit déchet s'élève de manière sensiblement homogène en tout point dudit déchet. The hollow worm 9 thus brings by conduction of heat to the heart of the mud, in the complete mass of the latter, the mud being advantageously conveyed in mass by said hollow worm 9. The latter, internally heated by the oil, therefore contributes, preferably, to a regular and harmonious rise in the temperature of the entire mass of the sludge, at a level sufficient to cause the evaporation of the solvent it contains and therefore the drying of said sludge. The screw without 8090525 / FR end hollow 9 is therefore preferably intended firstly to convey said waste, here the sludge, between the inlet zone 3A and the outlet zone 3B, and secondly to heat at heart last, preferably during its passage through the central zone 3C of the drying chamber 3, with the aid of the coolant, so that the temperature of said waste rises substantially homogeneously at any point of said waste.
Avantageusement, la vis sans fin creuse 9 est montée dans le dispositif 1 pour élever, par conduction, la température du déchet à une valeur au moins sensiblement égale à 100°C, de préférence au moins sensiblement égale à 140°C, afin que ledit déchet subisse une stérilisation. En d'autres termes, le chauffage de la boue par le dispositif 1 garantit à ladite boue d'atteindre, en tout point de sa masse, pendant un temps suffisamment long, de préférence sensiblement compris entre 2 à 20 minutes, de préférence sensiblement compris entre 5 à 10 minutes, de préférence au moins égal à 7 minutes, une valeur de température incompatible avec la vie ou avec une revivification possible d'un quelconque agent pathogène, notamment de Legionella, des amibes et des oeufs d'helminthes, qui sont particulièrement dangereux et parfois retrouvés dans les boues issues des tours aéroréfrigérantes des centrales nucléaires. Advantageously, the hollow worm 9 is mounted in the device 1 to raise, by conduction, the temperature of the waste to a value at least substantially equal to 100 ° C, preferably at least substantially equal to 140 ° C, so that said waste undergoes sterilization. In other words, the heating of the sludge by the device 1 ensures that said sludge reaches, at any point in its mass, for a sufficiently long time, preferably substantially between 2 to 20 minutes, preferably substantially understood. between 5 to 10 minutes, preferably at least 7 minutes, a temperature value incompatible with life or with a possible revivification of any pathogen, including Legionella, amoebae and helminth eggs, which are particularly dangerous and sometimes found in sludge from cooling towers of nuclear power plants.
De surcroît, la vis sans fin creuse 9 permet, en plus de son rôle dans le chauffage et le convoyage de la boue, de malaxer, d'aplatir et de lisser ladite boue, d'en casser les amas et d'émotter cette dernière. La vis sans fin creuse 9 assure ainsi, de manière préférée, un auto-lissage de la boue qui optimise l'exposition de ladite boue au flux de chaleur. Avantageusement, elle évite également tout risque de bourrage de la boue dans le dispositif de séchage 1, en améliorant sensiblement son convoyage par rapport à des dispositifs de séchage 1 antérieurs avec un tapis de transport. Ainsi, contrairement à l'état de la technique dans le domaine, le dispositif de séchage 1 de l'invention permet à la fois un chauffage homogène et généralisé de la boue, la stérilisation de cette dernière ainsi que son traitement mécanique, par émottage notamment. Le dispositif 1 de la présente invention comprend également un moyen d'abaissement 26 de la température d'évaporation dudit solvant, c'est-à-dire un moyen permettant de réduire la température à laquelle s'évapore le solvant, dans des conditions classiques c'est-à-dire à la pression atmosphérique. En d'autres termes, le B090525/=R dispositif de séchage 1 comprend avantageusement un moyen de diminution du point d'ébullition du solvant, de telle sorte que ce dernier subit une évaporation à une température inférieure à la température d'évaporation déterminée à la pression atmosphérique, c'est-à-dire à une pression de 1 atm. De préférence, le moyen d'abaissement 26 de la température d'évaporation du solvant comprend un moyen de dépression 27 (cf. figures 1 et 2) destiné à réduire la pression régnant dans le dispositif de séchage 3, afin d'abaisser la température d'évaporation du solvant. Ainsi, le moyen de dépression 27 en réduisant la valeur de la pression qui règne dans l'enceinte de séchage 3 permet de préférence d'abaisser la température d'ébullition du solvant, de manière à ce que ce dernier s'évapore à une température inférieure à sa température d'ébullition classique à la pression atmosphérique. Le moyen de dépression 27 permet notamment d'abaisser l'énergie de vaporisation, c'est-à-dire qu'il permet de réduire l'apport énergétique nécessaire au solvant pour l'évaporation de ce dernier. In addition, the hollow auger 9, in addition to its role in heating and conveying the sludge, kneading, flattening and smoothing said mud, to break the clumps and to emote the latter . The hollow worm 9 thus provides, in a preferred manner, self-smoothing of the sludge which optimizes the exposure of said sludge to the heat flow. Advantageously, it also avoids any risk of jamming of the sludge in the drying device 1, substantially improving its conveying relative to prior drying devices 1 with a conveyor belt. Thus, unlike the state of the art in the field, the drying device 1 of the invention allows both a homogeneous and generalized heating of the sludge, the sterilization of the latter as well as its mechanical treatment, particularly by slicing . The device 1 of the present invention also comprises a means for lowering the evaporation temperature of said solvent, that is to say a means for reducing the temperature at which the solvent evaporates, under conventional conditions. that is to say at atmospheric pressure. In other words, the drying device 1 advantageously comprises a means for decreasing the boiling point of the solvent, so that the latter undergoes evaporation at a temperature below the evaporation temperature determined at the atmospheric pressure, that is to say at a pressure of 1 atm. Preferably, the means for lowering the temperature of the evaporation of the solvent comprises a vacuum means 27 (see FIGS. 1 and 2) intended to reduce the pressure prevailing in the drying device 3, in order to lower the temperature. evaporation of the solvent. Thus, the depression means 27 by reducing the value of the pressure that prevails in the drying chamber 3 preferably makes it possible to lower the boiling temperature of the solvent, so that the latter evaporates at a temperature less than its conventional boiling point at atmospheric pressure. The depression means 27 allows in particular to lower the vaporization energy, that is to say that it reduces the energy required for the solvent for evaporation of the latter.
De préférence, c'est dans l'enceinte de séchage 3 que se déroule, au moins en partie, l'abaissement de la température d'évaporation du solvant réalisé par le moyen d'abaissement 26 de la température d'évaporation du solvant et l'évaporation du solvant réalisée par le moyen d'évaporation 5. Avantageusement, le moyen de mise en dépression 27 agit conjointement avec le moyen d'évaporation 5, dans l'enceinte de séchage 3, sur une même quantité de boue à sécher, préférentiellement pendant toute la durée du séchage réalisé dans l'enceinte de séchage 3 c'est-à-dire pendant toute la durée du transport de la boue entre la zone d'entrée 3A et la zone de sortie 3B de l'enceinte de séchage 3. Preferably, it is in the drying chamber 3 that the lowering of the evaporation temperature of the solvent produced by the means 26 for lowering the evaporation temperature of the solvent takes place, at least in part, and the evaporation of the solvent carried out by the evaporation means 5. Advantageously, the depressurizing means 27 acts together with the evaporation means 5, in the drying chamber 3, on the same quantity of sludge to be dried, preferably during the entire duration of the drying carried out in the drying chamber 3, that is to say during the entire duration of the transport of the sludge between the inlet zone 3A and the outlet zone 3B of the drying chamber 3.
De manière avantageuse, le moyen de dépression 27 est destiné à réduire la pression dans le dispositif de séchage 3 de sensiblement 100 mbar à 1 bar, de préférence de sensiblement 100 à 500 mbar. Une réduction faible de la pression, de l'ordre de quelques centaines de mbar, suffit avantageusement à réduire nettement la température d'ébullition du solvant et à donc améliorer le séchage de la boue. De préférence, la mise en dépression du dispositif de séchage 1 se fait au niveau de l'enceinte de séchage 3, dans laquelle se déroule, au moins en partie, l'abaissement de la température d'évaporation du solvant et le séchage dudit déchet. De préférence, la mise en dépression de l'enceinte de séchage 3 permet donc de réduire la température du fluide caloporteur puisque le solvant s'évapore à une température plus faible et/ou 8090525&FR d'accélérer l'évaporation dudit solvant et donc le séchage de la boue, si la température initiale du fluide caloporteur est maintenue, puisque le solvant atteint plus rapidement sa température d'évaporation. Le moyen de dépression 27 comprend préférentiellement une pompe à vide 28 reliée à l'enceinte de séchage 3 par un orifice (non représenté) et une conduite 29, ladite pompe à vide 28 étant destinée à effectuer un vide, au moins partiel, dans l'enceinte de séchage 3, en particulier dans la zone centrale 3C, de manière à contribuer à une mise en dépression de ladite enceinte de séchage 3. L'enceinte de séchage 3, en particulier sa zone centrale 3C, forme ainsi un caisson de décompression conçu pour abaisser la température d'évaporation du solvant et donc pour accélérer le séchage de la boue. Advantageously, the vacuum means 27 is intended to reduce the pressure in the drying device 3 from substantially 100 mbar to 1 bar, preferably from substantially 100 to 500 mbar. A slight reduction in pressure, of the order of a few hundred mbar, is advantageously sufficient to significantly reduce the boiling point of the solvent and thus improve the drying of the sludge. Preferably, the depression of the drying device 1 is carried out at the level of the drying chamber 3, in which the lowering of the evaporation temperature of the solvent and the drying of said waste takes place, at least in part. . Preferably, the depression of the drying chamber 3 thus reduces the temperature of the heat transfer fluid since the solvent evaporates at a lower temperature and / or 8090525 & FR to accelerate the evaporation of said solvent and therefore the drying mud, if the initial temperature of the coolant is maintained, since the solvent reaches its evaporation temperature more quickly. The vacuum means 27 preferably comprises a vacuum pump 28 connected to the drying chamber 3 by an orifice (not shown) and a pipe 29, said vacuum pump 28 being intended to perform a vacuum, at least partially, in the drying chamber 3, in particular in the central zone 3C, so as to contribute to a depression of said drying chamber 3. The drying chamber 3, in particular its central zone 3C, thus forms a decompression chamber designed to lower the evaporation temperature of the solvent and thus to accelerate the drying of the sludge.
La pompe à vide 28 est par exemple une pompe à piston, à palette ou à membrane. Alternativement, il est également envisageable, sans sortir du cadre de la présente invention, que le moyen de dépression 27 soit tout moyen destiné à réduire la pression dans l'enceinte de séchage 3 et autre que la pompe à vide 28. The vacuum pump 28 is for example a piston pump, paddle or membrane. Alternatively, it is also conceivable, without departing from the scope of the present invention, that the vacuum means 27 is any means for reducing the pressure in the drying chamber 3 and other than the vacuum pump 28.
Un tel moyen de mise en dépression 27 permet par exemple, avec une température du fluide caloporteur sensiblement égale à 85°C de provoquer une évaporation du solvant de la boue lorsque cette dernière atteint une température sensiblement égale à 45°C. La mise en dépression permet donc avantageusement de réduire considérablement la température du fluide de caloporteur et donc de réduire le coût énergétique de fonctionnement du dispositif de séchage 1. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, le dispositif 1 de la présente invention comprend en outre un moyen de récupération 10 d'au moins une fraction de la vapeur de solvant, un moyen d'augmentation de la température 13 de ladite fraction de vapeur de solvant pour obtenir une fraction de vapeur de température augmentée et un moyen d'injection 24 vers le déchet d'au moins une partie de ladite fraction de vapeur de température augmentée, de manière à ce que cette dernière entre en contact avec le déchet pour contribuer au séchage de ce dernier. Such a vacuum means 27 allows for example, with a coolant temperature substantially equal to 85 ° C to cause evaporation of the solvent of the sludge when the latter reaches a temperature substantially equal to 45 ° C. Depression thus advantageously makes it possible to considerably reduce the temperature of the coolant fluid and thus to reduce the energy cost of operating the drying device 1. In a particularly preferred embodiment, the device 1 of the present invention further comprises a means for recovering at least a fraction of the solvent vapor, means for increasing the temperature of said solvent vapor fraction to obtain an increased temperature vapor fraction and an injection means waste of at least a portion of said increased temperature vapor fraction, so that the latter comes into contact with the waste to contribute to the drying of the latter.
De préférence, le moyen de récupération 10 comprend un extracteur de vapeur 11 monté au niveau de l'enceinte de séchage 3, de préférence au niveau de la zone 8090525/FR centrale 3C étanche à la vapeur, pour récupérer la vapeur de solvant dégagée par la boue au cours de son chauffage par la vis sans fin 9. De préférence, la récupération de la vapeur par l'extracteur de vapeur 11. se fait par aspiration et le moyen de récupération 10 comprend un moyen anti-retour de vapeur 11A, par exemple une vanne étanche anti-retour, destiné à éviter que la vapeur captée par l'extracteur 11 puisse revenir dans l'enceinte de séchage 3. La fraction de la vapeur de solvant extraite, par exemple aspirée, de l'enceinte de séchage 3 est ensuite destinée à être avantageusement filtrée par un moyen de filtration 12 qui est par exemple un filtre absolu. Preferably, the recovery means 10 comprises a steam extractor 11 mounted at the drying chamber 3, preferably at the vapor-tight zone 8090525 / FR central 3C, to recover the solvent vapor released by the sludge during its heating by the worm 9. Preferably, the recovery of the steam by the steam extractor 11. is by suction and the recovery means 10 comprises a steam anti-return means 11A, for example a non-return valve, intended to prevent the steam captured by the extractor 11 to return to the drying chamber 3. The fraction of the extracted solvent vapor, for example sucked from the drying chamber 3 is then intended to be advantageously filtered by a filtration means 12 which is for example an absolute filter.
De préférence, l'enceinte de séchage 3, en particulier sa zone centrale 3C, est délimitée par des parois pour former une chambre sensiblement fermée. La vapeur de solvant créée dans l'enceinte de séchage 3 est avantageusement aspirée, au niveau d'au moins un premier orifice ménagé dans une des parois de l'enceinte de séchage 3, par un moyen d'aspiration (non représenté) appartenant au moyen d'extraction 10, puis convoyée à travers une conduite faisant également de préférence partie du moyen d'extraction 10, vers le moyen d'augmentation 13 de la température. Preferably, the drying chamber 3, in particular its central zone 3C, is delimited by walls to form a substantially closed chamber. The solvent vapor created in the drying chamber 3 is advantageously sucked, at at least a first orifice formed in one of the walls of the drying chamber 3, by a suction means (not shown) belonging to the extraction means 10, then conveyed through a pipe also preferably part of the extraction means 10, to the means 13 for increasing the temperature.
La fraction de vapeur de solvant subit une élévation de sa température dans le moyen d'augmentation 13 de la température qui comprend avantageusement un moyen de surchauffe (non représenté) destiné à appliquer à ladite vapeur une surchauffe afin qu'elle présente une température sensiblement supérieure à la température d'ébullition du solvant, de préférence sensiblement supérieure à 140°C, de préférence sensiblement comprise entre 150 et 320°C, de préférence sensiblement égale à 250°C. The solvent vapor fraction is raised in its temperature increase means 13 which advantageously comprises an overheating means (not shown) for applying to said vapor superheat so that it has a substantially higher temperature. at the boiling point of the solvent, preferably substantially greater than 140 ° C, preferably substantially between 150 and 320 ° C, preferably substantially equal to 250 ° C.
De manière avantageuse, le moyen d'augmentation 13 de la température comprend un moyen de compression 14 de ladite vapeur de solvant, qui permet par élévation de la pression de la fraction condensable de la vapeur récupérée d'en augmenter la température. De préférence, la vapeur est comprimée de manière à présenter une pression de l'ordre de plusieurs bars, de préférence sensiblement supérieure à 2 bars. Advantageously, the means 13 for increasing the temperature comprises a means 14 for compressing said solvent vapor, which makes it possible, by raising the pressure of the condensable fraction of the vapor recovered, to increase its temperature. Preferably, the steam is compressed so as to have a pressure of the order of several bars, preferably substantially greater than 2 bars.
Avant que la vapeur subisse une augmentation de sa température par compression, le dispositif de séchage 1 comprend avantageusement un moyen de séparation 15 de la fraction condensable et de la fraction non condensable de la vapeur. La fraction non B090525/FR condensable est préférentiellement extraite du dispositif de séchage 1 à l'aide notamment d'un extracteur de vapeur non condensable 16, ladite fraction de vapeur étant ensuite lavée grâce à un moyen de lavage 17, par exemple un asperseur d'eau. Une fois lavée, ladite fraction de vapeur non condensable est de préférence séparée de son eau de lavage à l'aide d'un moyen de séparation des eaux 18, puis filtrée et enfin évacuée dans l'atmosphère, par exemple au moyen d'un venturi d'extraction et de rejet 19. L'eau issue du lavage de la vapeur non condensable est, quant à elle, de manière préférée, passée à travers un extracteur d'humidité 20, puis filtrée, par exemple au moyen d'un filtre à charbon actif 21, et enfin évacuée du dispositif 1 à l'aide notamment d'une pompe de rejet 22 et d'une vanne de sectionnement 23, afin notamment de réintégrer le réseau d'eau du site dans lequel a lieu le séchage de la boue. La récupération et le traitement des eaux usées, qui ne participent pas au séchage de la boue en tant que tel ou qui sont extraites de certaines étapes de la mise en oeuvre du dispositif de séchage 1, et de la vapeur non condensable issu du dispositif de séchage 1 contribue avantageusement à rendre ce dispositif de séchage 1 propre, économe en eau et respectueux de l'environnement. Before the steam undergoes an increase in its temperature by compression, the drying device 1 advantageously comprises a means for separating the condensable fraction and the non-condensable fraction of the vapor. The non-condensable fraction B090525 / FR is preferably extracted from the drying device 1, in particular by means of a non-condensable vapor extractor 16, the said vapor fraction being subsequently washed by means of a washing means 17, for example a sprinkler. 'water. Once washed, said fraction of non-condensable vapor is preferably separated from its washing water by means of a water separation means 18, then filtered and finally discharged into the atmosphere, for example by means of a Extraction and discharge venturi 19. The water resulting from the washing of the non-condensable vapor is, for its part, preferably passed through a moisture extractor 20, then filtered, for example by means of a activated carbon filter 21, and finally discharged from the device 1, in particular using a reject pump 22 and a shutoff valve 23, in particular to reintegrate the water network of the site in which the drying takes place mud. The recovery and treatment of wastewater, which do not participate in the drying of the sludge itself or which are extracted from certain stages of the implementation of the drying device 1, and non-condensable vapor from the device of drying 1 contributes advantageously to make this drying device 1 clean, water-saving and environmentally friendly.
Une fois que la fraction de vapeur est surchauffée à l'aide du moyen de compression 14, elle est introduite par le moyen d'injection 24 dans l'enceinte de séchage 3, au niveau de la zone centrale 3C étanche à la vapeur, en direction de la boue en vue de participer au séchage de cette dernière, notamment par convection. En effet, la vapeur injectée par le moyen d'injection 24, en raison de sa température élevée et de sa pression, lèche la boue, c'est-à-dire qu'elle vient contre la boue, en contact avec la surface de cette dernière, par convection, pour participer à l'évaporation du solvant. Le moyen d'injection 24 comprend avantageusement un injecteur 24A par lequel la vapeur surchauffée est introduite dans l'enceinte de séchage 3, l'injecteur 24A comprenant une conduite de circulation de la vapeur ainsi qu'un moyen anti-retour de type clapet destiné à éviter le retour de la vapeur injectée par le moyen d'injection 24. Once the vapor fraction is superheated using the compression means 14, it is introduced by the injection means 24 into the drying chamber 3, at the level of the vapor-tight central zone 3C, in direction of the sludge to participate in the drying of the latter, especially by convection. In fact, the steam injected by the injection means 24, because of its high temperature and its pressure, licks the sludge, that is to say that it comes against the sludge, in contact with the surface of the sludge. the latter, by convection, to participate in the evaporation of the solvent. The injection means 24 advantageously comprises an injector 24A through which the superheated steam is introduced into the drying chamber 3, the injector 24A comprising a steam circulation duct and a flap type non-return means intended to to prevent the return of the steam injected by the injection means 24.
La vapeur injectée, qui a une température sensiblement supérieure à celle de la boue, 30 entraîne, de préférence, l'élévation de la température de ladite boue pour permettre l'évaporation du solvant et améliore ainsi le séchage de cette dernière déjà en partie 8090525/FR provoqué par la vis sans fin 9 chauffée. La vis sans fin creuse 9 joue avantageusement un rôle d'initiateur de l'évaporation du solvant et de séchage de la boue, l'injection de vapeur dans l'enceinte de séchage 3 après récupération et surchauffe contribuant, quant à elle, au séchage principal de la boue par évaporation du solvant et à l'éradication de tous les agents pathogènes de la boue. The injected vapor, which has a temperature substantially greater than that of the sludge, preferably causes the temperature of said sludge to be raised to allow evaporation of the solvent and thus improves the drying of the latter already partly 8090525 Caused by the worm 9 heated. The hollow worm 9 advantageously plays a role of initiator of the evaporation of the solvent and drying of the sludge, the injection of steam into the drying chamber 3 after recovery and overheating, contributing, in turn, to the drying sludge by evaporation of the solvent and eradication of all pathogens from the sludge.
De manière avantageuse, le moyen d'injection 24 est donc destiné à assurer une élévation de la température de ce dernier par convection. Ainsi, la vapeur de solvant créée dans l'enceinte de séchage 3 est avantageusement réinjectée dans cette dernière après avoir subi un traitement de récupération, de séparation et de surchauffe, de préférence par au moins un deuxième orifice. Par cette réinjection, le dispositif de séchage 1 est particulièrement économe en énergie puisqu'il ne fait pas appel à une source extérieure de fabrication de la vapeur utilisée pour le séchage de la boue, contrairement aux dispositifs de l'art antérieur. Advantageously, the injection means 24 is therefore intended to ensure an increase in the temperature of the latter by convection. Thus, the solvent vapor created in the drying chamber 3 is advantageously reinjected into the latter after having undergone recovery, separation and overheating treatment, preferably by at least a second orifice. By this reinjection, the drying device 1 is particularly energy efficient since it does not use an external source of steam production used for drying the sludge, unlike devices of the prior art.
De préférence, la fraction de vapeur surchauffée injectée dans l'enceinte de séchage 3 est saturée en eau. La saturation de la vapeur se fait avantageusement à l'aide d'un moyen de saturation 25, par exemple un saturateur de vapeur surchauffée comprenant notamment un asperseur d'eau fonctionnant par aspersion de la vapeur par de l'eau fournie par une canne d'alimentation d'eau 47 reliée directement au moyen de stockage d'eau 41, de manière à ce que la vapeur se sature en eau. La saturation en eau de la vapeur permet de rendre le dispositif de séchage 1 plus sûr et plus efficace, en limitant notamment les risques d'explosion ou d'auto-inflammation et en rendant optimal le rendement de séchage par convection de la vapeur de solvant réinjectée. Preferably, the fraction of superheated steam injected into the drying chamber 3 is saturated with water. The saturation of the steam is advantageously carried out using a saturation means 25, for example a superheated steam saturator including in particular a water sprinkler operating by steam spraying with water supplied by a cane of water. water supply 47 connected directly to the water storage means 41, so that the steam saturates with water. The water saturation of the steam makes the drying device 1 more safe and more effective, in particular by limiting the risk of explosion or auto-ignition and by making the efficiency of convective drying of the solvent vapor optimal reinjected.
De manière avantageuse, la combinaison d'un séchage par conduction assuré par la vis sans fin creuse 9 et d'un séchage par convection assuré par le moyen d'injection 24 de la vapeur de solvant permet d'obtenir, de préférence au niveau de la zone de sortie 3B, un déchet final présentant une siccité sensiblement supérieure à 50%, de préférence sensiblement supérieure à 30 %, de préférence sensiblement supérieure à 90 %. En outre, le moyen de mise en dépression 27 permet avantageusement d'accélérer le séchage de la boue, en comparaison notamment avec des dispositifs de séchage antérieurs qui n'utilisent pas un moyen de récupération et de réinjection de la vapeur de solvant dans l'enceinte de séchage 3. 8090525/FR Le dispositif de séchage 1 permet donc préférentiellement un séchage sensiblement complet et une stérilisation du déchet initial qui entre dans ledit dispositif 1, grâce notamment à l'utilisation de couples température-temps définis selon le type de déchet. Ainsi, de manière avantageuse, la stérilisation qui s'opère au sein du dispositif de séchage 1 repose sur l'élévation de la température de la masse totale de la boue à une valeur régulée, au moins égale à 120°C, pendant un temps défini par un abaque de correspondance permettant de déterminer la valeur stérilisatrice du déchet à traiter. En d'autres termes, le dispositif de séchage 1 permet d'établir la température et la durée de séchage nécessaire selon le type de déchet qui entre dans le dispositif 1, l'établissement des couples température-temps garantissant un séchage et une stérilisation des déchets, quel que soit le déchet, tout en garantissant une économie énergétique. De préférence, le dispositif de séchage 1 comprend un moyen de refroidissement de la boue séchée (non représenté), disposé au niveau de la zone de sortie 3B de l'enceinte de séchage 3 ou à l'extérieur de cette dernière. Le moyen de refroidissement permet avantageusement de réduire la température de la boue pour que cette dernière présente, en sortie du dispositif de séchage 1, une température compatible avec sa manipulation par l'homme, par exemple sensiblement inférieure à 45°C. De manière avantageuse, le moyen de refroidissement est monté à proximité de ou sur la vis sans fin creuse 9 et comprend un émotteur-refroidisseur de la boue en fin de séchage. Advantageously, the combination of a conductive drying provided by the hollow worm 9 and a convection drying provided by the injection means 24 of the solvent vapor makes it possible to obtain, preferably at the level of the outlet zone 3B, a final waste having a dryness substantially greater than 50%, preferably substantially greater than 30%, preferably substantially greater than 90%. In addition, the vacuum means 27 advantageously makes it possible to accelerate the drying of the sludge, in comparison in particular with prior drying devices which do not use a means for recovering and reinjecting the solvent vapor into the sludge. drying chamber 3. 8090525 / FR The drying device 1 therefore preferably allows a substantially complete drying and sterilization of the initial waste entering said device 1, thanks in particular to the use of temperature-time pairs defined according to the type of waste . Thus, advantageously, the sterilization that takes place within the drying device 1 is based on raising the temperature of the total mass of the sludge to a regulated value, at least equal to 120 ° C., for a period of time. defined by a correspondence chart for determining the sterilizing value of the waste to be treated. In other words, the drying device 1 makes it possible to establish the temperature and the necessary duration of drying according to the type of waste entering the device 1, the establishment of the temperature-time couples ensuring drying and sterilization of the products. waste, whatever the waste, while guaranteeing an energy saving. Preferably, the drying device 1 comprises a means for cooling the dried sludge (not shown), disposed at the outlet zone 3B of the drying chamber 3 or outside thereof. The cooling means advantageously makes it possible to reduce the temperature of the sludge so that the latter has, at the outlet of the drying device 1, a temperature compatible with its manipulation by man, for example substantially less than 45 ° C. Advantageously, the cooling means is mounted near or on the hollow worm 9 and comprises a sled-cooler of the sludge at the end of drying.
Dans un mode de réalisation préféré, le déchet final comprend des caractéristiques de stérilité et de siccité, de préférence sensiblement supérieure à 90 %, de préférence sensiblement égale à 99 %. Le déchet final présente avantageusement une forme de fins bâtonnets secs, par exemple des granulés 70 allongés classiquement dénommés pellets , dont la longueur est sensiblement comprise entre 1 dam et 2 cm. Alternativement, la boue séchée présente une forme de granulés arrondis ou une tout autre forme, géométrique ou non, sans pour autant que l'on sorte du cadre de la présente invention. Dans un mode de réalisation avantageux, le dispositif de séchage 1 comprend également un moyen de broyage 71 de la boue séchée, notamment des granulés 70, conçu pour réduire la granulométrie de la boue, en fonction notamment de son B090525/FR utilisation ultérieure. Enfin, le dispositif de séchage 1 comprend préférentiellement un moyen de mise en sacs 72 des granulés 70, conçu pour faciliter le transport, le stockage, l'utilisation ou la commercialisation ultérieur(e) des granulés 70. In a preferred embodiment, the final waste comprises sterility and dryness characteristics, preferably substantially greater than 90%, preferably substantially equal to 99%. The final waste advantageously has the form of thin dry rods, for example elongated granules conventionally referred to as pellets, the length of which is substantially between 1 and 2 cm. Alternatively, the dried sludge has a rounded granular shape or any other shape, geometric or not, without departing from the scope of the present invention. In an advantageous embodiment, the drying device 1 also comprises a grinding means 71 for the dried sludge, in particular granules 70, designed to reduce the granulometry of the sludge, in particular as a function of its subsequent use. Finally, the drying device 1 preferably comprises a bagging means 72 of the granules 70, designed to facilitate the transport, storage, use or subsequent marketing (e) of the granules 70.
Ainsi, le déchet final, de préférence les granulés 70, présente des caractéristiques de stérilité avec une absence totale d'agents pathogènes et de siccité très élevée, de préférence sensiblement supérieure à 90 %, qui le rendent compatible avec une utilisation dans un matériau de construction et/ou en tant que combustible etlou en tant que fertilisant agricole. Les granulés 70, ensachés ou non, sont ainsi préférentiellement utilisés tels quels, ou avec certains adjuvants et/ou fertilisants dans l'agriculture, ou incorporés dans des compositions pour matériau de construction. En outre, en fonction de la nature de la boue initiale, notamment si elle est particulièrement organique, la boue séchée finale obtenue par le dispositif 1 est utilisée en tant que combustible. Thus, the final waste, preferably granules 70, exhibits sterility characteristics with a total absence of pathogens and very high dryness, preferably substantially greater than 90%, which makes it compatible with use in a feedstock material. construction and / or as fuel and / or as agricultural fertilizer. The granules 70, bagged or not, are thus preferably used as is, or with certain adjuvants and / or fertilizers in agriculture, or incorporated in compositions for construction material. In addition, depending on the nature of the initial sludge, especially if it is particularly organic, the final dried sludge obtained by the device 1 is used as a fuel.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de la présente invention, les éléments constitutifs dudit dispositif de séchage 1, par exemple le moyen de dépression 27, le moyen de chauffage 7 et l'enceinte de séchage 3, sont montés indépendamment les uns par rapport aux autres, de manière à ce que le dispositif constitue un dispositif de séchage adaptable à tout type de séchage de boue. De préférence, le dispositif de séchage 1, dont chacun des principaux éléments constitutifs est amovible, démontable et déplaçable par rapport aux autres, permet de garantir le séchage et la stérilisation de tout type de boue, au plus près du lieu de production de ladite boue. En effet, quelle que soit la conformation de la zone de séchage, quel que soit le lieu où doit être effectué le séchage de la boue, quel que soit le type de boue à sécher et quelle que soit 'la taille du moyen de stockage 6 ou la quantité 'de boue à sécher, le dispositif de séchage 1 mobile, amovible, démontable et facilement manipulable, garantit une réduction de la masse et du volume de la boue ainsi que sa stérilisation, de manière à la fois efficace, rapide, économe en énergie et respectueuse de l'environnement. Avantageusement, le dispositif de séchage 1 est conformé de telle sorte qu'aucun de ses éléments constitutifs n'excède une emprise au sol de plus de 10 m2. 8090525/FR Un tel dispositif de séchage 1 mobile évite en outre avantageusement un transport dangereux de boues potentiellement infectées par des agents pathogènes, sans risque de diffusion et de mise en aérosol des agents pathogènes qu'elles peuvent contenir. In a particularly advantageous embodiment of the present invention, the constituent elements of said drying device 1, for example the vacuum means 27, the heating means 7 and the drying chamber 3, are mounted independently of one another. other, so that the device is a drying device adaptable to any type of sludge drying. Preferably, the drying device 1, each of the main components of which is removable, removable and displaceable relative to the others, ensures the drying and sterilization of any type of sludge, closer to the place of production of said sludge . Indeed, whatever the conformation of the drying zone, whatever the place where the sludge drying must take place, whatever the type of sludge to be dried and whatever the size of the storage means 6 or the amount of sludge to be dried, the mobile drying device 1, removable, removable and easy to handle, guarantees a reduction in the mass and volume of the sludge and its sterilization, so as to be efficient, fast, economical in energy and respectful of the environment. Advantageously, the drying device 1 is shaped such that none of its constituent elements exceeds a footprint of more than 10 m 2. Such a mobile drying device 1 also advantageously avoids dangerous transport of sludge potentially infected with pathogens, without risk of diffusion and aerosolization of the pathogens they may contain.
Le dispositif de séchage 1 de l'invention comprend avantageusement un moyen de mesure 80 de différents paramètres permettant de connaître à tout moment la valeur de ces paramètres au sein dudit dispositif 1. De préférence, le moyen de mesure 80 comprend des sondes (cf. références 81, 82, 83, 84 à la figure 1) destinées à mesurer la pression et la température régnant dans l'enceinte de séchage 3. II est également envisageable que le moyen de mesure 80 comprenne des capteurs et des sondes placés à différents endroits du dispositif de séchage 1, par exemple dans la centrifugeuse 2A et l'hydrocyclone 2B. The drying device 1 of the invention advantageously comprises a measuring means 80 of different parameters making it possible to know at any time the value of these parameters within said device 1. Preferably, the measuring means 80 comprises probes (cf. references 81, 82, 83, 84 in FIG. 1) intended to measure the pressure and the temperature prevailing in the drying chamber 3. It is also conceivable that the measuring means 80 comprise sensors and probes placed in different places of the drying device 1, for example in the centrifuge 2A and the hydrocyclone 2B.
Un tel moyen de mesure 80 permet avantageusement de connaître certaines valeurs de plusieurs paramètres (température, pression, hygrométrie ...), à tout moment, dans des endroits importants, dangereux et/ou stratégiques du dispositif de séchage 1, de manière à exercer un contrôle permanent de l'évolution de ces paramètres en vue notamment d'opérer un séchage optimal et sécurisé. Such measuring means 80 advantageously makes it possible to know certain values of several parameters (temperature, pressure, hygrometry, etc.), at any time, in important, dangerous and / or strategic locations of the drying device 1, so as to exercise a permanent control of the evolution of these parameters with a view in particular to operate an optimal and secure drying.
Le dispositif de séchage comprend en outre un système d'alimentation et de régulation électrique 85 qui comporte de préférence une source d'alimentation électrique 86, un régulateur de tension 87, un groupe électrogène 88 et une armoire 89 de distribution, de contrôle, de régulation et de sécurité. Ladite armoire 89 assure avantageusement un contrôle permanent de la distribution électrique dans le dispositif de séchage 1 afin d'optimiser l'utilisation de l'électricité et de limiter les risques électriques ainsi que les pertes électriques inutiles. The drying device further comprises an electric power supply and control system 85 which preferably comprises a power source 86, a voltage regulator 87, a generator 88 and a control cabinet 89 for distribution, control and maintenance. regulation and security. Said cabinet 89 advantageously provides permanent control of the electrical distribution in the drying device 1 in order to optimize the use of electricity and to limit electrical risks as well as unnecessary electrical losses.
De manière avantageuse, le dispositif de séchage 1 comprend un système informatique (non représenté) conçu pour assurer d'une part une gestion automatisée du fonctionnement du dispositif de séchage 1, en particulier de ses différents éléments constitutifs, et d'autre part un contrôle permanent du fonctionnement dudit dispositif de séchage 1. De préférence, le système informatique centralise les données mesurées par le moyen de mesure 80 et permet d'établir des diagrammes d'évolution des différents paramètres pour faciliter le suivi et le contrôle du séchage de la boue, pour B090525/FR un manipulateur. Le système informatique permet également, de manière préférée, de pouvoir déclencher une alarme ou une alerte lorsqu'un ou plusieurs des paramètres mesurés a(ont) dépassé une valeur seuil critique. Advantageously, the drying device 1 comprises a computer system (not shown) designed to ensure, on the one hand, automated management of the operation of the drying device 1, in particular of its various constituent elements, and on the other hand a control permanent operation of said drying device 1. Preferably, the computer system centralizes the measured data by the measuring means 80 and makes it possible to establish flow charts of the various parameters to facilitate the monitoring and control of the drying of the sludge , for B090525 / FR a manipulator. The computer system also allows, preferably, to be able to trigger an alarm or an alert when one or more of the measured parameters has (have) exceeded a critical threshold value.
Le dispositif de séchage 1 de la présente invention permet donc avantageusement un traitement complet des boues de leur prise en charge sur leur lieu de stockage à leur sortie sous forme de granulés secs et stériles. Ce dispositif de séchage 1 permet en effet d'assurer avantageusement à la fois le prétraitement des boues, leur séchage pour réduire leur taille et leur stérilisation, de manière efficace, sûre, économe en énergie, respectueuse de l'environnement et sécurisée en terme de manipulation et de santé humaine. La présente invention concerne également un procédé de séchage d'un déchet contenant un solvant. Ce procédé de séchage est avantageusement mis en oeuvre à l'aide du dispositif de séchage 1 décrit précédemment. De préférence, le procédé de séchage de l'invention permet le séchage et la stérilisation de tout type de boue, notamment celles des types 1, 2 et 3 susvisés. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, ce procédé de séchage constitue un procédé de désorption thermique destiné au traitement des boues de station d'épuration et/ou des boues issues de l'industrie etlou des boues issues des tours aéroréfrigérantes des centrales nucléaires. The drying device 1 of the present invention therefore advantageously allows a complete treatment of the sludge from their handling at their place of storage to their output in the form of dry granules and sterile. This drying device 1 makes it possible to advantageously ensure both the pretreatment of sludge, drying to reduce their size and sterilization, effectively, safely, energy-saving, environmentally friendly and secure in terms of manipulation and human health. The present invention also relates to a method of drying a waste containing a solvent. This drying process is advantageously carried out using the drying device 1 described above. Preferably, the drying process of the invention allows the drying and sterilization of any type of sludge, especially those types 1, 2 and 3 referred to above. According to a particularly advantageous embodiment, this drying process is a thermal desorption process for the treatment of sewage sludge and / or sludge from industry and / or sludge from cooling towers of nuclear power plants.
Dans la pratique, la boue est stockée préférentiellement dans un moyen de stockage 6, par exemple une cuve de stockage 6A, une citerne 6B, un fût 6C, une tour aéroréfrigérante de centrale nucléaire 6D ou une benne 6E, selon l'origine et la nature' de la boue. Le procédé de séchage comprend avantageusement une étape préalable de convoyage de ladite boue du moyen de stockage 6 vers le dispositif de séchage 1, dans l'enceinte de séchage 3. Si la nature de la boue ne permet pas son séchage en l'état, le procédé comprend avantageusement, avant l'étape de convoyage, une étape de prétraitement au cours de laquelle une partie du solvant contenu dans la boue est séparé et retiré de cette dernière, par exemple à l'aide d'une centrifugeuse 2A ou d'un hydrocyclone 2B, dont le fonctionnement a été décrit ci-avant. B090525/FR Le procédé de séchage de l'invention comprend une étape d'évaporation, au moins partielle, du solvant, de manière à obtenir une vapeur de solvant. Cette étape d'évaporation se déroule avantageusement dans l'enceinte de séchage 3, de préférence dans la zone centrale 3C de cette dernière, après l'étape de convoyage, c'est-à-dire une fois que la boue est introduite dans l'enceinte 3. In practice, the sludge is stored preferentially in a storage means 6, for example a storage tank 6A, a tank 6B, a drum 6C, a cooling tower 6D nuclear power plant or a bucket 6E, depending on the origin and the nature of the mud. The drying process advantageously comprises a preliminary step of conveying said sludge from the storage means 6 to the drying device 1, in the drying chamber 3. If the nature of the sludge does not allow its drying in the state, the process advantageously comprises, before the conveying step, a pretreatment step in the course of which part of the solvent contained in the sludge is separated and removed from the sludge, for example using a centrifuge 2A or a hydrocyclone 2B, the operation of which has been described above. B090525 / FR The drying process of the invention comprises a step of at least partial evaporation of the solvent, so as to obtain a solvent vapor. This evaporation step advantageously takes place in the drying chamber 3, preferably in the central zone 3C of the latter, after the conveying step, that is to say once the sludge is introduced into the chamber. enclosure 3.
De préférence, l'étape d'évaporation du solvant comprend une opération de chauffage à coeur du déchet par conduction, de sorte que la température du déchet atteigne une température sensiblement supérieure à 100°C, de préférence sensiblement supérieure à 140°C, afin de stériliser ledit déchet. Cette étape de chauffage est préférentiellement mise en oeuvre à l'aide d'une vis sans fin creuse 9 chauffée par un fluide caloporteur. Preferably, the step of evaporating the solvent comprises a core heating operation by conduction, so that the temperature of the waste reaches a temperature substantially greater than 100 ° C, preferably substantially greater than 140 ° C, so to sterilize said waste. This heating step is preferably carried out using a hollow worm 9 heated by a heat transfer fluid.
Dans un mode de réalisation avantageux du procédé de l'invention, l'étape d'évaporation comprend une opération de chauffage par convection qui comprend une sous-étape de récupération d'au moins une fraction de ladite vapeur de solvant, puis une sous-étape d'augmentation de la température de ladite fraction de vapeur de solvant pour obtenir une fraction de vapeur de température augmentée et une sous-étape d'injection vers le déchet d'au moins une partie de ladite fraction de vapeur de température augmentée, de manière à ce que cette dernière entre en contact avec le déchet pour contribuer au séchage de ce dernier. La sous-étape de récupération est mise en oeuvre préférentiellement par un moyen d'extraction 10. De préférence, la sous-étape d'injection, mise en oeuvre avantageusement par un moyen d'injection 24 de type injecteur 24A, permet d'introduire la vapeur qui a subi une élévation de sa température dans l'enceinte de séchage 3 à proximité du déchet. In an advantageous embodiment of the process of the invention, the evaporation step comprises a convection heating operation which comprises a sub-step of recovering at least a fraction of said solvent vapor, then a sub-step of step of increasing the temperature of said solvent vapor fraction to obtain an increased temperature vapor fraction and a sub-step of injecting waste of at least a portion of said increased temperature vapor fraction, so that the latter comes into contact with the waste to contribute to the drying of the latter. The sub-step of recovery is carried out preferably by an extraction means 10. Preferably, the injection sub-step, advantageously implemented by injection means 24 of the injector 24A type, makes it possible to introduce the steam which has undergone an increase in its temperature in the drying chamber 3 near the waste.
L'étape d'évaporation comprend donc avantageusement une opération de chauffage par convection au cours de laquelle ladite au moins une partie de ladite fraction de vapeur de température augmentée entre en contact de la surface du déchet pour favoriser une élévation de la température de la masse du déchet, de préférence de la boue, et donc contribuer à l'évaporation du solvant. The evaporation step therefore advantageously comprises a convection heating operation during which said at least a portion of said increased temperature vapor fraction comes into contact with the surface of the waste to promote a rise in the temperature of the mass. waste, preferably sludge, and thus contribute to the evaporation of the solvent.
En d'autres termes, la boue introduite dans l'enceinte de séchage 3 est séchée à la fois par conduction dans sa masse à l'aide de la vis sans fin chauffée 9 et par convection grâce à un léchage de la boue opéré par la réinjection dans l'enceinte de séchage 3 B090525/FR de la vapeur de solvant après la récupération et l'élévation de la température de cette dernière. De préférence, l'étape de chauffage permet l'initiation de l'évaporation du solvant qui fournit une vapeur de solvant utilisée ensuite pour l'étape de chauffage par convection. La combinaison de ces deux formes de chauffage assure un séchage optimal et rapide de la boue ainsi qu'une optimisation de l'énergie consommée en recyclant la vapeur de solvant fabriquée, tout en garantissant l'éradication complète des agents pathogènes et donc une stérilisation de la boue. In other words, the sludge introduced into the drying chamber 3 is dried both by conduction in its mass by means of the heated auger 9 and by convection thanks to a licking of the sludge operated by the reinjection into the drying chamber 3 B090525 / FR of the solvent vapor after the recovery and the raising of the temperature of the latter. Preferably, the heating step initiates the evaporation of the solvent which provides a solvent vapor subsequently used for the convective heating step. The combination of these two forms of heating ensures an optimal and fast drying of the sludge as well as an optimization of the energy consumed by recycling the manufactured solvent vapor, while guaranteeing the complete eradication of the pathogens and thus a sterilization of mud.
Le procédé de séchage comprend par ailleurs une étape d'abaissement de la température d'évaporation dudit solvant, de manière à accélérer le séchage de la boue et/ou à réduire l'apport énergétique nécessaire au séchage de ladite boue. L'étape d'abaissement de la température d'évaporation du solvant comprend avantageusement une opération de dépression du dispositif de séchage 1 dans lequel se déroule, au moins en partie, le séchage dudit déchet, ladite opération de dépression étant destinée à réduire la pression de du dispositif de séchage 1, de préférence d'une enceinte de séchage 3 dans laquelle se déroule majoritairement l'évaporation dudit solvant. The drying process further comprises a step of lowering the evaporation temperature of said solvent, so as to accelerate the drying of the sludge and / or to reduce the energy supply necessary for drying said sludge. The step of lowering the evaporation temperature of the solvent advantageously comprises a vacuum operation of the drying device 1 in which takes place, at least in part, the drying of said waste, said depression operation being intended to reduce the pressure of drying device 1, preferably of a drying chamber 3 in which the evaporation of said solvent is predominantly carried out.
De manière avantageuse, l'opération de dépression dudit dispositif de séchage comprend une sous-étape de pompage de l'air et/ou de tout autre gaz contenu dans ledit dispositif, de manière à réduire la pression de sensiblement 100 mbar à 1 bar, de préférence de sensiblement 100 à 500 mbar. Advantageously, the depression operation of said drying device comprises a substep of pumping air and / or any other gas contained in said device, so as to reduce the pressure from substantially 100 mbar to 1 bar, preferably from substantially 100 to 500 mbar.
Cette étape permet la mise en dépression de l'enceinte de chauffage 3, de préférence de sa zone centrale 3C étanche à la vapeur, de manière à accélérer le séchage de la boue en abaissant la température d'évaporation' du solvant. De préférence, l'étape de mise en dépression est concomitante avec l'étape de chauffage et favorise notamment la rapidité de cette dernière. La pression de la zone centrale 3C est avantageusement abaissée pendant toute la durée du séchage de la boue dans l'enceinte de séchage 3. This step allows the heating chamber 3 to be depressurized, preferably of its vapor-tight central zone 3C, so as to accelerate the drying of the sludge by lowering the evaporation temperature of the solvent. Preferably, the depressurization step is concomitant with the heating step and particularly promotes the speed of the latter. The pressure of the central zone 3C is advantageously lowered during the entire duration of the drying of the sludge in the drying chamber 3.
De manière préférée, l'étape d'évaporation permet d'obtenir un déchet final comprenant des caractéristiques de stérilité et de siccité, de préférence sensiblement supérieure à 90 %, qui rendent le déchet final compatible avec une utilisation dans un matériau de construction etlou en tant que combustible et/ou en tant que fertilisant agricole. L'étape d'évaporation, notamment grâce au chauffage de la boue, permet B090525/FR donc d'obtenir une boue séchée, de volume réduit et stérile utilisable dans différents domaines. La boue initiale devient ainsi préférentiellement un déchet valorisable grâce au procédé de séchage de la présente invention. Preferably, the evaporation step makes it possible to obtain a final waste comprising sterility and dryness characteristics, preferably substantially greater than 90%, which make the final waste compatible with use in a building material and / or in as fuel and / or as an agricultural fertilizer. The evaporation step, in particular thanks to the heating of the sludge, allows B090525 / FR thus to obtain a dried sludge of reduced and sterile volume that can be used in various fields. The initial sludge thus preferably becomes a valuable waste by the drying process of the present invention.
Après l'étape d'évaporation, le procédé comprend avantageusement une opération de refroidissement destinée à réduire la température de la boue pour faciliter sa manipulation ultérieure. Le procédé comprend enfin de préférence une étape de broyage de la boue séchée obtenue, par exemple sous forme de granulés, et d'ensachage de cette dernière. La boue séchée issue du procédé de séchage, ensachée ou non, est ensuite transportée vers son lieu de valorisation ultérieure. After the evaporation step, the process advantageously comprises a cooling operation to reduce the temperature of the sludge to facilitate subsequent handling. The method finally finally comprises a step of grinding the dried mud obtained, for example in the form of granules, and bagging thereof. The dried sludge resulting from the drying process, bagged or not, is then transported to its subsequent recovery point.
Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, le procédé de l'invention comprend également une opération de récupération des eaux usées ou des vapeurs non condensables, en vue de leur traitement et leur désinfection pour leur évacuation propre dans l'environnement ou dans un réseau d'eau. Ce procédé de séchage comprend ainsi avantageusement des moyens de recyclage, de récupération, de traitement et de désinfection, des produits intermédiaires ou finaux, de préférence des eaux et vapeurs d'eau, créés au cours de la mise en oeuvre dudit procédé, de manière à respecter l'environnement et la santé humaine. In a particularly preferred embodiment, the process of the invention also comprises an operation for recovering wastewater or non-condensable vapors, with a view to their treatment and their disinfection for their own evacuation into the environment or into a network. 'water. This drying process thus advantageously comprises means for recycling, recovery, treatment and disinfection, intermediate or final products, preferably water and water vapors, created during the implementation of said process, in such a way that to respect the environment and human health.
L'ensemble des étapes du procédé de séchage sont sensiblement automatisées et contrôlées par le système informatique exposé dans ce qui précède. De préférence, le procédé de séchage de l'invention nécessite peu de manipulation humaine, un seul agent pouvant réaliser l'ensemble des étapes à partir de l'étape d'évaporation. All the steps of the drying process are substantially automated and controlled by the computer system set forth in the foregoing. Preferably, the drying process of the invention requires little human manipulation, a single agent can perform all of the steps from the evaporation step.
Ce procédé permet avantageusement un séchage sensiblement complet ainsi que la stérilisation du déchet initial, de manière à la fois respectueuse de l'environnement, économe en énergie, rapide et efficace. En outre, il permet de réduire considérablement la masse et le volume du déchet initial puisqu'il peut permettre d'obtenir une siccité de la boue de plus de 90 %, de préférence sensiblement égale à 99%. En effet, ce procédé présente l'intérêt de ne pas générer un déchet final et des sous-produits intermédiaires dont la masse et le volume seraient au total supérieurs à la masse et au volume du déchet initial, ce qui est notamment le cas avec le chaulage. B090525/FR Ce procédé permet donc un bilan massique positif, en produisant un déchet final dont la masse et le volume sont les plus réduits possible par rapport au déchet initial. This method advantageously allows a substantially complete drying as well as the sterilization of the initial waste, in a manner that is both environmentally friendly, energy efficient, fast and efficient. In addition, it considerably reduces the mass and the volume of the initial waste since it can make it possible to obtain a dryness of the sludge of more than 90%, preferably substantially equal to 99%. Indeed, this process has the advantage of not generating a final waste and intermediate by-products whose mass and volume are in total greater than the mass and the volume of the initial waste, which is particularly the case with the liming. B090525 / FR This method therefore allows a positive mass balance, producing a final waste whose mass and volume are as small as possible compared to the initial waste.
Ce procédé a également avantageusement un bilan énergétique optimisé, notamment grâce à la réutilisation de la vapeur, à la mise en dépression de l'enceinte de séchage 3 5 et à la sursaturation de la vapeur réinjectée. La présente invention concerne enfin un programme informatique comprenant un moyen de code de programme informatique adapté pour exécuter les étapes d'un procédé de séchage conforme à ce qui précède lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur. Le programme informatique de la présente invention est conçu pour 10 gérer toutes étapes du procédé de séchage de la boue, à partir du stockage de cette dernière jusqu'à son séchage complet. Le programme informatique assure avantageusement la mise en oeuvre du système informatique, de manière à garantir un fonctionnement automatisé et sécurisé du dispositif de séchage 1, en vue d'un séchage optimal de la boue. 15 La présente invention concerne enfin un support pouvant être lu par un ordinateur et sur lequel est enregistré un programme informatique adapté pour exécuter les étapes d'un procédé de séchage et conforme à celui susmentionné. This process also advantageously has an optimized energy balance, especially through the reuse of steam, the depression of the drying chamber 35 and the supersaturation of the reinjected vapor. The present invention finally relates to a computer program comprising computer program code means adapted to perform the steps of a drying method according to the above when said program is executed on a computer. The computer program of the present invention is designed to manage all stages of the sludge drying process from the storage of the sludge until it is fully dried. The computer program advantageously provides the implementation of the computer system, so as to ensure automated and secure operation of the drying device 1, for optimum drying of the sludge. Finally, the present invention relates to a computer-readable medium on which is recorded a computer program adapted to perform the steps of a drying process and in accordance with the above-mentioned method.
Le dispositif de séchage ainsi que le procédé de séchage et le programme informatique de la présente invention présentent l'intérêt d'assurer un séchage et une stérilisation 20 optimisée, respectueuse de la santé humaine et de l'environnement, efficace et sécurisée d'un déchet, en vue d'obtenir un déchet final réduit en masse et en volume, stérile et valorisable dans différents domaines. 8090525/FR The drying device as well as the drying method and the computer program of the present invention have the advantage of ensuring optimized drying and sterilization, respectful of human health and the environment, efficient and secure of a waste, in order to obtain a final waste reduced in mass and volume, sterile and recoverable in different fields. 8090525 / EN
Claims (19)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0954279A FR2947044B1 (en) | 2009-06-23 | 2009-06-23 | DEVICE FOR DRYING WASTE BY EVAPORATION AND CORRESPONDING METHOD. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0954279A FR2947044B1 (en) | 2009-06-23 | 2009-06-23 | DEVICE FOR DRYING WASTE BY EVAPORATION AND CORRESPONDING METHOD. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2947044A1 true FR2947044A1 (en) | 2010-12-24 |
FR2947044B1 FR2947044B1 (en) | 2013-06-07 |
Family
ID=41650037
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0954279A Expired - Fee Related FR2947044B1 (en) | 2009-06-23 | 2009-06-23 | DEVICE FOR DRYING WASTE BY EVAPORATION AND CORRESPONDING METHOD. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2947044B1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8424789U1 (en) * | 1984-08-21 | 1986-07-17 | Schmidt-Burr, Peter, 8000 München | Separation device for the thermal separation of substance mixtures |
WO1999021632A1 (en) * | 1997-10-25 | 1999-05-06 | Gebrüder Lödige Maschinenbau GmbH | Method for recovering and drying a solid contained in a pumpable liquid |
EP0945409A2 (en) * | 1998-03-25 | 1999-09-29 | Hans-Jörg Hepke | Plant for drying sludge |
NL1018536C1 (en) * | 2001-07-13 | 2003-01-14 | Alexander Laurentiu Wittendorp | Plant for drying bio-mass, such as manure or fodder, comprises tubular drying chamber where bio-mass is placed and devices for heating drying chamber |
US20050000108A1 (en) * | 2003-07-02 | 2005-01-06 | Ragnarsson Anders T. | Sludge dryer |
WO2006024696A1 (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-09 | Vaelimaeki Heimo | A dryer and a method for using and manufacturing thereof |
WO2006095010A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Vincenzo Bellini | Method and apparatus for drying sludge or shovellable substances with high moisture content |
WO2007013819A1 (en) * | 2005-07-25 | 2007-02-01 | Flo-Dry Engineering Limited | Improvements in/or relating to a method of drying pasty materials and/or apparatus for drying pasty materials |
US20070208196A1 (en) * | 2006-03-01 | 2007-09-06 | Kenny Randolph Parker | Method and apparatus for drying carboxylic acid |
-
2009
- 2009-06-23 FR FR0954279A patent/FR2947044B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8424789U1 (en) * | 1984-08-21 | 1986-07-17 | Schmidt-Burr, Peter, 8000 München | Separation device for the thermal separation of substance mixtures |
WO1999021632A1 (en) * | 1997-10-25 | 1999-05-06 | Gebrüder Lödige Maschinenbau GmbH | Method for recovering and drying a solid contained in a pumpable liquid |
EP0945409A2 (en) * | 1998-03-25 | 1999-09-29 | Hans-Jörg Hepke | Plant for drying sludge |
NL1018536C1 (en) * | 2001-07-13 | 2003-01-14 | Alexander Laurentiu Wittendorp | Plant for drying bio-mass, such as manure or fodder, comprises tubular drying chamber where bio-mass is placed and devices for heating drying chamber |
US20050000108A1 (en) * | 2003-07-02 | 2005-01-06 | Ragnarsson Anders T. | Sludge dryer |
WO2006024696A1 (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-09 | Vaelimaeki Heimo | A dryer and a method for using and manufacturing thereof |
WO2006095010A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Vincenzo Bellini | Method and apparatus for drying sludge or shovellable substances with high moisture content |
WO2007013819A1 (en) * | 2005-07-25 | 2007-02-01 | Flo-Dry Engineering Limited | Improvements in/or relating to a method of drying pasty materials and/or apparatus for drying pasty materials |
US20070208196A1 (en) * | 2006-03-01 | 2007-09-06 | Kenny Randolph Parker | Method and apparatus for drying carboxylic acid |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2947044B1 (en) | 2013-06-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2991934B1 (en) | Method for ultra dewatering viscous or pasty biomass forming products and installation for carrying out the method | |
EP2847137A1 (en) | Method and installation for the thermal hydrolysis of sludge | |
EP0761237A1 (en) | Device and method for disinfecting materials | |
WO2016193462A1 (en) | Hydrothermal carbonization method and device with optimised sludge and steam mixing | |
EP3212582B1 (en) | Process and plant for thermal hydrolysis of sludge | |
WO2017064412A1 (en) | Device for dehydration of sludges | |
EP3008019B1 (en) | Method and plant for the wet-route oxidation treatment of hazardous organic waste, notably radioactve waste, containing mineral fillers | |
FR2947043A1 (en) | Device for drying sludge waste containing solvent obtained from treatment industry and cooling towers of nuclear plants, comprises evaporation unit, recovery unit, temperature increasing unit, injection unit, and drying enclosure | |
EP1847791B1 (en) | Method of drying sludge and apparatus for carrying out the method | |
FR2947044A1 (en) | Device for drying sludge waste containing solvent obtained from treatment industry and cooling towers of nuclear plants, comprises evaporation unit, temperature lowering unit, solvent vapor proof drying enclosure, and transporting unit | |
FR3056421A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR SANITIZING CONTAMINATED SOIL | |
BE1024596B1 (en) | System and method for remediation of contaminated soil | |
EP3328802B1 (en) | Process and facility for semi-continuous thermal hydrolysis of sludge | |
FR2904824A1 (en) | Sanitizing sludge obtained from an urban/industrial waste by an automatized microwave treatment in a purification plant to destroy pathogenic micro-organism, comprises drying the sludge with a low temperature with renewable energy | |
FR2936954A1 (en) | APPARATUS FOR PRETREATMENT OF INFECTIOUS RISK WASTE | |
EP3118551B1 (en) | Thermal installation for drying pasty material | |
EP3118552B1 (en) | Thermal installation for drying pasty material | |
BE1021572B1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR CLEANING A SOIL CONTAINING CONTAMINANTS | |
EP3118550B1 (en) | Thermal installation for drying pasty material | |
EP3118549B1 (en) | Thermal installation for drying pasty material | |
FR2904559A1 (en) | Cooling tower waste e.g. sludge, disinfecting installation for destruction of e.g. legionella pneumophila, has platform defining lower space in which vapor is injected, and upper space in which vapor arrives after its passage via platform | |
FR2737486A1 (en) | Treating muds from sewage or water treatment works - by heating, centrifuging and incinerating with heating prior to centrifuging to produce drier cake which can be burnt more easily | |
FR2797201A1 (en) | Treatment of animal slurries to eliminate odors and give non-polluting fertilizer involves screening to separate solid from liquid, and treating liquid phase in rotating filter in vacuo and separating solid phase |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CL | Concession to grant licences |
Name of requester: CATTIN FILTRATION, FR Effective date: 20111219 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180228 |